(Đã dịch) Chương 790 : Cái chết của Ngôi Danh Sát Ca (1)
Đại tướng quân, đại quân Tây Hạ đang rút lui. Trong đại doanh, thân binh xông vào đại trướng, lớn tiếng bẩm báo.
"Ồ! Muốn bỏ chạy sao?" Lý Kiều ngẩng đầu, khóe miệng nở nụ cười, lẩm bẩm: "Đánh đến bây giờ mới muốn chạy trốn, thiên hạ này đâu có chuyện dễ dàng như vậy. Truyền lệnh tam quân, xông lên!"
"Nhưng thưa Đại tướng quân, cờ lớn của đại quân Tây Hạ vẫn còn trong đại doanh, vẫn có không ít binh mã đang tuần tra. E rằng chỉ là một bộ phận binh mã đang rút lui." Thân binh chần chừ một chút, vội vàng nói.
"À, còn có chuyện này nữa ư? Chẳng lẽ Ngôi Danh Sát Ca muốn thí tốt bảo xe, tự mình dẫn đại quân rút về Tây Hạ ư?" Lý Kiều ngạc nhiên ngẩng đầu. Hắn không tin Ngôi Danh Sát Ca sẽ vứt bỏ phần lớn binh lực mà rút lui, nhưng bảo Ngôi Danh Sát Ca chuẩn bị tự mình đoạn hậu thì Lý Kiều cũng chẳng tin. Lập tức, hắn cưỡi chiến mã, dẫn các tướng lĩnh phóng như bay về phía đại doanh Tây Hạ.
"Đại tướng quân, binh sĩ trong đại doanh Tây Hạ hỗn loạn, dường như là thật sự rút quân rồi!" Đổng Bình tay cầm thiên lý kính nhìn ra xa, thấy đại doanh Tây Hạ đang hỗn loạn tưng bừng, nhưng lá cờ lớn của trung quân tại cổng trại thì không hề hạ xuống, thậm chí trên cổng trại vẫn còn một số binh sĩ đang tuần tra. Tình cảnh này ngược lại khiến người ta hiếu kỳ.
"Là Ngôi Danh Sát Ca." Lý Kiều cầm thiên lý kính trong tay nhìn ra xa, thấy ở đằng xa có một người đàn ông trung niên, thần sắc uy vũ, không ai khác chính là Ngôi Danh Sát Ca. Ngôi Danh Sát Ca tay cầm đại đao, trên tay cũng cầm thiên lý kính, cũng đang quan sát tình hình đối diện, dường như đã nhìn thấy Lý Kiều đang quan sát đại doanh mình, hắn nhẹ gật đầu, từ xa lên tiếng chào.
"Quả là một kẻ có chút quyết đoán, lại dám tự mình đoạn hậu, không biết ai đã cho hắn dũng khí đó." Lý Kiều vung roi ngựa, nói: "Không biết binh mã của hắn sẽ rút lui về đâu? Là Tuy Đức hay Tinh Tinh Hạp?"
"Mạt tướng cho rằng khả năng rất lớn là họ sẽ đi Tuy Đức, nghe nói Nhân Đa Bảo Trung là một đại tộc của Tây Hạ. Nếu Ngôi Danh Sát Ca từ bỏ Nhân Đa Bảo Trung, ắt sẽ bị người trong triều phản đối, hơn nữa gia tộc Nhân Đa cũng sẽ không còn quy phục." Đổng Bình suy nghĩ một lát rồi nói.
"Mạt tướng ngược lại cho rằng đối phương sẽ rút lui đến Tinh Tinh Hạp." Dương Chí không nhịn được phản bác: "Đại quân rút lui đến Tuy Đức thì sẽ bị tam lộ đại quân của chúng ta vây công. Sau khi tiêu diệt mười mấy vạn đại quân của Ngôi Danh Sát Ca, quân đội trong lãnh thổ Tây Hạ sẽ bị chúng ta tiêu diệt hơn một nửa, còn sức lực đâu mà chống đối chúng ta nữa. Ngôi Danh Sát Ca lần này dẫn quân đều là tinh nhuệ, nếu có thể an toàn rút lui về Tinh Tinh Hạp, có lẽ còn có một chút hy vọng sống."
"Xem ra Dương Chí tướng quân ở Thái Nguyên học phủ quả nhiên đã học được ít nhiều điều, đã biết động não rồi." Lý Kiều nghe xong không nhịn được cười ha hả, nói: "Ngôi Danh Sát Ca vẫn rất tàn nhẫn, mấy vạn đại quân nói bỏ là bỏ. Tuy nhiên, hắn vẫn còn xem thường gia tộc Nhân Đa. Năm đó ở Triệu Tống, gia tộc Nhân Đa đã từng phản bội Triệu Tống. Lần này gia tộc Nhân Đa bị Ngôi Danh Sát Ca bỏ mặc, chưa chắc đã không quy thuận Vương thượng. Thời gian tam lộ đại quân công phá thành trì thậm chí còn có thể sớm hơn."
"Đại tướng quân, vậy chúng ta nên làm gì đây? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn Ngôi Danh Sát Ca rút quân về Tây Hạ hay sao?" Đổng Bình cũng không thể không thừa nhận suy đoán của Ngôi Danh Sát Ca rất có lý.
"Chỉ cần Ngôi Danh Sát Ca chết đi, Tây Hạ chẳng khác nào mất đi một nửa lãnh thổ. Tân hoàng trong triều còn nhỏ tuổi, uy vọng không cao, gia tộc Nhân Đa thương vong vô số, trong triều thật sự không biết còn ai có thể ngăn cản thiết kỵ của Vương thượng." Lý Kiều quay đầu ngựa lại, lớn tiếng nói: "Đại quân Tây Hạ rút lui, chính là lúc chúng ta quyết chiến. Các tướng quân tam quân chuẩn bị thỏa đáng, chuẩn bị tiến công Ngôi Danh Sát Ca ngay trong đêm. Kẻ nào chém giết được Ngôi Danh Sát Ca sẽ được thăng ba cấp quan, thưởng ngàn khối ngân tệ!"
"Đại tướng quân có lệnh, kẻ nào chém giết được Ngôi Danh Sát Ca sẽ được thăng ba cấp quan, thưởng ngàn khối ngân tệ!"
"Chém giết Ngôi Danh Sát Ca sẽ được thăng ba cấp quan, thưởng ngàn khối ngân tệ!"
...
Lính liên lạc rất nhanh đã truyền lệnh của Lý Kiều khắp quân doanh. Mấy vạn đại quân trong doanh phấn chấn hẳn lên. Binh lính dưới trướng Lý Kiều vốn là tinh nhuệ, tác chiến dũng mãnh, lại thêm phần thưởng hậu hĩnh, nên khi nghe tin có chiến sự thì đều vui mừng. Lúc này, khi Lý Kiều tuyên bố quy định khen thưởng, các tướng đều biết đại chiến sắp bắt đầu, liền bắt đầu thu dọn binh khí, chuẩn bị tiến công đại doanh Tây Hạ ngay trong đêm.
"Mang những vật đã chuẩn bị trong đại doanh ra đây!" Lý Kiều cảm nhận được sĩ khí dâng cao, nói: "Những thứ này chế tạo không dễ, bằng không, bản tướng quân sớm đã dùng rồi. Chỉ là lo lắng Ngôi Danh Sát Ca trước khi chết sẽ phản kháng, khiến chúng ta thương vong thảm trọng. Hiện tại Ngôi Danh Sát Ca chủ động rút lui, binh mã chia làm hai bộ phận, quân tâm sĩ khí đều bị ảnh hưởng, đúng lúc là thời điểm dùng vật này."
"Không cầu gì khác, chỉ cần chúng ta có thể đánh vào đại doanh là được!" Dương Chí cùng mọi người lập tức lộ rõ vẻ mừng rỡ.
"Đừng tiến công từ chính diện, hãy tiến công từ hai bên." Lý Kiều mắt lấp lánh, nhìn về phía đại doanh Tây Hạ ở đằng xa, nói: "Có điều, những vật do Công bộ chế tạo thì ít."
"Hắc hắc, chỉ cần có thể thuận lợi đánh vào đại doanh Tây Hạ, ít một chút thì ít một chút vậy!" Dương Chí hai mắt lóe lên vẻ hưng phấn, vung đại đao trong tay, hận không thể lập tức xông vào đại doanh Tây Hạ mà chém giết một phen.
"Đi thôi! Đi chuẩn bị một chút, rồi tiến công ngay trong đêm." Lý Kiều lớn tiếng nói: "Sau khi đại quân tiến công, lập tức đốt lửa lớn, chiếu sáng bầu trời đêm. Mọi người hãy hung hăng chém giết một trận, lần này người Kim diệt Tống đã là kết cục đã định, thời gian Vương thượng đăng cơ xưng đế cũng không còn xa. Chư vị lập được chiến công, phong tước hầu là chuyện nhỏ!"
"Vạn thắng, vạn thắng!" Các tướng lớn tiếng hoan hô. Mọi người xông pha chiến trường, chẳng phải vì phong hầu bái tướng, để vợ con được hưởng đặc quyền sao? Đánh chết Ngôi Danh Sát Ca, Tây Hạ cơ hồ đã nằm gọn trong tay, đây là đại công! Các tướng hận không thể lập tức bắt đầu tiến công Ngôi Danh Sát Ca.
Ở đằng xa, trong đại doanh Tây Hạ, sắc mặt Ngôi Danh Sát Ca cũng không tốt. Hắn triệu thân binh đến, nói: "Tại cổng trại, đào một chiến hào sâu một trượng, đặt chông sắt, kiếm gãy vào đó, phòng bị Lý Cảnh tiến công. Nói với các tướng sĩ, tối nay sẽ có quyết chiến, chỉ cần chống chịu được tối nay, ngày mai chúng ta sẽ từ Tinh Tinh Hạp khải hoàn hoàn triều." Binh mã của hắn vốn dĩ đã nhiều hơn binh mã của Lý Kiều, cho dù có rút bớt chủ lực thì cũng không kém Lý Kiều là bao. Hơn nữa, dưới trướng hắn kỵ binh tương đối nhiều, vượt trội hơn Lý Kiều, nên nếu quyết chiến vào ban đêm, thật sự không biết ai sẽ rơi vào thế hạ phong.
Đáng tiếc là, hắn không biết rằng, từ khi Lý Cảnh đến, thủ đoạn chiến tranh đã thay đổi rất nhiều. Sự chênh lệch về binh lực và số lượng kỵ binh đã giảm bớt ảnh hưởng đáng kể đến cục diện chiến tranh. Ngôi Danh Sát Ca nhất định sẽ là kẻ thất bại.
Ngôi Danh Thừa Cảnh dẫn mấy vạn binh mã rời đại doanh, Lý Kiều không hề phái người ngăn cản. Ngôi Danh Sát Ca cũng không cảm thấy vui mừng, hắn biết nếu mình chiến thắng thì không nói làm gì, nhưng một khi thất bại, đại quân của Lý Kiều e rằng sẽ lập tức truy sát Ngôi Danh Thừa Cảnh, trực tiếp từ Tinh Tinh Hạp đánh thẳng vào lãnh thổ Tây Hạ, hoàn thành ba đường tiến công Tây Hạ. Vì vậy, sau khi Ngôi Danh Thừa Cảnh rời khỏi đại doanh, hắn lập t���c tổ chức đại quân phòng ngự.
Trong khi đó, ở phía đối diện, Lý Kiều cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho trận quyết chiến cuối cùng. Vào chạng vạng tối, tướng sĩ hai bên đều cảm nhận được không khí căng thẳng của đại chiến sắp bùng nổ. Toàn bộ chiến trường chìm trong tĩnh lặng, trên đồng cỏ, những loài động vật như thỏ rừng đều cảm thấy bầu không khí quỷ dị, nhao nhao bỏ chạy khỏi nơi đó.
Mọi quyền lợi dịch thuật bản này đều thuộc về truyen.free.