Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2208 : Tàn nhẫn vô tình

Ngải Đặc Tư Lan nhìn tể tướng của mình gục xuống đất. Dù hắn không biết vì sao Cáp Tư Cơ Nhĩ lại lao ra như vậy, nhưng hắn hiểu rằng vị tể tướng già này tuyệt đối sẽ không đầu hàng địch.

"Giết! Báo thù cho tể tướng!" Hắn vung thanh kim kiếm trong tay, gầm lớn: "Giết! Hãy cùng địch đồng quy vu tận!" Đội Cận vệ quân bên cạnh, nghe tiếng gầm thét của quốc vương, không màng hiểm nguy trước uy hiếp của Đường quân, vung binh khí theo sát phía sau, xông thẳng vào Đường quân.

"Bắn tên!" Lúc này, Đường quân trên thực tế đã từ bỏ việc xung phong liều chết, họ chỉ đơn thuần chiếm giữ vị trí có lợi, bảo vệ các lô cốt đầu cầu của mình. Đối mặt với địch nhân tấn công, họ chỉ cần không ngừng bắn tên ra là đủ. Chỉ thấy từng đợt tiếng sắt thép va chạm vang lên.

Địch quân mặc trọng giáp, mũi tên rất khó xuyên phá để hạ gục. Thỉnh thoảng có người ngã xuống, có lẽ là do mũi tên bắn trúng chỗ hiểm từ phía sau. Đa số binh sĩ Hoa Lạt Tử Mô vẫn từ từ tiến lên.

"Dầu hỏa!" Bá Nhan cuối cùng cũng nhận ra ý định của Lý. Đối phó với những kẻ này, không cần chiêu hàng, cứ đánh giết là tốt nhất; nếu không thể, hãy trực tiếp thiêu chết. Điều quan trọng nhất là bảo toàn binh lực của mình, giảm thiểu tổn thất.

Dầu hỏa đen kịt đổ xuống giữa hai đội quân, tràn ngập trên con đường dài, bắn lên các bức tường. Khắp nơi đều là vệt dầu hỏa, trong không khí phảng phất mùi khét lẹt. Một bó đuốc bị ném xuống đất, rồi dầu hỏa từ trên trời tiếp tục trút xuống.

Những binh sĩ Hoa Lạt Tử Mô vừa nãy còn đang xung phong, giờ đây sợ hãi đến tái mét mặt mày, vội vàng tháo lui. Nhưng những ngọn lửa vẫn theo sát phía sau, thiêu cháy giáp trụ trên người họ. Binh sĩ trong bộ giáp nặng nề phát ra tiếng kêu rên từng đợt, vì mặc trọng giáp nên hành động bất tiện, cảm nhận được sức nóng cực độ và khói độc xộc vào mũi, làm sao có thể thoát khỏi hoặc cởi bỏ giáp được? Thương vong vô cùng lớn.

Ngải Đặc Tư Lan nhìn biển lửa trước mắt. Diện tích biển lửa vẫn tiếp tục lan rộng, từ con phố dài đến những khu dân cư xung quanh. Dù các khu dân cư gần đây đã không còn bao nhiêu bách tính, nhưng nếu cứ thế này, liệu toàn bộ Ngọc Long Kiệt Xích còn giữ được kiến trúc nào nguyên vẹn không?

Xuyên qua ngọn lửa, hắn phát hiện đại kỳ của Đường quân đang từ từ rút lui, nhưng đại quân lại không hề có bất kỳ biến động nào. Họ men theo tường thành, đang xây dựng đủ loại công sự để phong tỏa quân đội Hoa Lạt Tử Mô.

"Rút lui!" Ngải Đặc Tư Lan nhìn xung quanh một lượt rồi nói: "Rút về tuyến phòng thủ tiếp theo." Quyết tâm ngăn cản Đường quân sẽ không thay đổi. Ngải Đặc Tư Lan đã từng chuẩn bị đủ loại phòng tuyến, từ tuyến một, tuyến hai cho đến tận đại viện vương cung. Hiện tại, tuyến phòng thủ đầu tiên đã bị địch công phá, Ngải Đặc Tư Lan chỉ còn cách trở về tuyến phòng thủ thứ hai, chuẩn bị ngăn cản Đường quân tại đó.

Cùng lúc với quân đội Hoa Lạt Tử Mô tháo lui, còn có cả những bách tính. Đáng tiếc là, những người dân này đã không kịp thu dọn thêm hành trang. Lửa lớn đã bùng cháy, khắp bầu trời Ngọc Long Kiệt Xích đều là khói đặc cuồn cuộn, tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngớt. Giữ được tính mạng đã là may mắn lắm rồi, nào còn cơ hội thu gom vàng bạc châu báu nữa.

Đường quân cũng không thừa cơ tấn công, cũng không đổ thêm dầu hỏa, mà cứ mặc kệ ngọn lửa bùng bừng thiêu đốt. Cháy xong lúc nào thì tính lúc đó. Không chừng bên trong còn có một số tiền vàng, cứ coi như đó là chiến lợi phẩm của Đường quân.

"Bệ hạ, địch nhân đang xây dựng tuyến phòng thủ thứ hai ở phía trước, họ đã dẫn nước sông A Mỗ vào đó." Bá Nhan đuổi theo Lý tâu: "Thần cho rằng có thể sử dụng kế hoạch thứ hai, nhấn chìm thành Ngọc Long Kiệt Xích."

"Thật tàn nhẫn và vô tình, nhưng có thể thấy, dân chúng Ngọc Long Kiệt Xích không có thiện cảm với chúng ta. Muốn triệt để chiếm cứ Ngọc Long Kiệt Xích cũng không phải chuyện dễ dàng. Vậy thì cứ làm đi!" Lý thản nhiên nói.

Sông A Mỗ đã mang đến nguồn sinh mệnh, nuôi dưỡng bách tính hai bên bờ cho Ngọc Long Kiệt Xích, nhưng vào thời khắc này, nó cũng trở thành hung thủ hủy diệt Ngọc Long Kiệt Xích. Nhận được mệnh lệnh, Bá Nhan bắt đầu bố trí kế hoạch nhấn chìm thành.

Đêm ở Ngọc Long Kiệt Xích trước kia vốn mỹ lệ, nhưng giờ đây đã khác. Khắp bầu trời Ngọc Long Kiệt Xích tràn ngập chiến hỏa, khói lửa mịt mù. Ngay cả trong nội thành, người ta vẫn có thể ngửi thấy mùi khét lẹt nồng nặc.

Tuyến phòng thủ thứ hai trên thực tế cũng chỉ là một bức tường thành thấp bé. So với tuyến phòng thủ thứ nhất, nó càng khiến người ta không có cảm giác an toàn. Ngải Đặc Tư Lan tự mình dẫn Cận vệ quân tuần tra các tuyến phòng thủ, tuyến hai, rồi cả tuyến ba – tuyến phòng thủ vương cung. Ngải Đặc Tư Lan cũng không biết viện quân của mình khi nào sẽ đến, nhưng hắn biết, bất kỳ ai cũng có thể đầu hàng, nhưng riêng hắn thì tuyệt đối không thể.

Cảnh tượng thảm khốc ban ngày dưới mắt bách tính Ngọc Long Kiệt Xích, không nghi ngờ gì là một chuyện kinh hoàng. Sự tàn bạo của Đường quân trong mắt thị dân Ngọc Long Kiệt Xích giống như ác quỷ, khiến người ta kinh hoàng run sợ.

Trong một kiến trúc rộng lớn ở nội thành, đại thương nhân Cáp Lý Sâm trong bộ y phục tinh mỹ đang đi đi lại lại trong đại sảnh. Rất nhanh, bên ngoài vọng vào một loạt tiếng bước chân, hóa ra là các thương nhân trong thành Ngọc Long Kiệt Xích, từng tốp nhỏ lũ lượt kéo đến.

"Chư vị, chúng ta là thương nhân, ngoài tiền tài thì chỉ có tiền tài mà thôi. Quyền lực không phải dành cho chúng ta. Chúng ta nương tựa vào năng lực của mình để kiếm tiền, và sau khi kiếm được tiền thì mong muốn sống những ngày an lành." Cáp Lý Sâm liếc nhìn đám đông rồi nói: "Trước kia, ta từng nghĩ rằng dựa vào phòng ngự của Ngọc Long Kiệt Xích, chúng ta nhất định có thể đánh bại kẻ địch. Nhưng hiện tại thì khác, chúng ta tuyệt đối không thể nào đánh bại chúng. Binh mã của địch rất lợi hại, phương thức tác chiến cũng vô cùng tàn bạo. Chém giết với chúng, ta cho rằng, kết quả cuối cùng của chúng ta tất nhiên sẽ là thất bại."

"Đường quân tàn bạo, chư vị cũng đều biết rõ. Có lẽ sau khi đầu hàng, chúng ta sẽ phải dâng nộp tiền vàng, nhưng chúng ta còn phải thay đổi tín ngưỡng của mình, học ngôn ngữ của Đường quân. Cái này... cái này phải làm sao đây?" Một lão thương nhân cười khổ nói.

"Ít nhất, chúng ta có thể giữ được tính mạng." Cáp Lý Sâm khinh miệt liếc nhìn đối phương rồi nói: "Chỉ cần giữ được tính mạng thì thay đổi tín ngưỡng hay học chữ mới có đáng là gì? Nếu ngươi chết rồi, gia sản của ngươi, nữ nhân của ngươi đều sẽ thu��c về kẻ địch."

"Các ngươi có nguyện ý không?" Ánh mắt Cáp Lý Sâm lóe lên, quét qua đám đông. Trên mặt mọi người đều lộ ra một tia phẫn nộ. Họ đã phấn đấu cả đời, giờ đây lại phải đem những gì vất vả lắm mới có được dâng cho kẻ khác, thậm chí còn có nguy cơ mất cả tính mạng.

"Đường quân đã chiếm cứ nửa thành, có ưu thế tuyệt đối, dù là phía đông hay phía tây thành, cũng đều như vậy." Trong đám đông bỗng vang lên một tiếng nói già nua. Chỉ nghe ông ta thản nhiên nói: "Hiện giờ quyền chủ động đều nằm chắc trong tay địch nhân. Hoặc là lửa, hoặc là nước, đủ loại thủ đoạn liên tiếp được dùng đến. Chúng ta e rằng không phải đối thủ. Đã đến lúc phải cân nhắc đường lui rồi."

Đám người nghe xong lặng im một hồi. Hiện tại, tình cảnh gần như đã tuyệt vọng. Nếu không phải vì như thế, những người này cũng sẽ không tụ tập lại một chỗ. Chẳng phải một thời gian trước, mọi người còn tề tựu trong vương cung, chuẩn bị đồng tâm hiệp lực ủng hộ Ngải Đặc Tư Lan sao?

Mọi bản quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free