(Đã dịch) Chương 1575 : Sấm sét giữa trời quang
Trên mặt biển mênh mông, vô số chiến thuyền bốc cháy dữ dội, những mảnh ván thuyền vỡ nát cùng cột buồm trôi nổi lềnh bềnh. Vô số xác người không toàn thây, tay cụt chân đứt có thể thấy rõ mồn một. Nhiều binh sĩ khác đang bám víu vào ván gỗ, cột buồm, miệng không ngừng phát ra những tiếng la thất thanh, tiếng kêu cứu, tiếng rên rỉ thảm thiết vang vọng không dứt.
Hàn Thế Trung đứng trên boong thuyền, sắc mặt lạnh như băng. Các binh sĩ bên cạnh ông phần lớn đều đã giương cung lắp tên, thỉnh thoảng lại bắn ra từng đợt mũi tên, miệng còn phát ra những tiếng cười khẩy. Trong trận hải chiến này, Đại Đường đã giành được thắng lợi. Đối với những kẻ địch rơi xuống biển, quân Đường không hề nương tay mà áp dụng thủ đoạn trả thù. Họ hoàn toàn phớt lờ tiếng van xin, đầu hàng của đối phương, nhất loạt dùng cung tiễn bắn chết.
"Đáng tiếc là vẫn để tướng quân địch trốn thoát," Hàn Thế Trung khẽ thở dài, nói: "Nếu không, đã có thể tiêu diệt toàn bộ quân đội Cao Ly này rồi."
"Đại tướng quân, những chiến thuyền này còn chứa không ít lương thảo, xem ra là chuẩn bị tiếp tế cho người Kim." Vương Quyền cười tủm tỉm nói: "Lần này thì tốt rồi. Chúng ta không những đánh tan viện quân của người Kim mà còn cướp được nhiều lương thảo đến vậy. E rằng người Kim sắp gặp vận rủi lớn." Không có viện quân, người Kim còn có thể cầm cự một thời gian, nhưng nếu thiếu lương thảo, thì tình hình sẽ trở nên vô cùng nghiêm trọng.
"Nếu không có gì bất ngờ, Đại Đường ta đối phó với cuộc tấn công của người Kim sẽ khiến họ phải đối mặt với cảnh vườn không nhà trống. Người Kim không có lương thảo, e rằng không thể chống đỡ được bao lâu. Lần này vận may đã đến với chúng ta, tiêu diệt nhiều quân lính Phù Tang như vậy thì có là gì? Cuối cùng chiến công cũng chỉ dừng lại ở mức đó. Nhưng nếu tiêu diệt được người Kim, chiến công đó sẽ lớn gấp bội." Hàn Thế Trung cũng lộ ra một tia đắc ý. Người Kim mới là kẻ địch lớn nhất của Đại Đường, chỉ cần tiêu diệt được người Kim, những chuyện còn lại đều dễ dàng hơn nhiều.
"Vẫn là đại tướng quân anh minh! Nếu không phải đại tướng quân đã phát hiện ra sự thật người Kim xâm lấn, e rằng bây giờ chúng ta vẫn còn đang trên biển lớn. Phù Tang tuy tốt, nhưng xét cho cùng không phải là cố hương của mình," Vương Quyền lắc đầu nói.
"Chẳng bao lâu nữa, bệ hạ sẽ phân phong đất đai cho các chư hầu. Khi đó, đất phong của ngươi và ta e rằng sẽ ở hải ngoại, liệu điều đó sẽ ra sao đây?" Hàn Thế Trung liếc nhìn bộ tướng của mình, giọng hơi phức tạp.
"Vẫn còn quá sớm ư?" Vương Quyền ngẩn người, rất nhanh liền cười nói: "Đại tướng quân, hải ngoại còn không biết có bao nhiêu quốc gia chưa được chinh phục. Bệ hạ sao lại vội vàng phân phong đất đai ngay lúc này? Huống hồ, nếu được một vùng đất ở hải ngoại, đó chính là vườn nhà mình, đương nhiên phải dốc sức kinh doanh tốt."
Hàn Thế Trung gật đầu, nhìn về phía tây, nói: "Truyền lệnh xuống, sau khi thu dọn xong xuôi, hãy khải hoàn trở về! Lúc này đại quân của bệ hạ hẳn vẫn còn trên thảo nguyên, Tần vương đang trấn giữ Yến Kinh, trong kinh thành những người thiện chiến rất ít. Hiện giờ chúng ta cần nhanh chóng đến đó trợ giúp. Nếu có thể săn giết đại quân người Kim, đó sẽ là một việc vô cùng vinh quang."
"Lời đại tướng quân nói rất đúng." Các tướng sĩ nhao nhao gật đầu. Trước kia có lẽ vì công danh lợi lộc, nhưng giờ đây lại là vì sự nghiệp gia tộc, để con cháu đời sau đều biết được công tích vĩ đại của mình, khiến hậu thế lấy mình làm vinh. Bởi vậy, trong lòng những vị tướng quân này đều tràn đầy vô hạn đấu chí, đặc biệt là đối với người Kim.
Dưới sự dẫn dắt của Hàn Thế Trung, đại đội quân mã hướng thẳng đến Hải Hà Khẩu. Lòng Hàn Thế Trung dâng trào cảm xúc, hậu phương đã ổn định, viện quân của người Kim đã bị đánh bại, lương thảo cũng đã bị thiêu rụi. Người Kim ở Trung Nguyên không thể nào có thêm lương thảo, điều này sẽ hỗ trợ rất lớn cho Đại Đường trong việc tiêu diệt người Kim ở Trung Nguyên.
Tại thành Yến Kinh ở Trung Nguyên, lỗ hổng hướng tây bắc đã trở nên gay cấn. Mặc dù Lý Định Bắc đã đích thân dẫn quân đánh bại cuộc tiến công của người Kim, nhưng trên thực tế vẫn không thể thay đổi cục diện ngay lập tức. Người Kim vẫn chiếm ưu thế, phát động những đợt tấn công mãnh liệt vào thành Yến Kinh. Máu tươi đã nhuộm đỏ khắp tường thành, từng đợt mùi hôi thối tràn ngập khắp nơi. Chỉ trong vài ngày, quân đội Đại Đường đã thương vong hơn vạn người, đây là lần công thành chiến có thương vong lớn nhất của Đại Đường, khiến cả thành Yến Kinh chìm trong bi thống.
Sắc mặt Hoàn Nhan Thịnh âm trầm. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Hoàn Nhan Thịnh cảm thấy mình đã già đi rất nhiều. Dù quân đội đã áp sát thành, nhưng áp lực mà Hoàn Nhan Thịnh phải chịu vẫn rất lớn. Khắp nơi đều là kẻ địch, và trước khi quân đội Cao Ly kịp đến, Hoàn Nhan Thịnh đã phải đề phòng các lộ đại quân cần vương của Đại Đường.
"Bệ hạ, ngoại thần đã chuẩn bị một ít lương thảo cho bệ hạ, rất nhanh sẽ có thể vận chuyển đến đại doanh." Gia Cát Phong vẫn mặc áo choàng, khiến người ngoài cơ bản không thể nhìn rõ bộ dáng của hắn. Ai mà biết liệu trong đây có sự hiện diện của Ám vệ Đại Đường hay không.
"Như vậy rất tốt." Hoàn Nhan Thịnh hài lòng gật đầu. Gần mười vạn đại quân tiêu hao lương thảo là một con số khổng lồ. Nếu chỉ dựa vào sự xoay vòng từ Cao Ly, áp lực đối với người Kim sẽ rất lớn. Số lương thảo của Gia Cát Phong có thể nói là đã thấu hiểu sự khẩn cấp của Hoàn Nhan Thịnh.
"Tuy nhiên, bệ hạ, Đại Đường thực hiện chính sách vườn không nhà trống, chút lương thảo ít ỏi của ngoại thần e rằng chỉ giải quyết được phần nào tình thế khẩn cấp, chứ không thể giải quyết tận gốc vấn đề, kính xin bệ hạ minh xét." Trong giọng nói của Gia Cát Phong vẫn còn chút lo lắng. Còn về việc trong lòng hắn thực sự nghĩ gì, e rằng chỉ có mình hắn mới biết rõ.
"Các ngươi chuẩn bị phản kháng Đại Đường, nếu không có lương thảo thì e rằng không thể nào! Yên tâm đi, chỉ cần ngươi vận được lương thảo đến, trẫm sẽ không tiếc ban thưởng." Hoàn Nhan Thịnh nhìn Gia Cát Phong nói. Hắn không phải kẻ ngu, Gia Cát Phong nếu không có sự nắm chắc tuyệt đối, sao có thể xuất hiện trước mặt hắn?
"Mặc dù có một ít, nhưng ở khu vực kinh kỳ lại không có bao nhiêu, muốn vận chuyển đến đại doanh thì vô cùng khó khăn." Gia Cát Phong suy nghĩ một lát, cười khổ nói. Hắn không phải không biết người Kim đang đối mặt với áp lực lương thảo. Trong tay hắn cũng có không ít lương thảo, nhưng số lương thảo này đều phân tán ở nhiều nơi, muốn một lần đưa thẳng đến dưới thành Yến Kinh là chuyện không tưởng.
"Yên tâm đi, viện quân và lương thảo của Cao Ly đều sắp được vận chuyển đến. Khi đó, chúng ta sẽ chặn đứng viện quân cần vương của Đại Đường bên bờ Hoàng Hà, lương thảo sẽ được cung ứng cho chúng ta, chúng ta có thể dễ dàng vây hãm Yến Kinh, từ từ từng bước xâm chiếm phòng ngự của Yến Kinh." Hoàn Nhan Thịnh nói một cách thờ ơ. Hắn không cần lương thảo vô tận, nhưng chỉ cần lương thảo sung túc, quân tâm của đại quân sẽ ổn định.
"Vẫn là bệ hạ cao minh. Lý Cảnh dù có xảo quyệt đến mấy, cũng không ngờ bệ hạ lại tiến quân bằng đường biển, lần này có thể dễ dàng tiến vào dưới thành Yến Kinh. Khiến Lý Cảnh trở tay không kịp, không biết lúc này Lý Cảnh trong lòng đang nghĩ gì." Gia Cát Phong nói với vẻ đắc ý.
"Thủy sư của Lý Cảnh phần lớn ở phương nam, điều này mới cho trẫm cơ hội. Nếu thủy sư của hắn ở phương bắc, trẫm tuyệt đối không dám tiến công Yến Kinh. Đường lui của mình nằm trong tay kẻ địch, đây chính là một đại sự khó lường." Hoàn Nhan Thịnh gật đầu nói: "Đây chính là kết cục của sự hiếu chiến tột cùng. Nếu hắn thành thật phát triển, trẫm tuyệt đối không phải đối thủ của hắn."
Nghe vậy, sắc mặt Gia Cát Phong hơi đổi. Hắn biết rõ không lâu trước đây, khi Lý Cảnh vẫn còn ở Yến Kinh, đã có tin chiến thắng bay về, Ngô Giới đã bình định phương Nam. Vậy thì ở đó còn cần thủy sư làm gì? Thủy sư Đại Đường rốt cuộc đang ở đâu? Gia Cát Phong kinh hồn bạt vía. Nếu không phải Hoàn Nhan Thịnh nhắc nhở, hắn thật sự đã quên mất thủy sư Đại Đường. Lúc này, hắn hận không thể lập tức rời khỏi đại doanh.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều bị nghiêm cấm.