(Đã dịch) Chương 2131 : Cuồng nhiệt kết cục
Hốt Chiên thành chính là trong tình cảnh đó mà bị công phá. Đợi đến khi Lý Cảnh dẫn đại quân tiến vào thành, sự tàn sát bên trong vẫn chưa chấm dứt. Một số tín đồ cuồng nhiệt, chẳng màng đến thực tế, vung vũ khí xông thẳng về phía quân Đường, và những kẻ đó ��ều bị quân Đường không chút do dự chém giết. Thậm chí còn có binh sĩ chủ động tấn công dân thường trong thành.
"Bệ hạ, dân chúng trong thành tử thương vô số, tiểu nhân cho rằng nên vỗ về an ủi, như vậy mới có thể thể hiện ý chí của Đại Đường ta." Kẻ nói là đại thương nhân Áo Cách Thụy Mã của Hốt Chiên thành. Hắn từng nhiều lần đến Trung Nguyên, ngưỡng mộ văn minh Trung Nguyên, không những có thể nói tiếng Hán lưu loát, thậm chí y phục mặc trên người cũng đều làm từ tơ lụa, chỉ là kiểu dáng có chút khác biệt so với Trung Nguyên mà thôi.
"Áo Cách Thụy Mã, Trẫm vô cùng cảm kích việc khanh mở cửa thành. Trẫm cũng sẽ bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản cho khanh cùng gia quyến, như một phần thưởng dành cho khanh. Thậm chí, còn có thể cho phép khanh trở về Trung Nguyên, với tư cách con dân Đại Đường ta, hưởng thụ vinh quang của con dân Đại Đường ta." Lý Cảnh cười ha hả nói: "Chỉ là trong thành có biết bao kẻ phản nghịch, bọn họ sẽ không tuân theo luật pháp của Đại Đường ta, càng sẽ không tin theo tín ngưỡng của Đại Đường ta, dù là Phật, Đạo hay Nho, đều như vậy. Bọn họ thù ghét Đại Đường ta, tương tự, bọn họ cũng sẽ thù ghét khanh. Thả bọn họ ra, sớm muộn khanh cũng sẽ chết, Đại Đường ta cũng sẽ còn chết đi nhiều tướng sĩ hơn. Vì sự an toàn của binh sĩ Đại Đường ta, và cũng vì an toàn của khanh, cho nên, phàm là kẻ thù ghét chúng ta, đều phải chết."
"Không sai, phàm là kẻ nào trong mắt mang theo sát ý, đều phải giết hết. Ai mà biết được, những kẻ đó có thể sẽ ra tay với quân đội Đại Đường của chúng ta không chứ." Lý Định Tiêu lạnh lùng nói.
Áo Cách Thụy Mã nghe xong, sắc mặt đại biến. Hắn không ngờ rằng sát tâm của quân Đường lại lớn đến vậy, chuẩn bị chém giết toàn bộ những kẻ dị giáo trong thành. Chỉ là hắn cũng không nói gì thêm, từ xưa đến nay, chiến tranh tôn giáo đều vô cùng khốc liệt, thậm chí còn xảy ra chuyện thiêu sống kẻ địch.
Hơn nữa, trong mắt những tín đồ cuồng nhiệt này, bọn họ đã sớm vứt tính mạng của mình ra sau đầu, tất cả đều là vì tín ngưỡng của mình mà thôi, cho rằng Chân Chúa Allah có thể cứu vớt tính mạng của bọn họ. Thế nhưng, bọn họ lại không biết rằng, trước đao kiếm của Đại Đường, tất cả đều là hư ảo. Hoàng đế Đại Đường trước mắt căn bản sẽ không để ý tới những kẻ này, đối với tính mạng của những tín đồ này đều xem thường.
"Áo Cách Thụy Mã, khanh nói xem Hốt Chiên thành thế nào?" Lý Cảnh bỗng nhiên chỉ vào bức tường thành Hốt Chiên thành từ đằng xa nói.
"Vô cùng hùng vĩ, dễ thủ khó công. Nếu không phải Bệ hạ đích thân dẫn quân đến đây, muốn chiếm đoạt Hốt Chiên thành, quả thật vô cùng khó khăn." Áo Cách Thụy Mã không chút nghĩ ngợi đáp: "Muốn đánh hạ tòa thành trì này, phải hao tốn một lượng lớn binh mã mới được."
"Khanh nói không sai, tòa thành trì như thế này thì không cần thiết tồn tại." Lý Cảnh ngắt lời Áo Cách Thụy Mã, nói: "Một mặt là vì Hốt Chiên thành dễ thủ khó công, quan trọng hơn là, Hốt Chiên thành nằm giữa sông Tích Nhĩ, sớm muộn cũng sẽ bị nước sông xâm thực. Đã như vậy, chi bằng bây giờ phá hủy nó luôn, chia Hốt Chiên thành làm hai, phía bắc sông Tích Nhĩ là Tích Nhĩ thành, phía nam sông Tích Nhĩ là Tân Hốt Chiên thành."
Áo Cách Thụy Mã lập tức im lặng, không nói gì thêm. Bất kể Lý Cảnh có tâm tư gì, có một điều là chắc chắn, việc Hốt Chiên thành bị chia thành hai đã là chuyện không thể tránh khỏi. Mà tất cả những điều này, đều là do vị trí địa lý của Hốt Chiên thành. Tích Nhĩ thành và Hốt Chiên thành sau khi chia đôi, sức mạnh đều sẽ yếu đi, cũng không còn có thể lợi dụng vị trí địa lý để đạt được thế dễ thủ khó công nữa.
Việc chia cắt Hốt Chiên thành là điều Lý Cảnh vẫn luôn muốn làm. Sau khi hiểu rõ sự khó khăn trong việc tấn công Hốt Chiên thành, Lý Cảnh cho rằng, nếu sau này Hốt Chiên thành lại có thêm chiến sự, e rằng sẽ không có cơ hội tốt như vậy nữa.
"Hốt Chiên thành tuy rằng dễ thủ khó công, nhưng vì nằm giữa sông Tích Nhĩ, địa thế hẹp dài, không thích hợp phát triển. Chỉ có di chuyển đến hai bên bờ sông Tích Nhĩ, tương lai mới có thể có nhiều cơ hội tốt hơn." Lý Cảnh cười ha hả nói.
"Không biết Bệ hạ sẽ xử trí thế nào với các tín đồ trong thành?" Áo Cách Thụy Mã bỗng nhiên lấy hết dũng khí dò hỏi. Vừa thấy Đỗ Hưng ở một bên liếc nhìn mình, trong lòng hắn lập tức dâng lên vô vàn hối hận.
"Tôn kính hiệu lệnh của Đại Đường ta, tuân theo tập tục của Đại Đường ta, học ngôn ngữ của Đại Đường ta, mặc y phục của Đại Đường ta, thì có thể sống." Lý Cảnh lạnh lùng nói: "Điểm này không có bất kỳ thay đổi nào. Khanh cũng như vậy, dù cho Trẫm vô cùng coi trọng khanh, nhưng điểm này cũng sẽ không thay đổi. Bất cứ kẻ nào muốn thay đổi điều này, đều là kẻ thù của Đại Đường ta. Khanh, có hiểu rõ không?"
"Tiểu nhân rõ ràng." Áo Cách Thụy Mã nghe xong, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Thực ra, quan điểm này hắn đã sớm biết. Áo Cách Thụy Mã sống ở Trung Nguyên nhiều năm, biết phong tục tập quán của người Trung Nguyên, cũng tương tự như vậy. Điều đó khiến hắn cảm thấy e rằng rất nhiều người trong Hốt Chiên thành sẽ không đồng ý. Nhưng không đồng ý thì có thể làm gì được? Dựa theo yêu cầu của Hoàng đế Đại Đường, cuối cùng chỉ có thể là chết không nghi ngờ.
"Đây chính là nhiệm vụ giao cho khanh. Kể từ hôm nay, khanh hãy chọn một trong hai thành Tích Nhĩ hoặc Hốt Chiên mà đi! Việc thay đổi phong tục, sau này chính là điều khanh cần phải làm. Nếu làm được, sau này vinh hoa phú quý, Trẫm đều có thể ban cho khanh. Nếu không làm được, tin rằng, không cần Trẫm phải ra tay giết khanh, người dân trong Tích Nhĩ thành hoặc Hốt Chiên thành này đều sẽ giết khanh. Không chỉ khanh, mà cả gia quyến của khanh cũng sẽ bị giết." Lý Cảnh cười nhạt nói.
Áo Cách Thụy Mã nghe xong, đầu đầy mồ hôi. Lời Lý Cảnh nói rất có lý. Hiện tại hắn đã trở thành kẻ thù chung của cả thành, muốn sống sót, chỉ có thể dựa vào Lý Cảnh, trở thành kẻ thù của toàn bộ người Hà Trung.
"Thần tạ ơn long ân của chủ thượng." Nghĩ thông suốt điểm này, Áo Cách Thụy Mã chỉ có thể quỳ rạp xuống đất, hô vạn tuế.
"Điều Trẫm không thể khoan dung nhất chính là những tín đồ cuồng nhiệt kia. Xem thử Phật môn hay Đạo môn Trung Nguyên, bây giờ còn có bao nhiêu loại tín đồ cuồng nhiệt như thế này? Tín ngưỡng khiến người có phương hướng, tín ngưỡng khiến lòng người được an ủi, làm sao giống như những kẻ này? Những kẻ này là căn nguyên của hỗn loạn, một tên cũng không được giữ lại, có nhớ kỹ không?" Lý Cảnh nói giọng nghiêm khắc.
"Bệ hạ yên tâm, thần lập tức hạ lệnh lùng giết những kẻ này." Áo Cách Thụy Mã hiện tại chỉ có thể đi một con đường đến cùng, thậm chí hắn quyết định chuẩn bị phá hủy tất cả chùa miếu trong thành, bức bách tất cả các tín đồ phải cải theo giáo phái Trung Nguyên. Phàm là kẻ nào không đáp ứng, đều đánh giết hết. Hắn tin rằng làm vậy sẽ nhận được sự khen thưởng của Hoàng đế Đại Đường.
"Rất tốt." Lý Cảnh gật đầu nói: "Dẫn năm ngàn binh lính, xuống dưới mà làm việc đi!"
"Tạ ơn Bệ hạ." Áo Cách Thụy Mã vội vàng lui xuống. Khi đến hắn còn kinh hồn bạt vía, nhưng lúc đi, lại tràn đầy ý chí chiến đấu sục sôi, tinh thần hoàn toàn khác biệt.
"Bệ hạ, kẻ không phải tộc ta, tất có dị tâm. Kẻ này cũng không phải người Trung Nguyên của ta, chưa chắc sẽ đồng lòng với chúng ta." Cao Sủng hơi lo lắng.
"Không cần lo lắng, đợi nơi này yên ổn, thì đoạt lấy chức vụ, ban cho phú quý là được." Lý Cảnh thờ ơ nói. Lý Cảnh dùng kẻ này cũng chỉ là để đối phó với những tín đồ cuồng nhiệt kia mà thôi. Làm sao có thể thật sự trọng dụng kẻ này được?
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc đáo của truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.