(Đã dịch) Chương 836 : Hoàn Nhan Thịnh đánh tới
Dù Lý Cảnh đang dần rút lui, nhưng hắn đã thấy hy vọng chiến thắng. Quân Kim dù đang tấn công nhưng sức lực đã cạn kiệt. Phía trước có Lý Cảnh kiên cường chống trả, phía sau có Lâm Xung không ngừng tấn công, hai mặt giáp công. Thỉnh thoảng lại thấy quân Kim ngã ngựa, cũng có thể thấy binh sĩ dưới trướng Lý Cảnh hy sinh, nhưng sắc mặt Lý Cảnh vẫn bình tĩnh.
Thiết Phù Đồ đã sớm hao tổn sạch sẽ. Quân Kim có Thiết Phù Đồ, còn bên Lý Cảnh có Huyền Giáp thiết kỵ. Hai bên chém giết trong không gian chật hẹp. Cuối cùng Lý Cảnh nhờ ưu thế nhân số, đã chém giết toàn bộ mấy ngàn Thiết Phù Đồ của quân Kim xuôi nam. Trên chiến trường, ranh giới rõ ràng, kỵ binh nhẹ Huyền Giáp phi nước đại, từng đội nối tiếp nhau xông ra, gào thét, càn quét khắp nơi. Đối diện là Quải Tử Mã. Hai bên không ngừng có người ngựa ngã xuống, nhưng vẫn kiên trì chém giết.
Thắng lợi dường như đang vẫy gọi Lý Cảnh.
"Vương thượng, vương thượng, phía bắc, phía bắc có đại đội binh mã đang đánh tới, người dẫn đầu giương cao cờ tam giác mặt trời đỏ." Đỗ Hưng mặt mày bối rối, từ hậu quân vọt ra, lớn tiếng báo: "Vương thượng, kỵ binh địch ước chừng có mấy vạn người."
"Vì sao giờ này mới đến bẩm báo?" Sắc mặt Lý Cảnh âm trầm, roi ngựa trong tay đột nhiên quất mạnh, giáng thẳng lên vai Đỗ Hưng. Lập tức một vết đỏ máu xuất hiện trên vai, đau nhức vô cùng.
Đỗ Hưng cắn chặt răng, đáp: "Địch nhân đến quá nhanh, chúng thần căn bản không kịp phản ứng. Trinh thám của bọn chúng vô cùng lợi hại, người của chúng thần còn chưa kịp rút lui đã bị đối phương bắn chết. Nếu không phải có Hoàng Hà ngăn cản, e rằng chúng thần còn không kịp bẩm báo."
"Cờ tam giác mặt trời đỏ chính là cờ hiệu kỵ binh của Hoàn Nhan Thịnh. Nếu đã vậy, những kẻ đối phó ám vệ các ngươi hẳn là xạ điêu thủ dưới trướng Hoàn Nhan Thịnh. Những người này vô cùng dũng mãnh, nhưng đây không phải lý do của ngươi. Món nợ này cứ tạm ghi ở đây, sau này ta sẽ tính sổ với ngươi." Lý Cảnh biết rõ Hoàn Nhan Thịnh đã đánh tới, điều đó có nghĩa là chiến tranh đã kết thúc, muốn giữ Hoàn Nhan Tông Hàn và đồng bọn ở lại đây là điều không thực tế.
"Truyền lệnh xuống, chia binh hai đường, nhường ra đại lộ, thả Hoàn Nhan Tông Hàn và bọn chúng rời đi." Tuy rằng trong lòng vô cùng không muốn, nhưng lúc này cũng không còn bất kỳ biện pháp nào, chỉ đành sai người nhường ra đại lộ, buông tha Hoàn Nhan Tông Hàn.
Đơn giản là, quân lính dưới trướng Lý Cảnh đều là kỵ binh, mệnh lệnh rút lui rất nhanh được chấp hành. Hoàn Nhan Tông Hàn và đồng bọn cảm thấy như sống sót sau tai nạn, căn bản không suy nghĩ nhiều, men theo con đường Lý Cảnh nhường ra mà nhanh chóng thoát ra. Bất kể có phải là âm mưu hay không, có thể trốn thoát đã là một chuyện tốt rồi.
"Vương thượng." Lâm Xung tay cầm trường thương, thân khoác chiến giáp, tướng mạo uy nghiêm, phi ngựa đến, chắp tay nói: "Vương thượng, mạt tướng cùng các tướng sĩ dưới trướng vẫn còn có thể một trận chiến, khẩn cầu vương thượng cho phép chúng thần tiếp tục giết địch."
Trong số rất nhiều đại tướng, rất ít người dám nói chuyện như vậy với Lý Cảnh, chỉ có Lâm Xung là một trong số đó. Những năm này Lâm Xung đã trầm ổn hơn, vừa luyện binh vừa đọc nhiều binh thư, trên mình khoác chiến giáp, đã có phong thái của một đại tướng.
"Sư huynh, Hoàn Nhan Thịnh đã tới, đại đội kỵ binh của hắn lúc này đã vượt qua Hoàng Hà, cách chúng ta chỉ mấy chục dặm đường." Lý Cảnh nhìn về phương bắc xa xôi, như thể đã nhìn thấy kỵ binh của Hoàn Nhan Thịnh đang ập tới, khoát tay, Hô Diên Chước cùng mọi người đã bắt đầu chuẩn bị nghênh chiến kẻ địch.
"Hoàn Nhan Thịnh tới?" Lâm Xung lập tức lộ vẻ tiếc hận, bóp cổ tay thở dài nói: "Chỉ cần nửa canh giờ, nửa canh giờ nữa thôi, chúng ta đã có thể đánh tan Hoàn Nhan Tông Hàn. Tên Hoàn Nhan Thịnh đáng chết, không đến sớm không đến muộn, cứ đúng lúc này lại chạy tới."
"Chúng ta hẳn là rất may mắn, hắn ta đến vào lúc này. Nếu đến sớm hơn một chút, Biện Kinh này liệu có còn là của chúng ta cũng không biết." Lý Cảnh lắc đầu. Hoàn Nhan Thịnh hiển nhiên là sau khi nghe Hoàn Nhan Tông Hàn báo cáo mới quyết định nam tiến Trung Nguyên. Đáng tiếc là, tốc độ của Lý Cảnh quá nhanh, khi Hoàn Nhan Thịnh còn chưa kịp đến, Lý Cảnh đã cướp đoạt Biện Kinh.
Rất nhanh, chỉ nghe thấy từ phương bắc truyền đến tiếng hô vạn tuế như sấm dậy, tiếng hô đinh tai nhức óc, vang vọng trời xanh. Lý Cảnh biết rõ Hoàn Nhan Thịnh đã tới, kẻ có công tích trong lịch sử không thua gì A Cốt Đả sắp xuất hiện trước mặt mình. Sau nửa ngày, chân trời có mây đen chậm rãi kéo đến, đó là do mấy vạn kỵ binh mang tới, một luồng áp lực cực lớn đột nhiên nảy sinh. Lý Cảnh cảm giác được binh lính sau lưng mình hô hấp đều trở nên bất ổn.
"Các tướng sĩ, bản vương đã dẫn theo kỵ binh từ Sơn Đông, chỉ huy ngàn dặm, chinh chiến qua Điền Hổ, càn quét thảo nguyên. Vô số cường địch đều ngã xuống dưới trường thương của chúng ta. Hiện tại, chúng ta đã chiếm lĩnh Biện Kinh, ngày sau chúng ta còn sẽ càn quét khắp thiên hạ. Hiện tại hãy nói cho bản vương biết, các ngươi có sợ hãi không?" Lý Cảnh cưỡi Chu Long, đi lại trước trận địa.
"Vạn tuế, vạn tuế!" Dù phần lớn binh lính phía sau đều bị thương, nhưng lúc này ai nấy cũng mặt mày hồng hào, tràn đầy vẻ hưng phấn.
"Bản vương từng bắn chết Hoàn Nhan A Cốt Đả, làm Lý Càn Thuận tức đến chết, tiêu diệt Khiết Đan, diệt Triệu Tống. Đây đều là nhờ các ngươi, những tướng sĩ dũng mãnh của ta. Hiện tại kỵ binh quân Kim sắp đến, các ngươi, có sợ hãi không?" Giọng Lý Cảnh truyền rất xa, dường như giữa trời đất chỉ có một mình hắn cất tiếng.
"Vạn tuế, vạn tuế!" Tiếng hô của các binh sĩ càng lúc càng cao, vang vọng đất trời.
Xa xa kỵ binh khẽ động, một trung niên nhân tướng mạo uy nghiêm lộ vẻ dị sắc, nói với Hoàn Nhan Tông Hàn cùng vài người bên cạnh: "Người này là một anh hùng, các ngươi bại dưới tay hắn cũng không oan ức."
Hoàn Nhan Tông Hàn và đồng bọn sắc mặt đỏ bừng, trong mắt càng lộ ra vẻ xấu hổ. Vừa rồi bọn hắn còn đang mừng thầm vì mình có thể chạy thoát, nhưng chỉ hơn mười dặm đường, đã thấy Hoàn Nhan Thịnh đích thân dẫn đại quân đến tiếp ứng. Lúc này mới hiểu vì sao mình có thể dễ dàng thoát thân như vậy, căn bản không phải Lý Cảnh bỏ qua việc tiêu diệt bọn hắn, mà là không thể không mở ra đại lộ, để nhóm người bọn hắn rời đi. Nếu biết sớm như vậy, nên liều mạng chặn Lý Cảnh lại, tiện cho kỵ binh của Hoàn Nhan Thịnh từ phía sau tấn công Lý Cảnh, trong nháy mắt có thể đảo ngược cục diện, thậm chí chiếm lại Biện Kinh cũng là có khả năng. Hiện tại Lý Cảnh đã có phòng bị, khả năng này liền nhỏ đi rất nhiều.
"Đi thôi, đã đến, vậy thì đi gặp hắn một chút. Trẫm đối với người này vẫn rất hứng thú." Hoàn Nhan Thịnh tuy chưa từng thấy Lý Cảnh, nhưng điều đó không ngăn cản hắn hiểu rõ về Lý Cảnh. Có thể nói người này chính là phúc tinh của hắn, nếu không phải hắn bắn bị thương A Cốt Đả, khiến A Cốt Đả chết bệnh, ngôi vị hoàng đế Đại Kim này liệu có đến tay hắn cũng không biết. Lúc này lại phá hỏng mộng tưởng chiếm đoạt Trung Nguyên của mình, càng khiến hắn tò mò.
"Bệ hạ, đại quân Lý Cảnh vừa mới trải qua chém giết, tướng sĩ mệt mỏi, chúng ta có thể thừa cơ tấn công đối phương, nhất định có thể một kích đánh bại." Hoàn Nhan Tông Bật cắn răng nghiến lợi nói. Đây là lần thất bại tủi nhục nhất của hắn từ khi tung hoành chiến trường đến nay, Hoàn Nhan Tông Bật liền muốn tìm lại thể diện.
"Không vội, cứ gặp mặt trước rồi nói." Hoàn Nhan Thịnh lúc này vẫn chưa hạ quyết định, quyết định vẫn là gặp Lý Cảnh trước, sau đó mới định đoạt.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.