(Đã dịch) Chương 1322 : Cuối cùng gặp gỡ
Tại Cửu Đài than, trong trụ sở quân Kim, Hoàn Nhan Tông Bật nhìn văn thư trước mặt, sắc mặt âm trầm. Lúc này hắn vẫn chưa rõ tình hình Vũ Xuyên, chỉ biết đường lui của mình đã gặp vấn đề. Nếu chỉ là các bộ lạc du mục trên thảo nguyên bốn phía xuất kích, hắn sẽ chẳng lo lắng gì, bởi những người này không có một tổ chức thống nhất, không thể tạo thành một cuộc tấn công hiệu quả, chỉ có thể là những cuộc tấn công lẻ tẻ, chẳng ảnh hưởng gì đến đường vận lương của hắn.
Nhưng không lâu trước đó, hắn nhận được tin Lữ Sư Nang đã dẫn đại quân ra khỏi Sơn Hải quan. Điều này mang đến cho hắn một chút áp lực. Lữ Sư Nang là ai? Đó là một quân đội chính quy, trong tay có binh mã đông đảo, đang trấn giữ Sơn Hải quan. Chẳng bao lâu nữa, một cửa ải vững chắc sẽ án ngữ trên con đường tiến vào Trung Nguyên. Điều càng khiến Hoàn Nhan Tông Bật lo lắng hơn nữa là, nếu Lữ Sư Nang tiến vào thảo nguyên, có thể sẽ kiểm soát các bộ lạc rải rác ở đó. Khi đó, sau lưng hắn sẽ hình thành một quân đội chính quy, điều này khiến Hoàn Nhan Tông Bật cảm thấy một áp lực lớn.
"Vũ Xuyên đến giờ vẫn không có động tĩnh gì, liệu có xảy ra chuyện gì không?" Hoàn Nhan Cốt Lại bước vào đại trướng, có chút lo lắng nói. Thực ra, việc công phá đại doanh của Tiêu Nguy Ca trước mắt cũng không quá khó, cùng lắm thì dùng mạng người lấp đầy là được. Nhưng nếu đợi đến khi Vũ Xuyên gặp chuyện, khiến Tiêu Nguy Ca không còn tâm trí phòng thủ Vũ Xuyên, đó mới là điều tồi tệ nhất.
"Liên quân từ xưa vẫn luôn như thế, không làm nên việc lớn. Ngay cả một Vũ Xuyên nhỏ bé cũng không đánh hạ được." Hoàn Nhan Tông Bật lắc đầu nói. "Nói thẳng ra là, chỉ cần Lý Cảnh chưa đến, chỉ cần Bá Nhan chưa trở lại, cho dù có bất kỳ vấn đề gì, cũng không phải là vấn đề lớn lao." Hoàn Nhan Tông Bật thở dài thật sâu, trong lòng dâng lên một cỗ tức giận. Kim Lang vệ tuy hùng mạnh vô cùng trên thảo nguyên, nhưng ở Trung Nguyên lại chẳng làm nên trò trống gì. Điều này khiến hắn không thu thập được nhiều tình báo về Trung Nguyên, khi tác chiến khó tránh khỏi bị bó tay bó chân.
"Theo ý ta, bây giờ nên điều động một đội quân đi phương bắc. Những bộ lạc này đều là lũ rắn chuột hai đầu. Trước đây, khi Lý Cảnh cường thịnh ở Trung Nguyên, những bộ lạc này đã thần phục dưới chân Lý Cảnh. Giờ đây Lý Cảnh suy yếu, bọn chúng liền thay đổi thái độ. Chỉ cần đại quân của chúng ta tiến đến, đám này nhất định sẽ thần phục chúng ta." Hoàn Nhan Cốt Lại cười ha hả nói. "Không cần nhiều, chúng ta chỉ cần tập hợp mười vạn đại quân, cũng đủ để thay đổi tất cả. Cho dù Lý Cảnh có đến thảo nguyên thì sao? Chẳng lẽ hắn sẽ là đối thủ của chúng ta?"
Hoàn Nhan Tông Bật nghe xong, nhìn Hoàn Nhan Cốt Lại thật sâu một cái. Hoàn Nhan Cốt Lại quả thực là muốn chiêu mộ binh mã, dùng để đối phó Lý Cảnh hoặc Bá Nhan có thể đến đây, giúp người Kim giành được ưu thế về số lượng. Nhưng đồng thời, hành động này cũng là để giúp chính hắn có thêm nhiều binh mã. Trận đại chiến phía trước trên thực tế đã liên quan đến cuộc tranh đoạt hoàng vị ở hậu phương.
"Ngươi muốn đi thì ta không ý kiến, nhưng ta phải nói cho ngươi biết, đừng tưởng rằng Đại Kim ta cường đại mà những bộ lạc kia nhất định sẽ nghe lời ngươi. Có vài bộ lạc còn chẳng thèm để Đại Kim ta vào mắt. Năm đó, bộ tộc Khắc Liệt cường đại đến mức nào, cuối cùng cũng tiêu vong dưới tay Lý Cảnh. Sự sợ hãi của bọn họ đối với Lý Cảnh không hề kém chúng ta chút nào. Hiện tại, mặc dù chúng ta đã tiến vào Vũ Xuyên, nhưng nếu chưa triệt để chiếm lĩnh thảo nguyên, những người này sẽ không gia nhập chúng ta đâu." Hoàn Nhan Tông Bật nói với vẻ cười như không cười. Hắn cũng không vạch trần những toan tính trong lòng Hoàn Nhan Cốt Lại.
Cho dù là tranh giành hoàng vị, cũng chưa đến lượt hắn. Ít nhất bây giờ là chưa đến lượt, trừ phi các đệ đệ của Hoàn Nhan Thịnh đều chết sạch, may ra mới đến lượt thế hệ Hoàn Nhan Tông Bật này tranh đoạt hoàng vị. Huống hồ, Hoàn Nhan Thịnh vẫn có thể kiểm soát Đại Kim. Hoàng đế đời tiếp theo sẽ là đệ đệ hoặc con trai của Hoàn Nhan Thịnh, tuyệt đối không đến lượt Hoàn Nhan Tông Bật.
"Được." Hoàn Nhan Cốt Lại nhìn Hoàn Nhan Tông Bật một cái, đang định nói gì đó, bỗng nhiên từ xa truyền đến từng đợt tiếng trống trận, thậm chí còn có tiếng hô vạn tuế vang vọng. Hai huynh đệ nhìn nhau, sắc mặt lập tức biến đổi, chẳng màng những chuyện khác, vội vã chạy ra ngoài.
Chỉ thấy đối diện, đại doanh quân Đường cờ xí rợp trời, tiếng trống trận ầm ầm vang dội. Lá cờ Huyết Long kiếm thuẫn viền bạc vốn treo trên cổng doanh trại từ từ hạ xuống, thay vào đó là cờ Huyết Long kiếm thuẫn viền vàng.
"Lý Cảnh đã đến." Hoàn Nhan Tông Bật lẩm bẩm, thần sắc u sầu, nói: "Tất Lặc Ca đã thất bại, Vũ Xuyên vẫn còn trong tay Lý Cảnh. Hơn nữa Lý Cảnh đã đến Cửu Đài than, điều này phải làm sao đây?"
"Cái lũ đáng chết này, đúng là hạng người vô năng! Mười mấy vạn đại quân đột ngột tấn công mà còn không phá được Vũ Xuyên. Lý Cảnh mang đến bao nhiêu binh mã chứ, mấy chục vạn đại quân sao? Mới có bao lâu thời gian mà đã chẳng có chút bản lĩnh nào, còn muốn cùng Đại Kim ta chia đều thảo nguyên ư." Hoàn Nhan Cốt Lại sắc mặt âm trầm. Vũ Xuyên chưa đánh hạ được đã đành, giờ Lý Cảnh lại đánh tới, điều này rõ ràng cho thấy Tất Lặc Ca đã thất bại. Đại Kim đã mất đi một cánh tay, không còn có thể kiềm chế quân đội của Lý Cảnh, khiến Lý Cảnh giành được quyền chủ động trong chiến tranh.
"Thôi được, lần này chúng ta tập kích thảo nguyên đã thu hoạch được rất nhiều. Lý Cảnh đã mất đi phần lớn thảo nguyên. Chúng ta đã chiếm cứ phần lớn thảo nguyên, đồng thời thiết lập phòng ngự vững chắc tại Cửu Đài than. Chỉ cần chúng ta kiên trì thêm một thời gian nữa, lấy Cửu Đài than làm trung tâm, có thể hình thành từng đoạn Trường Thành, nối liền chúng lại với nhau, chưa hẳn không thể ngăn chặn các cuộc tấn công từ phương tây." Hoàn Nhan Tông Bật không để tâm đến lời Hoàn Nhan Cốt Lại, mà nhìn về phía Trường Thành cách đó không xa.
Dù sao, đây chính là Trường Thành, mặc dù những bức tường này không cao, nhưng đủ để ngăn chặn chiến mã tấn công. Hoàn Nhan Tông Bật đã dùng tù binh trên thảo nguyên, chuẩn bị lấy Cửu Đài than làm điểm xuất phát, xây dựng một Trường Thành, mục đích là để ngăn chặn các cuộc tấn công của kỵ binh thảo nguyên. Ban đầu, Hoàn Nhan Cốt Lại vẫn phản đối, nhưng giờ đây, hắn cũng cảm nhận được sự tiên liệu của Hoàn Nhan Tông Bật. Muốn ngăn chặn Lý Cảnh tấn công, quả thực không phải chuyện dễ dàng.
"Đi thôi, chúng ta đi gặp Lý Cảnh một chuyến." Hoàn Nhan Tông Bật bỗng nhiên nảy sinh hứng thú. Hắn muốn xem Lý Cảnh bây giờ ra sao, vì khiến Lý Cảnh chịu thiệt chưa bao giờ là điều dễ dàng, nhất là trong tình cảnh hiện tại, người Kim suýt nữa đã đánh đến tận cửa nhà hắn. Đây e rằng là lần đầu tiên, Hoàn Nhan Tông Bật bỗng nhiên muốn tận mắt thấy vẻ mặt của Lý Cảnh lúc này.
Hoàn Nhan Cốt Lại đầu tiên sững sờ, rồi bỗng nhiên cười ha hả nói: "Đi! Rốt cuộc là ngươi đã ra tay tàn độc với hắn, khiến hắn trở tay không kịp. Giờ đây đúng lúc để đi gặp hắn một lần."
Hoàn Nhan Tông Bật lập tức sai người đi mời Lý Cảnh. Hắn nghĩ, cho dù không đánh lại Lý Cảnh, phòng thủ vẫn có thể làm được. Đợi đến khi Hoàn Nhan Cốt Lại chỉnh đốn xong đường lui, chưa hẳn không thể chiếm lĩnh toàn bộ thảo nguyên.
Lý Cảnh dẫn quân cận vệ cuối cùng cũng đến Cửu Đài than, được Tiêu Nguy Ca đón vào đại doanh, khiến binh mã trong đại doanh Cửu Đài than đạt đến mười bảy vạn người, binh lực không kém bao nhiêu so với quân Kim. Hơn nữa đường lui đã an toàn, Lý Cảnh lại tự mình dẫn đại quân đến, tinh thần quân lính trong chốc lát tăng vọt. Nơi nào Lý Cảnh đến, nơi đó ��ều vang lên tiếng hô vạn tuế như núi reo.
Nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ độc quyền.