(Đã dịch) Chương 15 : Ai tính toán ai
Lý Cảnh một bước vào đại sảnh, nhìn Lý Thành, khinh thường nói: "Nhị thúc thật đúng là tìm được một cái cớ hay ho! Muốn lấy đi thứ gì, tất phải cho trước, đây là đạo lý đơn giản nhất. Nhị thúc muốn người của Lý gia trang ta đạt được thành tích trong mùa săn bắn mùa thu, áp đảo Chúc gia trang và Hỗ gia trang, nhưng lại không muốn đầu tư. Vậy những tá điền này làm sao có thể tiến bộ, làm sao có thể cống hiến cho Lý gia trang ta? Đến cuối cùng, thành tích của chúng ta ngày càng kém, thu được càng ít đồ vật, thực lực tá điền ngày càng yếu, cuối cùng sẽ bị người của Chúc gia trang và Hỗ gia trang chiếm đoạt."
"Thằng nhóc ranh, hiện giờ chúng ta chỉ có thể chờ người của Chúc gia trang và Hỗ gia trang đánh nhau, rồi chúng ta ngồi đợi ngư ông đắc lợi." Lý Thành khinh thường nói: "Ngươi tuy có chút võ nghệ, nhưng về mặt mưu trí thì còn kém xa. Làm sao có thể hiểu được đạo quyền mưu, giúp chúng ta giải quyết nhiều vấn đề đến thế."
Lý Cảnh khinh thường nói: "Trước mặt thực lực tuyệt đối, dù mưu trí có mạnh đến đâu, cuối cùng vẫn chẳng có tác dụng gì. Sức mạnh của Chúc gia trang hiện tại ngày càng lớn mạnh, ngay cả Hỗ gia trang cũng gả con gái mình cho Chúc Bưu. Sao, Nhị thúc còn nghĩ bọn họ sẽ nương tay với Lý gia trang ta sao? Bọn họ cái đầu tiên muốn đối phó chính là Lý gia trang ta, đuổi chúng ta ra ngoài, rồi mới có thể chém giết lẫn nhau."
"Ngươi..." Sắc mặt Lý Thành đỏ bừng. Hắn nhận ra mình, kẻ tự cho là có tài ăn nói xuất chúng, lại không phải đối thủ của Lý Cảnh, hơn nữa tình hình lại càng ngày càng nghiêm trọng, liền cười lạnh nói: "Những chuyện đó tạm thời không nhắc tới. Không có sự đồng ý của chúng ta, ai cho phép ngươi tự ý mỗi ngày tăng cường canh thuốc cho các hộ nông dân? Đây chính là điều ngươi sai."
Lý Cảnh khinh thường nói: "Ta là Thiếu trang chủ của Lý gia trang, vận dụng một chút tiền tài chẳng lẽ không được sao? Chỉ cần phụ thân ta vẫn là trang chủ, ta vẫn là Thiếu trang chủ, là người thừa kế tương lai của Lý gia trang, thì ta có thể có những quyền lực này."
Lý Thành vừa tức vừa giận, hừ lạnh nói: "Số tiền đó đều là do tất cả mọi người trong Lý gia trang ta vất vả mà có được, cứ thế bị ngươi lấy đi, dù ngươi là Thiếu trang chủ, e rằng cũng không thể khiến mọi người phục tùng! Đừng nói là ngươi, ngay cả ta, dù là trang chủ, cũng không thể sử dụng nhiều nhân sâm quý giá như vậy để tự ý tăng cường canh thuốc cho tá điền."
Lý Cảnh không thèm để ý nói: "Đã vậy, ta cứ mượn thôi, ta mượn của trang là được. Hiện tại số tiền này coi như ta mượn của trang, trong vòng một tháng, nhất định sẽ trả lại cho trang, cứ theo thông lệ bên ngoài mà trả là được."
"Cảnh Nhi!" Sắc mặt Lý Ứng chợt biến, không nhịn được đứng dậy, định khuyên can.
Lý Thành nghe xong, hai mắt sáng rỡ, không nhịn được vỗ tay nói: "Hay, hay, vẫn là Cảnh Nhi có chí khí. Đại ca xem kìa, đây mới là binh sĩ của Lý gia ta chứ. Cảnh Nhi, quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy. Lời nói không bằng chứng, phải lưu lại bằng chứng. Đại ca thấy sao? Ta thấy cũng không cần theo thông lệ bên ngoài, chỉ cần ngươi bỏ ra bao nhiêu, thì trả lại bấy nhiêu là được. Cảnh Nhi, ngươi thấy sao?"
Lý Cảnh khinh thường nhìn Lý Thành một cái: "Nhị thúc, bằng chứng này ta đương nhiên sẽ lưu lại, chỉ là số tiền này ta dùng để huấn luyện 300 tá điền, vậy những tá điền này, hiện tại được ta dùng canh thuốc để huấn luyện, thì tính sao?" Điều này e rằng mới đúng là mục đích cơ bản của Lý Thành. Đâu phải là muốn tiền bạc gì, rõ ràng là hắn cho rằng mình không có năng lực lại còn nhiều tiền như vậy, cố ý hãm hại mình. Nếu là trước đây, tự nhiên là sẽ để hắn đạt được mục đích, nhưng hiện giờ thì không thể. Lần này chắc chắn sẽ để hắn thực hiện được ý đồ, nhưng đáng tiếc, dù đối phương có tính toán thế nào, cuối cùng người chiến thắng vẫn là mình.
"Tá điền đương nhiên là thuộc về hiền chất, chỉ là hiền chất à, nếu trong vòng một tháng, ngươi không trả nổi nhiều tiền bạc như vậy, thì số tá điền này sẽ ra sao?" Con ngươi Lý Thành đảo một vòng, nhìn Lý Cảnh.
Lý Cảnh dùng ánh mắt buồn cười nhìn Lý Thành. Kẻ tự cho mình là thông minh, thật đúng là sự bi ai của thời đại này. Hắn lập tức cười lạnh nói: "Tự nhiên là của trang. Từ hôm nay trở đi, trong vòng một tháng, tá điền phải nghe theo sự điều khiển của ta, tiền bạc và dược liệu trong trang cũng cần nghe theo sự điều khiển của ta."
"Đương nhiên rồi." Lý Thành nào còn bận tâm những điều này. Kể cả Lý Cảnh có thất bại, thì số tá điền đã trải qua một tháng d��ng canh thuốc cải thiện thể chất cũng sẽ rơi vào tay hắn.
Cuối cùng, tất cả những lợi ích này đều sẽ thuộc về mình, Lý Thành đương nhiên đồng ý. Hắn chỉ lo Lý Ứng ở bên cạnh hối hận. Hắn liền sai người chuẩn bị công văn, sau khi Lý Cảnh ký tên xong, liền cầm công văn cười ha hả bỏ đi, vẻ mặt vô cùng đắc ý ngông cuồng.
"Cảnh Nhi, con... con cũng quá sốt ruột rồi." Lý Ứng nhìn bóng lưng Lý Thành rời đi, khẽ thở dài nói.
Lý Cảnh tìm một chiếc ghế ngồi xuống, cười ha hả nói: "Phụ thân, đó nào phải là chút tiền gì đáng kể, một tháng có thể được bao nhiêu, hai trăm quan, hay năm trăm quan? Một chút tiền như vậy mà đổi lấy được ba trăm tá điền, phụ thân đáng lẽ phải vui mừng mới đúng. Một chút tiền ấy, hài nhi không cần một tháng, mười mấy ngày là có thể kiếm về được. Phụ thân cứ yên tâm ngồi đi, lần này sẽ khiến hắn tiền mất tật mang, đến lúc đó có muốn khóc cũng không được."
"Con à, con nghĩ bây giờ kiếm tiền dễ lắm sao? Thời buổi binh hoang mã loạn, đạo phỉ khắp nơi, con muốn kiếm tiền trong thời gian ngắn để bù đắp vào chỗ thiếu hụt, ngược lại không tệ, nhưng con có nghĩ tới không, luyện binh là một việc lâu dài. Ba trăm tá điền mỗi ngày ba bát canh thuốc, đây là áp lực lớn đến mức nào đối với Lý gia trang? Nhị thúc con tuy là có tư tâm, nhưng lời hắn nói cũng không phải không có lý."
Lý Cảnh nghiêm nghị nói: "Phụ thân, sao người lại không tin hài nhi chứ? Hãy cứ chờ xem! Nếu không có nắm chắc, sao con dám đưa ra quyết định như vậy? Ba trăm tá điền này con nhất định phải có, con còn cần nhiều người hơn nữa để giúp con thực hiện đại sự! Số lượng ba trăm tá điền này vẫn còn thiếu rất nhiều, con đã để Lương Trọng chiêu mộ hào kiệt bốn phương, gia nhập đội ngũ hộ trang của chúng ta. Chưa nói đến Chúc gia trang, Hỗ gia trang vẫn đang lăm le Lý gia trang ta, chỉ riêng cái Lương Sơn kia nghe nói đạo phỉ lại gia tăng rất nhiều, ngày sau nhất định là một mối họa lớn. Độc Long Cương của chúng ta cách Lương Sơn rất gần, ngày sau nhất định sẽ trở thành mục tiêu quấy nhiễu của Lương Sơn. Nếu tá điền không đủ mạnh, làm sao có thể ứng phó?"
"Con à, ai!" Lý Ứng nhìn con trai mình. Hắn nhận thấy Lý Cảnh thay đổi rất nhiều, trở nên có chút xa lạ. Thế nhưng nếu Lý Cảnh muốn gây dựng sự nghiệp lớn, làm cha đương nhiên phải ủng hộ. Hắn sẽ không tin rằng Lý Thành ở Lý gia trang còn có thể gây sóng gió gì được.
"Phụ thân, cứ yên tâm đi, người cứ đợi tin tốt là được!" Lý Cảnh cũng không nói ra kế hoạch của mình, mà sau khi cáo từ Lý Ứng, liền ẩn mình trong tiểu lâu của mình, tiếp tục chế xà phòng. Xà phòng một khi mở rộng được kênh tiêu thụ, số hàng dự trữ trong tay thật sự không đủ. Đặc bi���t là xà phòng thơm, sau khi thịnh hành, có thể mang lại cho Lý Cảnh lợi nhuận vô cùng vô tận, tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề.
Bốn ngày sau, mẻ xà phòng và xà phòng thơm đầu tiên của Lý Cảnh cuối cùng cũng đã được đóng gói xong xuôi. Chúng được đặt trong một chiếc hộp gỗ tinh xảo, bên trong hộp còn có một chiếc hộp sứ nhỏ cũng tinh xảo không kém, đựng các loại xà phòng thơm với đủ màu sắc, khiến đẳng cấp của sản phẩm tăng cao rất nhiều.
Mọi trang dịch này, duy nhất truyen.free sở hữu, xin chư vị độc giả thấu hiểu.