"Bệ hạ uy hùng anh phát, khu trục Kim tặc, công lao hiển hách với thiên hạ, trăm ngàn năm đời sau tất sẽ lưu danh bách thế. Lão hủ xin được chúc mừng Bệ hạ." Giả Tồn Châu lập tức lên tiếng: "Chúng thần tuy là những kẻ đọc sách trói gà không chặt, nhưng lịch đại đế vương đều nhờ chúng thần mà được lưu truyền thiên cổ. Có lẽ, Bệ hạ ngày sau cũng nhất định sẽ như vậy."

Kiều Thanh Bình cùng chư vị đại nho khác nghe xong liền không ngừng tán đồng, ngay cả Lý Phủ cùng những người khác cũng không thể không chấp nhận quan điểm này, không một ai dám phản đối.

"Chuyện lưu truyền thiên cổ là điều không thể nào. Trẫm từ trước đến nay chưa từng nghĩ mình có thể lưu truyền thiên cổ, sau khi chết trẫm còn quản gì đến chuyện hồng thủy ngập trời." Lý Cảnh đảo mắt, lập tức hiểu rõ Giả Tồn Châu muốn nói điều gì.

Cái gì mà lưu truyền thiên cổ, gì mà lưu danh bách thế, trên thực tế đều là lời nói suông. Sách sử do người thắng viết, ít nhất trong suốt mấy trăm năm của vương triều Đại Đường, ai dám nói xấu bản thân?

"Nếu Bệ hạ không lưu truyền thiên cổ, thì đế vương đời sau sẽ phải xử trí thế nào?" Kiều Thanh Bình không ngờ Lý Cảnh lại cố chấp đến vậy, chẳng hề quan tâm đến thân phận địa vị của mình trong tương lai, vội vàng nói: "Bệ hạ chính là khai quốc chi quân, mở ra muôn đời, là tấm gương cho thế nhân. Ngày sau nhất định sẽ đứng hàng thần chủ, sao có thể yếu thế như người thường?"

"Kiều lão, năm đó Võ Hoàng đế tiền triều từng sửa đổi những ghi chép sinh hoạt thường nhật, chẳng hay chuyện này có đúng không? Ở triều ta cũng vậy, ngay từ đầu có không ít kẻ đọc sách không muốn tận trung với trẫm, giờ thì sao? Kỳ thi khoa cử của trẫm, chẳng phải vẫn có rất nhiều người tham gia đó sao? Ngay cả sĩ tử khắp Giang Nam cũng đều đến. Trẫm đôi khi vẫn tự hỏi, liệu những kẻ đọc sách này thật sự bận tâm trẫm hoang dâm vô đạo, thật sự để ý trẫm hung ác tàn bạo ư? Không, điều họ quan tâm là trẫm có thể cho họ cơ hội thi triển tài hoa hay không. Chỉ cần có cơ hội, họ sẽ sẵn lòng vì trẫm mà cống hiến." Lý Cảnh nghiêm nghị nói.

Kẻ sĩ thời cổ đại chính là như vậy. Năm đó vào thời Thanh triều, không biết bao nhiêu kẻ đọc sách cũng phản đối triều Thanh, cũng không muốn tham gia khoa cử của triều Thanh. Thế nhưng sau đó thì sao? Chẳng phải vẫn ngoan ngoãn gia nhập triều đình, trở thành tay sai của triều Thanh, thậm chí khi bóc lột người Hán còn hung ác tàn bạo hơn cả người Nữ Chân đó sao?

Hiện tại những người này cũng vậy. Ngay từ đầu nói nghĩa chính ngôn từ, khiến cho dưới trướng Lý Cảnh chỉ có vỏn vẹn vài ba quan văn. Bất đắc dĩ, đành phải lập ra Thái Nguyên học phủ để tự bồi dưỡng quan văn cho mình. Mặc dù đó là một con đường thoát, nhưng trên thực tế, cũng là do hoàn toàn bất đắc dĩ mới phải làm như vậy.

"Bệ hạ, ngài, ngài..." Kiều Thanh Bình cùng những người khác nghe xong, sắc mặt đỏ bừng, trong mắt lóe lên vẻ xấu hổ. Lý Cảnh giống như một thanh kiếm sắc, hung hăng đâm vào trái tim, xé toạc lớp da bọc bên ngoài mỗi người, khiến họ mất hết thể diện, không biết phải làm sao cho phải.

Lý Phủ cũng không ngờ Lý Cảnh lại nói những lời như vậy, trực tiếp lột bỏ hoàn toàn lớp áo ngoài của Nho gia. Nếu những lời này truyền ra ngoài, e rằng các kẻ đọc sách trong thiên hạ sẽ đồng loạt tấn công, vẻ ngoài chỉnh tề của kẻ sĩ sẽ biến mất hoàn toàn, trở thành đối tượng bị thế nhân khinh bỉ.

"Mục đích các ngươi đến hôm nay là gì, trẫm hiểu rất rõ, và hẳn là các ngươi cũng hiểu rất rõ. Rốt cuộc Triệu gia có ân huệ gì với những kẻ đọc sách như các ngươi hay không, trẫm không biết, cũng không muốn biết. Tất cả những điều đó đối với trẫm mà nói, chẳng có tác dụng gì. Triệu thị là Triệu thị, Đại Đường là Đại Đường. Đại Đường coi trọng việc trọng dụng người tài, chỉ cần có tài năng, cho dù là một công tượng, chỉ cần có thể giúp ích cho Đại Đường, trẫm sẽ trọng dụng người đó, chứ không phải vì là kẻ đọc sách mà cho là nhân tài kiệt xuất. Một số kẻ đọc sách có thể làm ra vài bài thơ, viết được một thiên sách luận hào hùng, thì có thể làm được gì chứ? Hắn có thể chế tạo hỏa pháo ư? Có thể giúp triều đình nam chinh bắc chiến ư?" Lý Cảnh khinh thường nói.

Sau khi nghe, mọi người trong đại điện lập tức trở nên tĩnh lặng. Đây là lần đầu tiên Lý Cảnh nói ra lý luận "đọc sách vô dụng", gây chấn động cực lớn đối với thế nhân. Sắc mặt Kiều Thanh Bình cùng những người khác thống khổ, Giả Tồn Châu toàn thân run lẩy bẩy. Khi một vị đế vương không thích những kẻ đọc sách, cho rằng những người đó vô dụng, thì Nho gia căn bản chẳng có bất cứ lý do tồn tại nào. Chẳng lẽ đại kiếp của Nho giáo sắp đến ư?

Lý Phủ không kìm được liếc nhìn mọi người đầy giận dữ. Nếu không phải bọn người này đến tìm Lý Cảnh trước, đâu đến nỗi xảy ra chuyện như vậy. Ít nhất Lý Cảnh vẫn ngầm đồng ý sự tồn tại của Nho gia.

"Kể từ sau Hán Vũ Hoàng đế, trục xuất Bách gia, độc tôn Nho giáo, Nho gia liền trở thành học thuyết chính thống của thiên hạ. Không thể phủ nhận, Nho gia trong lịch sử đã phát huy tác dụng quan trọng, duy trì sự thống nhất vĩ đại của thiên hạ. Nhưng đó là những đại Nho gia kiệt xuất, còn rất nhiều kẻ cũng tồn tại như những hủ nho. Những hủ nho này giỏi luận đạo, giỏi nói suông, nhưng trên thực tế chẳng có tác dụng gì, không thể giúp ích gì cho thiên hạ." Lý Cảnh khinh thường nói: "Trẫm vẫn nghe nói, có một số kẻ đọc sách, vì muốn trúng cử, lại bán vợ bán con gái, chỉ để đổi lấy tiền bạc tiếp tục tham gia khoa cử. Những kẻ đọc sách này trói gà không chặt, không thể sản xuất, hoàn toàn dựa vào vợ con trong nhà làm chút nữ công để duy trì sinh kế. Thế nhưng cuối cùng, vẫn phải bán vợ bán con gái. Chẳng phải đây là chuyện cười lớn hay sao?"

Mọi người trong đại điện không dám nói lời nào. Cao Sủng cùng những người khác càng thêm mặt mày âm trầm, hô hấp dồn dập. Họ biết rõ Lý Cảnh tuyệt đối không nói bậy bạ, chắc chắn là có căn cứ. Chỉ là nghĩ đến những thảm kịch nhân luân như vậy, trong lòng vẫn dấy lên vô hạn lửa giận, thậm chí khi nhìn Giả Tồn Châu cùng đám người kia, sắc mặt cũng trở nên tệ đi rất nhiều.

Giả Tồn Châu cùng đám người kia không dám lên tiếng. Những chuyện Lý Cảnh nói không phải là không có thật, trên thực tế, những người này cũng từng nghe nói qua, chẳng qua ngày thường không mấy để tâm mà thôi. Một khi đã công thành danh toại, thì còn bận tâm gì đến những chuyện khác nữa chứ!

Phải nếm trải qua khổ đau, mới thành người có địa vị. Không phải mỗi kẻ đọc sách đều thuận buồm xuôi gió, tự nhiên phải trải qua rất nhiều kiếp nạn. Tất cả những gì Lý Cảnh nói đều chỉ là kiếp nạn mà thôi.

"Làm quan là dựa vào thiên tư, không phải mỗi người đều có thể làm quan. Đọc sách trên thực tế chẳng qua là để biết chữ, để người ta biết lễ nghi, biết rõ pháp luật, quy định của triều đình, biết rõ liêm sỉ, biết cách làm người. Chứ không phải ai cũng có thể làm quan. Rất nhiều người cuối cùng cả đời cũng không thể trở thành người có địa vị. Giả lão tiên sinh, lời trẫm nói cũng có lý chứ?" Lý Cảnh nhìn Giả Tồn Châu. Triều đình nào có nhiều tước vị, nhiều quan chức đến vậy. Nhìn từ góc độ này, việc thiên tử Triệu gia trước đây làm thơ cũng là một sai lầm.

"Bệ hạ thánh minh." Giả Tồn Châu nghe xong, mặt xám như tro, không thể không thừa nhận lời Lý Cảnh nói rất có lý. Chỉ là những đạo lý này khiến người nghe, đặc biệt là những kẻ đọc sách, cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.

"Thân là một người đàn ông, nên tự tay làm hàm nhai. Nếu để vợ con ra ngoài lao động, còn mình thì như một kẻ ăn bám, phấn đấu vì một hy vọng viển vông không biết có thành hiện thực hay không, chẳng phải đây là vô sỉ ư? Chẳng lẽ thánh nhân dạy đệ tử cũng là như vậy ư?" Lý Cảnh hai mắt sắc bén như điện, lạnh lùng quét qua những người này một lượt. Miệng đầy nhân nghĩa, chỉ biết tranh giành lợi ích cho riêng mình, nhưng lại không hiểu chuyện thiên hạ, mà còn có mặt mũi đến tranh luận với mình, thật sự là trò cười.

Bản dịch này là tài sản tinh thần riêng biệt, được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.