Trong đại trướng của Nhạc gia quân, Vương Kinh cùng chư tướng ngồi quanh bàn ghế, ai nấy đều vẻ mặt trầm trọng, không dám cất lời. Cả đại trướng chìm trong bầu không khí nặng nề, không một tiếng động. Bên ngoài đại trướng, mơ hồ vọng lại từng hồi tiếng kêu thảm thiết. Đó là tiếng rên rỉ đau đớn không thể kìm nén của các tướng sĩ bị thương, những âm thanh ấy càng khiến không khí trong đại trướng thêm phần nặng nề.

Nhạc Phi nhìn lướt qua chư tướng trong đại trướng. Trong trướng chỉ lác đác hơn mười vị tướng tá. So với trước kia, số lượng tướng tá của Nhạc gia quân đã giảm đi rất nhiều. Đây đều là những người đã tử trận trong các trận đại chiến, hoặc bị thương hiện đang nằm dưỡng tại doanh thương binh.

Nhạc Phi khổ sở nói: “Chư vị huynh đệ, là Nhạc Phi ta đã liên lụy chư vị rồi. Lý Cảnh suất lĩnh mười mấy vạn đại quân đang đuổi sát phía sau, phía trước cũng không rõ còn có bao nhiêu địch nhân đang chờ chúng ta tự chui đầu vào lưới. Chúng ta đã lâm vào tuyệt cảnh. Ngày mai Lý Cảnh sẽ đuổi kịp chúng ta. Trong suốt quãng thời gian qua, chư vị huynh đệ đã trung tâm phò tá Nhạc Phi ta, mới có được thành tựu như ngày hôm nay. Giờ đây, ta không thể không nói lời tạm biệt với chư vị huynh đệ.”

Vương Kinh lớn tiếng hô: “Đại tướng quân, không phải chỉ là cái chết thôi sao? Dù có phải chiến tử, Vương Kinh ta cũng cam lòng!” Bên cạnh hắn, chư tướng cũng nhao nhao lên tiếng, không khí trong đại trướng đột nhiên sục sôi.

Nhạc Phi với vẻ mặt phức tạp nhìn lướt qua mọi người. Trong số họ, không biết có bao nhiêu người thật lòng trung thành với mình, lại có bao nhiêu người giống như Hách Trinh kia. Nhưng những điều đó thì có quan hệ gì đến mình bây giờ chứ?

Nhạc Phi đứng dậy, chắp tay nói: “Nhạc Phi ta biết rõ hảo ý của chư vị huynh đệ. Nhưng hôm nay, Nhạc mỗ ta triệu tập chư vị không chỉ vì tính mạng của chư vị, mà quan trọng hơn là vì triều đình. Lý Cảnh muốn là cái mạng của Nhạc Phi ta, cái đầu của Nhạc mỗ ta có đáng là gì. Nhưng an nguy của triều đình thì Nhạc mỗ không thể không bận tâm. Chư vị huynh đệ, không bằng hãy suất lĩnh binh mã bản bộ đến thẳng Quỳnh Châu trước đi! Nhạc Phi ta tuyệt đối sẽ không lùi bước, ta sẽ cùng Lý Cảnh huyết chiến đến cùng!”

Vương Kinh lại lớn tiếng kêu lên: “Tướng quân, muốn chết thì cùng chết, còn sợ gì hắn Lý Cảnh chứ!” Chư tướng còn lại cũng đều nhao nhao hưởng ứng. Bất kể xuất phát từ mục đích gì, những người này đều không muốn lùi bước.

Nhạc Phi trong lòng có chút cảm động, không kìm được mà nói: “Nhạc Phi ta hiểu rõ hảo ý của chư vị huynh đệ. Chư vị huynh đệ có thể cùng Nhạc mỗ ta xả thân quên chết, nhưng còn các huynh đệ bên dưới thì sao? Bọn họ cũng có vợ con, thậm chí có những người gia quyến đang nằm trong tay Lý Cảnh. Chẳng lẽ cũng để họ đi theo sau Nhạc mỗ ta sao? Gia đình của họ sẽ vì vậy mà mất đi một người trượng phu, một người con trai hoặc một người cha. Không cần, Nhạc mỗ ta thà rằng một mình chiến tử.”

“Đại soái!” Chư tướng nghe xong đều bật khóc. Bất kể thế nào, lời nói của Nhạc Phi vẫn vô cùng cảm động, tình nguyện một mình chiến tử cũng không muốn liên lụy người khác.

Vương Kinh lập tức nhìn lướt qua mọi người, nói: “E rằng dù tướng quân có ý đó, thì các tướng sĩ cũng sẽ không cam lòng đâu! Chư vị huynh đệ, chẳng lẽ lại cứ nhìn tướng quân phó thác mà không làm gì được sao? Vương Kinh ta nguyện ý đi theo tướng quân chiến tử.”

“Mạt tướng Lý Sơn nguyện ý đi theo tướng quân chịu chết!”

“Mạt tướng Diêu Chính nguyện ý đi theo tướng quân chịu chết!”

...

Trong đại trướng, chư tướng nhao nhao mở miệng, hận không thể xé toang ngực bụng, móc tim mình ra cho Nhạc Phi xem, để bày tỏ lòng trung thành. Cả đại trướng nhất thời ồn ào như một cái chợ.

Nhạc Phi đứng dậy nói: “Được rồi, ta chỉ suất lĩnh ba ngàn người Bối Ngôi quân nghênh chiến Lý Cảnh. Các ngươi đều suất lĩnh binh mã bản bộ lập tức xuôi nam. Bối Ngôi quân của bản tướng quân phần lớn là cô nhi, trong nhà không cha không mẹ. Những người này đối với Đại Tống trung thành tuyệt đối. Theo sau bản tướng quân, nhất định có thể đánh giết càng nhiều Đường quân.”

“Tướng quân!” Vương Kinh còn muốn nói thêm, nhưng bị Nhạc Phi ngăn lại.

Nhạc Phi thở dài nói: “Chư vị tướng quân, đừng nói nữa, đây là quân lệnh. Sáng sớm ngày mai, các tướng lĩnh binh mã bản bộ rút lui, về Quỳnh Châu gặp mặt bệ hạ, cứ nói Nhạc Phi ta xứng đáng với giang sơn Đại Tống. Hay cho một Lý Cảnh, hắc hắc, lần này, chúng ta thật sự muốn chấm dứt ân oán với nhau rồi. Chư vị huynh đệ, sẽ không không cho ta cơ hội này chứ!”

“Tuân lệnh đại tướng quân!” Vương Kinh cùng vài người trong lòng thở dài, không dám thất lễ, nhao nhao cáo lui. Nếu Nhạc Phi đã hạ quyết tâm, chư tướng có muốn khuyên cũng không thể nào. Hơn nữa, Nhạc Phi nói cũng có lý, Lý Cảnh cần chỉ là một Nhạc Phi, những tướng lĩnh khác đối phương nào có để trong lòng.

Nhạc Phi khoát tay áo, để chư tướng lui xuống. Chính mình chỉ ngồi trong đại trướng, đặt cây đại thương bên cạnh lên hai chân, lẳng lặng chờ đợi quyết chiến đến.

Mà giờ khắc này, bên ngoài đại trướng, tiếng người hô ứng như núi đổ truyền vào tai. Trong Nhạc gia quân, không ít người xuất thân du hiệp, trên không có người già, dưới không có trẻ nhỏ, bên cạnh thậm chí không một người thân. Nghe nói Nhạc Phi đã quyết định, số người phản đối không biết có bao nhiêu. Mặc dù Vương Kinh cùng những người khác phản đối, nhưng những người này vẫn tình nguyện ở lại, cũng không muốn rời khỏi Nhạc gia quân.

Vương Kinh sai người thống kê một lần, lại có hơn hai ngàn người nguyện ý ở lại, gia nhập Bối Ngôi quân. “Nếu đã như vậy, vậy thì tất cả hãy ở lại đây!” Trong nháy mắt khiến Bối Ngôi quân mở rộng thành năm ngàn người, thanh thế vô cùng lớn.

Diêu Chính đau khổ nhìn về phía sau đại trướng. Đại trướng tĩnh mịch không một tiếng động, Diêu Chính biết Nhạc Phi đang nghỉ ngơi dưỡng sức, chờ đợi một trận chiến với Lý Cảnh. Hắn không kìm được mà nói: “Dù có năm ngàn người, cũng không phải đối thủ của Lý Cảnh, chẳng qua là châu chấu đá xe mà thôi. Ngày mai chém giết, nếu đại tướng quân có thể đánh giết Lý Cảnh, Đại Tống chúng ta vẫn còn một chút hy vọng sống, nhưng nếu chiến bại, e rằng...”

Vương Kinh lớn tiếng nói: “Dù có chiến bại, ta cũng sẽ không quy thuận Lý Cảnh, ta tình nguyện về nhà làm ruộng.” Hắn tuyệt sẽ không quy thuận Lý Cảnh, vô duyên vô cớ làm hỏng thanh danh của mình.

Rạng sáng ngày hôm sau, từng đội từng đội binh mã chậm rãi rời khỏi quân doanh, tản đi khắp bốn phương tám hướng. Vương Kinh cùng mọi người cũng không đi về phía nam. Phương nam cũng không biết có bao nhiêu địch nhân đang chờ đợi. Dù vẫn còn mấy vạn đại quân, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của địch nhân, thậm chí còn có thể bị địch nhân săn lùng. Những người này còn biến đại đội thành tiểu đội, tản mát vào rừng núi bốn phía, cốt để tìm kiếm một tia hy vọng sống.

Ánh nắng phương đông dâng lên, chiếu rọi khắp quân doanh. Trong đại trướng của trung quân, Nhạc Phi đứng dậy, chậm rãi bước ra. Bên ngoài đại trướng, năm ngàn tinh nhuệ lặng lẽ đứng chờ. Những người này khoác trên mình áo giáp đỏ rực như lửa, binh khí trong tay, chiến mã đều là trang bị mạnh nhất của Nhạc gia quân, dồn sức của mấy vạn đại quân mới vũ trang nên năm ngàn tinh nhuệ này.

“Bái kiến Đại tướng quân!” Ba quân tướng sĩ nhao nhao quỳ rạp xuống đất.

Nhạc Phi thần tình kích động, hai tay ôm quyền, lớn tiếng hô: “Hôm nay có thể cùng chư vị huynh đệ cùng nhau chịu chết, là vinh hạnh của Nhạc Phi ta. Nhạc Phi ta xin đa tạ chư vị tại đây.”

“Nguyện ý vì Đại tướng quân hiệu lực!” Năm ngàn tướng sĩ cùng nhau hô vang như núi đổ.

Mà giờ khắc này, nơi xa trên đường chân trời, vô số binh sĩ chậm rãi xuất hiện, Đường quân đã tới.

Bản dịch đặc biệt này chỉ được công bố tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả.