Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 461 :  Không thể đắc tội người đọc sách

"Lý đại nhân, nói như vậy e rằng không ổn. Bọn ta đây đều là môn sinh của thiên tử, mai sau cũng là bậc tôi trung một lòng vì triều đình, là nhân tài dự bị cho quốc gia, có thể tham dự việc nước. Nay sư trưởng của chúng ta bị Lý Cảnh sát hại, chúng ta không thể tự mình vung đao sắc bén giết địch đã đành, lẽ nào cũng không thể đánh trống kêu oan, thỉnh cầu Hoàng thượng làm chủ sao?" Một thư sinh áo trắng đứng dậy, lớn tiếng nói.

"Việc ở dịch quán Hoài Viễn tự có triều đình phân xử. Ngay cả triều đình còn chưa có chứng cứ nào chứng minh việc này là do Lý Cảnh gây ra, các ngươi chỉ dựa vào suy đoán đã có thể kết luận, hay là nói, trí tuệ của chư vị còn cao hơn cả chư vị quan lại trong triều đình sao?" Lý Cương thấp giọng nói, ánh mắt hắn lạnh lẽo. Dẫu không hay biết vì sao những người này lại tụ tập, song ông thừa hiểu việc này đằng sau tuyệt không đơn thuần như vẻ ngoài.

"Triều đình sợ Lý Cảnh, chúng ta thì không. Thiên lý sáng tỏ, Lý Cảnh dám cả gan ám sát quan chức, rõ ràng chính là một nghịch tặc. Bọn ta học sách thánh hiền, cốt là để phò tá Thánh thượng, làm trong sạch càn khôn, đem lại thái bình muôn đời." Trong đám đông, lại có một Thái học sinh lớn tiếng rống giận.

"Đúng vậy! Trừng trị hung đồ! Chém giết Lý Cảnh!"

"Trừng trị hung đồ, chém giết Lý Cảnh!"

...

Tiếng hô vang vọng, dâng cao từng đợt. Sắc mặt Lý Cương cùng những người khác trắng bệch, vừa giận vừa sợ, liền vội nhìn Trần Đông, lớn tiếng nói: "Trần Đông, lộ Hà Đông vừa được bình định, chính là lúc cần những tài tuấn sĩ như chư vị đến đó, giúp Bệ hạ thống trị thiên hạ. Điền Hổ vẫn còn lăm le bên ngoài, giờ đây chư vị lại đòi nghiêm trị Lý Cảnh, thử hỏi còn ai có thể chống lại sự phản công của Điền Hổ?"

"Lý đại nhân, Đại Tống ta danh tướng vô số, lẽ nào lại không có ai có thể thay thế được Lý Cảnh ư?" Trong đám đông, lập tức có kẻ lớn tiếng hô.

Lý Cương nghe xong, sắc mặt càng thêm âm trầm. Kẻ khác không rõ tình hình hiện tại, lẽ nào Lý Cương lại không hay biết? Chinh Bắc quân của Lý Cảnh trên thực tế chính là quân riêng của y, triều đình căn bản không thể điều khiển. Bất cứ ai muốn nhúng tay vào, đều là điều không thể.

"Xem ra Lý đại nhân vẫn còn nhớ tình thầy trò với nghịch tặc Lý Cảnh. Ha ha, Lý đại nhân, ác tặc Lý Cảnh liên quan đến vận mệnh giang sơn xã tắc, cho dù là đệ tử của ông, ông cũng không thể bao che như thế được!" Trong đám đông, lại có kẻ cất lời.

"Ai? Là ai nói đấy? Mau đứng ra!" Trần Đông biến sắc mặt, l��p tức quay người nhìn về phía sau.

"Ngươi, ngươi... là ai?" Lý Cương sắc mặt âm trầm, đỏ bừng cả mặt, chỉ vào đám đông, nhưng đã tức giận đến không thốt nên lời. Ông không ngờ mình một lòng vì việc công, lại có kẻ nói những lời như vậy về mình. Đáng tiếc, trong đám người, lại chẳng thấy bóng dáng kẻ vừa nói đâu.

"Chư vị, trước hết hãy ra ngoại thành, bắt lấy vợ của Lý Cảnh, rồi giết nàng ta đi, sau đó hãy cùng nhau khấu kiến Thiên tử." Trong đám người bỗng nhiên lại có âm thanh truyền đến. Mọi người nghe xong thì sững sờ, rồi lại vang lên một trận hoan hô. Một nhóm sĩ tử áo trắng liền kéo nhau ra khỏi triều thành.

Trần Đông nhìn mọi việc diễn ra trước mắt, miệng há hốc. Tình huống này rõ ràng nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn chỉ triệu tập những học giả này, đồng thời thỉnh nguyện lên Hoàng đế Bệ hạ, xin Bệ hạ tra rõ việc này mà thôi. Nào có ngờ lại xảy ra chuyện đến mức này. Ngay cả bạn bè cùng trường cũng dường như không còn nghe lời hắn, không chỉ muốn đi thỉnh nguyện, mà còn muốn chém giết thê tử Lý Cảnh. Đây tuyệt nhiên không phải là chuyện tầm thường.

"Trần Đông, ngươi, ngươi xem cái chuyện này!" Sắc mặt Lý Cương già nua đỏ ửng, nhìn mọi việc trước mắt, trong ánh mắt lộ vẻ bối rối. Ông biết rằng giữa Lý Cảnh và triều đình tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ vấn đề nào. Hiện tại đôi bên còn có thể giữ được sự kiềm chế, chí ít ý đồ mưu phản của Lý Cảnh vẫn chưa bị bại lộ. Nếu đám người này thực sự xông vào phủ Đại tướng quân, Lý Cảnh ắt sẽ có thái độ hoàn toàn khác.

"Tiên sinh..." Trần Đông cũng không phải kẻ ngu dại, hắn cũng đã nhận ra vấn đề ẩn chứa bên trong.

"Mau, mau! Cho nha dịch phủ Khai Phong chặn những học giả này lại, tuyệt đối không thể để họ đến phủ Đại tướng quân Chinh Bắc!" Lý Cương không dám chậm trễ, vội vàng nói với người bên cạnh: "Lão phu sẽ đích thân bái kiến Hoàng thượng, việc này chỉ có Hoàng thượng mới có thể phân xử." Đến giờ phút này, ông càng thêm chắc chắn, đằng sau việc này nhất định có kẻ âm thầm tính toán. Mục đích chính là để Lý Cảnh dấy binh mưu phản. Hiện tại triều Đại Tống còn có thể chống lại sự mưu phản của Lý Cảnh sao?

"Lý lão nhi sốt ruột thật, lại muốn phái nha dịch ngăn cản đám học sinh này. Ha ha, Thái Kinh không lên tiếng, thì ai dám ngăn cản đám học sinh này chứ? Những học sinh này đều là môn sinh của Thiên tử, thậm chí có vài người sau này còn có thể là cấp trên của bọn chúng, càng chẳng ai dám ngăn cản." Triệu Cấu cười ha hả nói.

Triệu Giai gật đầu, dõi nhìn đệ đệ mình, trong ánh mắt lóe lên vẻ dị thường. Hắn tin rằng trong đám đông trước mắt, không phải tất cả đều là học giả, thậm chí có rất nhiều người là do chính đệ đệ hắn tìm đến, để những kẻ này nhân cơ hội gây sự. Những học giả này đều là người trẻ tuổi nóng tính, chỉ dựa vào một tấm lòng thành mà thôi, làm sao có thể phân định rõ ràng mọi sự vụ bên trong.

Quả nhiên, chỉ cần tùy tiện xúi giục vài câu, những học giả này lại như những kẻ ngu si, theo đại quân nhân mã xông thẳng đến phủ Đại tướng quân. Bất kể lát nữa những người này có giết được Sài Nhị Nương hay không, chỉ riêng cái tội danh xông vào phủ Đại tướng quân này, đã đủ để khiến Lý Cảnh không thể đến Biện Kinh. Mối quan hệ giữa Lý Cảnh và triều đình càng tồi tệ, hắn càng có đủ lý do để làm loạn với Thái tử.

Chỉ e đệ đệ này của hắn cũng chẳng phải nhân vật tầm thường, lại có thể lĩnh hội được ý tứ của hắn. May mà hiện giờ phụ hoàng vẫn chưa để mắt đến người này, bằng không, mai sau hắn ắt sẽ có thêm một kình địch lớn.

Tại phủ Đại tướng quân Chinh Bắc, Sài Nhị Nương vừa rời giường, thị nữ phía sau đang điểm trang cho nàng. Bỗng nhiên bên ngoài truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, rồi tiếng Trần Long hoảng hốt vọng vào từ dưới mái hiên nhỏ giọt nước.

"Phu nhân, mấy trăm Thái học sinh đã kéo đến rồi!" Giọng Trần Long đầy vẻ bối rối.

"Thái học sinh? Thái học sinh cớ sao lại kéo đến đây?" Sài Nhị Nương biến sắc, lập tức đứng bật dậy, ngay cả búi tóc trên đầu cũng chưa kịp làm xong đã bước ra khỏi phòng, nhìn Trần Long hỏi: "Bên Thái Kinh nói sao? Chẳng lẽ đám Thái học sinh này lại ngang ngược đến mức đó ư?"

"Phu nhân, có cần lập tức phái người ngăn cản, giết đám Thái học sinh này dọc đường không?" Trần Long có chút lo lắng nói: "Tuyệt đối không thể để chúng xông vào phủ Đại tướng quân, kính xin phu nhân hạ lệnh."

"Không, không thể giết đám người này. Lập tức rút lui, tất cả mọi người trong phủ Đại tướng quân phải mau chóng rút lui. Tuyệt đối không thể đối kháng với những học giả này." Sài Nhị Nương sắc mặt vô cùng khó coi, thì thầm nói: "Sau này Đại tướng quân vẫn còn cần đến những học giả này. Đắc tội với ai cũng không thể đắc tội với học giả."

"Vâng, thuộc hạ đã rõ." Trần Long không hiểu hàm ý câu nói này, nhưng cũng không dám chậm trễ, vội vã sai người thu dọn những vật trọng yếu trong phủ Đại tướng quân. May mắn thay, phủ Đại tướng quân nhân thủ đông đảo, việc thu dọn đồ đạc cũng rất đơn giản. Đến khi đám Thái học sinh chạy tới nơi, phủ Đại tướng quân đã không còn một bóng người nào.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều do truyen.free dày công vun đắp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free