Quân trướng của người Kim trải dài mấy dặm. Hoàn Nhan Tông Hàn, Hoàn Nhan Tông Vọng cùng các đại tướng người Kim khác đều tề tựu trong đó. Một góc, Triệu Hoàn co ro ẩn mình, vẻ mặt đầy sợ hãi, ánh mắt lảng tránh, chẳng còn chút phong thái đế vương nào.

"Lý Cảnh đáng ghét, thế mà lại ra tay trước, chi���m cứ hoàng thành, sau một trận giao tranh đã nắm trọn Biện Kinh trong tay." Hoàn Nhan Tông Bật giật lấy bình rượu mạnh trước mặt, uống một hơi cạn sạch, rồi ném mạnh chén rượu xuống bàn. Hắn thực sự cảm thấy uất ức tột cùng. Rõ ràng Biện Kinh đã nằm trong tầm tay, thế mà giờ đây hắn chỉ có thể trốn trong quân trướng, nhìn Lý Cảnh ngang nhiên diễu võ giương oai trong thành.

"Đúng vậy, lần này thì hay rồi. Lẽ ra lúc trước nên cướp phá Biện Kinh một phen, có như vậy khi trở về kinh sư, còn có chút gì đó để dâng lên bệ hạ, chứ giờ thì chẳng có gì cả." Hoàn Nhan Xương không nén được buột miệng.

"Đâu phải không có gì! Chẳng phải còn có Tống Đế đó sao?" Hoàn Nhan Tông Hàn thừa hiểu trong lòng những người này đang âm thầm oán trách mình, thậm chí chính hắn cũng có chút hối hận. Nếu biết trước mọi sự ra nông nỗi này, lẽ ra ban đầu nên cướp bóc Biện Kinh thật kỹ, dầu gì cũng vơ vét được chút vàng bạc châu báu, đâu đến nỗi bây giờ trắng tay, chẳng có gì để trấn an quân sĩ người Kim.

"Tống Đế ư? Cái đồ bỏ đi ấy." Hoàn Nhan Tông Bật nhìn Triệu Hoàn ở xa, khinh thường nói: "Nghe đồn Lý Cảnh chính là quỷ đói háo sắc, đã chiếm lĩnh hoàng cung, vậy thì tất cả nữ nhân trong cung đều trở thành vật riêng của hắn, thậm chí đến cả hoàng hậu của Tống Đế cũng chưa biết chừng đã bị Lý Cảnh làm nhục." Hoàn Nhan Tông Bật lòng đầy phẫn nộ, nếu không phải Lý Cảnh, thì giờ đây hắn đã có thể nếm trải tư vị của những nữ nhân tôn quý nhất Trung Nguyên.

Đáng tiếc thay, tất cả những điều đó đã vuột khỏi tay hắn. Điều này có thể trách ai được? Hoàn Nhan Tông Bật không thể trút cơn giận của mình lên Lý Cảnh, đành trừng mắt nhìn chằm chằm Triệu Hoàn.

Triệu Hoàn bị Hoàn Nhan Tông Bật trừng mắt nhìn đến toàn thân run rẩy, không biết phải làm sao. Lòng hắn càng thêm hối hận khôn nguôi. Hắn biết rõ Lý Cảnh là loại người như thế nào, giờ đây Triệu Hoàn đã sớm chết tâm, điều hắn lo lắng nhất vẫn là tính mạng mình, sợ rằng những kẻ hổ lang này cuối cùng sẽ đoạt mạng hắn. Còn về mọi vinh nhục, đã chẳng còn liên quan gì đến hắn nữa.

"Nếu đã không thể tiêu diệt Triệu Tống, vậy chi bằng mang theo một vị Tống Đế trở về! Bằng không, chúng ta xuất quân với bao nhiêu tướng sĩ như vậy mà chẳng có gì mang về, chẳng phải sẽ khiến người trong thiên hạ chê cười sao?" Hoàn Nhan Tông Hàn lắc đầu nói.

"Nếu để Tống Đế lại cho Lý Cảnh, chư vị nghĩ sao?" Hoàn Nhan Tông Vọng thản nhiên nói: "Triệu Tống trong dân gian vẫn còn chút uy vọng, nếu để Tống Đế lại cho Lý Cảnh, có lẽ sẽ gây cho hắn chút phiền toái."

"Chẳng ích gì. Lý Cảnh lòng lang dạ thú, nếu như chúng ta không có cơ hội bắt được Tống Đế, thì cũng chẳng sao. Nhưng giờ đây Tống Đế đã bị chúng ta bắt giữ, nếu thả đối phương về, dù Lý Cảnh có giết hắn cũng chẳng ai nói gì." Hoàn Nhan Tông Hàn lắc đầu. Đem Tống Đế trả về Biện Kinh, bản thân đã là một quyết sách sai lầm.

"Thật sự không hiểu, lúc trước chẳng phải chúng ta đã quyết định tiến công Lý Cảnh sao? Sao giờ lại ra nông nỗi này? Ba nhà chúng ta liên thủ tiến đánh, nhất định có thể tiêu diệt Lý Cảnh." Hoàn Nhan Xương Hoàn Nhan Đồ Mẫu không nén được buột miệng.

Hoàn Nhan Tông Hàn và Hoàn Nhan Tông Vọng nhìn nhau, không nói gì. Hoàn Nhan Hi Doãn thở dài, nói: "Đây là quyết định của Tống Vương."

Quân trướng lập tức im lặng. Tống Vương Hoàn Nhan Tông Bàn là người có khả năng kế thừa hoàng vị, được Hoàn Nhan Thịnh sắc phong làm Tống Vương. Mẹ hắn là hoàng hậu, lại là trưởng tử, trong triều còn được bổ nhiệm chức Quốc Luận Hốt Lỗ Bột Cực Liệt, có vai trò vô cùng quan trọng. Cũng chính vì hắn kiên trì diệt Tống, tụ tập toàn bộ sức mạnh quốc gia, rồi lại tiến công Lý Cảnh. Đề nghị của hắn đã nhận được sự ủng hộ của Hoàn Nhan Thịnh.

"Không phải hoàng trưởng tử đề nghị sai lầm, rốt cuộc, vẫn là chúng ta vô năng, không thể sớm giải quyết Triệu Tống, mới vô tình tạo cơ hội cho Lý Cảnh." Hoàn Nhan Tông Hàn thở dài nói.

Chúng tướng biến sắc. Lời Hoàn Nhan Tông Hàn tựa như một cái tát giáng mạnh vào mặt bọn họ, khiến ai nấy đều đau điếng. Dù sao đi nữa, Hoàn Nhan Tông Hàn nói cũng có lý. Nếu bọn họ có thể nhanh chóng đánh bại Triệu Tống, thì cho dù binh mã của Lý Cảnh có kịp thời kéo đến cũng chẳng có tác dụng gì.

"Hiện giờ nói những điều này đều đã muộn rồi. Lúc này chúng ta đối mặt không chỉ có Lý Cảnh, mà còn có tin tức viện quân của hắn đã đến. Đại tướng Lâm Xung dưới trướng Lý Cảnh đang suất lĩnh mười vạn đại quân từ Hà Bắc kéo đến, đánh vào đường lui của chúng ta. Bởi vậy, thời gian còn lại cho chúng ta không nhiều." Hoàn Nhan Tông Vọng khoát tay nói: "Biện Kinh đã không thể cướp bóc, nhưng binh mã của chúng ta không thể bị vây hãm tại đây. Vùng đất Hà Bắc cũng không thể để mất. Ta đề nghị đại quân lập tức rút về phía Bắc, mang theo tất cả những gì có thể mang đi trên đường. Cả người Hán hay lương thảo, đều phải vận chuyển về Hà Bắc."

"Chỉ e cũng chỉ có thể làm như vậy. Vấn đề đơn giản là, trong khoảng thời gian này, mục tiêu chính của Lý Cảnh không phải chúng ta, mà là Triệu Cấu. Dưới trướng Triệu Cấu đã tụ tập không ít nhân mã. Lý Cảnh muốn ngồi vững vùng đất Trung Nguyên, nhất định phải giải quyết Triệu Cấu. Một khi Triệu Cấu đứng vững ở Giang Nam, đối với Lý Cảnh mà nói, sẽ sinh ra ảnh hưởng to lớn. Bởi vậy, so với chúng ta, Lý Cảnh càng lo lắng Triệu Cấu hơn." Hoàn Nhan Tông Hàn tự tin nói.

"Đây e rằng là vạn hạnh trong bất hạnh vậy! Ít nhất thì trong thời gian ngắn, Lý Cảnh sẽ không để ý đến chuyện Hà Bắc." Hoàn Nhan Hi Doãn không nén được buột miệng, mà không hề nhận ra trong lời nói của mình, đã ẩn chứa một tia e ngại đối với Lý Cảnh.

Triệu Hoàn ngồi một bên, sắc mặt lúc âm lúc tình, trong đôi mắt vẫn còn vẻ sợ hãi. Cuối cùng thì hắn cũng đã hiểu ra, mình e rằng không còn cơ hội trở lại Biện Kinh, hưởng thụ cuộc sống phồn hoa nữa, mà sẽ phải theo người Kim về phương Bắc, sinh tử đều nằm trong tay kẻ địch. Đây mới là bi ai lớn nhất. Điều ghê tởm nhất là, bản thân hắn căn bản không có chút sức kháng cự nào.

"Sớm biết như vậy, sao lúc trước lại ra nông nỗi này." Triệu Hoàn trong lòng hối hận khôn nguôi. Giá như hắn biết người Kim là hạng người như thế, tuyệt đối đã không chấp thuận hợp tác với họ, để rồi giờ đây phải gánh chịu hậu quả này.

"Tống ��ế, người cứ yên tâm, an toàn của người tuyệt đối sẽ được bảo hộ, sẽ không có ai làm hại tính mạng người đâu." Hoàn Nhan Tông Hàn dường như nhận ra nỗi sợ hãi và kinh hoàng trong lòng Triệu Hoàn, không nén được tủm tỉm cười khuyên lơn. Chỉ là hắn không hề hay biết, nụ cười của mình trông chẳng khác nào nụ cười của một con sói đói, khiến người ta bất giác rợn tóc gáy, còn Triệu Hoàn thì càng thêm kinh hãi vô cùng.

"Tạ, tạ đại tướng quân, chỉ là trẫm, trẫm có cố hương tại Trung Nguyên, kính mong đại tướng quân cho phép trẫm được ở lại Trung Nguyên. Triệu Hoàn nhất định sẽ coi đại tướng quân là cha mẹ tái sinh." Triệu Hoàn không nén được liên tục cầu khẩn.

"Hoàng đế của chúng ta đã sớm muốn gặp Tống Đế, lần này vừa hay có cơ hội, Tống Đế người không cần chối từ." Hoàn Nhan Tông Hàn cười ha hả nói: "Tống Đế, người cũng thừa hiểu, nếu người không muốn đi, thì Lý Cảnh kia lại càng muốn lấy mạng người hơn, người nói xem?"

Triệu Hoàn sắc mặt trắng bệch, nhất thời không biết phải làm sao. Chung quanh, những người Kim nhìn bộ dạng hèn yếu của hắn, không nén được cười ha hả, vô cùng đắc ý.

Điều mà Triệu Hoàn càng không hề hay biết, ấy là ngay lúc này đây, trong hoàng cung, những mỹ nhân tuyệt sắc của hắn đã thần phục Lý Cảnh, cam tâm tình nguyện hầu hạ y. Có thể nói, bởi sự ngu xuẩn của hắn mà chẳng những mất giang sơn, ngay cả những người phụ nữ mình yêu thích cũng đều bị Lý Cảnh cướp đoạt.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free.