(Đã dịch) Chương 1676 : Chúng ta là hòa bình sứ giả
Dưới chân Hạ Lan Sơn, quân dung chỉnh tề. Mấy vạn tướng sĩ Tây quân trong doanh trại vây quanh một cỗ chiến xa, chậm rãi tiến đến. Lý Cảnh khoác áo choàng, bên hông đeo bảo kiếm. Hắn liếc nhìn xung quanh, thấy các hoàng tử Lý Định Biên, Lý Định Quốc lần lượt cưỡi chiến mã, bên cạnh họ đều có không ít Cấm vệ quân. Trên mặt các hoàng tử đều lộ vẻ hưng phấn. Ngày thường, tuy họ cũng từng theo Lý Cảnh đi săn, nhưng đều là ở bãi săn hoàng gia, chẳng qua chỉ là một cuộc tiêu khiển mà thôi. Lần này thì khác, Hạ Lan Sơn chính là bãi săn tự nhiên, bên trong không biết có bao nhiêu dã thú. Lâm Xung đã sớm phái người dồn những dã thú này vào một chỗ, để mọi người tranh tài.
Không chỉ các hoàng tử, mà còn có một số võ tướng, thậm chí các quốc gia Tây Vực, các bộ tộc lớn trên thảo nguyên, cùng tộc Đảng Hạng ở cố thổ Hà Hoàng, cũng đều phái con cháu mình gia nhập hàng ngũ đi săn. Tất cả đều muốn nhận được sự tán thưởng của Lý Cảnh, bởi khi ấy, chính là một bước lên mây, phú quý vô hạn. Có thể nói, sự ân cần ngày thường dù có đến mấy, cũng chẳng thể sánh bằng một lần thể hiện hôm nay.
"Bệ hạ, con mồi đã chuẩn bị tươm tất, chỉ chờ bệ hạ ra lệnh một tiếng là chư vị hoàng tử, tướng quân có thể xuất thủ." Lâm Xung phi ngựa tới, chắp tay nói: "Đại quân của thần cũng đã chuẩn bị xong, mỗi bên có một tiểu đội, mỗi tiểu đội mười người, đủ để bảo hộ an toàn cho thợ săn." Lâm Xung lớn tiếng nói. Xung quanh, đám người Lý Định Biên mặt mày càng thêm hớn hở, nhao nhao nhìn Lý Cảnh, chờ đợi Ngài ra lệnh.
"Cung, tên." Lý Cảnh gật đầu, khiến người ta dâng lên Hiên Viên cung, Thiên Tử tiễn. Chỉ thấy hắn giương cung cài tên, một tiếng hét lớn vang lên, mũi tên bay vút lên bầu trời, rồi rơi xuống rừng núi xa xa.
"Lên đường!" Lý Cảnh vuốt râu, rút bảo kiếm bên hông, lớn tiếng nói: "Lần đi săn này, người nào giành được đệ nhất, trẫm tất có trọng thưởng."
"Vạn tuế, vạn tuế!" Đám người Lý Định Biên đâu còn chờ đợi được nữa, hung hăng quất chiến mã. Chiến mã phát ra một tiếng hí dài, dẫn đầu xông ra khỏi trận doanh. Phía sau mười mấy tên Cấm vệ quân hộ vệ hai bên, cùng một số con cháu đại thần, đại tướng theo sát. Vô số chiến mã xông ra khỏi đội ngũ, tiếng reo hò vang trời hướng về phía Hạ Lan Sơn mà đi.
"Các tướng sĩ đã bắt đầu đi săn, trẫm cùng các khanh hãy ở đây uống rượu mua vui, ngồi xem những tiểu tử này thu hoạch con mồi ra sao." Lý Cảnh phất tay, Cao Trạm bên cạnh lập tức sai người dâng rượu ngon.
"Bệ hạ, tướng sĩ Đại Đường dũng mãnh, thật sự là phúc khí của Đại Đường ta, đây đều là công lao của bệ hạ. Chúng thần được cung nghênh thịnh thế, con dân thiên hạ có được bệ hạ, thật sự là cái phúc lớn của Đại Đường ta!" Tộc trưởng Tế Phong thị, Tế Phong Nguyên lớn tiếng nói.
"Đúng vậy, đúng vậy! Có bệ hạ ở đây, thiên hạ ai dám làm càn? Cái lũ người Kim kia chẳng qua là một đám tiểu nhân mà thôi, lại có lá gan lớn đến vậy, dám phản kháng triều đình. Theo thần thấy, sang năm một trận chiến, không cần bệ hạ ra tay, chúng thần sẽ diệt sạch Kim quốc từ trên xuống dưới." Trong đám người lập tức có kẻ lớn tiếng hô hào.
Lý Cảnh khóe miệng mỉm cười, liên tục gật đầu, nhưng trong lòng lại đầy khinh thường. Bọn gia hỏa này ngày thường sợ địch như cọp, nào dám giao đấu với người Kim. Lúc này đại khái đã chứng kiến được binh phong sắc bén của Đại Đường, mới có những ý nghĩ như vậy, hận không thể lập tức xuất binh đánh bại người Kim, để thu hoạch được thêm nhiều tài phú, mở rộng thực lực của bản thân. Còn về việc có thật lòng trung thành với Đại Đường hay không, khả năng này rất nhỏ.
Lý Cảnh cười ha hả nhìn xuống phía dưới, trên mặt mang theo nụ cười, giữa sân quả nhiên là tiếng cười liên tiếp. Đương nhiên, Lý Cảnh ở phía trên cũng có thể nhìn ra, những người này cứ năm ba người lại ngồi quây quần một chỗ. Có vài người ngồi cùng bàn nhưng không nói năng gì. Có những người dù cách rất xa, hai bên vẫn không ngừng ra hiệu. Bởi vậy có thể thấy được, trong đám người này, có không ít kẻ quan hệ cũng chẳng ra sao cả.
"Sứ giả Ca Lạt Hãn quốc, ngươi có biết Tắc Nhĩ Trụ đế quốc không?" Lý Cảnh bất chợt chỉ vào một người trong đám đông và hỏi. Yến hội vốn đang tràn ngập tiếng cười bỗng chốc im bặt. Có vài người đến từ trung bộ hoặc đông bộ thảo nguyên, cũng không biết rõ Tắc Nhĩ Trụ đế quốc. Nhưng những người ở khu vực Cao Xương Hồi Cốt, đặc biệt là người Ca Lạt Hãn quốc, vốn có biên giới tiếp giáp với Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, là hàng xóm của nhau, tự nhiên biết rõ về Tắc Nhĩ Trụ đế quốc.
Sứ giả Ca Lạt Hãn quốc nghe Lý Cảnh hỏi xong, vội vàng đứng dậy, hành lễ nói: "Thưa Đại Hoàng đế bệ hạ vĩ đại, Tắc Nhĩ Trụ đế quốc là hàng xóm của chúng thần, nhưng chúng thần không hề thích hắn. Hắn thường xuyên phái binh tiến công dân chúng bần hàn của chúng thần, cướp đoạt lãnh thổ và thành trì của chúng thần. Bọn họ trời sinh tính tham lam. Đối với thương nhân qua lại thì thu thuế nặng, thần nghe nói các thương nhân Trung Nguyên đều không thích đi đến nơi đó."
Lý Cảnh gật đầu. Tắc Nhĩ Trụ đế quốc vốn do người Đột Quyết thành lập, trời sinh tính tham lam là chuyện rất đỗi bình thường. Điều này thì các thương nhân qua lại Trung Nguyên và Tây Vực đều biết rõ. Chính vì sự tồn tại của một số kẻ như vậy, khiến cho con đường tơ lụa ở Tây Vực gần như đoạn tuyệt. Trong triều đã có người đề nghị tây chinh Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, chỉ là Lý Cảnh vẫn chưa từng cân nhắc chuyện đó. Chinh phạt Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, cũng có nghĩa là những quốc gia ven đường đều sẽ bị chinh phạt. Lý Cảnh không thể nào để Tắc Nhĩ Trụ đế quốc trở thành một thuộc địa, mà rốt cuộc mọi lợi ích lại rơi vào tay những quốc gia Trung Á này.
"Đại Hoàng đế bệ hạ có lẽ đang chuẩn bị chinh phạt Tắc Nhĩ Trụ đế quốc chăng? Nếu đúng là như vậy, thần có thể dốc toàn bộ binh lực của Hãn quốc để tương trợ Đại Hoàng đế bệ hạ, diệt trừ kẻ ác lân cận của thần." Trên mặt sứ giả Ca Lạt Hãn quốc lộ vẻ mừng rỡ. Đây là lần đầu tiên hắn tới Trung Nguyên, tuy rằng còn chưa đến được Trường An hay Yến Kinh, nhưng từ trong quân đội Đại Đường, hắn đã có thể nhìn ra sự cường đại của Đại Đường vương triều. Nếu có thể nhận được sự ủng hộ của Đại Đường, Tắc Nhĩ Trụ đế quốc cường đại nhất định không phải là đối thủ của liên quân. Sau khi tiêu trừ cường địch lân cận, Ca Lạt Hãn nhất định cũng sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.
"Bệ hạ, phía tây Đại Đường có cường quốc Hoa Lạt Tử Mô, đã từng coi thường Đại Đường, thần cho rằng nên chinh phạt." Lại có một thủ lĩnh bộ lạc lớn tiếng nói. Cao Trạm bên cạnh vội vàng giới thiệu với Lý Cảnh. Lý Cảnh gật đầu, biết rõ đối phương là sứ giả thành Ngõa Đạt Lạp, khoảng cách Hoa Lạt Tử Mô nước khá gần, cũng thường xuyên bị nước Hoa Lạt Tử Mô cường đại quấy nhiễu. Lúc này thấy Lý Cảnh muốn hỏi về Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, rõ ràng có vẻ như muốn chinh phạt Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, liền vội vàng mở miệng nói, muốn xin Đại Đường xuất binh tiến công nước Hoa Lạt Tử Mô, giải quyết mối uy hiếp bên cạnh mình.
Theo hai người này mở miệng, các quốc gia khác cũng đều nhao nhao lên tiếng. Thậm chí có vài người còn vạch trần tại chỗ rằng có một số quốc gia hoặc bộ lạc từng bất mãn Đại Đường. Trong chốc lát, tình cảnh cực kỳ náo nhiệt, có kẻ cãi vã, có kẻ chửi rủa. Chỉ có Lý Cảnh sắc mặt bình tĩnh nhìn tất cả những điều này. Đám người Triệu Đỉnh thì sắc mặt âm trầm, Lâm Xung trong mắt hổ bắn ra lửa giận, hận không thể chém giết hết những kẻ ồn ào này.
"Thôi được, chư vị." Cuối cùng Lý Cảnh cũng mở lời. Trong sân mọi người lập tức trở nên bình tĩnh. Chỉ nghe Lý Cảnh cười nói: "Trẫm hỏi về Tắc Nhĩ Trụ đế quốc, là vì nghe nói Tắc Nhĩ Trụ đế quốc có nhiều mỹ nữ, chứ không phải muốn chinh phạt Tắc Nhĩ Trụ đế quốc. Đại Đường ta ưa chuộng hòa bình, là sứ giả hòa bình. Nếu không phải người Kim tàn bạo, trẫm cũng sẽ không tiêu diệt người Kim. Còn về việc chinh phạt những quốc gia này, tạm thời trẫm vẫn chưa có quyết định gì."
Mọi người nghe xong thì cứng đờ mặt, nhao nhao gật đầu nói phải, nhưng trong lòng lại ngầm chửi rủa. Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.