(Đã dịch) Chương 1216 : Thành phá
Lý Tư Khiêm ngồi trong thư phòng của mình. Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, tinh khí thần của hắn đều suy sụp. Vốn dĩ, sắc mặt hắn hồng hào đầy sức sống, hoàn toàn không giống một lão giả, nhưng giờ đây, trên mặt đã xuất hiện những vết đồi mồi của tuổi già, trông quả thực đã dần suy lão, cũng chẳng còn phong thái nắm quyền ngày xưa, chỉ như một lão già sắp xuống lỗ.
"Ngoài thành đã có thư báo nguy hiểm dồn dập như tuyết rơi. Mấy ngày nay đại vương đều không vào triều, trốn trong cung, cả ngày uống rượu." Một tộc nhân họ Lý đứng đối diện, cung kính trình báo.
"Uống rượu ư? Đại Đường đây là muốn tiêu diệt Cao Ly của ta, hắn còn lòng dạ nào uống rượu mua vui? Mắt thấy giang sơn họ Vương sắp bị Đại Đường hủy diệt, quả là một hôn quân!" Lý Tư Khiêm lạnh lùng nói.
"Đáng hận nhất là Kim Phú Thức, hắn còn tưởng Đại Đường đến là để làm chỗ dựa cho hắn. Nhưng bây giờ quân đội Đại Đường khắp nơi xuất kích, các huyện thành xung quanh căn bản không có bất kỳ lực lượng kháng cự nào, lần lượt thất thủ. Một số phú hào bị chém giết, toàn bộ lương thực bị mang đi, nam nhân đều bị giết, nữ nhân đều bị bắt, nghe nói được vận chuyển về Trung Nguyên qua bến tàu." Một tộc nhân họ Lý khác nghiến răng nghiến lợi nói.
Ngô Giới không phong tỏa toàn bộ Khai Thành, dù sao chỉ có vài vạn đại quân, nhất là sau khi chia binh, nhân lực trong tay càng ít. Vì vậy, tin tức của Khai Thành không hoàn toàn bị cắt đứt, tin tức bên ngoài vẫn có thể truyền vào Khai Thành, nhưng những tin tức ấy toàn là tin xấu. Các huyện thành xung quanh Khai Thành, tuy có chút binh mã nhưng thiếu đại tướng, nên lần lượt thất thủ, dân chúng trong thành tử thương vô số.
"Phong tỏa thành trì, không cho phép bất cứ ai ra vào!" Lý Tư Khiêm trầm tư một lát, vẫn quyết định phong tỏa cửa thành. Quân đội Đại Đường sẽ không tấn công từ các cửa thành khác, trước khi chưa nắm chắc tuyệt đối, quân đội Đại Đường sẽ không chủ động tấn công Khai Thành. Lý Tư Khiêm hiện tại chỉ có thể bảo vệ Khai Thành, còn những nơi khác, hắn tin rằng khi quân đội Đại Đường không thể cướp bóc thêm, chúng sẽ tự động dừng tay. Thậm chí trong lòng hắn còn nghĩ, nếu quân đội Lý Đường sau khi đạt được lợi ích mà điều động thêm binh mã, có lẽ đó chính là cơ hội của mình.
"Mấy ngày nay Thác Tuấn Kinh đã đóng cửa phủ, không rõ đang làm gì. Kim Phú Thức thì khắp nơi lôi kéo các đại thần. Hòa thượng Diệu Thanh cũng không xuất hiện trong vương cung, mà tu hành tại chùa miếu." Tộc nhân Khánh Nguyên Lý thị tường thuật tin tức về các đại thần trong thành.
Lý Tư Khiêm vẻ mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng lại dâng lên vô vàn cảm khái. Nếu là trước kia, ai dám vào lúc này làm những chuyện mờ ám? Chỉ có đến bây giờ, khi họ dường như đã biết Khánh Nguyên Lý thị sắp suy tàn, nên lúc này đều vội vàng tìm kiếm chủ mới. Lý Tư Khiêm nét mặt trở nên dữ tợn, lúc này, hắn hận không thể lập tức xuất binh, chém giết bọn tặc tử kia, tru di cả nhà, xem lũ khốn kiếp này còn cười nổi không.
"Hãy sắp xếp một số người rời đi!" Lý Tư Khiêm bỗng nhiên cảm thấy toàn thân không còn chút khí lực nào, lập tức biến thành một tiếng thở dài. Nếu trẻ lại mười tuổi, có lẽ hắn đã có đủ gan dạ này, nhưng giờ thì không được nữa, hắn đã già rồi. Dù có đánh lui quân Đại Đường thì sao chứ? Khánh Nguyên Lý thị dưới sự hướng dẫn của hắn còn có thể tái hiện huy hoàng được nữa không? Hắn nhìn các tộc nhân trước mắt, trong số đó có con của hắn, cũng có huynh đệ của hắn, nhưng những người này đều là hạng tầm thường, gần như không thể trở thành người chèo lái Lý gia. Chi bằng nhân cơ hội này đưa những người này đi, kéo dài huyết mạch Lý gia.
"Rời đi?" Tộc nhân họ Lý hiển nhiên không ngờ Lý Tư Khiêm lại ra mệnh lệnh như vậy, để tộc nhân họ Lý rời đi, chẳng lẽ Khánh Nguyên Lý thị cứ thế mà suy tàn ư?
"Chúng ta không phải là đối thủ của Đại Đường. Nếu Đại Đường muốn tiêu diệt Cao Ly lúc này, có lẽ chúng ta còn có chút hy vọng sống. Nhưng rõ ràng Đại Đường lúc này không có ý định đó, cái chúng cần chỉ là cướp bóc lương thực, sau này sẽ vẫn dựa vào vương thất Cao Ly. Vương thất Cao Ly luôn bất mãn với Khánh Nguyên Lý thị chúng ta, Vương Giai hận không thể giết sạch chúng ta. Một khi đại quân Đại Đường vào thành, đó chính là ngày tận của chúng ta. Nhân lúc thành trì còn đang trong tay chúng ta, chi bằng bây giờ rời đi, tránh việc cả nhà bị giết hại." Lý Tư Khiêm nhìn rất rõ, nếu Đại Đường muốn chiếm đoạt Cao Ly, họ sẽ cần những người như ông ấy. Nhưng nếu chỉ cần lương thực, chỉ cần tìm đến vương thất Cao Ly là đủ. Ngược lại, những người như ông ấy lại là vận mệnh bị tiêu diệt.
Tộc nhân họ Lý đang định phản bác thì đột nhiên bên ngoài truyền đến một trận ồn ào. Mọi người nhao nhao nhìn ra, ngay cả Lý Tư Khiêm cũng chợt đứng bật dậy, trên mặt lộ vẻ bối rối. Phủ đệ của Triều Tiên Quốc công rộng lớn biết bao, quy củ nghiêm ngặt đến nhường nào, không có việc cần thiết, không được gây ồn ào. Nhất là vào lúc này, ai còn dám ồn ào chứ?
"Quốc công, quân đội Đại Đường vào thành! Là Thác Tuấn Kinh tự mình mở cửa thành, quân đội Đại Đường đã vào thành!" Rất nhanh, một thân binh xông vào, quỳ trên đất lớn tiếng bẩm báo.
Lý Tư Khiêm đã không còn nghe rõ thân binh nói gì nữa. Hắn cảm thấy tinh khí thần của mình trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết, thân thể cao lớn không còn chút khí lực nào, cả người khuỵu xuống ghế. Điều hắn lo lắng nhất cuối cùng đã xảy ra, cửa thành đã mở, đại quân Lý Đường ào ạt xông vào thành.
"Đáng chết Thác Tuấn Kinh, đồ đáng chết!" Tộc nhân họ Lý sau khi nghe, vẻ mặt bối rối. Đại quân đã tràn vào thành, thậm chí điều quan trọng hơn là Thác Tuấn Kinh thông đồng với giặc bán nước, bán cả Khai Thành cho Đại Đường. Điều đó cũng có nghĩa Khánh Nguyên Lý thị có nguy cơ bị tiêu diệt toàn bộ.
"Chuẩn bị... chuẩn bị chiến đấu đi!" Giọng nói yếu ớt của Lý Tư Khiêm truyền đến. Tộc nhân họ Lý sau khi nghe, sự bối rối ban đầu lập tức giảm đi rất nhiều. Họ nhao nhao hành lễ với Lý Tư Khiêm rồi ra khỏi phòng, chỉ huy hạ nhân phòng ngự quân đội Đại Đường.
"Thác Tuấn Kinh, đồ vô sỉ nhà ngươi, thật sự cho rằng diệt trừ lão phu rồi ngươi có thể nắm quyền sao? E rằng sau khi vương Cao Ly nắm quyền trở lại, người đầu tiên muốn giết chính là ngươi đấy." Khóe miệng Lý Tư Khiêm hé ra nụ cười khinh bỉ. Hắn đoán Thác Tuấn Kinh sở dĩ thả đại quân Lý Đường vào thành, chắc chắn là đã bị Diệu Thanh hoặc Kim Phú Thức mua chuộc. Đáng tiếc, liệu Vương Giai sắp nắm quyền làm sao có thể cho phép một quyền thần như thế tồn tại?
Lý Tư Khiêm chậm rãi đứng dậy, nhìn khói đen bốc lên trời cao ở nơi xa, còn có bên tai truyền đến từng đợt tiếng la giết. Khóe miệng hắn hé ra nụ cười lạnh lẽo, từ trong ngăn kéo bên cạnh lấy ra một bình ngọc nhỏ tinh xảo. Mở nắp bình, hắn ngửa đầu đổ vật trong bình vào miệng.
"Dù có chết, ta cũng chỉ có thể tự tay kết liễu chính mình mà thôi." Khóe miệng Lý Tư Khiêm nở một nụ cười thê lương, ngồi thẳng trên ghế. Một lúc lâu sau, chỉ thấy khóe miệng hắn chảy ra một vệt máu đen ngòm. Triều Tiên Quốc công Lý Tư Khiêm, một đại quyền thần của vương quốc Cao Ly, cứ thế mà tự sát thân vong. Ngay sau khi ông ta chết, Khánh Nguyên Lý thị bị đại quân Lý Đường giết sạch, thu được vô số vàng bạc châu báu, cùng vô số lương thực, khiến Ngô Giới kiếm được bội thu.
Bản dịch này, một tuyệt phẩm văn chương, độc quyền hiển hiện trên trang truyen.free.