(Đã dịch) Chương 1756 : Phản kích
Vào khoảng canh hai, trời mây đen kịt, một mảng tĩnh lặng. Trong đại doanh, ngoài một vài binh lính tuần tra, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng ngựa chiến hí vang, hết sức rõ ràng trong đêm tối.
Kỵ binh Đại Đường khác biệt hoàn toàn với các quân đội khác. Họ luôn ở cùng ngựa chiến, thậm chí tự tay cho ngựa ăn. Có người còn ăn ngủ cùng ngựa chiến, và điều này không ngoại lệ ngay cả khi hành quân đánh trận.
Đêm trên thảo nguyên vẫn khá mát mẻ, Lý Định Quốc đã chìm vào giấc ngủ say. Ngày mai, ông sẽ phải tấn công Đại Định phủ. Đây là lần đầu tiên ông đích thân dẫn quân công thành, trong lòng vẫn còn chút hưng phấn. Khác với khi ở cạnh Lý Cảnh, ông đang nghĩ về việc ngày mai sẽ tấn công thế nào, làm sao để đánh bại địch nhanh chóng. Chỉ là ông không hề hay biết rằng, ở Đại Định phủ cách đó không xa, cổng thành đã mở toang.
Đến khi cảm thấy đất rung núi chuyển, Lý Định Quốc bừng tỉnh khỏi giấc mộng, vội vã khoác áo chỉnh tề, vung trường thương xông ra khỏi trung quân đại trướng. Ông phát hiện bên ngoài đã là một biển lửa, vô số địch nhân xông vào trong đại doanh. Họ vung đuốc trong tay, đốt cháy lều trại, ngọn lửa bốc cao ngút trời. Ngay tại vị trí trung quân đại trướng, ông cũng cảm nhận được một luồng khí nóng bỏng.
"Đáng hận, đáng hận! Hắn dám làm vậy sao? Làm sao hắn dám?" Lý Định Quốc nhìn thấy không ít binh s�� còn chưa kịp trở mình lên ngựa đã bị địch nhân đánh giết, trong lòng trỗi dậy vô vàn hận ý. Ngay cả khi lúc này bắt đầu chỉnh đốn quân đội chuẩn bị chiến đấu, e rằng cũng đã muộn. Việc đại quân tổn thất nặng nề đã quá rõ ràng.
"Điện hạ, đội thân vệ đã tập hợp xong xuôi, xin điện hạ hạ lệnh." Đội thân vệ thống lĩnh Sài Biểu tay cầm đại đao, cưỡi ngựa phi đến. Sau lưng hắn còn có một trăm binh sĩ khoác giáp đen, trên tay đều cầm trường đao hàn quang lóe lên. Đây là thân vệ của Tấn Vương phủ, do Sài Biểu, con cháu nhà họ Sài, thống lĩnh, ngày thường chuyên hộ vệ Lý Định Quốc.
"Sài Biểu, cầm đại kỳ, mở đường phía trước. Truyền lệnh nổi trống tập hợp quân sĩ. Bản vương muốn xem xem, Mã Hòa Thượng này có bao nhiêu gan, lại dám đánh lén bản vương." Lý Định Quốc trở mình lên ngựa, khuôn mặt tuấn tú đỏ bừng. Hắn vừa thẹn vừa giận, lần đầu tiên xuất binh của mình, lại gặp phải chuyện như vậy. Nghĩ đến lời Lý Chấn nhắc nhở ban ngày, Lý Định Quốc trong lòng càng thêm phẫn nộ.
"Vâng!" Sài Biểu tay cầm Huyết Long Kiếm Thuẫn Kỳ viền bạc, rống to: "Nổi trống, tập tướng!" Hắn rút trường đao trong tay ra, một trăm thân vệ bên cạnh hắn lập tức tụ tập lại một chỗ, hộ vệ Lý Định Quốc, xông lên phía trước chém giết.
Trăm tên kỵ binh trong loạn quân vẫn rất nổi bật, đặc biệt là Huyết Long Kiếm Thuẫn Kỳ trong ngọn lửa càng thêm rõ ràng. Tiếng trống trận vang lên trước trung quân đại trướng, đại doanh vốn đang hỗn loạn nhanh chóng tìm thấy xương sống của mình. Quân Đường nhao nhao chém giết địch nhân trước mặt, đồng thời xông về phía trung quân đại trướng.
Trong loạn quân, Mã Hòa Thượng nhanh chóng phát hiện trung quân đại trướng ở đằng xa, trong lòng kinh ngạc vì Lý Định Quốc có thể phản ứng nhanh chóng đến vậy. Hắn càng hiểu rõ rằng, lúc này, nếu không thể đánh bại địch nhân trước mắt, cái chờ đợi hắn sẽ là bốn bề vây hãm. Hơn nữa, Đại Định phủ trong thành đã mất đi sự bảo vệ của chính mình, nếu không cẩn thận chẳng mấy chốc sẽ bị địch nhân cướp đoạt.
"Giết tới, tách bọn chúng ra!" Mã Hòa Thượng vung cương đao trong tay, hung hăng chém giết một kỵ binh Đường quân trước mắt, rồi thẳng hướng Lý Định Quốc mà xông tới. Hắn nhận ra Lý Định Quốc là chủ tâm cốt của mọi người, chỉ cần giết Lý Định Quốc, đội kỵ binh này chắc chắn sẽ tán loạn bỏ chạy.
"Tên giặc cướp đáng hận!" Lý Định Quốc cũng trông thấy Mã Hòa Thượng xông về phía mình, sắc mặt giận dữ. Hắn biết rõ, cho dù mình đánh bại Mã Hòa Thượng, trận chiến đêm nay cũng sẽ bị người đời cười chê. Trong lòng phẫn nộ vô hạn, hận không thể nghiền Mã Hòa Thượng thành thịt nát xương tan, hắn lập tức không chút do dự thoát ly khỏi đám hộ vệ, cùng Mã Hòa Thượng chém giết.
"Bảo hộ Vương gia!" Sài Biểu rống to. Đám thân vệ phía sau nhao nhao vung binh khí trong tay, xông về phía quân Kim mà chém giết. Trong chốc lát tiếng kêu giết vang dội cả trời đất. Quân Đường vốn đang sĩ khí giảm sút, đột nhiên như được tiêm thuốc kích thích, sắc mặt đỏ bừng, thần sắc điên cuồng. Bất chợt, chiến tuyến được đẩy về phía trước mấy trượng.
"Hóa ra là con trai Lý Cảnh. Nếu giết được ngươi, chính là một đại công lớn." Mã Hòa Thượng lộ vẻ hưng phấn, rất nhanh liền vứt bỏ địch nhân trước mắt, cùng Lý Định Quốc chém giết.
Đáng tiếc là, vừa mới giao thủ, thần sắc Mã Hòa Thượng lập tức biến đổi. Gia học của Lý Cảnh uyên thâm đến nhường nào, với nguồn tài lực hoàng gia dồi dào, việc bồi dưỡng vài hoàng tử chẳng phải là chuyện khó. Đề Thần Thương huyền diệu đến nhường nào, chưa nói đến Chu Đồng, Lâm Xung, Nhạc Phi, vân vân, đều là những người nắm giữ tinh túy của Đề Thần Thương. Lý Định Quốc tuy rằng còn chưa nắm vững tinh túy, nhưng đối phó với Mã Hòa Thượng vẫn rất nhẹ nhàng.
Chỉ thấy trong bóng đêm, từng luồng hàn quang lấp lóe, bao phủ Mã Hòa Thượng. Chỉ nghe thấy từng đợt tiếng sắt thép va chạm vang lên, Mã Hòa Thượng căn bản không thể biết được, trong làn hàn quang trước mắt, mũi thương nào mới là thật.
Một tiếng hét thảm vang lên, Mã Hòa Thượng cảm thấy bả vai nhói lên. Sao lại không biết mình bị thương? Hắn không chút nghĩ ngợi liền ném trường đao trong tay về phía Lý Định Quốc, rồi quay đầu ngựa, xoay người bỏ chạy.
"Rút lui, rút về!" Chính Mã Hòa Thượng đã bị thương, hiển nhiên không thể tiếp tục tấn công. Hắn đã nghĩ đến việc trốn về trong thành. Dù sao kế hoạch hôm nay đã thực hiện, quân Đường chịu tổn thất nặng nề trong trận này, ngày mai ít nhất sẽ không tấn công Đại Định phủ.
"Đuổi theo ta! Chỉ cần còn khả năng tác chiến, tất cả đều đuổi theo cho ta!" Lý Định Quốc mặt đen sạm, xông lên trước, thuận tay đánh giết một Kim binh trước mặt. Thừa dịp ánh lửa, nhìn Mã Hòa Thượng đang bỏ chạy phía trước, hắn hận không thể lập tức đuổi theo, đánh giết hắn.
Trong bóng tối, không biết có bao nhiêu Đường quân đã kịp phản ứng. Họ đẩy lùi địch nhân trước mắt, nhanh chóng đi theo trung quân đại kỳ của Lý Định Quốc, truy sát. Trong chốc lát, chiến cuộc lập tức đổi chiều. Quân Kim từ chủ động tấn công, chuyển thành bỏ chạy. Trong mơ hồ, cả khu vực dưới thành đều trở thành chiến trường chém giết. Việc rút lui khó khăn đến mức không thể nào dễ dàng như ý được, hai bên đã quấn quýt lấy nhau, làm sao có thể muốn rút lui là rút lui được? Ngày càng nhiều quân Kim chết dưới tay Đường quân.
Mã Hòa Thượng trong lòng dấy lên hối hận, không ngờ quân Đường lại phản ứng nhanh chóng đến thế. Chỉ sau một thoáng hỗn loạn ngắn ngủi, địch nhân đã bắt đầu tổ chức phản kích có hệ thống. Cũng chính vì thế, Mã Hòa Thượng mới không thể nhanh chóng xuyên thủng đại doanh của Lý Định Quốc, cho Lý Định Quốc cơ hội phản kích.
Thà nói Mã Hòa Thượng khinh thường Lý Định Quốc, chi bằng nói Mã Hòa Thượng không hiểu rõ kỵ binh Đại Đường. Ngay từ khi gia nhập kỵ binh, Đại Đường đã có lệnh rõ ràng rằng những kỵ binh này ăn ở đều cùng ngựa chiến của mình, đặc biệt là trong thời chiến. Cũng vì thế, nên khi Mã Hòa Thượng tập kích đại doanh, chỉ gây ra một khoảng thời gian hỗn loạn ngắn ngủi, rất nhanh liền bị những kỵ binh này chủ động hình thành các đội nhỏ, tiến hành phản kích quân Kim tấn công.
Kim binh liên tiếp ngã ngựa xuống đất, chỉ là Mã Hòa Thượng lại yên tâm rất nhiều. Đại Định phủ đã ở ngay cách đó không xa, chỉ cần trốn được vào trong thành, vẫn còn cơ hội phản kích.
"Mã Hòa Thượng, bản tướng quân đã đợi ngươi từ lâu."
Ngay lúc này, cách đó không xa, vô số ánh lửa bốc cao ngút trời, vô số Đường quân xuất hiện phía trước. Đại tướng dẫn đầu không phải Lý Chấn thì là ai?
Toàn bộ quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về đội ngũ Truyen.Free, xin trân trọng ghi nhận.