Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 343 : Cáo già

"Ngu xuẩn, ngu xuẩn quá đi! Vận vương này từ khi nào lại trở nên vô liêm sỉ đến vậy." Trong phủ đệ của Thái Kinh, gương mặt già nua của ông đỏ bừng, thậm chí còn ho khan. Thái Điều vội vàng tiến đến phía sau nhẹ nhàng xoa lưng cho ông. Mãi một lúc Thái Kinh mới bình thường trở lại, đoạn nghe ông nói: "Một khi lời đồn này lan truyền ra, Lý Cảnh dù không muốn tạo phản, e rằng cũng không thể không làm, quả thật là ngu xuẩn!"

"Phụ thân, để lời đồn như vậy trong một đêm lan khắp thành Biện Kinh, sợ rằng chỉ một Vận vương thôi thì chưa đủ đâu ạ!" Thái Điều không nén được lên tiếng.

"Ngươi là nói huynh trưởng của ngươi?" Sắc mặt Thái Kinh đại biến, không kìm được nói: "Ngu xuẩn! Đố kỵ người hiền tài. Lý Cảnh dù có lên cao thì có thể làm được gì? Cũng chỉ là một võ tướng, làm sao có thể lay chuyển địa vị của hắn. Giờ nếu hắn ra tay, nhất định sẽ khiến Lý Cảnh cực kỳ tức giận. Lý Cảnh người này, trông thì hòa nhã, nhưng thực chất lại là kẻ có thù tất báo."

"Phụ thân, lời này người lại nói sai rồi." Đúng lúc này, Thái Du chậm rãi bước vào, cười ha hả nhìn Thái Kinh một cái rồi nói: "Nhi tử làm như vậy cũng là vì lợi ích của Thái gia chúng ta."

"Ngươi biết gì chứ? Lý Cảnh trong tay có mười mấy vạn đại quân, ngươi muốn ép hắn tạo phản sao? Hiện giờ binh mã Sơn Đông có thể chống lại mười mấy vạn đại quân đó không? Đến lúc ấy, triều đình sẽ không làm gì Lý Cảnh đâu, mà sẽ bắt Thái gia chúng ta ra "khai đao" đó." Thái Kinh không nén được chửi mắng. Dù không hòa thuận với trưởng tử, nhưng dù sao cũng là người nhà họ Thái, ruột thịt liền xương, đâu dễ dàng tách rời như vậy.

"Phụ thân, người có biết Cao Cầu chết như thế nào không?" Thái Du lầm bầm nói: "Nhi tử có thể nói cho người hay, việc Cao Cầu binh bại có liên quan rất lớn đến Lý Cảnh. Nếu không phải Lý Cảnh ở sau lưng bày mưu, Cao Cầu cũng sẽ không đích thân xông pha tuyến đầu. Khà khà, còn về cái chết của Cao Cầu, nhi tử thấy tám, chín phần là do Lý Cảnh giở trò quỷ."

"Nói bậy!" Ánh mắt Thái Kinh lóe lên hàn quang, nói: "Ai cũng biết Lý Cảnh là người cao thượng, vì Cao Thái úy mà bất chấp nguy hiểm báo thù. Nếu hắn muốn Cao Cầu chết, căn bản không cần bận tâm đến Cao Cầu, cứ thế xông lên Lương Sơn là được. Dù thế nhân có nói gì, triều đình cũng sẽ không chỉ trích hắn, ngay cả quan gia cũng sẽ không chỉ trích."

"Phụ thân, đây là thư Tống Giang viết trước khi binh bại, trên đó có nói một chuyện rất kỳ lạ." Thái Du từ trong lòng lấy ra một phong thư, nói: "Việc Cao Liêm ở Cao Đường Châu chết, Tống Giang nói rõ ràng căn bản không phải do mình sai người bắn giết, mà là Lý Cảnh. Rốt cuộc, Lý Cảnh muốn báo thù cho Sài Tiến, vì thế mới sai người giết Cao Liêm rồi đổ tội cho Tống Giang. Lần này Cao Cầu cũng vậy. Phụ thân, con gái của Sài Tiến là Sài Nhị Nương đã gả cho Lý Cảnh, Sài Tiến chết như thế nào, người và con đều rõ. Giờ Lý Cảnh đã giết Cao Cầu, tiếp theo chính là trả đũa gia đình chúng ta. Lúc này, nếu không ra tay trước, lẽ nào chúng ta lại cam tâm ngồi chờ chết sao?"

"Huynh trưởng, chỉ dựa vào một phong thư của phản tặc Tống Giang mà huynh đã hoài nghi Lý Cảnh sao? Sau này ai còn nguyện ý kết đồng minh với Thái gia chúng ta nữa?" Thái Điều không nhịn được nói: "Nói rằng Cao Thái úy chết là vì Sài Nhị Nương, một người phụ nữ lại có thể khiến Lý Cảnh động tâm đến mức độ này sao? Có phải huynh trưởng đã quá coi thường Lý Cảnh rồi không, bên cạnh hắn đâu phải chỉ có một nữ nhân!"

"Ngươi đâu biết được, Sài Nhị Nương mang đến cho Lý Cảnh nào chỉ là tiền tài, mà còn có danh vọng. Một võ tướng lại cưới công chúa tiền triều, người này dã tâm rất lớn, tuyệt đối không thể giữ lại." Thái Du xem thường liếc nhìn đệ đệ mình một cái, cuối cùng ánh mắt lại hướng về cha mình.

"Cư An, dù ngươi nói có lý, nhưng ngươi có nghĩ đến không, Lý Cảnh vừa thắng trận, tin tức diệt Lương Sơn vừa truyền đến Kinh sư, giờ đây mới có một ngày, đã có người đồn rằng hắn sẽ tạo phản, ngươi nói, quan gia biết được sẽ nghĩ thế nào?" Thái Kinh trầm mặc nửa ngày, mới lắc đầu nói: "Quan gia sẽ không tin đâu, hơn nữa, vào lúc này mà ép Lý Cảnh tạo phản là một chuyện sai lầm."

"Cái này, nhi tử cũng chỉ là thuận thế mà thôi." Thái Du lắc đầu nói: "Lời đồn sáng sớm hôm nay đã truyền đi rồi, nhi tử chỉ là đổ thêm dầu vào lửa một chút. Còn về quan gia, khà khà, e rằng sau khi quan gia biết, không những không trách phạt Vận vương, mà còn có thể khen ngợi đối phương."

"Tại sao lại như vậy?" Thái Kinh không nhịn được hỏi.

"Phụ thân có biết trong số cơ thiếp của Lý Cảnh còn có ai không? Khà khà, vị cấm kỵ kia ở thành Đông Kinh lại cũng là cơ thiếp của Lý Cảnh. Chà chà, Lý Cảnh này quả nhiên là gan lớn!" Thái Du có chút ước ao nói. Lý Sư Sư là người phụ nữ phong tình nhất Biện Kinh, cộng thêm tin tức nàng là nữ nhân của thiên tử, đủ để khiến bao nhiêu nam nhân động lòng. Thế nhưng không ngờ, một nữ nhân như vậy lại cam tâm ủy thân cho Lý Cảnh. Thái Du dù ghét Lý Cảnh, nhưng cũng không khỏi không bội phục Lý Cảnh vì có được kỳ ngộ như vậy.

"Chỉ là một người phụ nữ mà thôi." Thái Kinh lại lắc đầu, nói: "So với mười mấy vạn đại quân của Lý Cảnh, quan gia sẽ không nói gì đâu. Lý Cảnh một khi tạo phản, hậu quả gây ra quá lớn. Chuyện này, ngươi đừng nhúng tay vào nữa. Cứ để người khác đi làm đi!"

"Phụ thân." Thái Du có chút bất mãn. Hắn rất muốn chém giết Lý Cảnh, để thế nhân thấy được sự lợi hại của Thái gia.

"Ngươi nói những điều này đều vô ích. Dù quan gia có biết thì sao chứ, chỉ có thể là ép Lý Cảnh tạo phản, quan gia sao lại làm thế được?" Thái Kinh trách mắng: "Biện pháp tốt nhất chính là làm suy yếu sức mạnh của Lý Cảnh, đợi đến khi mười mấy vạn đại quân của hắn đánh xong rồi hãy nói đến chuyện khác. Hắn có mười mấy vạn đại quân trong tay, ai dám làm gì hắn? Hơn nữa, binh mã của hắn không giống những người khác. Một phần là do hắn tự chiêu mộ, một phần là đạo tặc, còn một phần mới là quân đội triều đình, không thể lay chuyển căn cơ của hắn. Mười vạn đại quân cũng đủ để khiến Sơn Đông phải e ngại. Vạn nhất, hắn liên hiệp với Phương Lạp, giang sơn lập tức sẽ đổi chủ. Nguy hiểm này, Thái Du ngươi gánh không nổi, ngay cả lão phu đây cũng không gánh nổi." Thái Kinh rất rõ ràng rằng Lý Cảnh hiện tại đã thành đại thế, binh mã trong tay đủ để khiến người khác không dám động đến hắn.

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Thái Du giờ mới hiểu rõ ý nghĩ của phụ thân mình, trong lòng khẽ mừng thầm, ít nhất, phụ thân đã tin lời hắn nói.

"Ngày hôm qua, lão phu đã cùng quan gia kiến nghị kế sách 'lấy tặc diệt tặc', ban cho Lý Cảnh quan to lộc hậu, để hắn đi tiêu diệt cường đạo. Một mặt là thay triều đình diệt trừ cường đạo, một mặt chính là suy yếu sức mạnh của Lý Cảnh." Thái Kinh từ tay Thái Du nhận lấy bức thư. Dù mắt mờ chân chậm, nhưng ông vẫn chăm chú đọc. Nửa buổi sau, ông mới ném thư sang một bên, nói: "Những thứ trên này không được phép truyền ra ngoài. Mấy thứ này nếu không lấy mạng Lý Cảnh, sẽ chỉ khiến Lý Cảnh dốc toàn lực trả đũa gia đình chúng ta. Lý Cảnh, tiểu tử này không hề đơn giản."

"Vâng ạ." Thái Du dù có chút không phục, nhưng vẫn đồng ý. Chỉ có Thái Điều trên mặt lộ ra một tia chần chừ.

"Thái Điều, chuyện này không được phép nói cho Lý Cảnh, cứ để mọi việc diễn ra tự nhiên. Việc làm ăn giữa Thái gia ta và Lý Cảnh không thể dừng lại." Thái Kinh dường như cảm nhận được tâm tư phức tạp của Thái Điều, lập tức an ủi: "Chúng ta không thể chỉ dựa vào một phong thư của kẻ đã chết mà suy diễn chân tướng sự việc, nhưng cũng nên có lòng đề phòng người khác. Nếu hắn không có dã tâm đó, chúng ta làm như vậy cũng là tốt cho hắn, lập được công huân, có quan to lộc hậu, hưởng thụ vinh hoa phú quý, chẳng phải tốt hơn sao?"

"Vâng, nhi tử đã rõ." Trong lòng Thái Điều chợt dấy lên một trận lạnh lẽo.

Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản chuyển ngữ độc đáo này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free