Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1544 : Thuyết phục

"Điện hạ có điều gì phiền lòng?" Chu Tùng liếc nhìn Lý Định Bắc. Ông ta kiến thức uyên bác, lại trải qua chốn quan trường đã lâu, tự nhiên nhìn thấu Lý Định Bắc đang có tâm sự, mà cũng biết rõ nguyên do, liền cười hỏi dò.

"Tiên sinh há chẳng hay biết? Lúc này e rằng cả triều văn võ đều đã đồn khắp chốn rồi! Nếu tiên sinh còn không rõ, vậy thì chức chiêm sĩ của tiên sinh thật là không xứng chức chút nào." Lý Định Bắc hơi lộ vẻ bất mãn nói: "Hiện giờ cả triều văn võ đều bàn tán rằng phụ hoàng có ý phế Thái tử, còn nói bản vương đã thất sủng rồi. Tiên sinh vẫn chưa hay sao?"

"Xin hỏi Đại Đường ta hiện còn Thái tử sao?" Chu Tùng nghe xong, nghiêm nghị nói: "Đại Đường từ trước tới nay vốn không có, nào có chuyện phế lập Thái tử? Huống hồ, các hoàng tử được sắc phong làm vương, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Điện hạ có từng thấy vị Hoàng đế triều đại nào lại không phong vương cho con trai mình sao? Mấy vị đệ đệ của Điện hạ nay đã mười mấy tuổi, đặt ở bất kỳ triều đại nào cũng đều phải được phong vương. Bệ hạ đến giờ mới sắc phong, đã là vì cố kỵ cảm nhận của Điện hạ lắm rồi."

Lý Định Bắc nghe xong, ngẩn người ra. Con người kỳ lạ là vậy, lời Lan Khấu nói, hắn không tin, nhưng lời Chu Tùng – một người ngoài cuộc – nói, hắn lại tin tưởng, khóe môi lập tức nở nụ cười, chỉ là lại h��i dò: "Chỉ là, phụ hoàng vì sao lại hạ chỉ vào thời điểm này, hơn nữa còn nhanh chóng hạ chỉ mở nha xây phủ như vậy?"

"Đó chính là Bệ hạ, vị đế vương kiệt xuất nhất từ xưa đến nay, trong thì tung hoành Trung Nguyên, ngoài thì đánh đuổi cường địch, chỉ có Thánh Chủ mới có được khí phách như vậy." Chu Tùng chua xót nói: "Một đạo thánh chỉ của Bệ hạ, ai dám phản kháng? Ngay cả Điện hạ cũng vậy, đã không thể phản kháng, vậy thì chỉ có thể chấp nhận. Hơn nữa, cần phải quyết chí tự cường, trở thành tồn tại anh minh nhất trong số các hoàng tử, nhất định sẽ nhận được tín nhiệm của Bệ hạ."

"Tiên sinh, mời ngồi." Lý Định Bắc hai mắt sáng rực, chỉ vào chiếc ghế đá bên cạnh nói: "Nghe lời tiên sinh, Định Bắc chợt tỉnh ngộ. Kính xin tiên sinh vui lòng chỉ giáo thêm."

Chu Tùng đối với sự lễ độ của Lý Định Bắc ngược lại tỏ ra bình tĩnh, chỉ khẽ chắp tay rồi ngồi xuống. Lý Định Bắc lại sai nội thị dâng hương trà, còn mình thì ngồi đối diện, gương mặt non nớt hiện lên thêm vài phần trịnh trọng, chờ đợi Chu T��ng giải thích.

"Điện hạ, trên thực tế, chỉ cần Điện hạ kiên trì giữ vững bản tâm, thì ngay cả Bệ hạ cũng không dám làm khó Điện hạ. Khi thần tới đây, nghe nói Thủ phụ đại nhân lấy lý do quốc khố triều đình trống rỗng, phải duy trì đại quân tác chiến, không tiện chi tiêu cho việc mở nha xây phủ cho ba vị vương gia, nên đã tấu thỉnh Hoàng Thượng tạm hoãn thánh chỉ." Chu Tùng thấp giọng nói.

Lý Định Bắc lắc đầu nói: "Thủ phụ đại nhân làm vậy nào có tác dụng gì. Quốc khố Đại Đường vương triều nào ai biết có bao nhiêu của cải. Mà dù cho quốc khố không có, nội phủ của phụ hoàng cũng không hề ít, vẫn đủ để cho mấy vị đệ đệ kia của bản vương mở nha xây phủ."

Chu Tùng cười nhẹ một tiếng, nói: "Điện hạ, Triệu đại nhân tự nhiên biết rõ điều này, chỉ là ông ta nói vậy không phải coi đây là cớ, mà là muốn biểu lộ thái độ với Bệ hạ. Chính sự Đường, hay nói đúng hơn là Triệu đại nhân, đang ủng hộ Điện hạ. Đây chính là lợi thế của Điện hạ. Điện hạ giám quốc nhiều năm, lại được Bệ hạ dốc lòng bồi dưỡng từ thuở nhỏ, trên thực tế đã xác lập địa vị Thái tử của Điện hạ trước mặt cả triều văn võ. Điện hạ cũng là người hiền đức hiếm có trong số các hoàng tử của Bệ hạ. Bệ hạ không dùng Điện hạ, lẽ nào còn dùng các hoàng tử khác hay sao?"

Lý Định Bắc nghe xong, liên tục gật đầu. Trên thực tế, hắn chỉ là lo lắng vì Lý Cảnh đột nhiên sắc phong các hoàng tử. Lúc này, qua lời nói của Chu Tùng, hắn lập tức hiểu ra, trên mặt liền khôi phục vẻ mặt bình thường. Hắn đứng dậy, cười nói: "May mắn có tiên sinh đến đây giải đáp nghi hoặc, bằng không, bản vương e rằng vẫn còn chìm đắm trong lo lắng."

"Điện hạ, tuy nhiên lần này Bệ hạ phong vương cho chư vị hoàng tử là theo lẽ thường, nhưng trong thâm tâm, e rằng cũng không phải không có ý phòng ngừa vạn nhất. Nếu Điện hạ là một A Đẩu không gánh vác nổi giang sơn, thì Bệ hạ, vì giang sơn xã tắc Đại Đường, dù có sủng ái Điện hạ đến mấy, e rằng cũng phải chọn người hiền đức khác, để chưởng quản cơ nghiệp vạn dặm này." Chu Tùng nhìn Lý Định Bắc với vẻ mặt tràn đầy tự tin, trong lòng có chút lo lắng, nhịn không được nói: "Điện hạ lúc này cần phải chuyên tâm đọc sách, kết giao hiền tài, tránh xa tiểu nhân, như vậy mới là cách tốt nhất để giữ vững địa vị của mình."

Lý Định Bắc liên tục gật đầu, nói: "Phụ hoàng định ban thưởng đất đai bên ngoài Trung Nguyên cho các huynh đệ, để họ đến những nơi đó xưng vương xưng bá, khiến khắp nơi trong hoàn vũ đều cắm Huyết Long Kiếm Thuẫn Kỳ của Đại Đường. Bất quá, muốn có bao nhiêu đất đai, đều phải tự tay mình chinh phục."

Chu Tùng nghe xong, sắc mặt bất ngờ biến đổi. Ông ta kinh ngạc trước sự quyết đoán của Lý Cảnh. Đây là hùng tâm tráng chí đến nhường nào, còn vĩ đại hơn cả lòng dạ và khí độ của Tần Thủy Hoàng năm xưa rất nhiều. Việc muốn cắm Huyết Long Kiếm Thuẫn Kỳ Đại Đường khắp thiên hạ, Chu Tùng từ trước tới nay chưa từng nghe thấy. Thế nhưng, trong nháy mắt, ông ta lại nghe thấy một nỗi lo lắng khác trong lòng Lý Định Bắc: sau khi những hoàng tử này ở hải ngoại xây dựng thế lực của riêng mình, liệu họ còn chịu nghe theo vị huynh trưởng này nữa không? Đối với những cương thổ này, Lý Định Bắc có lòng mơ ước, nhưng lại lo sợ bản thân không quản lý nổi, nhất thời khó bề cân nhắc được mất.

Chu Tùng lập tức cũng không thể nói thêm điều gì. Mặc dù ông ta thông minh, thuộc làu kinh điển của thánh nhân, nhưng đối với chuyện này quả thật không có bất kỳ biện pháp nào. Không chỉ về mặt mưu trí, mà ngay cả trên thực tế cũng là vậy, ông ta không thể vì chuyện này mà đối kháng với Đại Đường Hoàng đế. Ai cũng không thể thay đổi quyết định của Đại Đường Hoàng đế, ngăn cản việc phong thưởng những vùng đất này cho chư vị vương gia, phải không?

"Điện hạ, vẫn là câu nói ấy, đó chính là phân đất phong hầu, chỉ có làm suy yếu sức mạnh của chư vị vương gia này, mới có thể duy trì sự thống trị của triều đình." Cuối cùng, Chu Tùng cười khổ nói. Suy nghĩ của ông ta và Lý Cảnh không giống nhau. Đại Đường Hoàng đế muốn toàn bộ thiên hạ đều mang họ Lý, nhưng cái họ Lý này là của Hồng Vũ Hoàng đế Lý, chứ không phải họ Lý của Tần Vương. Trăm năm sau khi Lý Cảnh băng hà, liệu những huynh đệ này còn chịu nghe theo vị huynh trưởng này hay không? Có lẽ, đáp án là không thể nào.

Lý Định Bắc nghe xong, gật đầu liên tục, lại cảm thán nói: "Vẫn là phụ hoàng nói rất đúng, chỉ khi bản thân mình cường đại, mới không cần lo lắng người khác mạnh mẽ; chỉ cần mình đủ mạnh, mới không cần lo lắng cho các huynh đệ kia của mình."

Lúc này hắn mới chợt nhớ tới lời Lý Cảnh từng nói: cũng chỉ khi bản thân cường đại, mới có thể không e ngại sự lớn mạnh của người khác. Ngày sau, các huynh đệ của mình có muốn tranh đoạt cơ nghiệp của mình thì cũng chẳng sao, chỉ cần bản thân mình cường đại, có thể mạnh mẽ như Lý Cảnh, thì sẽ không cần lo lắng cho các huynh đệ kia, thậm chí còn có thể duy trì tình huynh đệ.

"Điện hạ anh minh." Lúc này Chu Tùng còn có thể nói gì nữa, chỉ đành gật đầu.

"Tốt lắm, hôm nay tiên sinh đến đây đã giải tỏa được nghi hoặc cho bản vương. Bằng không, bản vương e rằng vẫn còn vùi đầu vào cái sừng trâu nhỏ bé mà lo nghĩ." Lý Định Bắc cười nói.

"Thần vâng mệnh phò tá Điện hạ, tự nhiên phải vì Điện hạ mà suy nghĩ, Điện hạ không cần phải khách sáo như vậy." Chu Tùng vội vàng khiêm tốn nói. Thật ra ông ta không nói thêm điều gì, ngược lại là cuối cùng Lý Định Bắc tự mình ngộ ra một vài điều, nhưng những điều ấy lại không phải là điều Chu Tùng mong muốn. Bản chuyển ngữ này xin gửi tới quý độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free