(Đã dịch) Chương 348 : Trạm dịch ám sát
Trên đường quan lộ, một đoàn người đang từ tốn bước đi. Lý Cảnh vận cẩm bào, bên hông đeo một thanh đại đao. Hai bên hắn, Lý Đại Ngưu tay cầm búa lớn, Cao Sủng tay cầm trường thương. Phía sau là 300 cận vệ quân hộ tống, tất cả đều tay cầm trường thương, eo đeo đại đao, thân khoác khôi giáp, uy phong lẫm liệt. Cách đó không xa là hàng chục cỗ xe ngựa, bên trong chất đầy vàng bạc châu báu. Đây là lễ vật Lý Cảnh chuẩn bị dâng lên khi vào kinh, một phần cho Lương Sư Thành, một phần cho Triệu Cát. Còn việc Lương Sư Thành tự mình dâng bao nhiêu vào nội khố Triệu Cát thì không phải chuyện Lý Cảnh bận tâm.
"Công tử, thần cảm thấy những nơi này lại hoang vu hơn nhiều." Lý Đại Ngưu quét mắt nhìn hai bên đường quan lộ, chỉ trong mấy tháng, hắn đã cảm nhận được sự tiêu điều dọc hai bên con đường dẫn vào kinh, khác biệt rất nhiều so với trước đây.
"Đó là lẽ dĩ nhiên, triều đình áp bức dân chúng quá nặng, nên mới thành ra bộ dạng như vậy." Lý Cảnh lắc đầu nói. Ở thời mạt vận của một triều đại, cảnh tượng đều như vậy. Hơn nữa, điều quỷ dị là, các triều đại vốn coi trọng nông nghiệp, nhưng lại luôn thu thuế nặng từ dân chúng, còn đối với các thương nhân, cường hào thì lại mở đường, khiến kẻ nghèo càng nghèo, kẻ giàu càng giàu.
"Chẳng trách khắp nơi đều có kẻ khởi binh tạo phản." Cao Sủng khinh thường nói: "Vẫn là n��i của biểu ca tốt hơn, dân chúng an cư lạc nghiệp, chẳng trách bách tính Vận Thành đều ca tụng biểu ca là Vạn gia sinh Phật, tốt hơn nơi này quá nhiều."
"Thôi được, lời này chỉ nên giữ trong lòng, không nên nói ra bên ngoài, kẻo rước họa. Trời đã không còn sớm, hãy tìm một trạm dịch cẩn thận nghỉ ngơi một đêm." Lý Cảnh vung tay áo. Trước khi có một căn cứ địa vững chắc, hắn vẫn cần phải cẩn trọng, tránh bị người khác ngầm hãm.
"Công tử, phía trước mười dặm hẳn là có trạm dịch, lần trước ta đã đến đó rồi, món gà nấm rơm ở trạm dịch đó làm rất ngon." Lý Đại Ngưu bĩu môi nói: "Ta còn dặn Lão Trương rồi, lần sau gặp lại là phải bảo hắn làm gà nấm rơm cho ta ăn."
"Được, vậy thì nói với các huynh đệ, tranh thủ đến trạm dịch sớm một chút, ăn gà nấm rơm." Lý Cảnh dặn dò. "Nhưng mà, rượu thì đừng nên uống. Đi ra ngoài, bất kể ở đâu, cũng không nên uống rượu. Chúng ta lần này vào kinh mang theo mấy trăm ngàn quan tiền bạc, mà nhân số thì không nhiều." Cẩn thận sẽ không có sai lầm lớn. Ở thời đại này, không có thủ đoạn y thuật tiên tiến, Lý Cảnh cũng không dám tự mình mạo hiểm.
"Vâng." Lý Đại Ngưu nghe xong, lập tức quay ra phía sau lớn tiếng nói: "Các anh em, đi nhanh lên! Đến trạm dịch phía trước ăn gà nấm rơm đi, hương vị không tệ đâu!" Phía sau, các cận vệ quân lập tức hai mắt sáng rỡ, lớn tiếng đồng thanh đáp lời.
Rất nhanh, một trạm dịch xuất hiện trước mắt. Trạm dịch không lớn, chỉ có ba dãy nhà trước sau. Mấy trăm người của Lý Cảnh không thể trú ngụ bên trong, chỉ có thể bố trí đại quân ở bên ngoài trạm dịch.
"Tướng quân từ xa đến, tiểu nhân chưa kịp ra đón từ xa, kính xin ngài vào trong nghỉ ngơi." Ngoài trạm dịch, một quân lại dẫn theo các dịch tốt đang đứng đó, vừa thấy Lý Cảnh liền vội vàng tiến lên nghênh đón.
"Ừm." Lý Cảnh gật đầu, nhảy xuống ngựa, đưa quan ấn của mình ra, nói: "Ngựa của ta hơi kỳ lạ, không cần các ngươi hầu hạ. Dâng ít thịt dê lên, à, đúng rồi, bảo đầu bếp các ngươi dọn vài con gà nấm rơm đến. Chúng ta cũng không vào trạm dịch, cứ đóng trại bên ngoài."
"Ái chà, sao lại như thế được?" Quân lại liếc nhìn xung quanh, lập tức lộ vẻ khó xử, nói: "Tướng quân là một vị Chỉ huy sứ của quân đội, nếu đóng trại bên ngoài, e rằng tin đồn lan ra, cấp trên sẽ trách tội tiểu nhân. Tiểu nhân đã chuẩn bị sẵn phòng tốt nhất cho Tướng quân rồi, kính xin Tướng quân thương xót cho tiểu nhân."
"Biểu ca, huynh cùng Đại Ngưu cứ vào trong nghỉ ngơi, ta sẽ cùng chư vị tướng sĩ đóng trại bên ngoài là được. Triều đình cũng có quy củ của triều đình." Cao Sủng ở một bên khuyên nhủ: "Có ta ở đây, sẽ không có chuyện gì đâu."
"Cũng được!" Lý Cảnh gật đầu, nghĩ rằng cách một bức tường thì cũng chẳng có chuyện gì, lập tức gọi Lý Đại Ngưu, dẫn mấy người vào trạm dịch. Quả nhiên như lời quân lại nói, đó là một căn phòng thượng hạng, bên trong trang trí đầy đủ, ngay cả chăn cũng là mới tinh. Lý Cảnh gật gù hài lòng, bảo người đưa cho quân lại mười mấy đồng tiền, rồi sai họ dọn chút thức ăn lên.
Chẳng bao lâu sau, Lý Đại Ngưu đã ngồi trước bàn ăn, bắt đầu dùng bữa. Nhưng chỉ mới ăn hai miếng, hắn đã nhíu mày, thấp giọng nói: "Công tử, món gà nấm rơm này thật sự khó ăn, tuyệt đối không phải Lão Trương làm."
"Hả, không phải vị đầu bếp cũ sao?" Lý Cảnh ngẩn người, rồi như nghĩ ra điều gì, vỗ tay một cái. Lập tức có một cận vệ bước vào, Lý Cảnh nói: "Đi gọi tên quân lại đó đến đây."
Cận vệ không dám thất lễ, vội vàng đi tìm quân lại. Chẳng bao lâu, thấy quân lại xanh mặt vì sợ hãi bước vào, cúi đầu, vẻ mặt sợ sệt tột độ, quỳ một gối xuống đất, nói: "Tướng quân cho gọi tiểu nhân?"
"Món gà nấm rơm này là do Lão Ngưu làm sao?" Lý Cảnh ngồi đó, sắc mặt âm trầm thấp giọng nói. Lý Đại Ngưu nghe vậy thì bĩu môi, nhưng cuối cùng không nói gì thêm.
"À! Đúng vậy! Đúng vậy, chính là Lão Ngưu làm." Quân lại nghe xong, đầu tiên là ngẩn người, rồi vội vàng nói: "Chẳng lẽ mùi vị không đúng? Nếu vậy, tiểu nhân sẽ quay lại tìm Lão Ngưu làm lại."
"Giết hắn." Lý Cảnh sắc mặt âm trầm, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lẽo nói.
"A! Tướng quân vì sao phải giết ta?" Quân lại vừa nghe, sắc mặt đại biến, thất thanh kêu lên. Hắn làm sao cũng không ngờ Lý Cảnh lại không hề do dự mà muốn giết mình, trên mặt lộ vẻ không thể tin được. Chỉ là trên gáy hắn, hai thanh đại đao đã đặt sẵn, sáng loáng, có thể lấy mạng hắn bất cứ lúc nào.
"Món gà nấm rơm ở chỗ các ngươi, chỉ có Lão Trương mới làm được. Hơn nữa, trạm dịch của triều đình chỉ có một quân lại và hai mươi dịch tốt. Quan gia thương xót sức dân, không cho phép sử dụng dân phu. Trong tình huống bình thường như vậy, dịch tốt sẽ không thay đổi người. Mấy tháng trước khi ta đến đây, trong số các dịch tốt căn bản không có người họ Ngưu nào cả. Vừa nãy, ta cố ý lừa ngươi." Lý Cảnh nheo mắt cười nói.
"Ta đã bảo rồi, công tử biết rõ gà nấm rơm này chỉ có Lão Trương làm ngon, vậy mà lại nói gì đến Lão Ngưu. Hóa ra là để lừa ngươi. Nói đi, rốt cuộc ngươi là ai?" Lý Đại Ngưu cười toe toét nhìn tên quân lại đang quỳ dưới đất, khinh thường nói: "Cái loại người như ngươi mà cũng muốn đối phó công tử nhà ta, thật đúng là trò cười."
"Lý Cảnh, khà khà, quả nhiên rất gian trá, nhưng đáng tiếc là, ngươi biết quá muộn rồi. Chỉ cần đã bước vào trạm dịch này, ngươi chính là kẻ chết!" Tên quân lại nghe xong, sắc mặt dữ tợn, không nhịn được nhìn Lý Cảnh phá lên cười nói.
"Giết hắn." Lý Cảnh khóe miệng giật giật, lầm bầm nói: "Muốn giết Lý Cảnh ta ư, hãy xem ngươi có bản lĩnh đó hay không. Hừ hừ, ta cũng muốn mở mang tầm mắt một chút, xem rốt cuộc là ai muốn giết ta." Lý Cảnh đứng dậy, rút đại đao ra, bổ sập một tấm ván giường bên cạnh, cầm nó trong tay làm tấm khiên, rồi bước ra ngoài. Phía sau hắn lại vang lên một tiếng kêu thảm thiết. Tên quân lại kia đã bị binh sĩ doanh cận vệ chém giết.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ, không ai được phép tự ý sao chép.