Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1510 : Nghi tương thặng dũng truy cùng khấu

Nạp Cát Hãn lòng dạ đã hối hận tột cùng. Kỵ binh Đại Đường đã xuất hiện cách đó năm mươi dặm, điều này cho thấy họ đã đuổi sát tới gần. Mới đó mà đã bao lâu? Nạp Cát Hãn thầm rủa trong lòng.

Hắn biết các tướng sĩ dưới trướng đã mệt rã rời. Sau một trận giao chiến với Lý Cảnh, họ vất vả lắm mới chạy thoát đến Ách Nhĩ Luân, nhưng chưa kịp ăn uống gì đã bị Lý Cảnh truy sát. Đại quân đành đoạn từ bỏ lương thực sắp tới tay, chật vật tháo chạy. Giờ đã chạy mấy trăm dặm đường. Cứ mỗi khi đến một bộ lạc, phe mình vừa mới chuẩn bị thức ăn thì địch nhân đã ập đến, hủy diệt tất cả trước mắt, khiến các chiến sĩ không còn gì để ăn. Dọc đường, có người mất cả chiến mã, chỉ còn biết chạy bằng hai chân, và rồi, chẳng còn kịp đến cuối cùng. Hắn tin rằng những binh lính mất chiến mã kia, căn bản không thể thoát khỏi quân đội Đại Đường, e rằng họ đã bị quân Đường giết sạch.

Mặt trời đã ló dạng nơi chân trời, một vầng đỏ rực soi sáng khắp thảo nguyên. Lòng Nạp Cát Hãn dâng lên một trận thất vọng. Cũng trong khoảng thời gian tương tự này, hắn tự mình suất lĩnh mấy vạn đại quân tiến công Lý Cảnh, cuối cùng bên mình chỉ còn lại hơn ngàn binh mã. Tuy rằng đều là tinh binh nha trướng tinh nhuệ, nhưng so với lúc trước, đã khác biệt một trời một vực. Thậm chí ngay cả chính hắn cũng không biết, bao giờ mình mới có thể trở lại sự cường đại như xưa.

Trước đây hắn chẳng ưa gì người Kim, ghét nhất là người Kim xuất hiện trước mặt mình. Vậy mà giờ đây, hắn lại báo trước rằng mình sắp phải khúm núm trước họ. Hắn hận không thể người Kim lập tức xuất hiện trước mặt mình, bởi vì chỉ khi họ xuất hiện trước mặt, hắn mới có thể được cứu. Dù cho lúc ấy bên cạnh chỉ có mấy trăm người, thì vẫn an toàn hơn. Nào như bây giờ, tính mạng của mình cũng không còn nằm trong tay mình nữa.

Hắn liếc nhìn xung quanh, đồng minh xung quanh đã chẳng còn bao nhiêu, hơn nữa mỗi người trên mặt đều lộ rõ vẻ sợ hãi và hoảng loạn. Sợ hãi vì bị Lý Cảnh truy sát, chỉ lo binh mã Lý Cảnh lại lần nữa đuổi sát tới. Đáng tiếc là binh mã Lý Cảnh thật sự đã đuổi tới.

"Rút lui! Cứ chạy xa hết mức có thể!" Trong mơ hồ, Nạp Cát Hãn như nghe thấy tiếng la giết từ phía sau. Nhìn ra xa, quả nhiên thấy nơi chân trời xuất hiện một tia ánh sáng, cuối cùng là vô số ánh lửa. Sắc mặt hắn đại biến, đột nhiên vỗ mạnh lên chiến mã. Chiến mã hí lên một tiếng dài, bốn vó tung bay, lao nhanh về phương xa. Liên quân phía sau cũng đều dồn dập phát ra tiếng kêu rên, theo sát phía sau, hối hả chạy về phương Bắc. Lúc này, những liên quân ấy hận không thể mọc cánh mà bay khỏi nơi đây, nhưng đáng tiếc là hy vọng của họ nhất định không thể thành hiện thực.

Lý Cảnh tự mình suất lĩnh đại quân truy sát, chính là để khiến cả thảo nguyên khiếp sợ. Là kẻ cầm đ���u trong cuộc nam tiến lần này, Nạp Cát Hãn chính là mục tiêu chủ yếu phải tiêu diệt, sao có thể bỏ qua được?

Chiến mã phi nhanh, Phương Thiên Họa Kích trong tay quét qua, không một tên địch nào đỡ nổi một hiệp. Mấy tên binh sĩ này thậm chí đã mất cả chiến mã, trở thành bộ binh. Đối mặt Lý Cảnh, căn bản không còn ý niệm chống cự nào, rất dễ dàng bị chém giết. Phía sau, Cao Sủng, Lý Đại Ngưu, Dương Tái Hưng đều là dũng tướng võ nghệ cao cường, thuận gió giết địch càng trở nên dễ dàng.

"Bệ hạ, cứ tiếp tục thế này, chúng ta rất nhanh sẽ chém giết được Nạp Cát Hãn." Lý Đại Ngưu nhìn hơn ngàn thi thể nằm la liệt trên đất, hờ hững nói. Chém giết kẻ địch như vậy thật sự quá dễ dàng, quân đội Đại Đường căn bản không có tổn thất gì, mà những kẻ này đã bị giết ngã rạp trên đất.

"Giết một Nạp Cát Hãn nhỏ bé tự nhiên chẳng thành vấn đề, nhưng chúng ta còn muốn hủy diệt bộ tộc của hắn. Hoàn Nhan Tông Bật đã nam tiến, chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể chạm trán, vì vậy nhất định phải cẩn trọng." Lý Cảnh nhìn phương xa, dựa theo tin tức ám vệ truyền đến, bộ lạc Nạp Cát cách nơi này đã không còn xa, có lẽ không tới trăm dặm. Nhưng tương tự, người Kim nam tiến, mười mấy vạn đại quân của Hoàn Nhan Tông Bật bất cứ lúc nào cũng có thể xuất hiện trước mặt mình. Làm sao để chọn lựa, đây chính là vấn đề lớn nhất.

Cao Sủng và những người khác vẻ mặt nghiêm nghị. Nạp Cát Hãn nhỏ bé tự nhiên đã nằm trong lòng bàn tay, nhưng Hoàn Nhan Tông Bật thì sao? Mười mấy vạn đại quân mà ập tới, tình thế sẽ không còn tốt đẹp nữa.

"Trạm gác thám báo của chúng ta đã rải ra xa hơn năm mươi dặm. Ta nghĩ, để Hoàn Nhan Tông Bật đuổi sát tới đây là rất khó khăn, chúng ta cần có đủ thời gian để rút lui." Cao Sủng suy nghĩ một lát rồi nói.

Trong vòng trăm dặm phía trước, chính là bộ lạc của Nạp Cát Hãn. Nếu có thể đánh tan đối phương một lần, khiến cả thảo nguyên khiếp sợ, thì không gì tốt hơn.

"Bệ hạ, một Nạp Cát Hãn nhỏ bé, giờ đây tổn thất nặng nề, binh mã trong tộc không quá vạn người. Chi bằng để thần dẫn một bộ quân, nhanh chóng tiêu diệt đối phương, còn bệ hạ thì dẫn đại quân theo sau?" Dương Tái Hưng suy nghĩ một lát rồi nói.

"Không cần! Cho dù phía trước có mai phục thì đã sao? Chẳng lẽ Hoàn Nhan Tông Bật có thể đánh bại trẫm? Cứ lệnh ám vệ khắp nơi tìm kiếm tung tích Hoàn Nhan Tông Bật. Một khi phát hiện có điều không ổn, lập tức rời đi ngay." Lý Cảnh khoát tay áo, cười nói: "Miếng thịt này đã tới bên mép rồi, nếu giờ phút này lại để nó chạy mất, đó không phải là tác phong của Lý Cảnh ta. Nghỉ ngơi một chốc, rồi tiếp tục đuổi theo."

Tuy rằng lo lắng phía trước có mười mấy vạn đại quân của Hoàn Nhan Tông Bật, nhưng Lý Cảnh vẫn quyết định đuổi theo. Dọc đường không biết đã tiêu diệt bao nhiêu bộ lạc, đến cuối cùng, bộ lạc Nạp Cát đang ở trước mắt, cách đó ngoài trăm dặm, chỉ cần một ngày là có thể đến. Thêm thời gian tiêu diệt đối phương có lẽ không quá hai ngày nữa. Lý Cảnh tin tưởng mình nhất định có thể tiêu diệt Nạp Cát Hãn trước khi người Kim đến.

Ngoài bốn trăm dặm, một đội quân khổng lồ chậm rãi hành quân trên thảo nguyên, giày xéo lên cỏ cây hoa lá. Lúc này chính là thời điểm cỏ non tươi tốt, một vài loài động vật nhỏ dồn dập ra khỏi hang động, tìm kiếm thức ăn cho mình, nhưng rất nhanh bị chi quân đội trước mắt này làm cho kinh sợ, sợ hãi mà dồn dập trốn về hang động của mình.

"Đại tướng quân, phía trước ba trăm dặm chính là bộ lạc Nạp Cát. Nghe nói bộ lạc Nạp Cát lại nam tiến, không biết đã cướp đoạt bao nhiêu vàng bạc châu báu cùng người Hán. Lần này chúng ta đi tới, có lẽ phải yêu cầu thêm một vài thứ." Hoàn Nhan Ngân Thuật gõ nhẹ lên chiến mã, nói với Hoàn Nhan Tông Bật bên cạnh.

"Ta nghĩ lần này, e rằng ngươi sẽ chẳng đòi được thứ gì. Bộ lạc Nạp Cát lúc này e rằng đã chiến bại, tên Nạp Cát Hãn kia mà có thể trốn về bộ lạc Nạp Cát cũng đã là may mắn lắm rồi." Hoàn Nhan Tông Bật từ trong lòng lấy ra một phong thư, nói: "Kim Lang Vệ truyền tin đến, Lý Cảnh đã suất lĩnh ba vạn quân thăm dò biên giới. Binh mã của Nạp Cát Hãn tuy không ít, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của Lý Cảnh. Khoảng thời gian này hắn thường xuyên quấy nhiễu biên cương Đại Đường, đã trở thành một trong những mục tiêu tất sát của Lý Cảnh. Lần này, nếu không cẩn thận, hắn sẽ đụng phải Lý Cảnh."

"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Nạp Cát Hãn dù sao cũng là thuộc hạ của Đại Kim chúng ta, không thể để Lý Cảnh tiêu diệt được." Hoàn Nhan Ngân Thuật vội vàng nói.

Hoàn Nhan Tông Bật thấy thế lắc đầu, nói: "Nạp Cát Hãn bề ngoài thì cung thuận, nhưng thực tế cũng chẳng khác gì Mạc Bắc. Hắn mượn dùng sức mạnh của Đại Kim chúng ta, không ngừng lớn mạnh bản thân. Lần này cho dù không có Lý Cảnh, chúng ta cũng muốn dạy dỗ hắn một trận thật tốt. Nếu hắn bị Lý Cảnh giết chết, chúng ta sẽ nhân cơ hội chiếm đoạt bộ tộc, hoặc ít nhất cũng phải thay một người khác lên, nhưng tuyệt đối không phải Nạp Cát Hãn. Đi nhanh như vậy làm gì? Truyền lệnh đại quân chậm rãi tiến lên. Ta nghĩ Nạp Cát Hãn vẫn có thể chống đỡ thêm vài ngày."

Bản dịch tinh túy này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free