(Đã dịch) Chương 1402 : Vây giết Nhạc Phi: Ân uy cùng thi
Lý Bảo đứng ngoài đại trướng, thần sắc lo lắng, đi đi lại lại. Hắn nhìn những binh sĩ canh gác một bên, trong ánh mắt còn ẩn chứa một tia sợ hãi. Những binh lính này hoàn toàn khác biệt so với binh sĩ Đại Tống, từ tinh khí thần đều toát ra vẻ kiêu căng, bất khuất, dường như không coi ai ra gì. Hắn biết, đây không phải là quân kỷ của đội quân này không nghiêm, mà là biểu hiện của sự tự tin tột độ. Nhìn những binh sĩ tuần tra xung quanh, chớ nói bước đi không tiếng động, ngay cả khi đặt chân xuống, nhịp điệu cũng đều nhất quán, đủ thấy sự huấn luyện của đội quân này hoàn chỉnh đến mức nào. Giao chiến với một đội quân như vậy, thật sự là một cơn ác mộng. Lý Bảo càng thêm khẳng định lựa chọn của mình là chính xác.
"Ngươi chính là Lý Bảo, Đại tướng dưới trướng Nhạc Phi, vào đi!" Một tiếng kim loại va chạm vang lên, chỉ thấy một gã đại hán thân hình vạm vỡ bước đến, sắc mặt hung ác, trừng mắt nhìn Lý Bảo hết sức khó chịu, tựa như đối mặt một mãnh thú. Lý Bảo sợ đến tái mét mặt mày. Đối phương lại hừ lạnh một tiếng, ra hiệu Lý Bảo đi theo sau lưng, tiến vào trung quân đại trướng.
"Tội thần Lý Bảo bái kiến bệ hạ, bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!" Lý Bảo bước vào đại trướng, chỉ cảm thấy bên trong tĩnh lặng lạ thường, nhất thời cảm giác như có một ngọn núi đè nặng trên vai. Hắn không chút nghĩ ngợi, liền quỳ rạp xuống đất hô vang vạn tuế.
"Ngươi chính là Lý Bảo, người Hà Trạch thuộc Lỗ Địa, danh xưng Bát Lý Tam?" Từ phía trên truyền đến một giọng nói uy nghiêm, khiến Lý Bảo sợ đến sắc mặt càng thêm tái nhợt. Trong lòng hắn thậm chí nảy sinh ý nghĩ muốn rời khỏi đại trướng, trốn vào núi rừng, vĩnh viễn không xuất hiện ở nơi này nữa. Kẻ này làm sao lại biết rõ chuyện của mình? Mới đó thôi mà Đại Đường đã tường tận sự tích của Nhạc Phi, hắn không lấy làm lạ. Nhưng khi biết rõ lai lịch của một phó tướng nhỏ bé như mình, Lý Bảo không khỏi kinh hãi.
"Tội... tội thần chính là." Lý Bảo vội vàng đáp lời.
"Nhạc Phi muốn trở thành trung thần, muốn danh truyền thiên cổ, đáng tiếc là, hắn quên mất rằng bản thân hắn chỉ có thể đại biểu cho chính mình, chứ không thể đại biểu cho toàn bộ Nhạc gia quân. Hiện tại thiên hạ đại thế như vậy, hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp. Thương sinh thiên hạ đã khổ cực quá lâu rồi! Tống, Liêu, Tây Hạ, Đại Lý, người Kim, thiên hạ phân tranh, cũng đã đến lúc kết thúc. Nhạc Phi nghịch lại thời thế mà hành động, sớm muộn gì cũng chết không toàn thây. Bản thân hắn chết thì cũng thôi đi, hà cớ gì lại muốn liên lụy đến toàn bộ ba quân tướng sĩ?" Trong giọng nói của Lý Cảnh còn mang theo vẻ tức giận.
"Bệ hạ thánh minh." Chúng tướng nhao nhao đồng thanh tán thưởng.
"Bệ hạ, tội thần... tội thần có tội." Lý Bảo lại sợ đến toàn thân run rẩy, không biết nói gì cho phải. Vừa tiến vào đại trướng, hắn đã mất hồn mất vía, chẳng biết phải làm gì.
"Ngươi có tội, nhưng tội không đáng chết, đứng lên đi!" Giọng nói uy nghiêm của Lý Cảnh lại vang lên, khóe miệng ông khẽ nhếch, lộ ra nụ cười mỉm. Đối với loại người này, trước tiên phải dọa cho họ một trận, chỉ khi dọa đến mức đối phương tâm thần bất định, mới có thể công phá tâm lý. Nhưng sau khi dọa xong, lại phải an ủi một lần, ân uy kết hợp, mới có thể đạt được hiệu quả không tưởng tượng nổi, lúc này chính là như vậy.
"Tạ bệ hạ." Lý Bảo vội vàng đứng dậy, hai chân run rẩy, thận trọng đứng sang một bên. Mặc dù đã giữ được tính mạng, nhưng kết quả cuối cùng thế nào, không ai biết được. Lý Bảo là kẻ đi cầu phú quý, chứ không phải tìm đường chết.
"Trong quân của Nhạc Phi có bao nhiêu binh mã? Lương thảo đủ dùng bao lâu? Ngươi có bản đồ cạm bẫy ở Ô Long Lĩnh không?" Ngô Giới không kìm được hỏi. Các tướng quân Đại Đường nghe vậy cũng nhất thời dựng tai lên, đây đều là những vấn đề mà các tướng quân đều quan tâm.
"Hồi tướng quân, hiện tại Nhạc gia quân có tám vạn bảy ngàn người, lương thảo có thể chống đỡ được khoảng một tháng. Về phần bản đồ cạm bẫy, thì nằm trong tay Nhạc Phi và Ngưu Cao, mạt tướng và những người khác đều không có, bởi vì Nhạc Phi yêu cầu đại quân không được rời khỏi núi lĩnh." Lý Bảo vội vàng nói: "Bệ hạ, thần cho rằng Nhạc Phi cũng không tin tưởng chúng thần."
"Bản đồ cạm bẫy thì làm được gì? Chúng ta muốn vây chết Nhạc Phi, chứ không phải để đại quân xông pha chiến đấu, gây ra vô số thương vong. Chỉ là không ngờ Nhạc Phi dưới trướng còn có gần chín vạn người, điều này quả là không nghĩ tới." Lý Cảnh lắc đầu, nói: "Còn về binh mã, tám vạn bảy ngàn người, muốn gia tăng đó là điều không thể."
Lý Bảo đầu tiên sững sờ, trong khoảnh khắc liền nghe hiểu hàm ý bên trong, không kìm được thốt lên: "Bệ hạ!"
"Lưu Quang Thế đã chết trận." Lý Cảnh thản nhiên nói: "Gần mười vạn đại quân bị vây giết, Nhạc Phi đã không còn bất kỳ viện binh nào. Mấy vạn đại quân thì làm được gì? Chẳng mấy chốc sẽ bị tứ phía vây kín thôi. Lý Bảo, ngươi nói xem?"
"Bệ hạ, bệ hạ thánh minh." Lý Bảo sợ đến mồ hôi trên trán đều chảy xuống. Lưu Quang Thế thế mà đã bị vây giết! Lúc này Nhạc Phi và mọi người còn đang nghĩ đến việc đợi Lưu Quang Thế dẫn đại quân đến hội hợp, không ngờ đối phương đã sớm bị quân Đường vây giết. Nhạc Phi đã mất đi hy vọng cuối cùng.
"Nhạc Phi chỉ sợ vẫn còn đang nằm mơ thôi!" Lý Phủ bỗng nhiên cười nói.
"Bệ hạ, mấy người chúng thần đã ngưỡng mộ phong thái bệ hạ từ lâu, nguyện ý quy thuận Đại Đường, còn xin bệ hạ thu lưu." Lý Bảo lúc này làm sao còn dám làm càn, vội vàng quỳ rạp xuống đất nói. Giờ phút này hắn đã không còn nghĩ đến vinh hoa phú quý, chỉ mong giữ được tính mạng. Dù sao thì những năm qua thần cũng có chút tích trữ, cho dù không làm được tướng qu��n, về nhà làm một tiểu địa chủ, ngày sau cũng có thể hưởng thụ cuộc sống thái bình. Còn theo chân Nhạc Phi thì hẳn phải chết không nghi ngờ.
"Ngươi quy thuận Trẫm, Trẫm lấy làm an ủi sâu sắc. Trẫm gia phong ngươi làm Giang Du Bá." Ánh mắt Lý Cảnh trong sâu thẳm lóe lên một tia lạnh lẽo và u ám. Đối với loại người này, ông hoàn toàn không ưa, nhưng vì thiên hạ nhất thống, cho dù không ưa thì có thể làm gì? Chẳng phải vẫn phải sắc phong đối phương làm bá, ban cho phú quý, để họ vì Đại Đường hiệu lực sao?
"Thần tạ bệ hạ thánh ân." Lý Bảo không ngờ Lý Cảnh lại sắc phong mình làm bá, mặc dù chỉ là một Bá tước, trên đó còn có Hầu tước, Công tước, nhưng dù sao đi nữa, mình đạt được một Bá tước, vẫn tốt hơn nhiều so với một bách tính bình thường. Con người đều là như vậy, Lý Bảo vừa mới bắt đầu còn chưa nghĩ đến mình sẽ được phong bá, nay được gia phong làm Giang Du Bá, ngược lại còn hết sức vui mừng.
"Trong quân Nhạc Phi còn có những người khác ngưỡng mộ Đại Đường không?" Lý Cảnh lại hỏi. Nếu có thể khiến Nhạc Phi trở thành kẻ chúng bạn xa lánh, đó chính là điều không thể tốt hơn. Một Lý Bảo nhỏ bé, chẳng qua cũng chỉ như một chiêu mua xương ngựa nghìn vàng, có cũng tốt mà không có cũng chẳng sao.
"Tướng quân Hách Trinh có lẽ có thể." Lý Bảo vội vàng nói: "Thần lần này xuống núi, trên thực tế chính là đã thương nghị thỏa đáng cùng tướng quân Hách Trinh. Đại Đường uy lẫm thiên hạ, sắp thống nhất non sông, Nhạc Phi không hiểu thời thế, đúng là châu chấu đá xe, chỉ muốn trở thành trung thần của Nam Tống, lại còn muốn đẩy tất cả tướng sĩ vào chỗ chết, cốt chỉ để lưu danh, thật đáng hận. Thần cũng tin rằng, chỉ cần tin tức Lưu Quang Thế bị tiêu diệt truyền đến Ô Long Lĩnh, những người muốn quy thuận bệ hạ sẽ càng nhiều hơn. Bệ hạ là Thiên tử, còn ai dám không quy thuận?"
"Nếu hắn đến, Trẫm sẽ phong làm Giang Âm Bá." Lý Cảnh suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng sắc phong Hách Trinh làm Bá, nói: "Các ngươi không cần làm gì cả, khi đại quân tiến công, các ngươi cứ tấn công Nhạc Phi từ phía cánh."
"Thần tuân chỉ." Lý Bảo đại hỉ.
Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ này đều được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công vun đắp.