Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 492 : Quyết chiến (2)

Điền Hổ bên này đang định nghỉ ngơi thật tốt một chút, để ngày mai anh dũng xông pha chiến trường. Bên ngoài đại doanh, tiếng trống trận ù ù vang lên, ẩn hiện truyền đến tiếng hò reo chém giết. Binh lính phản quân lập tức nhao nhao bật dậy, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hoàng. Ngay cả Điền Hổ cũng vội vàng mặc giáp trụ. Khi y ra đến đại trướng, tiếng hò reo chém giết từ xa đã ngưng bặt.

"Đây là kế sách làm mệt mỏi binh lính của Lý Cảnh, đáng chết Lý Cảnh!" Phạm Quyền sắc mặt âm trầm, không kìm được hừ lạnh một tiếng. Đôi mắt y vẫn hằn rõ vẻ mệt mỏi khó che giấu. Dù biết đây là kế mệt binh của Lý Cảnh, Phạm Quyền cũng chẳng có cách nào. Bởi lẽ bên phía Điền Hổ giờ đã không còn kỵ binh, vào lúc này, căn bản không thể giải quyết ổn thỏa sự việc trước mắt trong thời gian ngắn.

"Một bộ phận tướng sĩ nghỉ ngơi, một bộ phận tướng sĩ canh phòng cẩn mật. Hắn chẳng phải muốn quấy nhiễu địch sao? Vậy thì ta cũng làm như thế, sai người nổi trống. Đằng nào thì ai cũng đừng hòng ngủ!" Điền Hổ sắc mặt âm trầm, nói với vẻ hung hăng. Y rất ghét kiểu hành xử lưu manh này, nhưng giờ phút này lại không thể không làm theo.

"Tuân lệnh." Kiều Đạo Thanh và những người khác cũng không thể tránh khỏi. Chỉ đành dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn về phía đại doanh xa xa. Mình bị ép đến mức này, chẳng phải đều do Lý Cảnh sao?

"Ngày mai tam quân ăn uống no say, đại quân tiến công Lý Cảnh, nhất định phải tiêu diệt Lý Cảnh!" Điền Hổ hừ lạnh nói. Đây có lẽ là trận chiến cuối cùng của y. Dù có chết trận, cũng phải chết oanh liệt. Còn những binh lính kia, càng phải để họ làm một lũ quỷ chết thảm.

"Tuân lệnh." Phạm Quyền cùng mấy người khác cũng nhao nhao chấn chỉnh tinh thần, chắp tay chờ lệnh. Sống chết ra sao, ngày mai sẽ rõ. Trong lòng mọi người dâng lên một nỗi bi tráng, nhìn về phía đại doanh xa xa, tràn đầy ý chí chiến đấu.

Điền Hổ và đám người đang ở bên này quan sát đại doanh của Lý Cảnh, nhưng không hề hay biết rằng, bên trong đại doanh của Lý Cảnh, Lâm Xung đã dẫn đại quân, thừa lúc đêm tối cùng tiếng trống trận, kéo quân ra khỏi đại doanh, tiến thẳng về Thấm huyện xa xôi.

Khác với những quân đội khác trong thời đại này, binh lính thường mắc bệnh quáng gà. Quân đội của Lý Cảnh được cung cấp dinh dưỡng vô cùng phong phú, hiện tượng bệnh quáng gà giảm đi rất nhiều. Ngay cả ban đêm, họ cũng có thể nhờ ánh lửa mà tiến lên.

Sáng sớm ngày thứ hai, mặt trời vừa ló dạng, trên chiến trường, tiếng trống trận đã vang rền. Chỉ thấy Điền Hổ đích thân dẫn đại quân ra khỏi đại doanh, tiến thẳng về phía đại quân của Lý Cảnh. Trên mặt những binh lính này tuy có vẻ căng thẳng, nhưng hơn thế nữa là sự bi tráng. Một luồng sát khí mạnh mẽ bao trùm giữa trời đất. Trên toàn bộ chiến trường, những loài động vật nhỏ dường như cũng cảm nhận được sát khí giữa trời đất, làm sao có thể còn ở lại chỗ cũ ngu ngốc, liền nhao nhao bỏ trốn mất dạng.

Trên cửa doanh, quân Chinh Bắc nhìn địch nhân chậm rãi tiến lên, trên mặt cũng lộ vẻ căng thẳng. Nhưng Lý Cảnh tài trí lại đứng ở phía trên, sắc mặt bình tĩnh, đối mặt mười vạn đại quân mà không hề biến sắc.

"Đại tướng quân, khi nào thì tiến công?" Loan Đình Ngọc có phần kích động, nhìn đội ngũ đại quân của Điền Hổ bên ngoài. Đôi mắt y lóe lên vẻ hưng phấn, hận không thể lập tức xông ra ngoài chém giết.

"Đừng vội. Hiện giờ sĩ khí của chúng đang thịnh, lúc này đại quân đi trước tiến công chỉ có thể là liều mạng chém giết. Cứ đợi thêm một đoạn thời gian nữa." Lý Cảnh cười ha hả nói: "Cơm ăn đúng bữa, đúng lúc thì tinh thần sảng khoái. Sớm quá thì buồn ngủ, trễ quá thì đói bụng. Giờ này chính là lúc tinh thần sung mãn. Bởi vậy, cứ đợi thêm một chút."

"Một hồi trống thì tăng khí thế, hai hồi thì suy yếu, ba hồi thì kiệt quệ. Chúng ta cứ đợi thêm một lát nữa, địch nhân sẽ cảm thấy sốt ruột, thể lực của chúng cũng sẽ suy giảm. Chờ đợi một chút cũng tốt." Công Tôn Thắng cũng lên tiếng nói.

"Đợi thêm một lát nữa, e rằng sẽ phát sốt ruột. Đánh trận không thể nóng vội, một khi vội vàng hấp tấp sẽ dễ dàng rơi vào mưu hại của địch nhân." Lý Cảnh nhìn quanh các tướng sĩ, trên mặt những tướng quân này cũng ẩn hiện một tia sốt ruột, y thong thả nói: "Đợi thêm một lát nữa, nếu Thấm huyện đã rơi vào tay chúng ta, địch nhân e rằng sẽ càng thêm hỗn loạn."

Lý Cảnh tuy rằng muốn rèn luyện đại quân, nhưng cũng không muốn cứ thế vô duyên vô cớ chôn vùi quân đội của mình. Trải qua máu tươi, trải qua chém giết, chứ không phải bị chém giết, đó mới là sự khác biệt.

"Lý Cảnh, cái tên rùa rụt cổ nhà ngươi, mau ra đây quyết chiến với bản vương!" Trên chiến trường, Điền Hổ cưỡi ngựa cao lớn, tay cầm đại đao chỉ thẳng vào đại doanh xa xa. Trên mặt y lộ rõ vẻ tức giận. Lý Cảnh hôm qua gióng trống khua chiêng, ra vẻ như muốn quyết chiến, thế nhưng hết lần này tới lần khác đến sáng nay, y lại nấp trong nơi ở của mình. Làm sao có thể ra dáng đại chiến được, rõ ràng là một con rùa đen rụt cổ, khiến y vô cùng ảo não.

"Lý Cảnh, đồ rùa rụt cổ, sao còn chưa cút ra đây! Mẹ già ngươi còn đang ở dưới háng ta đó!" Một tiếng nói phách lối truyền đến, một viên chiến tướng bên cạnh Điền Hổ lớn tiếng gào thét.

Trên cửa doanh, các tướng sĩ phía sau Lý Cảnh sắc mặt âm trầm. Đôi mắt đỏ ngầu, sát khí ngưng tụ trên người.

"Đại tướng quân, giết ra ngoài đi!" Hô Diên Chước lớn tiếng kêu lên.

"Diệt sạch lũ cháu trai này!" Giọng Loan Đình Ngọc tràn đầy phẫn nộ. Quân sĩ bị làm nhục thì tướng sĩ phải chết. Lý Cảnh tuy không phải quân vương, nhưng trên thực tế đ�� không khác là bao. Mọi người đều đã xem y là chủ. Những kẻ này nhục mạ Lý Cảnh, cũng tương đương với nhục mạ tất cả mọi người. Sao mọi người có thể không tức giận cho được.

"Chẳng qua chỉ là vài câu chửi rủa bâng quơ, cứ để bọn chúng mắng là được." Lý Cảnh lại không thèm để ý nói: "Cứ để chúng mắng thêm vài câu nữa, chúng sẽ càng kiệt sức, lát nữa lại tiêu diệt chúng cũng chưa muộn." Ở đời sau, thủ đoạn chửi bới này quả thực quá thấp kém. Trong thời đại bùng nổ thông tin, đủ loại ngôn ngữ chửi rủa tầng tầng lớp lớp, Lý Cảnh càng không để trong lòng.

"Thật sự quá ghê tởm!" Đám người lại không như vậy. Nghe những lời lẽ tục tĩu bên ngoài, ai nấy sắc mặt âm trầm, lòng đầy căm phẫn, hận không thể lập tức xông ra khỏi cửa doanh, cùng những kẻ đó chém giết một trận. Ngược lại, Lý Cảnh vẫn đứng trên cửa doanh, lại nghe say sưa ngon lành, như thể trong đó có điều gì cao thâm vậy.

"Lý Cảnh này rốt cuộc có chuyện gì? Sao chửi rủa đến bây giờ mà y vẫn chưa ra?" Phạm Quyền và đám người nhìn lên bầu trời, tiết trời tháng bảy vô cùng nóng bức. Từ sáng sớm ra đến giờ, đại quân cứ chửi mãi, cũng chẳng thấy Lý Cảnh xuất hiện, lập tức nổi trận lôi đình.

"E rằng y thật sự là rùa rụt cổ cũng nên." Một tướng quân bên cạnh Phạm Quyền không kìm được nói.

"Tiếp tục chửi, cứ tiếp tục chửi đi! Xem thử cái tên rùa rụt cổ Lý Cảnh này có chịu ra không!" Điền Hổ khô cả miệng lưỡi, trong lòng vô cùng bực bội, quơ roi ngựa trong tay la lớn.

Trong lúc nhất thời, tam quân nhận lệnh tướng, lớn tiếng chửi rủa. Các loại lời lẽ tục tĩu lập tức bùng nổ. Trên toàn bộ chiến trường, lại không phải cảnh chém giết, mà là màn khẩu chiến, thật là điều người ta không ngờ tới.

"Các ngươi có khát nước không?" Lý Cảnh đứng trên lầu tên, đột nhiên nhìn quanh nói.

Đám người đầu tiên ngẩn ra, rất nhanh cũng cảm thấy miệng mình đã khá khô khát. Nhìn quanh, phát hiện các tướng sĩ ai nấy cũng đều trong tình trạng khô khát. Công Tôn Thắng liền bừng tỉnh đại ngộ, không kìm được nói: "Đại tướng quân thánh minh!"

"Có thể để đại quân ra vẻ chém giết." Lý Cảnh cười ha hả nói: "Chúng ta cũng đã đợi một đoạn thời gian rồi, nếu đợi thêm nữa, Điền Hổ e rằng sẽ thu binh về doanh, vậy thì màn kịch hôm nay sẽ không hay nữa."

"Tuân lệnh." Lý Kiều cười ha hả, nói: "Chỉ có điều tốc độ của chúng ta có thể chậm một chút, chắc hẳn Điền Hổ chỉ cần nhìn thấy động tĩnh của chúng ta, liền biết chúng ta muốn tiến công, cũng sẽ không vội vã thu binh về doanh."

"Nhanh! Mọi người mau chóng chuẩn bị một chút, ai cần đi tiểu thì mau đi, lát nữa không được để tiểu tiện dính vào ống quần đó!" Loan Đình Ngọc lớn tiếng hô về phía sau. Phía sau lập tức truyền đến từng đợt tiếng la lớn.

Bên ngoài đại doanh, Điền Hổ và đám người thấy rõ. Đang định rút quân thì y lập tức lộ ra vẻ tươi cười. Y nhìn quanh, cười nói: "Lý Cảnh rốt cuộc vẫn còn non nớt, cuối cùng vẫn là trẻ người non dạ. Sau một hồi chửi mắng của chúng ta, y cũng không thể không ra mặt. Chậc chậc, giờ thì y ra thật rồi. Nói cho các tướng sĩ, thời điểm chém giết đã đến, để Lý Cảnh được mở mang kiến thức về sự lợi hại của tam tấn tử đệ ta!"

"Gầm!" Các tướng sĩ bên cạnh y phát ra tiếng gầm giận dữ. Những binh lính này đã sớm chờ đến sốt ruột. Dưới cái nắng gay gắt, thể xác lẫn tinh thần đều mỏi mệt. Vốn chỉ muốn có thể sớm trở về, ít nhất còn có thể sống thêm một ngày. Không ngờ rằng, đối phương vào lúc này lại đột nhiên muốn xuất binh. Tinh thần lại một l��n n��a chấn động, phát ra tiếng gầm giận dữ, sát khí ngút trời.

"Ha ha, địch nhân đã chuẩn bị rồi, đợi một lát nữa rồi tiến công." Lý Cảnh tay cầm Thiên Lý Nhãn, thấy địch nhân từ xa đã có động tác, y không chút nghĩ ngợi nói: "Cứ để bọn chúng đợi thêm một hồi nữa, đợi cho hết sạch khí lực trong lòng rồi nói." Chúng tướng xung quanh nghe vậy lập tức phá lên cười ha hả.

"Sao vẫn chưa chịu ra?" Trên trận địa, Điền Hổ nhìn về phía đại doanh xa xa, trên mặt càng lộ vẻ sốt ruột bồn chồn. Vốn dĩ thấy đối phương trong đại doanh đã có động tĩnh, y liền cho rằng Lý Cảnh bắt đầu tiến công. Không ngờ rằng đợi thêm một khắc đồng hồ nữa, trong đại doanh vẫn không có tin tức gì. Thấy buổi trưa sắp đến, trong đại doanh của địch nhân lại hỗn loạn tưng bừng, điều này khiến y vô cùng phẫn nộ.

"Các tướng sĩ lòng quân mỏi mệt, Đại vương, không bằng đợi đến ngày mai hãy tính toán tiếp." Phạm Quyền trên mặt lộ vẻ lo âu. Y phát hiện trên mặt các tướng sĩ bên cạnh cũng lộ rõ vẻ mong mỏi. Lập tức hiểu rằng các tướng sĩ đã đợi ở bên ngoài rất lâu. Thể lực không theo kịp thì khỏi nói, ngay cả tinh thần cũng chịu tổn hại lớn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, không cần đợi đến khi Lý Cảnh phát động tiến công, đại quân của chính họ cũng sẽ sụp đổ.

Điền Hổ quét mắt nhìn bốn phía, quả nhiên thấy trên mặt các tướng sĩ lộ rõ vẻ mệt mỏi và sốt ruột. Y chỉ đành khẽ gật đầu, nói: "Cái tên Lý Cảnh này đúng là đồ vô sỉ, thế mà không dám ra nghênh chiến!"

"Ra rồi, ra rồi!" Nhưng lời y vừa dứt, bên cạnh lại truyền đến từng trận tiếng kêu thảm thiết thê lương. Phạm Quyền chỉ vào đại doanh xa xa, sắc mặt sợ hãi lớn tiếng nói: "Không hay rồi, Đại vương, chúng ta bị lừa rồi, mau đi thôi!"

Điền Hổ nhìn qua, đã thấy đại doanh đối diện không biết từ lúc nào. Cửa doanh mở rộng. Vô số binh sĩ đã vọt ra, đội quân tấn công phía trước lại là mấy ngàn kỵ binh. Khí thế hùng hổ, chỉ thấy một đại tướng, tay cầm ngân thương, uy phong lẫm liệt. Y biết đây là quân cận vệ của Lý Cảnh, người cầm ngân thương chính là kiêu tướng Cao Sủng dưới tr��ớng quân Chinh Bắc.

"Nhanh, nhanh lên! Bắn tên, vạn mũi tên cùng bắn!" Điền Hổ sắc mặt đại biến, không kìm được lớn tiếng gầm giận nói.

Binh sĩ bên cạnh y đầu tiên ngẩn ra, rất nhanh liền kịp phản ứng. Giương cung lắp tên, từng mũi tên bắn ra, bao phủ hư không, tựa như mây đen, áp xuống đầu quân Chinh Bắc.

Đáng tiếc là, tốc độ của đối phương tuy rất nhanh, mà Cao Sủng và những người khác lại là kỵ binh. Tốc độ tấn công của kỵ binh cực nhanh, binh sĩ của Điền Hổ không nghi ngờ gì là chậm hơn một bậc. Cung tiễn rơi xuống, phần lớn trúng vào bộ binh phía sau. Còn kỵ binh phía trước đã sớm như mũi tên nhọn, đâm sâu vào trung quân của Điền Hổ.

"Giết!" Phía sau kỵ binh, mười mấy vạn đại quân chen chúc ập tới, nhao nhao lao vào đại quân của Điền Hổ. Giơ cao binh khí trong tay, triển khai chém giết với đại quân của Điền Hổ. Giờ phút này, nhân từ đã không còn quan trọng nữa. Cần thiết là phải chém giết tất cả địch nhân trước mắt. Lý Cảnh chiếm cứ Hà Đông lộ đã là kết cục đã định, địch nhân duy nhất của Hà Đông lộ chính là Điền Hổ. Có thể nói đây là trận chiến cuối cùng để quân Chinh Bắc thống nhất Hà Đông lộ.

"Nhanh, giết!" Điền Hổ sắc mặt đại biến, đôi mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ. Y đã phát hiện binh sĩ dưới trướng mình liên tiếp lui về phía sau, căn bản không phải đối thủ của quân Chinh Bắc.

"Đại vương, mau chóng rời khỏi nơi này! Chúng ta bị lừa rồi, trúng gian kế của Lý Cảnh!" Kiều Đạo Thanh toàn thân máu tươi, giáp trụ xiêu vẹo, lớn tiếng nói. "Y cố ý đến bây giờ mới xuất binh, chính là để các tướng sĩ dùng thân thể mệt mỏi mà nghênh chiến đối phương. Đáng tiếc là, bây giờ chúng ta biết thì đã muộn rồi." Kiều Đạo Thanh mặt lộ vẻ đắng chát. Y thậm chí thấy một số binh sĩ quần cũng đã ướt. Thời gian dài chờ đợi khiến phản quân ngay cả cơ hội đi nhà xí cũng không có. Tuy rằng trời nóng bức, thế nhưng đứng ở một bên mấy canh giờ, vừa đói vừa khát, thể lực đã suy giảm đến mức nhất định. Lúc này chém giết, nơi nào còn có tinh lực đối phó đại quân của Lý Cảnh.

Điền Hổ lúc này cũng phát hiện sự vi��c không ổn. So với binh sĩ đối phương, binh lính của mình dù là về phương diện tinh thần hay sức chiến đấu, căn bản đều không phải đối thủ của đối phương. Cẩn thận suy nghĩ lại những gì vừa xảy ra, Điền Hổ nghẹn ngào kêu lớn.

"Lý Cảnh, ngươi đúng là vô sỉ!"

Đáng tiếc là dù tiếng của Điền Hổ có lớn đến mấy, cũng không thể thay đổi được cục diện. Cao Sủng, Loan Đình Ngọc, Hô Diên Chước, Lý Đại Ngưu cùng mấy mãnh tướng khác nhao nhao xuất kích. Quân Chinh Bắc khí thế như cầu vồng, các tướng sĩ lấy nhàn rỗi đợi sức mỏi. Phản quân làm sao có thể là đối thủ của đối phương. Lúc mới bắt đầu còn có thể chống đỡ một trận, nhưng rất nhanh liền có người phát hiện nơi xa một cột khói đen bốc thẳng lên trời.

"Thấm huyện! Đó là Thấm huyện!" Binh sĩ mắt tinh lập tức lớn tiếng kêu lên.

Kiều Đạo Thanh nghe thấy tiếng trong loạn quân, lại thấy hướng Thấm huyện có dị trạng. Lập tức biết chuyện mình đoán được đêm qua cuối cùng đã thành sự thật. Lý Cảnh trực tiếp chơi chiêu rút củi đáy nồi. Đại quân đồng th���i tiến công đại doanh, trực tiếp tiến vào Thấm huyện, chiếm cứ Thấm huyện. Hậu quả xấu vào lúc này cuối cùng đã hiện rõ, quân tâm dao động.

Thấm huyện thất thủ.

Một cơn gió thổi qua chiến trường. Binh sĩ đang chém giết lẫn nhau cũng như tướng lĩnh, nhìn về phía cột khói đen phía sau lưng, trên mặt đều lộ rõ vẻ sợ hãi. Mình đang chém giết ở phía trước, nhưng thân nhân của mình lại ở Thấm huyện. Giờ đây Thấm huyện đã rơi vào tay địch, chúng tướng làm sao còn có tâm trí mà giao chiến với Lý Cảnh?

"Nhanh, mau giết chúng!" Điền Hổ đã phát điên. Già trẻ nhà y đều ở Thấm huyện. Thấm huyện thất thủ có nghĩa là căn cứ địa cuối cùng của y đã không còn. Bản thân cũng không còn khả năng xoay chuyển cục diện. Trong lòng tuyệt vọng khôn cùng, chỉ có thể dẫn thân binh của mình xông thẳng vào quân Chinh Bắc.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free