(Đã dịch) Chương 2196 : Mọi người đồng tâm hiệp lực
Lý nhìn về phía cung điện đằng xa, bên trong xa hoa tràn ngập phong tình dị vực, đang định cất lời, bỗng nhiên từ xa vọng tới những tiếng thở hổn hển dồn dập, sau đó nhìn lại, đã thấy Lý Đại Ngưu cưỡi chiến mã lao nhanh tới.
"Bệ hạ, tin tức tốt lành đây, Ngải Đặc Tây Tư đã bị Mã Dược chém đầu. Khá lắm, tên này thật sự là vận khí quá tốt. Phát hiện tung tích của Ngải Đặc Tây Tư, hắn đã cùng Ngô vương điện hạ hợp sức bao vây tiêu diệt quân đội của Ngải Đặc Tây Tư, hơn nữa còn đích thân chém chết Ngải Đặc Tây Tư." Lý Đại Ngưu nhảy xuống ngựa, trong giọng nói vẫn còn đôi chút ghen tị, "Tên Mã Dược này vận khí quả là tốt quá đi mất."
"Ồ! Thật sự đã giết được sao? Không tệ, tên Mã Dược này vận khí quả thực rất tốt." Lý nghe vậy, hai mắt cũng sáng rực lên, nói: "Trước đây đã định thưởng cho hắn bao nhiêu, cứ ban thưởng cho hắn đi, đất phong đó! Đại Đường chúng ta cái khác thì không có, nhưng đất phong thì vẫn còn không ít. Hắn còn muốn gì nữa? Phụ nữ chăng? Cứ lấy mười mỹ nữ từ trong cung điện kia, ban thưởng cho hắn. Nhắn với hắn, đừng có quá siêng năng, kẻo đến lúc ngay cả chiến mã cũng không thể cưỡi được, trẫm sẽ tìm hắn tính sổ đấy."
Bá Nhan và Lý Đại Ngưu không nhịn được bật cười ha hả. Cũng có cùng sở thích với Lý, những tướng lĩnh cầm quân ở bên ngoài này, ngoài đất phong ra, thứ họ thích nhất chính là mỹ nữ. Đặc biệt là Mã Dược, vốn dĩ hắn là một kẻ thô kệch hào sảng, đánh tới đâu là cướp đoạt tới đó. Từ Cao Ly đến thảo nguyên, từ thảo nguyên đến Hà Trung, hậu viện của Mã Dược, không biết có bao nhiêu thê thiếp, cũng không biết đã sinh cho hắn bao nhiêu hậu duệ, thậm chí còn nhiều hơn cả Lý.
"Cũng không biết, đất phong hiện tại của hắn, liệu có đủ cho con cái hắn chia chác hay không nữa." Lý không nhịn được buông lời.
"Hắn từng nói, chiến kỳ của bệ hạ chỉ tới đâu, hắn sẽ đánh tới đó, thân thể chưa chết thì còn có thể chiến đấu mãi mãi." Rõ ràng, Lý Đại Ngưu có ấn tượng tốt hơn về Mã Dược.
"Vậy dĩ nhiên là chuyện tốt." Lý nhìn thấy Cao Phúc ở đằng xa, cười nói: "Nếu Ngải Đặc Tây Tư đã bị chém giết, vậy những việc còn lại cũng dễ làm hơn nhiều rồi. Lưu lại một bộ phận binh lực, giải quyết ổn thỏa chuyện Bất Hoa Lạt thành, sau đó xuất binh lên phía bắc, một mặt tiêu diệt các thế lực tàn dư, một mặt tấn công Ngọc Long Kiệt Xích, chuyện Hoa Lạt Tử Mô quốc cũng nên kết thúc. Ha ha, không biết Tang Giả Nhĩ sau khi biết tin t���c này, liệu có cảm giác 'thỏ tử hồ bi' (cáo chết thỏ đau) hay không đây?"
"Ngải Đặc Tây Tư hẳn là vẫn đang chờ Tang Giả Nhĩ lúc này tấn công đường lui của chúng ta đây? Đáng tiếc, hắn đợi đến chết cũng chưa đợi được tin tức từ Tang Giả Nhĩ." Bá Nhan lắc đầu.
"Đế quốc Tắc Nhĩ Trụ đã trở thành nơi để quân ta mặc sức càn quét rồi. Binh mã của Tang Giả Nhĩ tuy không ít, nhưng muốn đánh bại quân đội của chúng ta ở Tang Giả Nhĩ cũng không phải là chuyện dễ dàng. Biện pháp tốt nhất chính là lấy Lôi Y làm trọng điểm, ngăn cản quân ta tiếp tục tây tiến."
"Bệ hạ, những nơi khác không nói, địa phận của đế quốc Tắc Nhĩ Trụ này phần lớn là sa mạc. Cho dù chúng ta chiếm lĩnh, cũng chưa chắc mang lại được bao nhiêu lợi ích cho chúng ta!" Lý Đại Ngưu có chút chần chừ, không chỉ riêng hắn, mà trên thực tế đây cũng là suy nghĩ của đa số tướng lĩnh trong quân. Rốt cuộc, ai nấy đều ưa thích đất đai có thể trồng trọt, những mảnh ruộng tốt, còn đối với sa mạc thì chẳng ai thích cả.
"Đôi khi, ở những nơi ngươi không nhìn thấy, không có nghĩa là không có thứ tốt. Có thể thần linh đã đóng lại một cánh cửa sổ của ngươi, nhưng có lẽ sẽ mở ra một cánh cửa sổ khác." Lý lắc đầu, đế quốc Tắc Nhĩ Trụ bên cạnh là gì chứ, chính là vịnh Ba Tư. Vịnh Ba Tư ở đời sau ấy mà, giàu có đến mức chảy mỡ ra đấy, dưới sa mạc toàn bộ đều là hoàng kim đen.
Đáng tiếc là hiện tại Lý cũng không có thủ đoạn khai thác những thứ này, chỉ có thể tạm thời chiếm lấy một chỗ. Còn sau này liệu có cơ hội triệt để chiếm lĩnh hay không, thì Lý cũng không rõ.
Lý Đại Ngưu cùng những người khác không biết tất cả những điều này, làm sao biết dưới sa mạc toàn bộ đều là hoàng kim đen chứ? Có nói ra, bọn họ cũng không thể hiểu. Chỉ có thể nghe theo sắp xếp của Lý. Đơn giản mà nói, Tang Giả Nhĩ cũng không phải là quá khó đối phó. Hiện tại mấy đường đại quân đang ra sức tấn công, khiến Tang Giả Nhĩ đã nhận ra minh hữu của mình gặp nạn, nhưng cũng không dám đến cứu viện, chỉ có thể liên tiếp rút lui về phía tây.
"Bệ hạ, Ngô vương điện hạ từng cố gắng chiêu dụ Mã Dược tướng quân, nhưng đã bị Mã Dược tướng quân cự tuyệt." Đợi đến khi Lý Đại Ngưu và Bá Nhan rời đi, Cao Phúc liền lo lắng ghé sát tai Lý thì thầm.
"Cự tuyệt ư? Mã Dược không phải là người hắn có thể chiêu dụ được." Lý nghe xong lắc đầu nói. Mã Dược là một hãn tướng, là một thanh đoản đao sắc bén, muốn khống chế một thanh đao như vậy không phải là chuyện mà ai cũng có thể làm được.
Khi tin tức Ngải Đặc Tây Tư bị giết truyền đến, Bất Hoa Lạt thành một lần nữa rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng. Ban đầu còn có những kẻ ngoài mặt khuất phục, nhưng trong lòng lại có ý đồ khác, chờ đợi Đường quân rút đi rồi sẽ làm theo ý mình. Nhưng vào lúc này, có vài người vô cùng dứt khoát chủ động quy thuận Đường quân, học Hán ngữ, thậm chí còn tự nguyện giúp Đường quân phá hủy đủ loại kiến trúc trong Bất Hoa Lạt thành. Những kiến trúc này trông cực kỳ hoa mỹ, là biểu hiện của nền văn minh Hoa Lạt Tử Mô quốc, nhưng nào có quan trọng bằng tính mạng của mình chứ.
Lý rất nhanh liền sai người truyền xuống mệnh lệnh, tiến hành vây quét loạn quân xung quanh Bất Hoa Lạt thành. Còn Lý thì để Lý Định Biên ở lại trấn thủ Bất Hoa Lạt thành, cải tạo thành trì này, bản thân ông ta lại suất lĩnh đại quân tiến về Ngọc Long Kiệt Xích. Hoa Lạt Tử Mô quốc đã mất đi Ngải Đặc Tây Tư, Lý tin rằng những cuộc chiến tranh còn lại sẽ trở nên vô cùng đơn giản.
Ngọc Long Kiệt Xích đã nhận được tin Ngải Đặc Tây Tư tử trận trước một bước. Đại vương tử Ngải Đặc Tư Lan, dưới sự sắp xếp của Cáp Tư Cơ Nhĩ, đã lên ngôi vị quốc vương Hoa Lạt Tử Mô quốc.
Trong vương cung, Ngải Đặc Tư Lan chủ trì hội nghị đầu tiên sau khi lên ngôi của mình. Cáp Tư Cơ Nhĩ và Thiếp Mộc Nhi Diệt Lý dẫn dắt các đại quý tộc và đại thương nhân trong thành cùng tề tựu một chỗ.
"Chư vị, về những kẻ dị giáo tà ác đến từ phương đông, ta tin rằng mọi người đều đã biết rõ." Ngải Đặc Tư Lan hai mắt đỏ ngầu, hắn nói: "Kẻ địch đã chiếm đoạt Bất Hoa Lạt thành, và sẽ tiến công Ngọc Long Kiệt Xích. Nếu là những kẻ bình thường, cho dù chúng ta đầu hàng, kẻ địch cũng sẽ ưu đãi chúng ta. Nhưng những kẻ dị giáo tà ác này lại không giống, bọn chúng không chỉ muốn chúng ta đầu hàng, mà còn muốn tài sản và phụ nữ của chúng ta, thậm chí còn có thể muốn cả tính mạng của chúng ta. Bọn chúng dọc đường phá hủy thành trì của chúng ta, phá hủy nền văn minh của chúng ta, Bất Hoa Lạt thành đã như vậy, Ngọc Long Kiệt Xích rồi cũng sẽ như vậy. Những bách tính bình thường có thể đầu hàng, bởi vì ngoài tính mạng của mình ra, họ chẳng còn gì khác, nhưng còn chúng ta thì sao?"
Lời nói của Ngải Đặc Tư Lan đã gây ra sự đồng cảm trong toàn cung điện. Chuyện vốn không phải như vậy sao? Muốn sống, liền phải thay đổi tất cả mọi thứ của mình, thậm chí đối phương còn có thể không chấp nhận, và vẫn muốn lấy mạng mình. Điều này mới là quan trọng nhất.
"Hiện tại binh mã của chúng ta ở Ngọc Long Kiệt Xích có mười lăm vạn người, nhưng trong đó có một phần là tân binh, việc phòng thủ vẫn có thể được. Nhưng trong thành dân cư đông đúc, lương thảo không đủ, cần các vị ủng hộ." Cáp Tư Cơ Nhĩ liếc nhìn mọi người rồi nói. Tất cả những chuyện khác đều dễ bàn, chỉ có hai hạng mục tiền và lương thảo, đây mới là mấu chốt nhất.
Nguồn cảm hứng dịch thuật vô tận, chỉ tìm thấy tại truyen.free.