(Đã dịch) Chương 1295 : Thả cọp về núi
Trong đại điện, gương mặt của đông đảo thủ lĩnh bộ lạc đều rạng rỡ niềm vui, Cao Lượng Thành giữ vẻ mặt bình tĩnh, song nội tâm lại quặn thắt như đổ máu. Đây chính là cái lợi của đại nghĩa, Lý Cảnh đã lợi dụng đại nghĩa, dùng quan chức của Đại Đường để thu hút những người này. Đáng hận thay, bọn người này đều bị lợi ích trước mắt mê hoặc, quên mất những hệ lụy về sau. Có thể hình dung, hai mươi năm sau, thậm chí chẳng cần đến hai mươi năm, Lý Cảnh nhất định sẽ bội ước với những hành động hôm nay. Cái gọi là ban thưởng hai suất danh ngạch, cái gọi là ưu tiên thăng chức, tất cả đều là lời nói suông. Đại Lý ở Tây Nam đã như vậy, lẽ nào những Tây Hạ, Khiết Đan khác sẽ không bị làm khó sao? Chung quy, Lý Cảnh chính là muốn dùng một phương thức vô cùng ôn hòa để hoàn thành việc chuyển hóa Đại Lý thành Điền tỉnh. Chờ đến khi quá độ thành công, đó chính là thời điểm Lý Cảnh ra tay sát phạt.
Không thể nào! Tuyệt đối không thể để Lý Cảnh dễ dàng đạt được như vậy. Cao Lượng Thành thoáng nhìn Tự Kỷ, hai kẻ cừu địch ngày xưa khẽ chạm ánh mắt, rồi nhanh chóng thu về, tâm tư của đối phương đều đã hiện rõ mồn một.
"Ngoài việc các bộ tộc được thăng tước vị, trẫm sẽ lệnh Công Bộ, cùng các học sinh Thái Học đến giúp các ngươi cải thiện điều kiện sinh hoạt, dạy các ngươi trồng lúa nước, dời dân chúng trong núi lớn ra sống ở bình nguyên. Trẫm không thể khiến mọi bá tánh đều sống an nhàn tự tại, chỉ có thể cố gắng hết sức để họ được sống một cuộc sống tốt đẹp." Lý Cảnh lướt nhìn mọi người, rồi khẽ thở dài nói.
Lý Cảnh là người có hùng tài đại lược, chinh chiến khắp thiên hạ. Song "kim thủ chỉ" của hắn chỉ nhắm vào xu thế lịch sử, không thể đột nhiên mở mang trí óc để tạo ra lúa nước lai. Việc trợ giúp dân sinh trên thực tế không đáng kể, muốn giải quyết vấn đề no ấm cho bá tánh Đại Đường, không nghi ngờ gì là điều bất khả thi. Điều Lý Cảnh có thể làm, chính là cố gắng hết sức để những bá tánh này sống sót.
"Bệ hạ quả là Thiên Khả Hãn!" Thủ lĩnh bộ lạc Dao tộc không kìm được quỳ xuống đất mà ca tụng. Những người khác cũng nhao nhao hô vang "vạn tuế!". Đây là yêu cầu cơ bản nhất đối với một đế vương, nhưng trên thực tế, không phải đế vương nào cũng có thể làm được.
"Đứng dậy đi!" Lý Cảnh lắc đầu, hắn nhìn Đoàn Chính Nghiêm một cái, rồi hỏi: "Nhạc phụ đại nhân, trong số tử đệ họ Đoàn, ai có thể làm quan?" Con cháu nhà họ Đoàn không ít, những người này không thể nào ai cũng làm quan, nhưng chính Lý Cảnh lại khó mở lời, chỉ có thể giao phó cho Đoàn Chính Nghiêm.
"Khải bệ hạ, Minh Thành trung hậu thật thà, có thể kế thừa Đoàn thị gia nghiệp." Đoàn Chính Nghiêm trầm mặc hồi lâu, cuối cùng thở dài một hơi, khẽ nói. Mấy người con trai của ông đã mất đi thánh sủng trước mặt Lý Cảnh, may thay vẫn còn Đoàn Minh Thành, may ra có thể đạt được chút gì đó.
"Nếu đã như vậy, Đoàn Minh Thành hãy đến Lễ Bộ làm một Viên ngoại lang đi! Đồng thời phong làm Đào hầu." Lý Cảnh trầm ngâm rồi nói. Hắn không ưa Đoàn Minh Thành, một kẻ xem huynh đệ phụ thân mình như quân cờ. Loại người này hoặc là kiêu hùng, hoặc là kẻ vô năng. Đoàn Minh Thành lại hội tụ cả hai: có dã tâm kiêu hùng nhưng lại thiếu tài năng của một kiêu hùng. Cho hắn làm Viên ngoại lang đã là quá nhiều. Còn về Đào hầu, đó cũng chỉ là để giữ thể diện cho Đoàn thị Đại Lý mà thôi.
"Thần tạ long ân bệ hạ." Đoàn Minh Thành tuy trong lòng có chút bất mãn, nhưng không nói gì. Hắn đã kế thừa tất cả của Đoàn thị, những việc tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Một bên, Đoàn Chính Hưng cùng các tử đệ họ Đoàn hai mắt đỏ ngầu, gắt gao nhìn Đoàn Minh Thành. Không ngờ cuối cùng lại để cho cái tên Đoàn Minh Thành này hưởng lợi. Toàn bộ gia sản họ Đoàn đều rơi vào tay Đoàn Minh Thành. Những người này trong lòng cũng oán hận Lý Cảnh cay nghiệt vô tình, cả thành Đại Lý rộng lớn như vậy lại dâng cho đối phương, Lý Cảnh chỉ sắc phong một tước hầu, khiến lòng người vô cùng bất mãn.
Còn một người khác thất vọng không kém là Tự Kỷ, cũng là một nhân vật có tiếng ở Đại Lý. Hai người kia được sắc phong làm hầu, duy chỉ mình hắn là bá, hơn nữa còn là một tước bá không được trọng dụng, sao hắn có thể chịu đựng nổi?
"Bệ hạ, thần Tự Kỷ nguyện ý phái một vạn dũng sĩ ra để hiệu lực cho Đại Đường." Tự Kỷ đảo mắt, tiến lên nói. Mọi người xung quanh lập tức hít một ngụm khí lạnh. Hắn vì muốn quy thuận Đại Đường mà dốc hết sức lực, phái tất cả dũng sĩ trong tộc ra ngoài.
Lý Cảnh cũng ha ha cười lớn, nói: "Hiếm có khanh trung thành như vậy. Chỉ là tộc nhân của Tự Kỷ vốn không nhiều, một hơi phái ra một vạn người, liệu có ảnh hưởng đến việc sản xuất trong tộc không?" Số người này nhiều cũng không phải là điều hay.
"Cái này... khải bệ hạ, duy chỉ có La Điện và Đặc Ma là không chịu ước thúc, thường xuyên phát binh chinh chiến." Tự Kỷ suy nghĩ rồi nói.
"Bệ hạ, hai bộ La Điện và Đặc Ma thế lực hùng mạnh, thường xuyên không chịu quy phục vương hóa. Lần này yết kiến bệ hạ, cũng không thấy thủ lĩnh nào đến, thần cho rằng đó là đại bất kính, cần phải phái binh tiêu diệt." Cao Lượng Thành mở miệng nói.
"Lời của Thiện Xiển hầu rất đúng. Thần cũng nghe nói các bộ lạc Ô Man như La Điện hung ác tàn bạo, thích ăn thịt người. Thần cũng cho rằng nên phái binh tiêu diệt." Đoàn Chính Hưng lướt nhìn Cao Lượng Thành một cái, rồi cuối cùng đứng dậy.
"Bệ hạ, binh đao là đại sự quốc gia, không thể không thận trọng." Chu Vũ khuyên can nói: "Triều đình chưa rõ ràng tình hình về La Điện, Đặc Ma, sông núi địa lý cũng chưa quen thuộc. Thần cho rằng không thể tùy tiện đưa ra phán đoán, tùy tiện hạ lệnh tiến quân."
"Bệ hạ, các bộ tộc La Điện, Đặc Ma không đến yết kiến bệ hạ, bản thân đã là bất kính với bệ hạ, bất kính với Đại Đường. Thần cho rằng nên trừng phạt, thần nguyện ý lĩnh quân xuất chinh, tiêu diệt hai tộc này." Cao Sủng lớn tiếng nói. Dương Đình Kính, Hô Diên Bảo cùng vài người khác cũng nhao nhao lên tiếng, ai nấy đều lòng đầy căm phẫn. Mệnh lệnh của Lý Cảnh đã được ban ra từ nửa tháng trước, các bộ tộc Đại Lý đều lục tục đến đây, duy chỉ có La Điện và Đặc Ma là không đến yết kiến. Đây quả thực là đại bất kính.
Lý Cảnh gật đầu, trầm tư một lát, rồi nhìn Tự Kỷ một cái, nói: "La Điện, Đặc Ma cố nhiên đáng hận, nhưng nay đã là mùa đông, ngựa chiến đều cần qua Tết, chi bằng tạm thời đình chiến thì hơn."
"Bệ hạ, quân đội triều đình chưa quen thuộc địa hình sơn lâm. Chi bằng trước hết để binh mã của Tự Kỷ xuất động, tiêu diệt La Điện?" Tự Kỷ vội vàng nói.
"Bệ hạ, Thiện Xiển hiện vẫn còn mấy vạn binh mã, lại quen thuộc sơn lâm, thần cho rằng có thể điều động." Dương Đình Kính nhìn Cao Lượng Thành một cái. Mấy vạn binh mã kia chính là quân của nhà họ Cao, lúc này xuất động, không nghi ngờ gì là muốn làm suy yếu binh mã của Cao gia.
"Thần nguyện ý làm tiên phong." Cao Lượng Thành thoáng lộ vẻ chần chừ, song vẫn cất lời.
"Nếu đã như vậy, Thiện Xiển hầu hãy về Thiện Xiển chuẩn bị. Sau năm mới, tiến công La Điện. Tự Kỷ quốc chuẩn bị binh mã, phái người điều tra tin tức La Điện, chờ lệnh đại quân, phối hợp với đại quân triều đình tiến công La Điện." Lý Cảnh suy nghĩ một lát, vẫn đồng ý với ý kiến của hai người. Cho dù không thể tiêu diệt La Điện, thì ít nhất cũng có thể làm suy yếu thực lực của Cao thị và Tự Kỷ. Còn về sự diệt vong của La Điện, Đặc Ma, hắn cũng chẳng bận tâm. Nếu đã không đến yết kiến mình, thì đó chính là kẻ địch của mình.
"Thần tuân chỉ." Cao Lượng Thành lập tức thở phào một hơi. Ánh mắt hắn vô tình chạm phải Tự Kỷ, rồi nhanh chóng cúi đầu xuống, chậm rãi lùi sang một bên.
"Tốt lắm, đại sự đã định, dâng rượu lên, ban yến!" Lý Cảnh vỗ đùi nói: "Ở Biện Kinh, trẫm đã nghe tiếng ca vũ Đại Lý vô song, hôm nay liền muốn mở mang kiến thức một phen."
Đoàn Chính Nghiêm nghe xong, ngập ngừng không nói, cuối cùng chỉ thở dài một tiếng. Còn Đoàn Minh Thành thì vội vàng sai người dâng ca múa, rượu ngon. Trong đại điện lập tức vang lên một mảnh tiếng cười nói hân hoan.
Tuyệt tác này đã được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ.