Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 7 : Ngươi cũng chỉ đến như thế

"Diễn màn này không tệ chút nào, Lý Cảnh, ngươi có thể đi mà làm một đào hát đấy." Lý Trung Huy với sắc mặt dữ tợn bước tới, nhìn hai người đang nói chuyện: "Ngươi và tên ngốc này đã tập dượt bao nhiêu lần mới có được kết quả như vậy hả? Khà khà, võ nghệ cũng mạnh mẽ thật đấy nhỉ!"

Lý Cảnh khinh thường nhìn Lý Trung Huy, hắn hiện tại sự tự tin tăng lên đáng kể. Cho dù mình chưa từng luyện chiêu thức nào, nhưng sức mạnh của hắn lại cực lớn, bất cứ chiêu thức nào, đứng trước sức mạnh tuyệt đối, đều trở nên vô dụng, trừ phi đối phương là một vị đại tông sư, người đã tu luyện chiêu thức đạt đến cực hạn. Nhưng hiển nhiên, Lý Trung Huy trước mắt không phải là người như vậy.

"Hừ, ai mà biết ngươi đã làm thế nào. Thậm chí cả cây đồng chùy này! Hí!" Lý Trung Huy đá một cước về phía đồng chùy, sắc mặt hắn lập tức biến đổi. Hắn vốn tưởng rằng cây đồng chùy này là đồ giả, chỉ cần một cú đá như vậy, hắn mới hay rằng cây đồng chùy trước mắt nặng ít nhất mấy chục cân. Đêm qua, hắn đã không nhìn thấy sự lợi hại của Lý Cảnh, nếu không, cũng sẽ không hành động lỗ mãng như vậy.

"Đồng chùy là giả?" Khóe môi Lý Cảnh hiện lên ý cười, nói: "Anh họ nếu nói cây đồng chùy này là giả, chi bằng ngươi và ta tỷ thí một phen, xem ai mới thật sự là cao thủ trẻ tuổi của Lý Gia Trang chúng ta?"

"Đấu thì ��ấu! Ta còn sợ ngươi sao?" Lý Trung Huy vừa thẹn vừa tức giận, đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm Lý Cảnh. Lý Cảnh đã khiến hắn mất mặt trước mặt mọi người, làm sao hắn có thể buông tha đối phương được. Chỉ thấy hắn cầm đại đao trong tay, liền xông thẳng về phía Lý Cảnh.

"Thật không biết xấu hổ." Đám tá điền đứng xem xung quanh cũng không nhịn được lộ ra vẻ khinh bỉ. Hành động này của Lý Trung Huy rõ ràng có ý đồ đánh lén, chỉ là những tá điền này về cơ bản đều dưới sự quản lý của Lý Trung Huy, trong lòng tuy khinh thường, nhưng không dám nói ra thành lời.

"Một kẻ được đồn là đã đạt tới cảnh giới Minh Kình đỉnh cao, lại còn ra tay đánh lén sao?" Lý Cảnh khinh thường nói. Đồng chùy trong tay hắn vọt tới nghênh đón, một tiếng va chạm kim loại vang dội. Lý Cảnh cảm giác được một luồng sức mạnh truyền đến, thân hình không nhịn được mà lùi lại mấy bước.

"Hiền đệ, muốn chiến thắng ta, e rằng còn phải luyện thêm vài năm nữa." Khóe môi Lý Trung Huy hiện lên vẻ đắc ý, chỉ là trong mắt hắn vẫn còn vương chút kinh ngạc. Vừa nãy đó là một đao mạnh nhất của hắn, trong đó chất chứa nội kình của bản thân, nhưng lại chỉ vẻn vẹn đẩy lùi đối phương được mấy bước, e rằng Lý Cảnh này vẫn còn chút bản lĩnh.

"Vậy ngươi cứ tiếp tục nhìn xem." Lý Cảnh hai mắt trợn trừng, gầm lên một tiếng giận dữ. Hai tay hắn vung đồng chùy gào thét bổ xuống. Chỉ thấy hai cánh tay hắn bành trướng lên, Tử Dương Kình đã âm thầm vận chuyển, hơi thở dồn dập, đôi mắt sắc bén như điện. Nhưng những cây đồng chùy trong tay hắn lại như mưa to trút nước, liên tiếp không ngừng, giáng xuống Lý Trung Huy. Hai cây đồng chùy cộng lại nặng đến trăm cân, vậy mà trong tay Lý Cảnh lại nhẹ như không có gì.

"Rầm, coong!" Từng tiếng nổ vang tựa như nện thẳng vào lòng người. Sắc mặt Lý Trung Huy đỏ lên, cho dù hắn là Minh Kình đỉnh cao, nhưng hắn lại phát hiện mình vẫn kém đối phương về phương diện lực lượng. Cho dù mình có nhiều chiêu thức đến mấy, đối mặt với đồng chùy trong tay Lý Cảnh lại hoàn toàn vô dụng.

"Nhị gia, Công tử e rằng không chống đỡ nổi nữa." Lý Thành ngồi trên đài điểm tướng. Bên cạnh hắn còn có một đại hán, toàn thân cường tráng, vóc dáng vạm vỡ, đôi mắt khép mở, ánh tinh quang lấp lánh. Hiển nhiên không phải người tầm thường.

"Không sai, Trung Huy tuy võ nghệ không tệ, thế nhưng về mặt vũ lực lại kém xa. Lý Cảnh này dựa vào sức mạnh cường hãn, đồng chùy trong tay vung vẩy như cuồng phong, khiến người khác không có bất cứ cơ hội phản kháng nào. Việc Trung Huy thất bại chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi." Sắc mặt Lý Thành âm trầm.

"Cặp chùy lớn nặng trăm cân, vung lên e rằng vô cùng tốn sức. Có lẽ có thể đợi đến khi Lý Cảnh mệt mỏi rã rời, may ra mới có thể làm gì đó." Đại hán suy nghĩ một lát rồi nói.

Lý Thành lắc đầu một cái, giữa hai hàng lông mày lại càng tràn ngập sát khí, hắn nắm chặt tay thành quyền, gắt gao nhìn chằm chằm Lý Cảnh, trong lòng hừ lạnh nói: "Nhất định là Tử Dương Kình, nhất định là Tử Dương Kình! Người đại ca tốt của ta, lại đem Tử Dương Kình truyền cho con trai ruột của mình. Năm đó ngươi không thể tu luyện được thì thôi, ta đã van nài như vậy, ngươi cũng không cho, vậy mà giờ đây lại truyền cho một tên công tử bột. Đúng là người đại ca tốt! Khà khà, một tên công tử bột thì có thể làm được gì? Vốn dĩ còn định giữ lại cho ngươi một dòng máu, nhưng tất cả những chuyện này đều là do ngươi ép ta!"

Ầm! Cuộc chiến ở đằng xa cuối cùng cũng đi đến hồi kết. Lý Trung Huy cũng không thể chống đỡ nổi sức mạnh cường hãn của Lý Cảnh. Song chùy đánh thẳng lên đại đao, sức mạnh khổng lồ khiến đại đao trong tay Lý Trung Huy bay văng ra, lòng bàn tay hắn máu me đầm đìa, sắc mặt lại trắng bệch, trong mắt tràn đầy vẻ sợ hãi. Lý Cảnh điên cuồng vung chùy, khí thế ngút trời như cầu vồng, khiến trong lòng Lý Trung Huy sản sinh tuyệt vọng. Cuối cùng hắn đành vứt bỏ đại đao, lăn mình sang một bên, trên chiếc cẩm y dính đầy tro bụi, trông cực kỳ chật vật.

"Nhị công tử quả nhiên lợi hại! Cặp chùy lớn này, đừng nói là đại công tử, ngay cả trên Độc Long Cương cũng chẳng có ai có thể chống lại. Đợi đến mùa thu, đại hội săn bắn của ba thôn trang, lần này Nhị công tử nhất định có thể giúp Lý Gia Trang chúng ta giành chiến thắng." Trong đám người, lập tức có kẻ bàn tán xôn xao.

"Thật không ngờ, Nhị công tử lại có võ nghệ cường đại đến nhường này. Đây mới đúng là chân nhân bất lộ tướng. Chà chà, lần này thì ổn rồi, chúng ta không cần phải liên tục cầu xin đám người Chúc Gia Trang và Hỗ Gia Trang nữa." Trong đám người lại có kẻ lên tiếng.

Sắc mặt Lý Trung Huy lúc xanh lúc trắng. Trong Độc Long Cương có vô số kỳ trân dị bảo, không chỉ có vô số con mồi, mà còn là nơi sinh trưởng của rất nhiều dược liệu quý hiếm. Trước đây, người của ba thôn trang vì những dược liệu này mà thường xuyên ra tay đánh nhau. Thế nhưng từ khi Lương Sơn nổi lên, ba thôn trang liên minh phòng thủ, đối với chuyện này cũng đã sửa đổi quy tắc. Hàng năm cứ đến mùa thu đều sẽ tổ chức đại hội săn bắn, ba thôn trang sẽ phái ra tinh nhuệ, tiến hành luận võ, căn cứ vào thắng thua mà chia sẻ lợi ích từ Độc Long Cương. Trước đây, Lý Gia Trang luôn ở thế yếu, chẳng trách những tá điền này lại có lời oán trách. Mấy l��n trước, đều là Lý Trung Huy suất lĩnh tá điền đi luận võ, nhưng đáng tiếc Lý Gia Trang luôn đứng chót bảng.

"Ngươi cũng chỉ có thế mà thôi, chẳng trách hàng năm đại hội săn bắn mùa thu, Lý Gia Trang chúng ta đều bị bỏ lại phía sau. Không phải các vị huynh đệ không được, mà là chính bản thân anh họ không được thôi." Lý Cảnh cười híp mắt bước tới, nhìn Lý Trung Huy đang nằm trên đất, cười lạnh nói: "Chẳng lẽ mỗi lần trước khi luận võ, anh họ đều phải 'ân ái' với tiểu thiếp của mình một phen sao! Bởi vậy khi ra trận mới vô lực đến thế. Chậc chậc, ta nghe nói tiểu thiếp của anh họ đã có đến sáu phòng rồi, anh họ, vậy mà còn phải chú ý giữ gìn thân thể đấy nhé! Kẻo đến lúc đó, đối mặt với giai nhân như hoa, lại còn cần ta, đứa đường đệ này, ra tay giúp đỡ."

"Ha ha!" Đám tá điền nghe xong, lập tức bật cười ha hả. Những tá điền này đều là những kẻ thô tục, sùng bái nhất chính là cường giả, thích nhất nghe những lời buông tuồng này. Không ngờ Lý Cảnh tuấn tú tài năng như vậy, trong miệng lại có thể thốt ra những lời ác độc đến thế. Trong chốc lát, cả sân luyện võ đều vang vọng tiếng cười ha hả.

"Ngươi, ngươi." Lý Trung Huy làm sao ngờ được Lý Cảnh lại nói ra những lời như thế, trong chốc lát tức giận đến sắc mặt đỏ bừng, một ngụm máu tươi phun ra ngoài, cả người hắn liền ngất lịm đi. Bị kẻ mình xem thường đánh bại thì cũng đành chịu, nhưng không ngờ lại bị đối phương nhục nhã thậm tệ đến mức này, Lý Trung Huy làm sao có thể chịu đựng nổi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép hoặc đăng lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free