(Đã dịch) Chương 477 : Quan cùng lại
Đại tướng quân, Du Xã có tin cấp báo. Lý Cảnh dõi mắt nhìn xa xăm, đang trầm tư khi nào sẽ khởi động kế hoạch tấn công Vân Châu, chợt thấy Đỗ Hưng đứng phía sau với vẻ mặt lo lắng, trên tay cầm hai phong thư.
"Chuyện gì vậy?" Sắc mặt Lý Cảnh lập tức căng thẳng, vươn tay nhận lấy xem qua một lượt. Một phong là quân báo của Lý Kiều, phong còn lại là thư của Đô ngu hầu Dương Hùng.
Lý Cảnh mở ngay thư của Lý Kiều, trên đó chỉ đơn giản giới thiệu quá trình tấn công Du Xã của mình, cùng việc chém giết Phòng Học Độ và một đám phản loạn. Lý Cảnh xem xong gật gật đầu. Việc trọng dụng Lý Kiều, một mặt là vì Lý Kiều rốt cuộc cũng là người nhà họ Lý, Lý Cảnh muốn xem thử bản lĩnh thật sự của Lý Kiều. Mặt khác, dù dưới trướng Lý Cảnh có rất nhiều chiến tướng, nhưng những người có thể độc lập trấn giữ một phương lại rất ít, hắn muốn thử thăm dò Lý Kiều. Đương nhiên, đây cũng là một cách để ly gián quan hệ giữa Lý Kiều và Lý Hán. Chỉ là không ngờ Lý Kiều cũng khá có tài trong việc đánh trận, lại nhanh chóng hạ được Du Xã như vậy, hơn nữa xem từ chiến báo, mọi việc vẫn tương đối ung dung. Chỉ là hắn không hiểu vì sao Đỗ Hưng lại hốt hoảng đến thế.
Khi hắn mở thư của Dương Hùng ra, lập tức hiểu rõ nguyên nhân Đỗ Hưng lại hốt hoảng đến vậy. Trong thư, Dương Hùng không chỉ tỉ mỉ giới thiệu quá trình tác chi���n của Lý Kiều, mà còn kể lại tình hình Lý Kiều tàn sát thân hào ở Du Xã. Toàn bộ thành Du Xã, số thân hào có thể sống sót cũng chỉ vỏn vẹn bốn gia đình, có lẽ là do mấy nhà này ở Du Xã có danh tiếng không tệ, nên mới bảo toàn được tính mạng.
"Tướng quân, có chuyện gì vậy?" Lý Phủ vốn theo sát Lý Cảnh, thấy sắc mặt Lý Cảnh có vẻ khác thường, không kìm được bèn hỏi.
"Lục bá quả là đã gây cho ta chút phiền phức rồi." Lý Cảnh cười khổ, đưa phong thư trên tay cho Lý Phủ, rồi nói: "Ông ấy đã giết phần lớn hào cường trong thành Du Xã, khiến toàn thành máu chảy thành sông. Trong quân báo của mình thì ông ấy không nói kỹ, nhưng Dương Hùng lại tường thuật chi tiết. Chuyện như vậy làm sao có thể che giấu được người khác? E rằng Triệu Đỉnh và những người khác đã biết cả rồi."
"Chuyện này... Lục ca, haizz, tính tình ông ấy vốn là như vậy." Lý Phủ nhận lấy thư đọc qua, sắc mặt cũng sa sầm. Lý Kiều ở Lý gia Lũng Tây vốn nổi danh vì sự lạnh lùng và độc ác, nhân vật ông ấy tôn sùng nhất chính là Bạch Khởi. Thủ đoạn hiện tại của ông ấy cực kỳ tương tự với Bạch Khởi năm xưa. Nhưng hiện giờ, triều đình từ trên xuống dưới đều là những người đọc sách, làm sao có thể chấp nhận ông ấy hành xử như vậy được?
"Thôi bỏ đi, những kẻ này vốn dĩ đáng chết. Không giết bọn chúng, lần sau có địch tấn công, kẻ đầu hàng chắc chắn vẫn là bọn chúng. Đất đai chúng ta muốn cũng đều nằm trong tay những kẻ này, không diệt trừ bọn chúng, làm sao chúng ta có thể thu lại đất đai?" Lý Cảnh nhanh chóng gạt chuyện đó sang một bên, nói tiếp: "Những kẻ này có thể cấu kết với cường đạo, điều đó nói lên điều gì? Nói lên rằng đó là mệnh lệnh của triều đình. Hừm, chỉ là không biết có bao nhiêu hào cường đã cấu kết với triều đình. Đỗ Hưng, lát nữa hãy cho người điều tra kỹ lưỡng, nhất định không được bỏ qua bất kỳ kẻ nào trong số chúng."
"Dạ, thuộc hạ tuân lệnh." Đỗ Hưng vội vàng đáp lời.
Sắc mặt Lý Phủ cùng những người khác hơi biến đổi. Mệnh lệnh này của Lý Cảnh vừa ban xuống, có nghĩa là ở Hà Đông lộ sẽ lại có không ít người phải rơi đầu. Giới văn nhân, sĩ phu và các hào cường địa phương đan xen chằng chịt, quan hệ phức tạp, hai bên đều có liên hệ. Một số tin tức của triều đình đã sớm truyền đến tay bọn chúng, những kẻ ngấm ngầm cấu kết với triều đình chắc chắn không ít. Dựa theo thủ đoạn của ám vệ, việc điều tra ra chúng e rằng là một chuyện rất dễ dàng.
"Đại tướng quân, việc này có phải nên bàn bạc kỹ càng hơn không? Hà Đông lộ có hào cường đông đảo, chúng ta động thủ vào lúc này e rằng không ổn?" Lý Phủ lo lắng nói. Tuy hào cường rất đáng ghét, nhưng không thể không thừa nhận rằng chính những kẻ này đã cống hiến rất nhiều tiền lương cho Lý Cảnh, cũng chính bọn chúng đã giúp ổn định địa phương. Bất kỳ chi nhánh quân đội nào, nếu mất đi sự ủng hộ của hào cường, cũng sẽ không thể tồn tại lâu dài.
Mặc dù hiện tại đã không còn là thời đại thế gia xưng hùng, các thế gia ngày xưa đều đã trở thành những hào cường rải rác khắp nơi, thường nắm giữ quyền lực tại địa phương.
"Những kẻ này gió chiều nào che chiều ấy. Tri���u đình thế lực mạnh mẽ thì chúng nương tựa vào triều đình, khi triều đình suy yếu thì chúng sẽ quy thuận chúng ta. Hiện tại là vậy, sau này cũng sẽ như thế. Nếu chúng vẫn còn mang lòng cùng với triều đình, thì khi chúng ta sau này muốn thúc đẩy các loại chính sách đất đai, cũng sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của chúng, và chúng còn có thể nghĩ ra đủ loại biện pháp để ngăn cản, phá hoại đại kế của chúng ta. Những kẻ này còn tồn tại trên đời, nhất định là một mối họa lớn. Hiện tại Lý Kiều đã giết thì cứ để là giết. Không cần phải nhìn nhận mọi việc theo sách vở." Lý Cảnh thờ ơ nói.
Trong thời loạn lạc, làm gì có đạo lý không giết người? Bách tính chết cũng là chết, hào cường đại tộc chết cũng là chết, trong mắt Lý Cảnh đều như nhau cả. Mặc dù có thể gây ra một chút phiền phức, nhưng so với hiệu quả và lợi ích có thể đạt được sau này, Lý Cảnh vẫn có thể thu về rất nhiều mối lợi.
Lý Phủ ngẩn người, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài. Lý Cảnh cũng không để chuyện đó trong lòng. Điều này một mặt cho thấy Lý Kiều lần này không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào, thậm chí còn sẽ được Lý Cảnh trọng dụng, nhưng Lý Phủ lại càng thêm lo lắng tình hình Hà Đông lộ.
"Cho người đi nói với lục bá, việc đánh trận của ông ấy, ta rất yên tâm." Lý Cảnh cười lớn nói với Đỗ Hưng: "Nhưng không phải ai cũng đáng chết. Một số thân hào có tư tưởng tiến bộ là đối tượng chúng ta cần lôi kéo. Lôi kéo một nhóm, đánh bại một nhóm, đây mới là đạo xử thế của chúng ta. Chúng ta phải ban cho những thân hào tiến bộ đó một chút lợi ích. Trong các huyện có nhiều lại viên, đa phần là thân sĩ hào cường địa phương. Nếu có thể, hãy tuyển chọn một số trong đó. Nếu ba năm có công, có thể thăng làm huyện thừa. Ba năm khảo hạch mãn kỳ, nếu là hạng thượng đẳng, có thể điều sang huyện khác làm huyện lệnh."
Lời Lý Cảnh khiến những người xung quanh đều ngẩn ra, không kìm được bèn nói: "Đại tướng quân, đã là lại viên một năm, thì cả đời cũng chỉ là lại viên thôi, làm sao có thể thăng nhiệm quan chức? Thậm chí còn có thể làm huyện lệnh sao?" Quan l��i, vốn là chỉ quan chức và lại viên, hai bên có sự khác biệt hoàn toàn. Quan chức thường là do khoa cử mà ra, lại viên thường do thân hào địa phương đảm nhiệm. Quan chức có thể thăng tiến, nhưng lại viên thì an phận ở địa phương. Chính điều này đã tạo nên tình trạng: quan chức thì chỉ lo nghiên cứu sách vở, còn lại viên phải lo liệu những việc cụ thể. Quan chức tham ô địa phương, lại viên thừa cơ mở rộng lợi ích riêng của mình.
Mọi người đều biết rõ tình hình này, nhưng không có cách nào thay đổi. Lợi ích của hai giai cấp khác biệt, quan chức thì coi thường lại viên, còn lại viên thì không tưởng đến việc làm quan chức. Nay Lý Cảnh cho lại viên cơ hội thăng chức, có nghĩa là sau này người bước vào quan trường không nhất thiết phải là người đọc sách, hay những kẻ đã trải qua con đường khoa cử để trở thành người trên người. Điều này sẽ tạo ra xung kích lớn đối với giai cấp sĩ đại phu, một loại xung kích thậm chí còn nghiêm trọng hơn cả việc sĩ đại phu thay thế các thế gia đại tộc trước đây rất xa, nhất định sẽ bị giai cấp sĩ đại phu phản đối kịch liệt.
"Bất kể là quan hay lại, đều là để phụng sự triều đình! Người ta đã có công lao, tại sao không thể thăng chức? Chẳng lẽ chỉ vì đối phương không tham gia khoa cử sao? Sĩ đại phu lại cao cao tại thượng đến vậy ư? Cửu thúc, ít nhất, đây là biện pháp tốt nhất để ta cai trị Hà Đông lộ vào lúc này, có thể khiến nhiều người hơn ở Hà Đông lộ tập trung về bên cạnh ta, giúp ta khôi phục trật tự Hà Đông lộ, không phải sao?" Lý Cảnh thở dài nói với Lý Phủ.
Lý Phủ nghe xong, cũng chỉ còn biết thở dài một tiếng. Quả thật, chỉ có như vậy, Lý Cảnh mới có thể nhanh chóng nắm giữ một nhóm người tận lực vì hắn. Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.