Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 451 : Hội nghị quân sự mở rộng

Trong Thái phủ, bên trong Thúy Viên, Thái Điều chậm rãi bước vào phòng, chỉ thấy trước bàn trang điểm, một nữ tử dung mạo xinh đẹp, vóc người cao gầy đang tháo trang sức. Nàng nhìn thấy Thái Điều đi vào, bèn bình thản nói: "Phu quân ở kinh thành an ổn, tại sao lại phải đi Hà Đông Lộ? Phần Dương phủ Tri phủ dù không tệ, thế nhưng phu quân hoàn toàn không cần thiết phải đến chốn hổ lang đó."

"Ha ha, Đế cơ đã lầm rồi. Ở kinh thành, ta vĩnh viễn chỉ là một Phò mã Đô úy. Đến Phần Dương phủ, ta mới là chủ chính một phương." Thái Điều nhìn cô gái trước mắt, trong mắt ánh lên một tia say mê. Đây là Mậu Đức Đế cơ, là một trong những cô con gái xinh đẹp nhất của Triệu Cát. Cũng chính vì là con trai Thái Kinh, chàng mới có tư cách cưới được nữ tử dung nhan diễm lệ như thế. Thân phận cao quý, khí chất tao nhã, làn da như ngọc cùng dung nhan tuyệt sắc, tất cả đều khiến Thái Điều si mê. Duy nhất điều không hay là trên giường nàng quá mức khô khan, không bằng những nữ tử bên ngoài phóng khoáng.

"Ta vào cung từ biệt, các tỷ muội trong cung đều nói Lý Cảnh ở Hà Đông Lộ hung hăng càn quấy, có hiềm nghi tạo phản. Vào lúc này chúng ta đến Phần Dương phủ, chỉ sợ là dê vào miệng cọp. Phu quân, nghe nói Lý Cảnh sinh tính hung mãnh, tựa như ác thần sát quỷ, đến Phần Dương phủ, không khỏi lo sợ?" Triệu Phúc Kim vẫn còn đôi chút lo lắng.

"Ha ha, nếu với người khác thì đúng là như vậy, nhưng với nàng và ta thì không. Ta và Lý Cảnh là bạn thân, giao tình rất sâu, hắn sao nỡ hại ta? Huống hồ, hắn còn trông cậy phụ thân điều đình giúp hắn ở trong triều, càng sẽ không làm hại nàng và ta. Nếu không, phụ thân cũng sẽ không để ta đến Phần Dương phủ." Thái Điều cười ha ha, nói: "Đế cơ cứ yên tâm! Lần này chúng ta cùng các quan viên đó cùng đi, phụ thân đến lúc đó sẽ đích thân tiễn chúng ta. Bốn châu Hà Đông Lộ đã bốn, năm năm không phái quan chức, lần này triều đình vô cùng coi trọng, Chinh Bắc quân cũng sẽ nghênh tiếp chúng ta vào Hà Đông Lộ tại gần Tỉnh Hình quan. Sau khi gặp Lý Cảnh ở Thái Nguyên, sẽ phân bổ đến bốn châu."

"Quả thực là như vậy sao?" Triệu Phúc Kim vẫn còn chút lo lắng.

"Đó là tự nhiên." Thái Điều không chút do dự nói: "Còn về lời nàng nói Lý Cảnh dung mạo xấu xí, đó thực sự là sai rồi. Dung mạo hắn tuấn tú, đúng là một tài năng hiếm có, làm gì có như lời thế nhân đồn đại. Nếu không phải hắn thần dũng phi phàm, khi bước chân ra ngoài, người ta còn lầm tưởng hắn chỉ là một sĩ tử đây! Thế nhân cũng đa phần chỉ là nghe nhầm đồn bậy mà thôi."

"Nếu đúng là như vậy, vậy thì tốt hơn nhiều rồi." Triệu Phúc Kim lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ta còn muốn đi chỗ phụ thân một lát, nàng, nàng nghỉ sớm đi!" Thái Điều vốn định ở lại đây, thế nhưng lại muốn ra ngoài tìm tiểu thiếp mới cưới với vẻ mê hoặc lòng người, lại nghĩ đến cơ thể cứng nhắc cùng tư thái lãnh đạm của Mậu Đức Đế cơ, trong lòng một chút nhiệt tình lập tức biến mất không còn tăm hơi, đứng dậy bước ra khỏi phòng.

"Ai!" Triệu Phúc Kim vuốt ve khuôn mặt ngọc ngà của mình, trong đôi mắt lộ ra vẻ mờ mịt. Công chúa triều Tống cũng chẳng có bao nhiêu quyền uy. Triệu Phúc Kim ở đây là như vậy. Trưởng công chúa Anh Tông cũng tìm một Phò mã Đô úy tên Vương Sân, Vương Sân đã từng cùng phụ hoàng nàng là Triệu Cát rong chơi lầu xanh, trưởng công chúa cũng không có cách nào. Hiện tại Thái Điều cũng là như thế.

"Hy vọng đến Phần Dương phủ sau có thể khá hơn một chút đi! Chỗ đó không có Biện Kinh phồn hoa đến thế, chắc hẳn thanh lâu kỹ viện cũng sẽ ít đi đôi chút." Mậu Đức Đế cơ không kìm được thở dài một tiếng. Nàng không hiểu tại sao mình xinh đẹp đến thế, Thái Điều cũng chỉ mới bắt đầu say mê nàng, đến nay đã tình nguyện tìm các tiểu thiếp, thậm chí gái lầu xanh, còn không muốn đến chỗ nàng nghỉ ngơi. Lời nói ban nãy bảo đi gặp Thái Kinh, cũng chỉ là một cái cớ mà thôi.

Tại Thái Nguyên, Phủ Chinh Bắc Đại tướng quân của Lý Cảnh đặt tại nhà của một phú hộ, liền kề nha môn Tri phủ Thái Nguyên. Nơi này đã sớm trải qua một đợt cải tạo, phủ Đại tướng quân chiếm diện tích rất rộng. Gia đình Lý Cảnh liền ở tại đây, phía trước là nha môn Đại tướng quân, phía sau là nơi ở của Lý Cảnh và gia đình.

Lý Cảnh trở lại Thái Nguyên phủ vào tháng mười một năm Tuyên Hòa thứ nhất. Từ tháng tư năm Tuyên Hòa thứ nhất hưng binh đến nay tổng cộng hao tốn hơn nửa năm. Khi trở lại Thái Nguyên phủ thì đã là mùa đông. Tại Thái Nguyên phủ, các quan văn như Triệu Đỉnh, Trương Hiếu Thuần, Lý Phủ, Tiêu Nhượng bắt đầu công tác khắc phục hậu quả sau khi đại quân xuất chinh, các công việc như khao thưởng, trợ cấp cho quân đội... Lý Cảnh yêu cầu phải hoàn thành trước Tết Nguyên Đán. Còn các tướng lĩnh theo quân xuất chinh như Lâm Xung, Loan Đình Ngọc, Hô Diên Trác... cũng lũ lượt tập hợp về Thái Nguyên phủ. Năm nay là một trận thắng lớn, sang năm nên làm gì, cũng cần Lý Cảnh đưa ra sắp xếp.

Bước xuống từ thân thể mềm mại của Lý Thanh Chiếu, nàng khoác một chiếc áo lót trên người, giúp Lý Cảnh mặc quần áo, nhẫn nhịn sự ngượng ngùng khi hai tay Lý Cảnh vẫn còn dạo khắp cơ thể. Mãi mới giúp Lý Cảnh chỉnh tề y phục. Lý Cảnh lúc này mới hôn Lý Thanh Chiếu một cái. Sau khi rửa mặt và dùng bữa sáng, liền nghe thấy tiếng trống trận rung trời dậy đất từ bốn phía vang lên từ bên ngoài Phủ Chinh Bắc Đại tướng quân, cả Thái Nguyên phủ đều chấn động. Đại tướng quân đã bắt đầu lên triều xử lý công việc, văn võ đã chờ đợi từ lâu cũng lũ lượt kéo đến phủ Đại tướng quân.

Trương Hiếu Thuần đi theo sát phía sau Lý Phủ, nhìn Công Tôn Thắng, Triệu Đỉnh và Lý Phủ cùng những người khác đi phía trước, rồi lại nhìn sang các chiến tướng như Lâm Xung, Loan Đình Ngọc, Hô Diên Trác ở phía khác, trong lòng khẽ thở dài một tiếng. Tuy rằng chỉ là một Phủ Chinh Bắc Đại tướng quân, nhưng trên thực tế đã không khác gì một triều đình nhỏ. Chỉ là khi hắn nghĩ đến năm sau sẽ có một nhóm quan chức đến Hà Đông Lộ, thiết lập lại hệ thống quan văn của Hà Đông Lộ, nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Nhưng có lúc hắn căn bản không hiểu Lý Cảnh. Trong tình huống nắm giữ đại quyền, không biết có bao nhiêu người đều nói Lý Cảnh là Tào Tháo, là Vương Mãng, mà vào lúc này, hắn lại nhường lại chính quyền Hà Đông Lộ, điều này hiển nhiên là một chuyện rất kỳ quái.

"Chư vị, Tết Nguyên Đán sắp đến rồi. Phải cho các tướng sĩ trải qua một cái Tết sung túc, ấm no. Tin tưởng Điền Hổ bên kia cuối năm cũng sẽ không gây ra rắc rối gì! Các khoản khen thưởng, trợ cấp cho tướng sĩ nhất định phải nhanh chóng phát xuống đi." Lý Cảnh quét mắt nhìn mọi người, khóe miệng nở nụ cười. Mãnh tướng như mây, mưu sĩ thì vẫn còn thiếu một chút. Lý Cảnh nhìn Công Tôn Thắng và những người khác, về phương diện hệ thống quan văn, mình vẫn còn thiếu sót rất nhiều, cho nên mới bất đắc dĩ mở cửa hệ thống quan văn của Hà Đông Lộ cho triều đình.

"Đại tướng quân, danh sách các loại thưởng đã được đưa ra, có cần bẩm tấu lên Khu Mật viện, thỉnh triều đình ban thưởng không? Phong thưởng cho tướng sĩ vẫn là do triều đình quyết định." Công Tôn Thắng vội vàng nói.

"Phía chúng ta cứ xuất trước một ít. Phong thưởng cho tướng sĩ lập tức bẩm tấu lên Biện Kinh. Nếu tiền tài không có, thì chức quan này chung quy phải có chứ!" Lý Cảnh cười nói. Tình báo từ Biện Kinh cho thấy, quốc khố triều đình đã sớm trống rỗng.

"Đại tướng quân, năm sau gia đình các tướng sĩ đều sẽ đến đây. Đến lúc đó, Hà Đông Lộ sẽ phải gánh vác việc sắp xếp cho gia đình tướng sĩ. Ruộng đất, trâu cày, hạt giống và nhà cửa, những thứ này đều phải chuẩn bị từ sớm. Kính xin Đại tướng quân chỉ rõ, nên làm thế nào cho phải?" Triệu Đỉnh vội vàng nói.

"Ta đã thỉnh cầu triều đình, qua một thời gian ngắn sẽ có quan chức đến Hà Đông Lộ, bổ sung vào những thiếu hụt trong hệ thống quan văn Hà Đông Lộ. Sau khi đám quan văn này đến địa phương, việc sắp xếp cho quân thuộc sẽ là việc quan trọng hàng đầu. Điền Hổ bừa bãi tàn phá bốn châu, không biết đã có bao nhiêu người chết, không biết đã có bao nhiêu ruộng đất hoang phế, bao nhiêu nhà cửa đều là vật vô chủ. Đám này đều sẽ được phân cho quân thuộc, sắp xếp phân tán." Trong mắt Lý Cảnh lóe lên một tia tàn nhẫn. Điền Hổ hoành hành năm châu, khổ nhất tự nhiên là dân chúng, thế nhưng tổn thất lớn nhất lại là các thân sĩ. Thân sĩ có kẻ bỏ chạy khỏi năm châu, có kẻ thần phục Điền Hổ, có kẻ thì bị Điền Hổ giết chết thẳng thừng. Bất kể là loại nào, đất ruộng của đám thân sĩ này Lý Cảnh đều sẽ không trả lại. Ở thời đại này, nắm giữ đất đai, mới có thể nắm giữ một nền tảng vững chắc. Xã hội phong kiến, nhân khẩu là tài nguyên chiến lược vô cùng quan trọng.

Trương Hiếu Thuần nghe vậy sắc mặt ngẩn ra, vội vàng nói: "Đại tướng quân, mặc dù có chút ruộng đất là nơi vô chủ, nhưng có chút ruộng đất chỉ là bởi vì Điền Hổ làm loạn, một số thân sĩ tạm thời rời bỏ quê hương mà khiến ruộng đất hoang phế, đám ruộng đất này thực sự là có chủ."

"Hừ, làm gì có chuyện tốt như vậy. Chiến tranh vừa đến, liền chạy tán loạn, sau đó còn muốn quay về đòi lại. Muốn đòi lại có thể, dựa vào bằng chứng lưu tại quan phủ năm đó để làm vi���c. Nếu không có, vậy thì sung công." Lý Cảnh nghiêm nghị nói: "Còn có những thân sĩ nương nhờ Điền Hổ, tiếp tay cho giặc, ruộng đất của bọn họ nhất định phải thu về triều đình toàn bộ. Bản tướng quân không truy cứu tội thông đồng với địch của họ đã là ân huệ lớn rồi, chẳng lẽ còn có ân điển nào khác sao?"

"Không sai, Đại tướng quân, sau chiến tranh, một số thân sĩ sẽ trắng trợn chiếm đoạt ruộng đất của những bách tính rời nhà. Thuộc hạ cho rằng hành vi như vậy nhất định phải lập tức ngăn chặn. Toàn bộ ruộng đất Hà Đông Lộ nhất định phải tạm thời giao cho quân đội. Bách tính, thân sĩ các nơi dựa vào bằng chứng trong tay và hồ sơ lưu tại quan phủ để đối chiếu, nếu thiếu thì sẽ được bồi thường, nếu thừa thì sẽ bị thu hồi." Công Tôn Thắng lớn tiếng nói.

"Chùa chiền, đạo quán... cũng nhất định phải nằm trong phạm vi ràng buộc!" Chu Uyên đột nhiên lớn tiếng nói.

"Không thể được." Trương Hiếu Thuần cũng không kìm được nữa, lớn tiếng nói: "Đại tướng quân, triều đình cùng sĩ đại phu cùng trị thiên hạ. Nền tảng của thiên hạ, nền tảng của Hà Đông Lộ này chính là đám thân sĩ đó. Đại tướng quân một khi thi hành động thái này, nhất định sẽ gây ra sự phản đối của thân sĩ Tấn, sau này sự thống trị của Đại tướng quân tại đất Tấn nhất định sẽ bị ảnh hưởng. Thuộc hạ khẳng định Đại tướng quân nên tìm phương pháp khác." Trương Hiếu Thuần ở một bên cuối cùng cũng coi như là nghe rõ. Lý Cảnh cần chính là ruộng đất. Những ruộng đất vô chủ là một chuyện, nhưng mấu chốt là những ruộng đất còn lại của các thân sĩ sau khi họ bỏ chạy khỏi bốn châu. Theo lẽ thường, chúng đều là vật có chủ. Nếu Lý Cảnh cũng đưa số ruộng đất này vào hàng ngũ phân phối, đó mới thực sự gây ra đại loạn.

"Đại tướng quân, thuộc hạ cũng cho rằng cần phải bàn bạc kỹ lưỡng. Ruộng đất có quan hệ trọng đại, chính là căn bản của các đại tộc thân sĩ. Đụng vào căn bản này, Đại tướng quân tại toàn bộ đất Tấn sẽ phải chịu sự cô lập." Lý Phủ trên mặt lộ vẻ lo âu. Hắn không ngờ Lý Cảnh người đầu tiên muốn động lại là ruộng đất của thân sĩ. Là một thành viên của thế gia đại tộc, làm sao không biết đám thân sĩ này tuy không bằng thế gia đại tộc năm đó, thế nhưng xét về mức độ tham lam, lại chẳng hề kém cạnh những thế gia này. Họ coi thường tiền tài, nhưng lại ham muốn tiền tài. Họ bóc lột nông dân, nhưng lại tham lam ruộng đất. Thế gia đại tộc còn có thể giữ thể diện, làm việc cũng có chừng mực, nhưng đám thân sĩ này thì không. Nói thẳng ra, đám thân sĩ này chính là một lũ cường hào không hề có chút nguyên tắc, làm việc căn bản không có bất kỳ kiêng kỵ nào.

"Hừ, chỉ cần có quân đội trong tay, những người này nếu không nghe lời, trực tiếp giết đi là được rồi." Cao Sủng không kìm được lớn tiếng nói. Các tướng quân còn lại cũng đều lũ lượt gật đầu. Hôm nay thảo luận chính là phúc lợi của tướng sĩ trong quân, những người này tự nhiên là muốn tranh thủ.

"Cao tướng quân thật là nói đùa. Triều đình nắm giữ địa phương, nhưng địa phương lại do thân sĩ nắm giữ. Đại quân cần tiền lương chẳng phải dựa vào đám thân sĩ này cung cấp sao?" Trương Hiếu Thuần hai mắt trừng trừng nhìn Cao Sủng, lớn tiếng nói: "Ruộng đất là căn bản của đám thân sĩ này. Đại tướng quân đụng vào ruộng đất, chính là đụng vào căn bản của những người này. Sau này Đại tướng quân muốn hưng binh, những người này còn có thể trợ giúp Đại tướng quân sao?"

Lý Cảnh biết Trương Hiếu Thuần đây là vì mình mà cân nhắc, chỉ là Lý Cảnh lại không hy vọng tiền lương của mình nằm trong tay đám thân sĩ này. Đám thân sĩ này đều là cỏ đầu tường. Hôm nay có lẽ sẽ trợ giúp mình, đứng về phía mình, nhưng chỉ cần triều đình một đạo thánh chỉ, liền đủ để thay đổi tất cả của mình. Thân sĩ không thể tin, thậm chí có thể nói, người đọc sách không thể tin tưởng.

Từ thời Tống đến Minh triều, chính quyền nằm trong tay triều đình sao? Không, nó nằm trong tay giới học sĩ. Tất cả những điều này, có quan hệ rất lớn đến chính sách của triều Tống, đến việc sĩ đại phu cùng trị thiên hạ. Sĩ tử cùng hào cường địa phương tạo thành một tập thể lợi ích gọi là thân sĩ. Họ lấy ruộng đất, tiền tài làm then chốt, khống chế thiên hạ. Tình huống trước mắt còn không đến mức kinh khủng như Minh triều, nhưng Lý Cảnh hiện tại liền muốn đoạn tuyệt khả năng này.

"Lương thực không phải do thân sĩ trồng ra, mà là do dân chúng trồng ra. Tiền tài, bản tướng quân còn sợ không có sao? Dựa vào những thân sĩ đó quyên tặng, có thể được bao nhiêu tiền? Nếu chuyện gì cũng dựa dẫm vào đám thân sĩ đó, cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì Chinh Bắc quân của bản tướng quân sẽ trở thành tay chân của đám thân sĩ, tất cả đều sẽ bị thân sĩ khống chế." Lý Cảnh âm trầm nhìn Trương Hiếu Thuần, nói: "Thái Tông hoàng đế tiền triều từng nói, quân là thuyền, dân là nước. Nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền. Trương đại nhân sẽ không không hiểu đạo lý này chứ! Nền tảng của Chinh Bắc quân ta không phải thân sĩ, mà là bách tính. Chinh Bắc quân trên dưới chỉ là vì chính mình mà chinh chiến, vì bách tính mà chinh chiến, chứ không phải vì đám thân sĩ đó mà chiến."

"Đại tướng quân không nên quên, nơi này vẫn do thân sĩ nắm giữ. Những quan viên triều đình phái đến đều là đại biểu của thân sĩ. Sau khi họ đến địa phương, sẽ cùng thân sĩ cấu kết với nhau, chống lại các loại chính sách của Đại tướng quân, thậm chí Đại tướng quân còn không chiêu được binh sĩ." Trương Hiếu Thuần bản thân là thân sĩ, tự nhiên biết rõ đủ loại chuyện bên trong giới thân sĩ, vì lẽ đó cho rằng quyết sách của Lý Cảnh là sai lầm, thân sĩ làm sao cam chịu hòa giải.

"Thân sĩ thật sự cường đại đến loại trình độ đó sao?" Lý Cảnh khóe miệng nở nụ cười, quét mắt nhìn quanh, nói: "Ít nhất vẫn chưa cường đại đến mức Lý Cảnh ta còn phải cầu cạnh bọn họ. Hiện tại nếu không thu thập những người này, sau này sẽ càng không thể đối phó với họ. Cầu cạnh người khác không phải phong cách của Lý Cảnh ta."

Trương Hiếu Thuần sắc mặt ngây ra, nhưng không biết nói gì cho phải. Ngay cả Lý Cảnh cũng có cái nhìn như vậy, cũng có thể nhìn ra trên dưới Chinh Bắc quân đã quyết tâm phải nắm toàn bộ ruộng đất Hà Đông Lộ trong lòng bàn tay. Chỉ là nghĩ đến việc muốn đối đầu với toàn bộ tập đoàn thân sĩ, Trương Hiếu Thuần vẫn rất lo lắng cho Lý Cảnh. Hắn nhìn Lý Phủ một cái, thấy trên mặt Lý Phủ cũng lộ ra một tia lo âu.

"Triều đình phái quan chức đến đây, cần phải cẩn thận tiếp đón. Những người này đều sẽ khiến địa phương thêm phần phong phú. Đương nhiên, sau khi quan chức đến nhận chức, pháp trường quân pháp cũng sẽ được dựng lên. Hà Đông Lộ Điền Hổ vẫn chưa bị tiêu diệt, bất kỳ địa phương nào cũng đều phải tuân theo quân pháp. Pháp trường quân pháp có quyền giám sát bất kỳ quan chức nào. Nếu có kẻ hối lộ, làm trái pháp luật, ha ha, đừng trách Lý Cảnh vô tình. Đại Tống chính là không bao giờ thiếu quan chức. Những quan chức dự bị đang chờ nhậm chức ở đó, ba năm người làm cùng một chức quan được phái đi, không biết có bao nhiêu. Bên này thiếu một người, rất nhanh sẽ có nhiều người hơn bù đắp vào." Lý Cảnh trong lời nói sát khí đằng đằng. Ở đây dù là người của mình, nhưng sau khi nghe lời nói này, cũng cảm thấy lưng lạnh toát.

"Tuân lệnh Đại tướng quân." Trương Hiếu Thuần cũng cảm thấy kinh hãi, không nghĩ tới Lý Cảnh sẽ làm ra quyết định như vậy. Vốn dĩ đặt quan văn dưới vũ tướng đã là lật đổ truyền thống, những người kia sẽ đáp ứng sao?

"Cao Sủng, ngươi đích thân suất lĩnh kỵ binh đến Tỉnh Hình quan nghênh tiếp. Chúng ta cũng không thể có bất kỳ chỗ nào thất lễ." Lý Cảnh nhìn Cao Sủng nói.

"Mạt tướng đã rõ." Cao Sủng đáp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free