(Đã dịch) Chương 1310 : Tính sai
Hoàn Nhan Tông Bật vô cùng đắc ý, sự đắc ý này không thể kìm nén được, bởi vì kế sách này chính là do đích thân hắn thao túng, dù là dương đông kích tây, hay man thiên quá hải, hoặc là sự hợp công hai mặt hiện tại, đều xuất phát từ tay Hoàn Nhan Tông Bật. Kẻ này đã bày binh bố trận hơn một năm, cuối cùng đã thành công. Cửu Đài Than trước mắt chính là nơi Tiêu Nguy Ca thất bại, cho dù miễn cưỡng giữ được thắng lợi thì cũng có làm được gì. Hắn đã quét sạch hơn nửa thảo nguyên, thế lực Đại Kim đã bành trướng đến mức hùng mạnh nhất. Lý Cảnh đã mất hơn nửa thảo nguyên, đồng nghĩa với việc mất đi một lượng lớn kỵ binh. Thế lực hai bên một thăng một giáng như vậy, hắn cũng không cho rằng Lý Cảnh còn có cơ hội xoay chuyển cục diện.
"Đáng tiếc là, Triệu Hoàn kẻ đó thật sự quá vô năng. Nếu lần này có thể ba mặt giáp công, tuyệt đối có thể đánh bại Lý Cảnh, chúng ta về sau cũng sẽ không lâm vào cảnh giằng co." Hoàn Nhan Tông Bật vẫn còn đôi chút tiếc nuối. Đánh đến bây giờ, cho dù thắng, cũng không thể lay chuyển được sự thống trị của Lý Cảnh ở Trung Nguyên. Sau này muốn thúc ngựa qua sông Hoàng Hà, cũng không phải chuyện dễ dàng.
"Người Hán xưa nay vẫn vậy, thế này chẳng phải rất tốt sao? Lần tới Ngột Thuật ngươi có thể lĩnh quân xuôi nam, triệt để đánh bại người Hán." Hoàn Nhan Cốt Lại cười lớn nói.
Hoàn Nhan Tông Bật lắc đầu, nói: "Lần này, có thể đánh cho Lý Cảnh trở tay không kịp, cũng là bởi vì Lý Cảnh dồn hết tinh lực vào Giang Nam và Ba Thục. Sau này muốn đối phó kẻ này e rằng sẽ không dễ dàng như vậy, làm gì có chuyện tốt như thế mà lần nào cũng chiếm được lợi." Hoàn Nhan Tông Bật không mấy ưa thích những người như Hoàn Nhan Cốt Lại. Bởi vì giữa con cháu của Hoàn Nhan A Cốt Đả và con cháu của Hoàn Nhan Thịnh có ân oán chồng chất, hiện tại còn có thể cùng nhau hợp tác vì Lý Cảnh là một cường địch, nhưng việc tranh giành lẫn nhau trong triều đình thì chẳng phải bí mật gì.
Ai ai cũng biết, Hoàn Nhan A Cốt Đả muốn truyền ngôi báu cho con trai mình, chứ không theo ước định truyền cho em trai. Nhưng triều đình trên dưới lại cho rằng Hoàn Nhan Thịnh cần phải tuân theo chế độ Am Ban Bột Cực Liệt, truyền ngôi báu xuống. Trong năm nay, mâu thuẫn tuy chồng chất, nhưng vì sự tồn tại của Lý Cảnh, một cường địch mạnh mẽ đã che lấp tất cả những điều đó.
Lần này Hoàn Nhan Thịnh cùng các con của hắn đích thân xuất chinh, chưa hẳn không có ý nghĩ muốn n���m giữ quân quyền của người Kim. Chỉ riêng điểm này thôi, Hoàn Nhan Tông Bật cũng đã không ưa Hoàn Nhan Cốt Lại này.
"Không biết Tiêu Nguy Ca sẽ phản ứng ra sao khi biết có kẻ địch tiến công Vũ Xuyên từ phía sau." Hoàn Nhan Cốt Lại cũng không bận tâm, cầm thiên lý kính nhìn về phía Cửu Đài Than xa xôi. Chỉ thấy trong pháo đài các loại khí giới phòng thủ và binh lính canh gác sâm nghiêm, trong lòng cũng vô cùng kinh hãi.
"Dù thế nào đi nữa, Lý Cảnh không thể nào trong thời gian ngắn đã có thể tiến vào nơi này. Muốn đối phó Tiêu Nguy Ca, thực ra lại đơn giản hơn nhiều. Truyền lệnh xuống, nói rằng Hồi Cốt vương Tất Lặc Ca đã suất lĩnh mười vạn liên quân Tây Vực tiến công Vũ Xuyên. Vũ Xuyên khó lòng giữ được." Hoàn Nhan Tông Bật cười lớn nói: "Cứ như vậy, hắn sẽ buộc chúng ta quyết chiến, thế nhưng chúng ta lại cố tình không quyết chiến cùng hắn, cứ thế mài mòn cho mười mấy vạn đại quân này chết dần chết mòn ở đây." Hoàn Nhan Tông Bật lạnh lùng nói.
Hoàn Nhan Tông Bật đương nhiên có lòng tin giải quyết thành lũy trước mắt, nhưng tất cả những điều này đều phải dựa vào đại quân cưỡng ép tiến công. Đừng thấy Hoàn Nhan Tông Bật thống lĩnh hơn hai mươi vạn quân, nhưng tinh binh chính gốc người Kim thì chẳng được bao nhiêu. Trong đó phần lớn là liên quân do người Khiết Đan, người Hề, người Mông Cổ tạo thành. Vì e ngại sức chiến đấu mạnh mẽ của người Kim, cộng thêm lời hứa của Hoàn Nhan Tông Bật, họ mới chịu xuất binh. Những binh mã này, theo Hoàn Nhan Tông Bật, chính là pháo hôi, dùng để thăm dò Đại Đường. Nhưng nếu tất cả đều bị hao tổn ở đây, Hoàn Nhan Tông Bật vẫn sẽ vô cùng đau lòng. Dứt khoát phòng thủ, dụ Tiêu Nguy Ca đến tiến công, dần dần tiêu hao lực lượng của hắn, thậm chí cuối cùng thừa cơ bỏ túi mười mấy vạn đại quân của Tiêu Nguy Ca.
Không thể không nói, kế sách này vô cùng hiểm độc. Dù sao, phía sau Vũ Xuyên còn có một liên quân hùng mạnh, bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tiến công nhắm vào Vũ Xuyên. Tiêu Nguy Ca để bảo vệ Vũ Xuyên, chỉ có thể cưỡng ép tiến công người Kim.
Điều đáng tiếc duy nhất chính là, hắn không biết Lý Cảnh đã rời Ba Thục, đã tới Tỉnh Hình quan. Tiền bộ tiên phong Bá Nhan đã suất lĩnh đại quân tiến về Vũ Xuyên. Hắn không biết rằng, các hào hiệp chín biên đã nhao nhao hô bằng gọi hữu, kéo đến Cửu Đài Than, vì mục đích tru sát người Kim, bảo vệ quốc gia. Nếu biết được như thế, e rằng Hoàn Nhan Tông Bật cũng sẽ không an tâm và cả gan đóng quân ở nơi này đến vậy.
Tây bộ thảo nguyên, giáp với ��ại mạc. Giữa trưa, chỉ thấy từng đội từng đội kỵ binh từ trong đại mạc bước ra. Người dẫn đầu, thân khoác đại hồng bào, chính là Hồi Cốt vương Tất Lặc Ca. Dưới sự liên lạc của người Kim, Tất Lặc Ca đã nhìn rõ hư thực của Đại Đường, đích thân triệu tập tám vạn liên quân Tây Vực, hao hết thiên tân vạn khổ, xông vào thảo nguyên, chuẩn bị cướp đoạt tất cả ở tây bộ thảo nguyên.
Mặc dù Đại Đường rất hùng mạnh, nhưng Trung Nguyên và Tây Vực rốt cuộc bị cách trở bởi đại mạc. Muốn tiến vào Tây Vực, thật là vô cùng khó khăn, đây chính là điểm mạnh của Tất Lặc Ca. Mặc dù không muốn đắc tội Trung Nguyên, nhưng nghĩ đến nếu mình có thể chiếm cứ tây bộ thảo nguyên, thực lực của mình sẽ tăng lên rất nhiều. Cho nên Tất Lặc Ca quyết định mạo hiểm thử một lần, cho dù thất bại, Tất Lặc Ca cũng sẽ không sợ Đại Đường báo thù.
"Đại Đường quả nhiên không hề chú ý đến tây bộ thảo nguyên, ngay cả một đội tuần tra cũng không có." Đợi một canh giờ, Tất Lặc Ca vẫn không phát hiện bất kỳ kỵ binh nào tuần tra quanh đại mạc, lập tức cười lớn. Trước đó, hắn vẫn còn đôi chút lo lắng, e rằng Đại Đường ở tây bộ thảo nguyên còn có bố trí. Nhưng hiện tại một canh giờ đã trôi qua, từng bộ lạc ở tây bộ thảo nguyên đều không có bất kỳ đội quân nào đến tuần tra, Tất Lặc Ca lập tức hiểu ra, e rằng những bộ tộc này đều đã điều động tinh binh của mình, tiến về Vũ Xuyên trợ giúp Tiêu Nguy Ca.
"Hồi Cốt vương, trước đây đã nói rõ, sau khi chiếm được tây bộ thảo nguyên, thảo nguyên này phải chia cho ta một nửa." Lúc này, từ xa có một đội kỵ binh gào thét lao tới. Người dẫn đầu là một lão giả vóc người cao lớn cường tráng, chính là thủ lĩnh vương triều Hắc Hãn, Y Bặc Lạp Hân. Cũng cùng Tất Lặc Ca hợp sức, tiến công thảo nguyên, ý đồ chia cắt tây bộ thảo nguyên, lớn mạnh thực lực của mình.
"Đó là đương nhiên, đó là đương nhiên." Tất Lặc Ca lướt nhìn đối phương một cái, trong đôi mắt lóe lên một tia sát khí. Lúc này vương quốc Hắc Hãn đang bất hòa với hai thủ lĩnh Cát La Lộc và Khang Lý, vốn dĩ nên bình định phản loạn nội bộ trước, sau đó mới tiến công thảo nguyên. Đáng tiếc, Y Bặc Lạp Hân đã thay đổi vì viễn cảnh tương lai tốt đẹp mà Tất Lặc Ca đã miêu tả, không màng tình hình trong nước, ngang nhiên phát động tiến công nhắm vào tây bộ thảo nguyên.
Thực tế, Tất Lặc Ca đã sớm tính toán kỹ lưỡng. Sau khi cướp được tây bộ thảo nguyên, sẽ thừa dịp nội bộ vương quốc Hắc Hãn mâu thuẫn mà lập tức tiến công nước Hắc Hãn, cướp đoạt lãnh thổ nước Hắc Hãn, sau đó phân chia cho các quốc gia Tây Vực. Đây cũng là nhân tố chủ yếu khiến các quốc gia Tây Vực giúp đỡ Hồi Hột tiến công tây bộ thảo nguyên. Suy cho cùng, tất cả đều là vì lợi ích. Đáng tiếc là, Y Bặc Lạp Hân của vương quốc Hắc Hãn lại không hề hay biết tất cả những điều này. Hắn nghĩ sẽ dùng chiến công hiển hách của mình để bình định mọi ý kiến bất đồng trong nước, nào ngờ, minh hữu của mình đã bắt đầu mài đao chờ đợi mình.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.