(Đã dịch) Chương 656 : Diệt môn
Toàn bộ Nhậm phủ đã chìm trong cảnh chiến loạn, khắp nơi đều là tiếng chém giết. Mặc dù Lý Kiều có binh mã đông đảo dưới trướng, nhưng trong trại bảo, do địa hình chật hẹp, không thể phát huy hết sức mạnh, nhất thời lại lâm vào thế giằng co.
“Tiểu thư, tiểu thư, đi mau, địch nhân đã tới rồi!” Trong Tú Lâu, một nha hoàn xông vào khuê phòng của Nhậm Thu, lại thấy Nhậm Thu đang lặng lẽ đứng đó, ngắm nhìn cảnh chém giết từ xa, gương mặt xinh đẹp tái nhợt, thân thể mềm mại khẽ run.
“Đi sao? Có thể đi đâu đây?” Nhậm Thu nhìn xa xăm, khẽ nói.
“Con gái, đi thôi, đi Tây Hạ!” Đúng lúc này, cửa phòng bị phá tung, chỉ thấy Nhậm Đắc Kính xông vào, tay cầm bảo kiếm, vẻ mặt hung dữ, nhìn Nhậm Thu mà nói: “Phụ thân đã liên hệ ổn thỏa, giờ chúng ta sẽ tới Tây Hạ, tìm nơi nương tựa Tấn Vương Ngôi Danh Sát Ca, tự nhiên sẽ có phú quý.” Hắn quả nhiên không quên Nhậm Thu, muốn đưa nàng đến Tây Hạ trước. Dĩ nhiên, mục đích chính của hắn vẫn là muốn lợi dụng Nhậm Thu để dựa dẫm Ngôi Danh Sát Ca, tiện thể tìm chỗ dung thân ở Tây Hạ.
“Tây Hạ? Phụ thân muốn phản bội Trung Nguyên ư?” Nhậm Thu nhìn phụ thân, không kìm được thốt lên.
“Lý Cảnh muốn lấy mạng gia tộc họ Nhậm ta, lẽ nào Nhậm gia ta có thể ngồi chờ chết sao?” Nhậm Đắc Kính nhìn nha hoàn bên cạnh, ác niệm trỗi dậy trong lòng, bảo kiếm trong tay hắn hung hăng đâm vào ngực nha hoàn. Nha hoàn kia há miệng, trừng mắt nhìn Nhậm Đắc Kính, hiển nhiên không ngờ Nhậm Đắc Kính lại ra tay với mình.
“Tiểu Thúy! Phụ thân, người...?” Nhậm Thu nhìn Nhậm Đắc Kính, kêu lên một tiếng kinh hãi, nhưng không thốt nên lời.
“Chỉ là một nha hoàn thôi, nếu giữ lại mạng nàng ta, lúc chạy trốn sẽ sinh chuyện. Đi!” Nhậm Đắc Kính không kịp giải thích, kéo cổ tay trắng ngần của Nhậm Thu, vội vã hướng ám đạo chạy.
“Lão gia, ngài định đi đâu vậy?” Một tiếng thở dài truyền đến, chỉ thấy một trung niên nhân vẻ mặt thật thà, vậy mà lại chặn đường dưới mái hiên dột nước, trên tay vẫn cầm một chiếc kéo lớn.
“Ngô Đồng! Sao ngươi lại xuất hiện ở đây?” Nhậm Đắc Kính nhìn người thợ tỉa hoa trước mặt. Người thợ tỉa hoa này nửa năm trước đã vào Nhậm phủ, ngày thường ít nói, nhưng lại có kỹ thuật tỉa hoa phi phàm, Nhậm Đắc Kính mới để hắn vào Nhậm phủ. Nhưng giờ xem ra, e rằng người thợ tỉa hoa này cũng không tầm thường.
“Lão gia tuy rằng đã phạm lỗi, nhưng dù sao vẫn chưa gây ra hậu quả nghiêm trọng. Chi bằng theo tiểu nhân đi gặp Đại tướng quân, nghĩ Đại tướng quân sẽ không làm khó lão gia đâu? Tiểu thư có nhan sắc quốc sắc thiên hương, nếu có thể diện kiến Vương thượng, sau này chưa chắc không thể hưởng vinh hoa phú quý.” Ngô Đồng khẽ nói: “Tiểu nhân nể mặt lão gia trong thời gian này đã chiếu cố, chỉ cho lão gia một con đường sáng.”
“Hừ, Lý Cảnh muốn chiếm đất của ta, đó chính là muốn mạng của ta, muốn đoạt mệnh Nhậm gia ta!” Nhậm Đắc Kính nhìn Ngô Đồng với ánh mắt lạnh lẽo căm hờn nói: “Thật không ngờ, ta nuôi chó nửa năm, lại là một con Bạch Nhãn Lang. Ta đã sớm nghe nói bên cạnh Lý Cảnh có một đội ngũ bí mật, vốn nghĩ ta chỉ là một Thông phán nhỏ bé, tuyệt đối sẽ không lọt vào mắt Lý Cảnh, không ngờ phủ của ta cũng có nhân vật như ngươi. Thật nực cười, một kẻ âm hiểm như thế, cũng có thể xem là minh chủ, cũng đáng để các ngươi đi theo ư? Ngô Đồng, chi bằng ngươi cùng ta đi Tây Hạ, có Tấn Vương ở đó, nhất định có thể giúp ngươi hưởng thụ vinh hoa phú quý.”
“Ha ha, sắp chết đến nơi lại c��n muốn dụ dỗ người của ám vệ ta ư?” Một trận cười lạnh vang lên, chỉ thấy từ xa một đội nhân mã tiến đến. Kiều Vận Ca tay cầm đoản kiếm, chậm rãi bước tới.
“Ám Vệ phó thống lĩnh Kiều Vận Ca bái kiến Nhậm đại nhân. Thật không ngờ, chuyện nhiều đại quan cũng chẳng dám làm, Nhậm đại nhân lại có thể làm được.” Kiều Vận Ca hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Vương thượng ghét nhất là kẻ phản bội dân tộc mình. Ngươi vậy mà lại phản bội người Hán, đi tìm nơi nương tựa Tây Hạ, quả thực đáng bị diệt cửu tộc! Giờ lại còn muốn dụ dỗ người của ám vệ chúng ta, thật không biết ngươi tự tin từ đâu mà có.”
“Ám Vệ?” Nhậm Đắc Kính nhìn những người xung quanh, sắc mặt lập tức trắng bệch như tro tàn. Không ngờ người của Ám Vệ lại đến nhanh như vậy, thoáng chốc đã bao vây mình.
“Chư vị đại nhân, tiểu nữ nguyện ý theo các ngài đi gặp Vương thượng. Chỉ mong chư vị tha mạng cho phụ thân ta.” Nhậm Thu nhìn Kiều Vận Ca, khẽ bước lên trước, thấp giọng nói.
“Ngay cả bản thân mình còn khó bảo toàn, lại còn mu��n lo cho người khác.” Một tiếng hừ lạnh vang lên, chỉ thấy một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến, một vị tướng quân mặc hắc giáp sải bước tới. Toàn thân hắn dính đầy máu tươi, các thân binh phía sau, kẻ tay cầm trường đao, kẻ tay cầm trường mâu. Phía sau một thân binh khác, trên tay vẫn còn cầm một thủ cấp, đó chính là của Nhậm Đắc Cung.
“Giết! Giết sạch hết!” Lý Kiều thậm chí không thèm nhìn đám người, chỉ phất tay, lạnh lùng nói: “Kiều thống lĩnh, lần này đa tạ ngươi.” Thân binh phía sau lập tức xông về Nhậm Đắc Kính.
“Khoan đã! Nhậm Đắc Kính có thể chết, nhưng Nhậm Thu thì không thể.” Kiều Vận Ca vung đoản kiếm trong tay, chặn đứng cây sóc đâm về phía Nhậm Thu, rồi nói: “Một mỹ nữ như vậy, mang dâng lên Vương thượng, cũng coi là một kiểu trừng phạt cho Nhậm gia.”
“Giết! Nếu đã là tru di cửu tộc, thì cứ giết hết!” Lý Kiều sắc mặt âm trầm. Hắn đã giết cả nhà họ Nhậm, nếu để lại Nhậm Thu, sau này nhất định là họa lớn. Ai biết nữ nhân này có thể nói gì bên cạnh Lý Cảnh, cuối cùng người xui xẻo vẫn là mình.
“Ha ha, vị tướng quân này, ta đã dâng tiểu nữ cho Vương thượng rồi, tuy rằng ta sẽ chết, nhưng con gái ta lại không thể chết, bởi vì giờ nàng là nữ nhân của Vương thượng. Dù Vương thượng không hài lòng, nhưng ít nhất, trước khi Vương thượng chưa từng gặp tiểu nữ, ngươi không thể giết nàng!” Nhậm Đắc Kính dường như đã nhìn thấy một tia hy vọng sống, hắn nhìn Kiều Vận Ca nói: “Kiều tướng quân, tiểu nhân có thể chết, nhưng tiểu nữ vẫn cần tướng quân đích thân hộ tống đến chỗ Vương thượng.” Nói đoạn, hắn kéo bảo kiếm trong tay một cái, máu tươi lập tức phun ra từ cổ, thân thể to lớn kia liền đổ ập xuống đất.
“Phụ thân!” Nhậm Thu thấy vậy, không kìm được nghẹn ngào khóc thét. Nàng thiếu nữ trẻ tuổi hôm nay đã phải chịu nỗi thống khổ quá lớn. Cả nhà nàng bị người diệt sạch, giờ chỉ còn lại một mình nàng, cô đơn lẻ loi sống trên cõi đời này.
“Mang đi!” Kiều Vận Ca sắc mặt lạnh băng, hai mắt vô tình lạnh lùng, y phất tay với ám vệ bên cạnh, sau đó chắp tay với Lý Kiều nói: “Đại tướng quân, đắc tội rồi. Công lao tiêu diệt nghịch tặc này tự nhiên là của ngài, thế nhưng nữ nhân này chúng ta phải mang về dâng lên Vương thượng.”
Lý Kiều sắc mặt âm trầm, tay phải siết chặt trường sóc, lạnh lùng nói: “Vương thượng anh minh thần võ, sẽ không vì sự nịnh bợ của các ngươi mà khen thưởng đâu. Nữ tử này, cuối cùng vẫn phải chết. Bên cạnh Vương thượng sẽ không cho phép tồn tại nữ tử có địch ý.”
“Vậy thì không phải là chuyện Đại tướng quân phải lo nghĩ.” Kiều Vận Ca lắc đầu nói: “Dù là ban chết, cũng là chuyện của Vương thượng. Huống hồ, tru sát cả nhà họ Nhậm là do Đại tướng quân quyết định, Vương thượng đâu có hay biết gì. Làm vậy sao tránh được thù hận?” Lý Kiều nghe vậy, sắc mặt càng thêm khó coi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của riêng truyen.free.