(Đã dịch) Chương 767 : Chiến tranh sắp nổi
Mùa đông năm Tuyên Hòa thứ sáu nhanh chóng khép lại trong một trận tuyết lớn. Dưới lớp tuyết dày, mọi cái xấu xa và tốt đẹp giữa nhân gian đều bị che phủ, tựa như chưa từng tồn tại.
Thế cục thiên hạ đột nhiên thay đổi rất nhiều. Triệu Tống thay đổi thiên tử, Hoàng đế Đạo Quân sau khi trở về Biện Kinh, bên cạnh không một ai, chỉ có thể ẩn cư trong Cấn Nhạc. Lý Cảnh thu binh về Trường An, mang về gần hai mươi vạn đại quân cùng vô số mãnh tướng, trở thành một trong những người thắng cuộc. Còn quân Kim thì mang theo mấy vạn thạch lương thảo và hoàng kim về vùng Hà Bắc, tiện thể tại Bạch Câu đánh bại Triệu Giai, phá hủy lực lượng kháng cự của Triệu Tống tại Hà Bắc. Điều này khiến cho thế lực kháng Kim tại Hà Bắc từ công khai chuyển thành bí mật, lực lượng phân tán, không gây được ảnh hưởng lớn lao đến sự thống trị của quân Kim ở Hà Bắc.
Một trận chiến Biện Kinh ảnh hưởng sâu xa, binh lính đã đến dưới thành. Giang sơn Triệu Tống tràn ngập hiểm nguy, trong nháy mắt, thực lực hư thật của Triệu Tống đã bại lộ trước mắt người đời. Thế nhân biết được Triệu Tống trên thực tế không hề cường đại như vẻ bề ngoài, quân bị lỏng lẻo, căn bản chỉ là một kẻ công tử bột, không có bất kỳ tác dụng nào, tùy tiện bị người đẩy là có thể ngã. Hà Bắc mất đi, bách tính lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng. Còn ở vùng Hà Nam, mặc dù quân Kim tàn phá ít hơn một chút, nhưng trên thực tế, vì phải cung cấp cho thành Biện Kinh, cuộc sống của bách tính cũng chẳng ra sao cả. Thậm chí một bộ phận bách tính dường như đã dự cảm được chiến tranh sắp tới, nhao nhao di chuyển về Lạc Dương để bảo toàn tính mạng. Sau đầu năm, trên quan đạo từ Hà Nam đến Lạc Dương, khắp nơi đều là bách tính hành hương về phía Lạc Dương, mang đến áp lực cực lớn cho quan phủ Lạc Dương. May mắn là, Lý Cảnh trước đây vì tiếp ứng nghĩa quân đã tích trữ số lượng lớn lương thảo tại Lạc Dương, nhờ đó mới đảm bảo được sinh hoạt tiếp tế cho những nạn dân này.
So với đó, tình hình trong thành Biện Kinh lại rơi vào tình trạng xấu đi. Sau khi diệt trừ Thái Kinh và những người khác, Triệu Cát quy ẩn Cấn Nhạc, Triệu Hoàn nắm giữ đại quyền, trắng trợn đề bạt quan viên thân tín của mình. Thế nhưng những người dưới trướng hắn thực sự quá kém cỏi, nhìn qua đều ra vẻ đạo mạo, nhưng thực tế phía sau lại là kẻ lòng lang dạ sói, tham quan ô lại ở khắp nơi, không hề kém hơn thời điểm Triệu Cát còn tại vị.
Những đại thần này qua lại tranh quyền đoạt lợi vô số kể, làm gì còn quan tâm đến sinh tử của dân chúng. Điều này khiến một số đại thần có lương tri trong lòng ảm đạm, rất nhiều người nhao nhao rời khỏi triều đình.
Quân thần Triệu Tống đồng thời không hề hay biết, ở phương Bắc xa xôi, quân Kim đã mài đao soàn soạt, chuẩn bị tùy thời phát động tiến công quân Tống. Ngay cả Lý Cảnh cũng không ngờ rằng, sau đầu mùa xuân, bí sứ của quân Kim đã sớm đi trước Tây Hạ, bái kiến tân hoàng Tây Hạ là Lý Nhân Ái.
"Vương thúc, quân Kim chuẩn bị tiến công Lý Cảnh, mời chúng ta ra tay." Trong hoàng cung, Lý Nhân Ái triệu kiến Ngôi Danh Sát Ca, việc này vô cùng trọng đại. Mặc dù quan hệ giữa Lý Nhân Ái và Ngôi Danh Sát Ca khá căng thẳng, nhưng lúc này, Lý Nhân Ái vẫn gác lại mâu thuẫn giữa hai người, thuật lại ý đồ của quân Kim, nói rằng: "Quân Kim nói, chỉ cần chúng ta xuất binh, hễ là địa phương nào chúng ta có thể công chiếm được, đều sẽ thuộc về chúng ta." Lý Nhân Ái hiển nhiên đã đồng ý việc này, trên mặt tràn đầy hưng phấn và đắc ý.
Tây Hạ tuy rằng kết thân với Lý Cảnh, nhưng trên thực tế, khắp Tây Hạ từ trên xuống dưới đều tràn ngập phẫn hận với Lý Cảnh, hận không thể tru diệt cửu tộc của Lý Cảnh. Mẹ của Hoàng đế Tây Hạ lại trở thành tần phi của Lý Cảnh, Lý Nhân Ái chẳng khác nào có thêm một người cha nuôi trên đầu. Nỗi sỉ nhục như vậy mỗi ngày đều cắn xé trái tim Lý Nhân Ái, khiến hắn hận không thể lập tức hưng binh tiến công Lý Cảnh.
Trước đây không có cơ hội, nay cơ hội đã đến. Theo đề nghị của sứ giả nước Kim, bọn họ sẽ thuyết phục Triệu Tống, cùng với quân Tống cùng tiến công Lý Cảnh, chuẩn bị năm đạo đại quân cùng lúc tiến công, nhất định phải tiêu diệt Lý Cảnh.
"Chúng ta một đạo, quân Kim một đạo, quân đồng minh thảo nguyên một đạo, quân Tống hai đạo, phân biệt từ Hà Hoàng, Quan Trung, Lạc Dương, Vân Châu, thảo nguyên, năm nơi đồng thời tiến công Lý Cảnh, thanh thế vô cùng lớn lao. Lý Cảnh tuy dũng mãnh thiện chiến, nhưng đối mặt với năm đạo đại quân tiến công, ước chừng có trăm vạn quân lính, quả là một cơ hội khó có." Ngôi Danh Sát Ca cũng lộ ra một tia động tâm. Nếu có thể đánh bại Lý Cảnh, thậm chí cướp đoạt lãnh thổ của Lý Cảnh, đối với Tây Hạ mà nói, không chỉ có thể loại bỏ nỗi sỉ nhục trên đầu, mà còn có thể chiếm đoạt thêm nhiều lãnh thổ hơn nữa.
"Lần này thực sự có thể sao?" Lý Nhân Ái hơi chần chừ. Hắn rất muốn đánh bại Lý Cảnh, nhưng nghĩ đến sự cường đại của Lý Cảnh, Lý Nhân Ái lại có chút lo lắng, ý định động tâm ban đầu lập tức dao động.
"Dù sao cũng phải thử xem một lần, đại quân chúng ta đã trên đường trở về, nhiều nhất là đến khoảng tháng tư là có thể phát động tiến công." Ngôi Danh Sát Ca suy tư một lát, lần này năm đạo tiến công, cơ hội sẽ rất lớn. Ngôi Danh Sát Ca tuy rằng lo lắng sự cường đại của Lý Cảnh, nhưng nghĩ đến lợi ích sắp đạt được, lập tức hưng phấn lên, nói: "Năm đạo tiến công, Lý Cảnh trọng điểm vẫn là phòng bị quân Kim và quân Tống. Về phần chúng ta, có thể kéo dài thời gian xuất binh một chút, sau khi ba bên chém giết một thời gian, chúng ta thừa cơ cướp đoạt Hà Hoàng, trực tiếp tiến công Quan Trung. Nếu có thể, chúng ta chẳng những muốn chiếm lấy Quan Trung, mà còn trực tiếp tiến công Trung Nguyên, khôi phục dáng vẻ của cường Tần năm xưa."
"Vương thúc nói chí lý, lần này lại mong Vương thúc tự mình chỉ huy đại quân." Lý Nhân Ái suy nghĩ một lát, quyết định vẫn để Ngôi Danh Sát Ca chỉ huy đại quân Tây Hạ. Dù sao cũng là việc trọng đại của quốc gia, Lý Nhân Ái cũng không dám thất lễ.
"Lý Cảnh người này dã tâm bừng bừng, lần này nếu không thể tiêu diệt đối phương, e rằng bước tiếp theo, mục tiêu của hắn chính là chúng ta. Bệ hạ, lần này phải suy nghĩ kỹ càng." Lý Nhân Ái đem toàn bộ binh mã cả nước giao cho Ngôi Danh Sát Ca, ngược lại khiến Ngôi Danh Sát Ca trong lòng sinh ra một tia ngưng trọng. E rằng không thể giải quyết Lý Cảnh, ngược lại sẽ hấp dẫn ánh mắt của Lý Cảnh đến Tây Hạ, phá hủy hòa bình đôi bên, mang tai họa đến cho bách tính Tây Hạ. Ngôi Danh Sát Ca không thể không cẩn trọng.
"Vương thúc nói không sai, Lý Cảnh dã tâm bừng bừng. Cho dù lần này không tiến công Lý Cảnh, ngày sau Lý Cảnh cũng chắc chắn sẽ tiến công Tây Hạ chúng ta. Đã như vậy, chi bằng tiên hạ thủ vi cường, ra tay trước để tiêu diệt Lý Cảnh. Lần này cho dù thất bại, chí ít, năm đạo đại quân cũng có thể khiến Lý Cảnh bị thương nặng, trong vòng hai ba năm sẽ không thể khôi phục lại. Để Đại Hạ ta có thêm thời gian." Trên gương mặt non nớt của Lý Nhân Ái lộ ra một tia tàn nhẫn.
"Bệ hạ đã quyết định, vậy thần xin đi chuẩn bị ngay." Ngôi Danh Sát Ca lập tức thở phào nhẹ nhõm. Tây Hạ đây là tử chiến đến cùng, vả lại lời Lý Nhân Ái nói có đạo lý, cho dù không thể đánh bại Lý Cảnh, nhưng nhiều nhất cũng là lưỡng bại câu thương. Căn cơ Lý Cảnh nông cạn, một khi tổn thất nặng nề, cũng tất nhiên sẽ phải tu dưỡng sinh tức hai ba năm. Điều này đối với Tây Hạ mà nói, tuyệt đối là một cơ hội tốt.
"Vậy thì tốt, quốc vận Đại Hạ ta liền giao phó cho Vương thúc. Lần này dù không thành công, cũng phải từ trên thân Lý Cảnh cắn lấy một miếng thịt." Lý Nhân Ái siết chặt nắm đấm, trong lòng hắn sinh ra một tia tất thắng niềm tin, không tin Lý Cảnh có thể toàn vẹn bảo toàn dưới sự tiến công của năm đạo đại quân.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền.