(Đã dịch) Chương 1378 : Tổ tông gia nghiệp há có thể vứt bỏ?
"Điều này... điều này phải làm sao đây?" Tạ Anh Các nhất thời chẳng biết phải làm sao. Đến lúc này, y mới hiểu tại sao Chúc Chiêu cùng những người khác lại tụ họp lại. Hiển nhiên, mọi người đều đã biết nguyên do sự việc, nhưng hết lần này đến lần khác không thể tìm ra cách giải quyết.
"Ban đầu chúng ta hưởng ứng lời hiệu triệu của Diễn Thánh công mà xuôi nam, một mặt là vì bọn ta trung thành với Đại Tống, mặt khác cũng là vì nghĩ rằng chiến tranh sẽ sớm kết thúc. Dù cuối cùng là Nhạc Phi thắng hay Đại Đường Hoàng đế thắng, e rằng cũng chẳng liên quan gì đến những người như chúng ta. Cho dù Đại Đường thiên tử thắng, chúng ta cùng lắm thì về quê an phận làm thường dân là xong." Chúc Chiêu cười khổ nói: "Thế nhưng giờ đây, Đại Đường Hoàng đế lại ra tay như vậy, chúng ta lập tức chẳng biết phải làm sao nữa."
"Đúng vậy! Chúng ta tuy có gia tài bạc triệu, nhưng tất cả đều từ ruộng đồng mà có được. Giờ đây mất đi đất đai, chúng ta chẳng khác nào ngồi không ăn núi lở. Một nhà mấy chục nhân khẩu sau này sẽ sống ra sao?" Tạ Anh Các với vẻ mặt cầu xin nói.
Vào lúc này, kiếm tiền dễ nhất là nhờ cửa hàng và đất đai. Phần lớn tài sản của mọi người cũng đều có được từ đất đai. Mất đi đất đai, tổn thất của những người này liền vô cùng thảm trọng, khó trách họ lại coi trọng ruộng đất của mình đến vậy.
Mọi người nhìn nhau, Chúc Chiêu không nén được thấp giọng nói: "Kỳ thực, nếu chúng ta rời khỏi Hàng Châu, trở về quê nhà, còn có thể giúp Nhạc tướng quân điều tra tin tức tình báo của Đại Đường, thậm chí còn có thể tổ chức hương dũng tấn công đội vận lương của Đại Đường. Để chúng ta tụ tập ở Hàng Châu, cố nhiên có thể làm cho đối phương vườn không nhà trống, nhưng trên thực tế, trong thành tiêu hao rất nhiều, lương thực trong thành sớm muộn cũng sẽ cạn kiệt. Đến lúc đó, làm sao có thể đối phó Đại Đường Hoàng đế đây?" Hắn cũng không hề để ý, xưng hô của mình đối với Lý Cảnh đã thay đổi, cũng không hề để ý, lời lẽ của mình đã dối trá đến mức nào.
"Chỉ sợ Nhạc Phi sẽ không đồng ý." Người đàn ông mập mạp mặc áo đen bên cạnh thở dài nói: "Nghĩ đến chúng ta cũng đã giúp Nhạc Phi không ít trong việc phòng thủ Hàng Châu. Nếu chúng ta rời khỏi Hàng Châu, e rằng sẽ ảnh hưởng đến quân tâm sĩ khí, Nhạc Phi hẳn sẽ không kém khôn ngoan đến vậy. Ai, nghĩ đến trong nhà Vũ Nghĩa ta có trăm ngàn mẫu ruộng tốt, đều là tổ tiên để lại, giờ đây lại trở thành của đám tiện dân kia."
"Vũ Nghĩa, Vũ đ��i quan nhân ư? Dường như ta đã từng nghe qua danh hào của các hạ ở đâu đó." Một thân sĩ ở góc khuất nghe thấy, không nén được ngạc nhiên nói: "Phía bắc Thái Hồ có trăm ngàn mẫu ruộng tốt, chậc chậc, không ngờ Vũ đại quan nhân cũng có mặt ở đây. Chỉ tiếc cho trăm ngàn mẫu ruộng tốt kia."
Chúc Chiêu cùng những người khác nghe vậy đều biến sắc. Họ cũng nghĩ đến bản thân mình. Trong nhà Vũ Nghĩa có trăm ngàn mẫu ruộng tốt, đều là tổ tiên để lại, chẳng lẽ trong nhà mình lại không có cơ nghiệp tổ tiên sao? Giờ đây cũng giao cho người khác, nghĩ đến mà lòng họ vô cùng uể oải.
Vũ Nghĩa lại nói tiếp: "Mặc dù theo yêu cầu của Đại Đường Hoàng đế, ta còn có thể giữ lại mấy trăm mẫu đất, và có thể nhận được một khoản tiền lớn. Ai, nếu như đợi đến khi chiến tranh kết thúc, ta trở về quê nhà, e rằng nửa tấc đất cũng chẳng còn, thậm chí ngay cả tiền bạc cũng không được đền bù." Được rồi không biết trân quý, mất đi rồi mới biết trân quý, xưa nay vẫn luôn là như vậy mà.
Tạ Anh Các và những người khác nhìn nhau. Lúc trước mọi người chẳng phải cũng nghĩ như vậy sao? Bây giờ nghĩ lại, dù sao mình cũng có thể giữ lại một ít, như vậy vẫn tốt hơn là chẳng được gì cả.
"Vũ huynh đệ, không biết giờ đây phải làm sao mới phải đây? Tất cả chúng ta đều là những người có ruộng đất, nhưng phải tương trợ đoàn kết lại với nhau chứ!" Vị thân sĩ ở góc khuất không nén được nói: "Tử tôn bất hiếu như chúng ta, không thể phát triển tổ nghiệp, nhưng cũng không thể để tổ nghiệp cứ thế mà mất đi trong tay mình. Nếu không, sau này chúng ta còn mặt mũi nào mà gặp các liệt tổ liệt tông dưới cửu tuyền đây?"
Sau khi nghe xong, mọi người trên lầu ba lập tức biến sắc, trên trán đều lấm tấm mồ hôi lạnh. Mình có thể chết, nhưng sau khi chết thì còn mặt mũi nào mà gặp tổ tiên đây? Trong thời đại này, bất kể là hạng người nào, cũng đều sẽ treo chữ hiếu ở cửa miệng, kẻ bất hiếu đều sẽ bị người đời khinh thường. Đám thân sĩ này sợ nhất là sau này có người cười nhạo mình làm mất tổ nghiệp. Lần này những người này lại càng thêm sốt ruột.
"Ta định đi gặp Nhạc tướng quân, để ngài ấy thả chúng ta trở về bắc. Cùng lắm thì sau khi trở về, chúng ta thề sẽ không giúp Đại Đường Hoàng đế là được. Tiền tài này có thể bỏ, nhưng gia nghiệp tổ tông thì tuyệt đối không thể mất!" Vũ Nghĩa đứng dậy, lớn tiếng nói: "Nếu ngay cả gia nghiệp tổ tông cũng mất đi, còn xứng đáng làm người sao? Cho dù Đại Đường Hoàng đế dùng tiền mua, đó cũng là phụng mệnh hoàng đế, sau này gặp các liệt tổ liệt tông cũng dễ ăn nói hơn một chút, dù sao cũng tốt hơn là chẳng để lại được gì!"
Mọi người nghe vậy liên tục gật đầu. Dù sao được một phần vẫn tốt hơn là trao hết cho người khác.
"Cùng đi, cùng đi." Lần này mọi người lại càng thêm đứng ngồi không yên. Gia nghiệp của mình mới là cái thuộc về mình. Còn về phần sinh tử tồn vong của triều đình, thì chẳng liên quan gì đến họ cả. Gia quốc gia quốc, nhà cửa vĩnh viễn đặt trước quốc gia, nhất là vào thời điểm thân sĩ đương quyền như bây giờ.
"Đi, cùng đi!" Vũ Nghĩa vỗ bàn, lập tức bước thẳng đến phủ tướng quân của Nhạc Phi. Sau lưng ông, mười thân sĩ nối gót theo sau. Sau đó trên đường phố, ngày càng nhiều người ��ều nhận được tin tức này. Bất kể là thân sĩ hay dân thường, đều ào ào đi theo. Chẳng riêng gì những thân sĩ kia có ruộng đất, mà cả dân thường cũng có đất đai. So với những thân sĩ này, dân chúng lại càng không nỡ bỏ đất đai của mình hơn.
Khi đến trước phủ đệ của Nhạc Phi, hàng trăm người đông nghịt chen chúc kéo tới. Vũ Nghĩa cùng những người khác dẫn đầu, khiến Vương phủ của Nhạc Phi chật kín người. Nhạc gia quân tuy hùng dũng oai vệ, từng đẩy lùi quân Đường tấn công, nhưng đối mặt với đám bách tính này, Nhạc gia quân chẳng có cách nào.
"Chư vị, tình hình quân sự trước mắt đang khẩn cấp, mấy chục vạn đại quân Đại Đường đang tụ tập ngoài thành Hàng Châu. Hàng Châu có thể bị công phá bất cứ lúc nào. Chư vị chặn ở đây, không biết có chuyện gì sao?" Nhạc Phi nghe hỏi, liền bước ra cửa phủ, đứng trên bậc thềm, nhìn mọi người, sắc mặt vô cùng khó coi. Hiện tại Hàng Châu giống như một thùng thuốc nổ, có thể xảy ra chuyện bất cứ lúc nào, nhất là đám thân sĩ này. Dù không thể xông trận giết địch, nhưng tiền bạc dù sao cũng nằm trong tay những người này. Ngay cả Nhạc Phi cũng không dám hành động càn rỡ.
"Nhạc tướng quân, chúng tôi đến đây không phải vì chuyện gì khác, chính là muốn thỉnh tướng quân thả chúng tôi về quê cha đất tổ, để bảo vệ gia nghiệp mà tổ tông đã để lại." Vũ Nghĩa bước lên, tâm trạng nặng nề, lớn tiếng nói: "Đại Đường Hoàng đế đã hạ chiếu, chuẩn bị đo đạc lại đất đai ở khu vực phía bắc Hàng Châu. Trong vòng một tháng nếu không quay về quê cha đất tổ để đổi mới khế ước tại nha môn huyện, đất đai sẽ được phân cho bách tính ở đó. Tướng quân, đất đai kia đều là các liệt tổ liệt tông của chúng tôi đã hao phí vô số tâm huyết, trải qua mấy đời công sức mới có được sự phú quý cả đời của chúng tôi. Há có thể để rơi vào tay Đại Đường, há có thể để rơi vào tay đám bách tính kia? Kính xin tướng quân niệm tình chúng tôi trung thành vì nước, mở cổng thành, thả chúng tôi trở về bắc."
"Kính xin tướng quân thành toàn. Gia nghiệp tổ tông há có thể tùy ý vứt bỏ?" Tạ Anh Các, Chúc Chiêu cùng những người khác đều quỳ rạp xuống đất, có người thậm chí còn khóc lóc thảm thiết, trông như thể nếu ngài không đồng ý, họ sẽ đâm đầu chết ngay trước thềm.
"Trở về bắc ư?" Nhạc Phi lập tức ánh mắt hổ mang lóe lên, không ngờ sáng sớm lại xảy ra chuyện như vậy, nhất thời khiến ngài chẳng biết phải làm sao. Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.