Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1171 : Bại hoàn toàn (2)

Đúng vậy, tuy rằng sau này triều đình sẽ hao tốn rất nhiều tiền bạc để trợ giúp những người đọc sách này, nhưng nếu thiên hạ bách tính đều có thể biết chữ, đều có thể hiểu liêm sỉ, biết trung nghĩa, trẫm cho rằng vẫn là một việc rất đáng làm. Lý Cảnh chỉ vào Giả Tồn Châu và mấy người khác nói: "Nhìn xem, Triệu Tống đã diệt vong bao nhiêu năm rồi, Tĩnh Khang Đế cũng bị người Kim giam cầm tại Đông Bắc, nếm trải hết thảy khuất nhục, vậy mà một khi trở về, chư vị vẫn đến nghênh đón, vẫn còn trước mặt trẫm nói về ân tình của Triệu thị. Trẫm tin rằng, sau này nếu vương triều của trẫm bị người khác diệt vong, những người đọc sách này cũng sẽ bảo toàn huyết mạch Lý gia như vậy. Chư vị cho là thế nào?"

Giả Tồn Châu và những người khác nghe xong, cảm thấy khó chịu vô cùng, như nuốt phải ruồi bọ. Mọi người nào có quan tâm đến sống chết của Triệu Hoàn, chỉ là muốn mượn cơ hội này, từ trên thân Lý Cảnh đạt được chút lợi lộc mà thôi. Không ngờ, giờ phút này lại trở thành lý do trong miệng Lý Cảnh, khiến mọi người làm sao có thể vui vẻ được.

"Bệ hạ thánh minh, bệ hạ ra sức phát triển Nho học, tin rằng người đọc sách khắp thiên hạ đều sẽ tôn kính bệ hạ." Lý Phủ cũng không nhịn được nói: "Trên thực tế, thiên hạ Triệu gia năm đó, chỉ là để ngăn chặn địa vị của các võ tướng trong triều, chẳng qua là muốn có được nhiều người phò tá hơn, mới ra sức phát triển Nho học. Rốt cuộc, vẫn là vì cân nhắc cho thiên hạ của Triệu thị. Cũng chỉ có Bệ hạ, mới thật sự vì Nho gia. Giả lão tiên sinh, ngài cho là thế nào?"

Giả Tồn Châu nghe xong, cũng chỉ có thể khẽ thở dài, gật gật đầu. Công bằng mà nói, Lý Cảnh đã hao phí lực lượng lớn đến thế, hao phí vô số tiền bạc, đền bù cho những người đọc sách kia, quả thật đã thúc đẩy Nho gia phát triển thêm một bước, khiến số lượng học trò Nho gia tăng lên đáng kể. Nhưng những người này có liên quan gì đến mình đâu?

Giả Tồn Châu cùng Kiều Thanh Bình và những người khác nhìn nhau một cái, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, không thể không thừa nhận, chuyện này là do mình đã nghĩ sai rồi. Hoàng đế Đại Đường anh minh thần võ đến nhường nào, há có thể dễ dàng như vậy mà để mọi người thu hoạch được nhiều lợi ích hơn sao?

"Bệ hạ, không biết Triệu thị lúc này nên xử trí thế nào cho phải?" Giả Tồn Châu đã không còn tâm tư tranh luận với Lý Cảnh nữa, tiếp tục nói nữa, còn không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa đây!

"Triệu thị, Triệu thị tự nhiên là có cách xử lý công bằng." Sắc mặt Lý Cảnh trở nên âm trầm rất nhiều, liếc nhìn Giả Tồn Châu một cái.

"Giả lão tiên sinh mặc dù là sĩ lâm lãnh tụ, nhưng xử trí trọng phạm của triều đình thế nào, đó là chuyện của triều đình, là việc của Bệ hạ, có liên quan gì đến chư vị đâu?" Lý Cảnh vẫn chưa nói gì, Lý Phủ lập tức cười khẩy nói.

Giả Tồn Châu sắc mặt biến đổi, lúc này mới phát hiện mình đã lỡ lời, chuyện này sao có thể là do mình có thể nói ra được chứ. Hắn nhìn Lý Cảnh một chút, lại phát hiện trong hai mắt Lý Cảnh lóe lên vẻ âm lãnh, sợ đến vội vàng quỳ xuống.

"Bệ hạ, lão hủ có tội, lão hủ có tội." Giả Tồn Châu toàn thân run rẩy, trên gương mặt già nua hiện lên vẻ sợ hãi, mình là người thế nào, làm sao có thể dám vọng ngôn bàn chuyện triều chính.

"Tốt, lui ra đi!" Lý Cảnh phất tay áo, khẽ hừ lạnh một tiếng, rồi vung ống tay áo, xoay người rời khỏi đại điện.

"Hừ, một đám hủ nho, thật mất cả hứng." Gia Luật Đại Thạch hừ lạnh một tiếng, cũng đứng dậy, xoay người rời đi. Những người khác như Cao Sủng cũng trừng mắt nhìn Giả Tồn Châu và những người khác. Lần lượt xoay người rời đi.

"Giả lão tiên sinh, các ngài đó! Để chúng ta nói gì đây chứ." Lý Phủ nhìn Giả Tồn Châu và những người khác, trên mặt lộ ra một nụ cười khổ. Đây vốn dĩ không phải đối thủ cùng đẳng cấp, Giả Tồn Châu vốn dĩ không phải đối thủ của Lý Cảnh, hiện tại đối mặt Lý Cảnh càng không biết nói gì.

"Lý đại nhân, cái này, Bệ hạ rốt cuộc có ý gì?" Kiều Thanh Bình nói nhỏ: "Triệu thị đã sa sút đến mức này, căn bản không còn cơ hội nào, Bệ hạ sao không tiếp đón nồng hậu đối phương, như vậy cũng có thể khiến người trong thiên hạ đều ca tụng Bệ hạ anh minh nhân từ." Đã không bảo vệ được lợi ích của mình, vậy thì phải giữ vững ranh giới cuối cùng, nếu Triệu Hoàn bị giết, danh vọng của Nho gia nhất định sẽ bị ảnh hưởng, chính mình và những lão gia hỏa này lại còn bị người đời chê cười.

"Bệ hạ nghĩ gì trong lòng, thân là thần tử làm sao có thể biết được đây?" Lý Phủ nhíu mày, không nhịn được nói: "Xử trí một vị quân vương phạm trọng tội, là điều mà các người đọc sách có thể quyết định được sao? Các người chẳng lẽ không sợ mang đến tai họa cho Nho gia sao? Hay là nói, vẫn còn nghĩ đây là tiền triều?"

"Không dám, không dám." Giả Tồn Châu và những người khác nghe xong nào dám phản bác, lần lượt cúi đầu. Ở thời Triệu Tống, những người này cũng là lãnh tụ Nho gia, thiên tử Triệu gia không ai dám càn rỡ với những người này, bọn họ vẫn cho rằng mình cao cao tại thượng, chỉ điểm giang sơn, thật là một điều thú vị làm sao. Giờ đây mới nhớ ra, Lý Cảnh không phải Triệu Cát, cũng không phải Triệu Hoàn, bọn họ đối mặt chính là một đời minh chủ, sát phạt quả quyết, chuyện này quả thực không phải một thần tử có thể quyết định.

"Than ôi! Nếu có cơ hội, vẫn nên khuyên bảo Tĩnh Khang Đế một chút. Bệ hạ triệu Chu nương nương, Trịnh nương nương cùng mấy vị đế cơ đến trước, chẳng lẽ ngươi không biết bí mật trong chuyện này sao?" Lý Phủ nghĩ muốn không nhịn được nói: "Năm đó Bệ hạ rốt cuộc là xuất thân từ Triệu Tống, Triệu Tống đối với Bệ hạ khó tránh khỏi có phần nhục nhã."

"Lão hủ đã hiểu, lão hủ đã hiểu." Giả Tồn Châu nhanh chóng nói: "Bất quá chỉ là chuyện của An Lạc Công mà thôi."

An Lạc Công chính là Hậu Chủ Lưu Thiền. So với hậu duệ của Tôn Quyền, Lưu Thiền không nghi ngờ gì là người vô cùng thông minh, nhờ đó mới có thể sống sót.

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt." Kiều Thanh Bình cười khổ nói: "Trên thực tế, chính sách của Bệ hạ tuy không tệ, nhưng dân gian còn nhiều khó khăn, phần lớn người đọc sách đều nghèo khó. Quận vương hiện tại là Tông Chính, mong ngài hãy nói thêm vài lời tốt đẹp trước mặt Bệ hạ."

Sự bất mãn trong mắt Lý Phủ lóe lên rồi biến mất, những người này thật sự là lòng tham không đáy. Trên thực tế, về những điều Lý Cảnh nói, Lý Phủ cũng biết một ít chuyện. Ngay từ đầu, Lý Phủ là người khá phản đối. Kiểu phương thức khoa cử này, rốt cuộc sẽ đưa đến kết quả gì, Lý Phủ không biết, thậm chí hắn suy đoán Lý Cảnh cũng không biết, cũng chưa trải qua khảo nghiệm của thời gian. Chỉ vì vài lời của những người này mà Lý Cảnh đã ban hành một chính sách, điều này khiến Lý Phủ trong lòng không thích, thậm chí liên lụy đến cả sự chán ghét đối với Kiều Thanh Bình và những người khác.

"Dân gian thế nào, Bệ hạ tự nhiên là biết rõ. Chẳng qua là so với những dân chúng kia mà nói, người đọc sách vẫn còn rất nhàn nhã." Lý Phủ lập tức lắc đầu, nói: "Nếu ta là lão tiên sinh, chi bằng sau khi trở về, một lòng đọc sách, dạy học dục nhân, đem một chút điền sản ruộng đất dư thừa trong nhà bán đi lấy tiền, tin rằng Bệ hạ nhất định sẽ rất vui lòng."

Lý Phủ cũng không phủ nhận, trong số đó có một vài người đọc sách tính cách cao thượng, nhưng tuyệt đối không phải những hạng người như Kiều Thanh Bình, Giả Tồn Châu trước mắt. Những người này bôn ba vì Triệu thị, phần lớn là vì lợi ích của chính mình.

"Cũng phải, cũng phải." Giả Tồn Châu liên tục gật đầu, sâu trong ánh mắt, lộ ra vẻ thất vọng. Ngay cả Lý Phủ, một người đọc sách thuần túy như vậy cũng không ủng hộ, có nghĩa là nhiệm vụ yết kiến Lý Cảnh của nhóm người mình đã thất bại. Chẳng qua là vào lúc này, sau khi nghe tin tức này, một trái tim đầy kỳ vọng càng rơi xuống đáy vực.

Gần trăm năm vất vả tích lũy của mình và tổ tiên, chẳng lẽ cứ như vậy bỏ mặc sao? Trước kia, đối tượng mà Lý Cảnh kiểm soát ruộng đất là thổ hào, thân sĩ vô đức, bây giờ lại đến lượt người đọc sách. Giả Tồn Châu trong lòng mười phần không cam lòng.

Mỗi chi tiết nhỏ của bản dịch này đều được chăm chút, độc quyền xuất hiện trên trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free