(Đã dịch) Chương 1554 : Quyết chiến
Cúc Nhi Hãn lâm vào hỗn loạn. Ngoài nha trướng, vô số binh sĩ đã xuất hiện nơi chân trời. Một lá đại kỳ Huyết Long Kiếm Thuẫn viền vàng sừng sững từ xa, uy phong lẫm liệt. Một nam nhân trung niên tay cầm Phương Thiên Họa Kích đứng đó, bên cạnh là vô số binh sĩ với đao thương san sát, ánh sáng lấp lánh. Dù chưa tiến công, nhưng một luồng sức mạnh tựa như hủy diệt đã ập đến, khiến hắn kinh hồn bạt vía.
"Đại Đường, Đại Đường đáng chết, lại dùng lương thảo lừa gạt ta, khiến ta mất cảnh giác. Giờ đây, biết phải làm sao đây?" Sắc mặt Cúc Nhi Hãn trắng bệch. Bên cạnh hắn chỉ có vài vạn binh sĩ. Lúc này, đối mặt với mấy chục vạn đại quân, căn bản không có cơ hội ngăn cản. Hắn liếc nhìn các tướng quân quý tộc bên cạnh mình, từ Tả Hữu Cốc Lễ vương, Tả Hữu Đại đô úy, đến Tả Hữu Đại đương hộ, tất cả đều lộ vẻ bối rối trên mặt.
"Đại Hãn, chi bằng ngài mau chóng rời khỏi nơi đây, chúng thần sẽ ở lại đoạn hậu." Hữu Cốc Lễ vương nét mặt ngưng trọng nói: "Chỉ cần Đại Hãn còn đó, chúng ta sẽ còn một tia hi vọng sống. Dù hắn có diệt nha trướng của chúng ta thì sao? Chỉ cần Đại Hãn còn đó, bộ tộc Khắc Liệt chúng ta sẽ không diệt vong."
"Rời khỏi đây rồi thì có thể đi đâu được chứ? Hoàng đế Đại Đường đã áp sát nha trướng, bên ngoài lúc này tuyết lớn bao phủ thảo nguyên, ngay cả phương hướng cũng không biết, làm sao có thể ngăn cản Đại Đường Hoàng đế tiến công? Chi bằng liều chết với bọn hắn!" Tả Đại đương hộ vô cùng tức giận nói. Đại quân Lý Cảnh từ nam ra bắc, một đường xông thẳng không ai địch nổi. Theo lý mà nói, dù tiến công có nhanh, có sắc bén đến mấy, ít nhất cũng phải để lại một vài người sống sót. Chắc chắn phải có người báo tin. Nhưng trong thực tế lại không có. Gặp phải tình huống này chỉ có một khả năng, đó là Lý Cảnh đã tiêu diệt tất cả bộ lạc lớn nhỏ dọc đường, mới có thể xảy ra chuyện như vậy. Giờ đây, quân đội Đại Đường đã giết đến nha trướng Khắc Liệt bộ, Khắc Liệt bộ còn có cơ hội sinh tồn ư? Chi bằng chiến đấu đến cùng cho sảng khoái!
"Đại Hãn, đừng nghĩ đến đầu hàng. Lý Cảnh suất lĩnh đại quân đánh tới, dọc đường không hề có một tin tức nào. Chỉ có một khả năng, e rằng tất cả bộ lạc phía trước đều đã bị hắn tàn sát. Đối với hắn mà nói, Khắc Liệt bộ chúng ta là kẻ phản bội, Đại Đường đối với kẻ phản bội xưa nay không nương tay, hắn nhất định sẽ giết sạch cả nha trướng chúng ta." Lão tế ti bên cạnh thở dài nói.
Mọi người nghe vậy lập tức hít vào một ngụm khí lạnh. Cả nha trướng bộ lạc có bao nhiêu người? Ba vạn quân đội tinh nhuệ, thêm vào già yếu nô bộc, tổng cộng mười vạn người. Chẳng lẽ Lý Cảnh muốn giết sạch mười vạn người này sao?
"Vậy thì chiến đấu! Chúng ta dĩ dật đãi lao. Lý Cảnh đã hành quân đường dài, thời tiết rét lạnh, sức chiến đấu của hắn chắc chắn đã suy yếu rất nhiều. Dù chúng ta chỉ có ba vạn nhân mã, chưa chắc không thể đánh bại đối phương." Hai mắt Cúc Nhi Hãn lóe lên hàn quang. Lời của Đại Tế Ti rất có lý. Lúc này, nếu không phản kháng, sớm muộn gì cũng sẽ chết dưới tay Lý Cảnh. Chi bằng giờ đây dốc sức chiến đấu một phen, có lẽ còn có thể giành được thắng lợi.
"Cử người truyền tin đến các bộ lạc gần nhất, cầu cứu quân tiếp viện." Đại Tế Ti lại phân phó: Ba vạn tinh nhuệ cộng thêm thanh niên trai tráng trong nha trướng, trụ vững một hai ngày hẳn không thành vấn đề. Sau đó triệu tập quân đội phụ cận, có lẽ có th�� cầm cự lâu hơn.
"Tập hợp quân đội, xông lên giết địch!" Cúc Nhi Hãn lúc này đã khơi dậy huyết tính trong lòng. Hắn rút kim đao của mình, nhảy từ trên viên môn xuống. Đại quân phía sau hắn rất nhanh đã tụ tập.
Lý Cảnh nhìn nha trướng Khắc Liệt bộ trước mắt, viên môn đã mở rộng. Hắn tay cầm Phương Thiên Họa Kích chỉ thẳng trời xanh, gầm lên: "Hỡi các tướng sĩ, địch nhân đang ở trước mắt chúng ta! Tiêu diệt chúng, chúng ta sẽ được hưởng thụ thịt dê béo ngậy, uống rượu ngon, tận hưởng mỹ nữ trong nha trướng. Trẫm hứa, hôm nay mỹ nữ trong nha trướng sẽ tùy ý các khanh hưởng thụ!"
"Vạn tuế! Vạn tuế!" Mặc dù các tướng sĩ Đại Đường có chút mỏi mệt, nhưng lúc này, thánh chỉ của Lý Cảnh truyền đến, sự mệt mỏi trên người họ lập tức tan biến không dấu vết. Tinh thần phấn chấn, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ hưng phấn.
"Giết!" Viên môn mở rộng, vô số dũng sĩ Khắc Liệt bộ xông ra. Bọn họ dĩ dật đãi lao, dưới sự chỉ huy của Cúc Nhi Hãn, đã phát động tiến công đối với quân địch.
Lý Cảnh nhìn các binh sĩ đang gào thét xông tới, sắc mặt bình tĩnh. Hắn siết chặt Phương Thiên Họa Kích trong tay đang đeo găng da dê. Đột nhiên, hắn gầm lên giận dữ, chiến mã dưới trướng hí dài một tiếng rồi tăng tốc, rất nhanh đã xông vào loạn quân Khắc Liệt bộ. Phương Thiên Họa Kích trong tay lóe lên từng đợt hàn quang, từng đợt tiếng kêu thảm thiết vang lên. Phía sau, Cao Sủng, Bá Nhan cùng những người khác theo sát. Mười tám vạn kỵ binh như lũ ống cuồn cuộn đổ xuống, lại như mãnh hổ xuống núi, gào thét xông ra, xâm nhập vào đại quân địch.
Hai đội quân hùng mạnh bất chợt đụng độ. Trong nháy mắt, vô số binh sĩ và chiến mã ngã xuống đất, rất nhanh bị loạn quân giày xéo mà chết. Lúc này, các tướng sĩ hai bên đều không để ý đến những điều đó. Trên chiến trường, chỉ một chút chần chừ cũng sẽ mang đến tai họa ngập đầu. Dù đồng đội có hy sinh thì sao? Chỉ cần tự mình báo thù cho họ là được.
Trận chiến này diễn ra long trời lở đất. Không hề có một trận giao tranh nhỏ nào diễn ra, quyết chiến bùng nổ ngay lập tức. Lý Cảnh đến đã có chuẩn bị, v���a giao phong liền quyết chiến. Còn Cúc Nhi Hãn thì bị ép phải nghênh chiến. Ba vạn tinh nhuệ dù dĩ dật đãi lao, chiếm cứ địa lợi, thoạt đầu còn có thể miễn cưỡng ngăn cản. Nhưng về sau, Lý Cảnh tự mình xông lên, bên cạnh Cao Sủng, Bá Nhan cùng các tướng khác cũng nhao nhao tiên phong. Quân đội Đại Đường sĩ khí dâng cao, một đường xông thẳng không ai địch nổi. Đại quân Khắc Liệt bộ Mạc Bắc dần dần không thể ngăn cản, chậm rãi rút lui.
"Tên đáng chết này!" Cúc Nhi Hãn thuận tay chém giết một binh sĩ Đại Đường bằng trường đao trong tay, rồi phát hiện quân đội của mình đang chậm rãi rút lui, dần dần không thể ngăn cản đối phương. Hắn lập tức hung tợn nổi giận mắng. Rốt cuộc là nhân lực không bằng đối phương, các tướng sĩ bên mình đã không thể ngăn cản sự tiến công của địch, nhao nhao rút lui. Nếu là trước đây, Cúc Nhi Hãn nhất định sẽ bỏ chạy ngay lập tức. Quân đội thảo nguyên vẫn luôn như vậy, đánh không lại thì rút lui. Thảo nguyên rộng lớn đến nhường nào, việc rút lui nhẹ nhàng biết bao. Đợi khi địch nhân rút đi, lại quay lại giết lần nữa là được.
Nhưng giờ đây không thể. Phía sau hắn là tộc nhân của mình. Một khi bỏ chạy, những thanh niên trai tráng trong tộc sẽ bị Lý Cảnh giết chết. Già yếu trong tộc sẽ trở thành nô lệ của Lý Cảnh, nữ tử trong tộc sẽ trở thành chiến lợi phẩm của bộ hạ Lý Cảnh. Chỉ vì những điều này, Cúc Nhi Hãn cũng không dám bỏ chạy.
"Vì Khắc Liệt bộ, vì những thanh niên trai tráng trong tộc, mọi người cùng nhau ra doanh tiến công! Ách!" Trên lầu quan sát viên môn, lão tế ti sờ cổ mình, ánh mắt ảm đạm. Chỉ thấy trên cổ ông cắm một mũi tên.
Ở phía xa, Hoa Vinh buông cung tiễn trong tay xuống, cầm ngân thương xông vào loạn quân. Trên chiến trường, hắn đã sớm chú ý đến lão tế ti trên lầu quan sát, người mặc y phục lộng lẫy, tay cầm quyền trượng. Hắn vẫn muốn tìm cơ hội bắn chết đối phương, lần này cuối cùng cũng toại nguyện.
"Giết những kẻ đó, không biết có thể lập được bao nhiêu chiến công đây? Có lẽ sau này ta có thể có một khối đất phong ở hải ngoại." Hai mắt Hoa Vinh lóe lên vẻ nóng bỏng. Còn về Tống Giang và những người trước kia, hắn đã sớm quên hết rồi. Trung thành đến mấy cũng không bằng lợi ích trước mắt.
Công trình chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh túy của nó, chỉ có tại truyen.free, và mọi hành vi vi phạm bản quyền sẽ bị xử lý.