Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1765 : Phong quyển tàn vân

Kim Đôn Trung đích thân chỉ huy trinh sát tiến vào Ngô Công Lĩnh điều tra. Mặc dù hắn cho rằng tại nội địa Kim Quốc lúc này, khả năng bị quân đội Đại Đường phục kích là tương đối nhỏ, nhưng Ngô Công Lĩnh là một địa điểm đặc thù, nên vẫn phái người vào đó.

Chưa đầy một canh giờ, Tiếu Tham đã chạy như bay tới, lớn tiếng báo cáo: “Thiếu tướng quân, bên trong Ngô Công Lĩnh không hề có dấu vết của Đường quân, ngay cả một chút vết tích nhỏ cũng không có. Ngược lại có rất nhiều vết bánh xe, có lẽ là dấu vết còn sót lại khi Kim quân vận chuyển lương thảo trước kia.”

“Đường quân cũng chỉ có thế này thôi! Nếu ta là Đường quân, tất nhiên sẽ phái người mai phục ở đây, ít nhất cũng có thể trì hoãn tốc độ hành quân của chúng ta. Nếu lại phái binh tấn công Hưng Trung Phủ, phụ thân nhất định không ngăn cản nổi.” Kim Đôn Trung cười ha hả, vẻ mặt khinh thường vô cùng đối với Đại Đường. Hắn giơ roi chỉ vào Ngô Công Lĩnh, nói: “Năm đó Đường quân tiến công Cao Ly của ta, nếu để phụ thân phái ta lĩnh quân, Đường quân làm sao có thể đạt được thành tựu như vậy? Cao Ly của ta thậm chí đã có thể đánh hạ Yên Kinh của Đường triều rồi.” Kim Đôn Trung nét mặt dương dương tự đắc, hoàn toàn không xem Lý Cảnh ra gì.

“Lời Thiếu tướng quân nói rất đúng, cũng không biết người Kim đánh trận kiểu gì mà lại bị Đường quân vây thành!” Các thân binh bên cạnh nhao nhao gật đầu đồng tình. Những người này đều đi theo Kim Đôn Trung, biết rõ tính cách hắn, thích nhất nghe người khác tâng bốc, lần này cũng không ngoại lệ. Các tướng quân khác trong lòng có suy nghĩ riêng, nhưng lúc này nào có ai dám đưa ra ý kiến phản đối.

“Tiến quân!” Kim Đôn Trung trong lòng phấn khởi, vung roi ngựa trong tay, chỉ huy đại quân tiến vào Ngô Công Lĩnh. Hàng chục vạn đại quân kéo dài hơn mười dặm, nối đuôi nhau trên con đường núi chật hẹp, tiến sâu vào Ngô Công Lĩnh.

Mặc dù trước kia Ngô Công Lĩnh cũng có rất nhiều người qua lại, nhưng rốt cuộc đây vẫn là vùng núi hiểm trở. Khi binh sĩ Cao Ly tiến vào đường núi, nhìn những vách núi cheo leo xung quanh, ai nấy đều kinh hồn bạt vía, sợ có kẻ địch mai phục hai bên mà đánh lén.

Trong lòng Kim Đôn Trung cũng có chút lo lắng, nhưng nghĩ đến trinh sát đã dò xét kỹ lưỡng, hắn lập tức cười nói: “Xem ra chiến sự tiền tuyến không quá căng thẳng. Bằng không mà nói, một nơi như Ngô Công Lĩnh đây, nhất định sẽ bị địch nhân công chiếm. Đây là con đường quan tr���ng nhất để tiến vào Hưng Trung Phủ, nếu phái một chi tinh nhuệ đến, không ai có thể vượt qua Ngô Công Lĩnh được.”

“Thiếu tướng quân nói rất đúng!” Bên cạnh lại truyền đến một tràng tiếng tâng bốc, quân tâm xung quanh cũng theo đó mà yên ổn hơn.

Đến chiều, đại quân rốt cục vượt qua Ngô Công Lĩnh, ra khỏi cửa núi, trước mắt bỗng sáng bừng. Một thảo nguyên rộng lớn vô bờ hiện ra trước mặt, mênh mông bát ngát, khiến lòng người thư thái, nhìn vô cùng sảng khoái. Đặc biệt là quân đội Cao Ly, vừa mới hành quân trong địa hình chật hẹp của Ngô Công Lĩnh, giờ đối mặt với thảo nguyên khoáng đạt tầm mắt như vậy, nhất thời có vài binh sĩ đã phát ra tiếng hoan hô.

“Một bình nguyên rộng lớn như thế ở Cao Ly của chúng ta cũng rất hiếm thấy, không tồi, không tồi. Đêm nay không bằng cứ hạ trại tạm thời ngay trên thảo nguyên này đi.” Kim Đôn Trung cười ha hả, phi ngựa giơ roi mà đi, tâm trạng có vẻ vô cùng thư thái.

“Đi! Đi thôi! Tìm một chỗ có nguồn nước phía trước mà hạ trại!” Các thân vệ bên cạnh cũng lớn tiếng thúc giục. Phía sau, hàng chục vạn đại quân nối gót theo sau, nhao nhao ra khỏi Ngô Công Lĩnh. Nhìn thảo nguyên bát ngát, cả ba quân đều vì thế mà vui mừng reo hò.

Dưới sự dẫn dắt của Kim Đôn Trung, đại quân lại tiến thêm vài dặm. Nhìn thấy dòng sông phía xa, họ mới dừng lại, sau đó sai người bắt đầu dựng trại tạm thời. Hàng chục vạn đại quân đóng cọc dựng lều, nhóm lửa nấu cơm, nhất thời phá vỡ sự yên tĩnh của thảo nguyên. Bởi vì thời gian huấn luyện còn quá ngắn, việc dựng trại của hàng chục vạn đại quân có vẻ vô cùng hỗn loạn.

“Thiếu tướng quân, có nên phái Tiếu Tham đi điều tra xung quanh một lần không ạ?” Phó tướng Kim Vĩnh Hạo có chút lo lắng nói.

Trên Ngô Công Lĩnh, Cao Sủng đứng trên sườn núi, tay cầm Thiên Lý Kính nhìn về nơi xa. Chỉ thấy đại doanh hỗn loạn tưng bừng, hắn lập tức cười nói: “Đúng là xem thường người Cao Ly quá rồi! Khi hạ trại mà ngay cả phòng ngự cũng không có, chẳng lẽ cứ thế mà dám chắc xung quanh đây không có địch nhân ẩn hiện sao?”

“Tướng quân, buổi chiều không phải đã có Tiếu Tham tiến vào Ngô Công Lĩnh lục soát sao? Khà khà, với mấy tên đó thì dù chúng ta có trốn ngay dưới mắt chúng, e rằng chúng cũng không tìm thấy chúng ta đâu.” Thân binh bên cạnh khinh thường nói.

Ngô Công Lĩnh tuy không lớn, nhưng những Tiếu Tham kia hiển nhiên đã không lục soát kỹ lưỡng. Cao Sủng cùng mấy trăm hộ vệ của hắn ẩn nấp trong núi mà không bị phát hiện, nên mới bị thân binh của hắn khinh bỉ.

“Quân đội Đại Đường của ta đâu có như vậy.” Cao Sủng đặt Thiên Lý Kính xuống, lắc đầu nói: “Kế hoạch không theo kịp biến hóa, ai ngờ Kim Đôn Trung lại là một kẻ bất tài đến thế. Ta chia ra ba đường, vẫn còn đánh giá hắn quá cao. Nhưng dù sao cũng tốt, tiết kiệm cho chúng ta rất nhiều nguy hiểm, dù sao đây cũng là lần đầu tiên mấy vị hoàng tử trải qua chiến tranh quy mô lớn như vậy. Phát tín hiệu, phá hủy đường núi, để mấy vị hoàng tử bắt đầu tấn công đi!”

Mấy tên thân binh vội vàng lấy pháo trúc từ trong ngực ra. Chỉ nghe một tiếng pháo nổ vang, ánh sáng ngũ sắc lập tức vụt lên không trung. Trên bầu trời truyền đến một tiếng kêu lớn, pháo hoa ngũ sắc thẳng tắp bay lên trời, nở rộ giữa hư không, sau đó một luồng khói đen gào thét bay lên, cuồn cuộn như gió lốc, trong chớp mắt đã xông thẳng lên vòm trời.

“Ầm, ầm!” Từng tiếng nổ vang vọng truyền đến, trời đất chấn động. Trong sơn cốc xa xôi, bụi mù nổi lên bốn phía. Thuốc nổ chôn giấu ở sườn núi phát nổ, núi đá cuồn cuộn đổ xuống, trong chớp mắt đã nhấn chìm quan đạo, chặn đứng lối đi.

Đại quân Cao Ly đang xây dựng doanh trại bỗng chốc bối rối, nhao nhao nhìn về phía khói lửa phía xa. Một số binh sĩ có kinh nghiệm nhìn rõ, lập tức biết có địch nhân sắp tập kích, sợ hãi đến mặt mày trắng bệch, đã nghĩ cách làm sao để đào thoát.

Khi Kim Đôn Trung đang chần chừ, chờ đợi phái người đi điều tra, thì từ xa, một làn khói bụi đen kịt cuồn cuộn kéo đến. Vừa nhìn đã thấy vô số kỵ binh từ phía xa ập tới.

“Thiếu tướng quân, bên kia của ngài cũng có địch nhân đánh tới!” Kim Vĩnh Hạo dẫn theo thân binh chạy như bay đến, tay chỉ về phương xa, thần sắc bối rối, lớn tiếng nói: “Thiếu tướng quân, Đư���ng quân sắp đến rồi, chúng ta mau chóng chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị phản kích đi!”

“Đúng! Phản kích! Mau chóng phản kích!” Kim Đôn Trung lúc này mới hoàn hồn, vội vàng ra lệnh đại quân đánh trống trận. Tiếng trống trận vang lên, cờ lớn trung quân được dựng lên. Đến lúc này, đại quân Cao Ly đang hỗn loạn mới phản ứng lại, la hét loạn xạ chạy về phía cờ lớn trung quân. Nhưng lúc này, đã là tướng không tìm thấy binh, binh không tìm thấy tướng, căn bản không thể hình thành cơ cấu tổ chức hiệu quả, thậm chí ngay cả phòng ngự cơ bản nhất cũng không làm được, vẫn chỉ là một mớ hỗn độn. Đừng nói đến phản kích quân đội Đại Đường, ngay cả việc phòng thủ cũng đã trở thành vấn đề.

“Hết rồi, hết rồi, tất cả đều đã hết rồi!” Kim Đôn Trung mặt xám như tro, thoáng chốc đã quỵ xuống đất, thậm chí không còn sức để lên ngựa chiến. Hắn biết rõ mười mấy vạn đại quân của mình đã hoàn toàn xong đời. Đối mặt với mấy vạn kỵ binh địch, quân đội Cao Ly không được phòng ngự tốt căn bản không phải là đối thủ. Ngh�� đến lúc vừa ra khỏi Cao Ly, mình còn đắc ý dào dạt, nhìn khắp bốn phía như thể sắp lập công hiển hách. Giờ đây hắn mới biết, tất cả chỉ là một giấc mộng mà thôi.

Đây là bản dịch chuyên biệt, được truyen.free bảo toàn bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free