(Đã dịch) Chương 1150 : Lý Cảnh chi sai
Lý Cảnh là kẻ âm hiểm xảo trá. Lần này phu quân có thể phá vây, phần lớn là vì Lý Cảnh không đích thân chỉ huy. Nếu hắn tự mình đến, bên cạnh sẽ tụ tập trăm vạn đại quân, Tương Dương thành làm sao có thể giữ vững? Lý thị có phần lo lắng nói. Nàng không chỉ lo lắng Lý Cảnh đến, mà càng lo lắng hơn là, phía sau Nhạc Phi, những người kia cũng không cam tâm tình nguyện ủng hộ Nhạc Phi. Sự xuất hiện của Triệu Cẩn đã khiến lòng Lý thị bị bao phủ một tầng mây đen.
"Yên tâm, chỉ cần ta còn ở đây một ngày, Lý Cảnh sẽ không thể nào chiếm được Tương Dương. Tương Dương chính là đất lành của vợ chồng ta, ta nhất định phải dưới chân Tương Dương thành, khiến Lý Cảnh phải chịu một bài học nhớ đời." Nhạc Phi cười ha hả nói: "Cho dù có trăm vạn đại quân thì sao? Trong cõi Đại Tống của ta, không biết có bao nhiêu chí sĩ đầy lòng nhân ái. Quay đầu ta sẽ sai người viết một bản hịch văn, triệu tập các chí sĩ nhân ái trong dân gian, mọi người cùng tề tựu Tương Dương, chung sức ngăn cản Lý Cảnh."
Nhạc Phi rất tin vào danh tiếng của mình, tin rằng ở Giang Nam có rất nhiều người phản đối Lý Cảnh. Chỉ cần một bản hịch văn của mình, liền có thể chiêu mộ được thiên quân vạn mã, cùng mọi người ngăn cản Lý Cảnh tiến công.
"Tướng quân, Tông Chính gửi văn thư từ Biện Kinh đến." Dưới thành Đặng Châu, đại quân kéo dài vài dặm. Đại tướng quân chinh nam của Đại Đường là Gia Luật Đại Thạch đích thân thống lĩnh ba mươi vạn đại quân từ Nam Dương kéo đến. Lâm Xung, Chủng Sư Đạo, Võ Tòng cùng vài đại tướng khác cũng theo quân. Thanh thế lẫy lừng, cả vùng Giang Hán vì thế mà chấn động, thiên hạ cũng vì thế mà chấn động, người người đồn đại rằng Lý Cảnh sau khi chinh phạt Hoa Bắc, lại một lần nữa tiến công Nam Tống, chuẩn bị thống nhất thiên hạ.
"Tông Chính?" Gia Luật Đại Thạch sững sờ nét mặt, cuối cùng vẫn nhận lấy văn thư, xem qua một lượt, vẻ mặt lập tức có chút bất mãn, rồi liếc nhìn xung quanh, nói: "Tông Chính không ra khỏi cửa mà biết chuyện thiên hạ, quả là vận trù trong màn trướng, không phải chúng ta có thể sánh bằng. Chư vị xem đi, Tông Chính nói rằng ông ta có thể bằng một bức thư, khiến Triệu Cấu thay chúng ta diệt trừ Nhạc Phi." Nói rồi, ông ta đưa thư cho mọi người cùng xem xét.
"Kế ly gián này, bất luận là Bệ hạ hay Tông Chính năm đó, đều đã từng sử dụng qua. Vì thế mạt tướng trước đây cũng từng phối hợp, đáng tiếc là, vốn đã có chút tiến triển, nhưng theo việc tướng quân Hàn Thế Trung quy hàng Đại Đường, quân đội Nam Tống không còn người tài, Triệu Cấu bất đắc dĩ phải tiếp tục trọng dụng Nhạc Phi, kéo theo cả kế ly gián của Bệ hạ cũng mất tác dụng. Chẳng lẽ bây giờ có thể thành công ư?" Lâm Xung không khỏi lắc đầu.
"Trừ phi trong triều Nam Tống có người bất mãn với Nhạc Phi, bằng không mà nói, chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra. Triệu Cấu cũng không phải kẻ ngu xuẩn, ông ta biết rõ vào lúc này đang cần Nhạc Phi. Ngoài việc diệt trừ Nhạc Phi, lại không có ai là đối thủ của Bệ hạ. Để bảo vệ giang sơn xã tắc của mình, dù có bất mãn đến mấy, ông ta cũng chỉ có thể nhẫn nhịn. Muốn lợi dụng Triệu Cấu để diệt trừ Nhạc Phi là điều vô cùng khó khăn." Võ Tòng cũng lắc đầu, chỉ là hắn không dám thẳng thắn như Lâm Xung, không dám đắc tội Lý Phủ, chỉ có thể nói một cách tương đối uyển chuyển.
"Dù sao ông ta cũng là Tông Chính, đã Tông Chính gửi thư đến, chúng ta không thể xem như không hay biết." Chủng Sư Đạo suy nghĩ, nói: "Đơn giản là Nhạc Phi hiện đang ở Tương Dương, chỉ cần chúng ta tiến công Đặng Châu, có lẽ Nhạc Phi sẽ không mạo hiểm để Tương Dương rơi vào tay Đại Đường của ta, mà tùy tiện tấn công Hàn Thế Trung." Gia Luật Đại Thạch thống lĩnh đại quân đến đây, không chỉ để đoạt lại các vùng Đặng Châu, mà quan trọng hơn vẫn là phong tỏa Tương Dương, kiềm chế Nhạc Phi ở Tương Dương, ngăn ngừa đối phương truy kích Hàn Thế Trung.
"Lời lão tướng Chủng nói rất đúng, dù sao cũng là thể diện của Tông Chính, không thể không để tâm. Chúng ta cứ lấy Đặng Châu làm ranh giới, chiếm lấy Đặng Châu, uy hiếp Tương Dương, rồi chờ đợi biến hóa nội bộ của Tương Dương." Gia Luật Đại Thạch suy nghĩ một lát rồi nói. Một mặt cố nhiên là giữ thể diện cho Lý Phủ, nhưng quan trọng hơn là vì hắn không có lòng tin vào Nhạc Phi. Trước kia Nhạc Phi không có hậu phương, còn khiến mọi người không dám tranh tài; nay Nhạc Phi đã xuất hiện ở Tương Dương, tọa trấn Tương Dương, lấy cả Giang Nam làm hậu phương tiếp viện, lại còn giao chiến với Nhạc Phi, đó chính là tự chuốc lấy phiền phức.
"Ai, cũng là do chúng ta vô năng. Nếu chúng ta có thể vây hãm Nhạc Phi ở gần Nam Dương, đợi đến khi Bệ hạ tới, liền có thể tung ra một đòn chí mạng, tiêu diệt triệt để Nhạc Phi." Võ Tòng dường như nghĩ tới điều gì, nói: "Nghe nói Bệ hạ đã lên đường xuôi nam rồi." Hắn nhìn Gia Luật Đại Thạch một cái, thấy sắc mặt Gia Luật Đại Thạch tái xanh, lập tức có phần hối hận vì mình lỡ lời.
Gia Luật Đại Thạch vẻ mặt lộ vẻ chua chát, nói: "Việc này ta sẽ thỉnh tội với Bệ hạ." Hắn đã nhận được tin tức Lý Cảnh xuôi nam. Nếu là khoảng thời gian trước, hắn vẫn còn rất vui mừng, vì Lý Cảnh đến có nghĩa đây là một đòn cuối cùng. Chỉ là không ngờ, chỉ trong khoảnh khắc, lại để Nhạc Phi trốn thoát. Lần này hay rồi, đòn cuối cùng này lại dành cho ai đây. Thật càng thêm hổ thẹn.
Nghĩ tới đây, Gia Luật Đại Thạch trong lòng nổi trận lôi đình, có cơ hội nhất định phải chém Nhạc Phi thành trăm mảnh, cũng để báo mối thù ngày hôm nay. Chuyện này đã hủy hoại tiền đồ của hắn, so với mối thù giết cha mẹ cũng chẳng kém cạnh. Hắn Gia Luật Đại Thạch vốn còn chuẩn bị nhân cơ hội này để gia tăng quyền phát ngôn của mình ở Chính Sự Đường! Lần này thì hay rồi, trở lại kinh sư, cũng chỉ có thể từ từ bồi dưỡng kinh nghiệm mà thôi.
"Trong khoảng thời gian này, nhất định phải nhanh chóng giải quyết sự việc ở bờ bắc sông Hán, đuổi Trương Hiến ra khỏi bờ bắc sông Hán một cách triệt để." Gia Luật Đại Thạch hừ lạnh nói: "Còn Hàn Thế Trung, chắc chắn hắn sẽ tiến vào địa phận Quỳ Châu. Nếu Vương Khánh có thể cho chúng ta chọn một nơi đóng quân, thì hãy ở lại Kinh Châu, chờ cơ hội, rồi Bắc tiến công Tương Dương."
Hắn nói đến đây, trên trán lộ vẻ nặng nề. Tương Dương vốn là một tòa thành trì kiên cố, nay có Nhạc Phi đích thân tọa trấn, lại thêm mấy chục vạn đại quân cũng tọa trấn Tương Dương, muốn chiếm được Tương Dương thì khó khăn đến nhường nào. Theo ý hắn, Hàn Thế Trung nên tọa trấn Tương Dương, không nên bỏ trốn. Cho dù trong thành có nội ứng của Nhạc Phi, kiên trì vài ngày vẫn có thể. Đáng tiếc, lá gan của Hàn Thế Trung vẫn còn nhỏ, rất thẳng thừng dâng Tương Dương cho Nhạc Phi, điều này mới gây nên sự hổ thẹn ngày hôm nay.
"Muốn giải quyết Tương Dương, độ khó lại tăng lên rất nhiều." Chủng Sư Đạo cũng hiểu rõ đạo lý bên trong, nhưng ý nghĩ của Hàn Thế Trung cũng không phải không có lý lẽ. Hắn liếc nhìn Gia Luật Đại Thạch một cái, có thể biến cục diện quý báu trước mắt thành bộ dạng thô thiển như vậy, không phải vì điều gì khác, mà là vì Gia Luật Đại Thạch không thực sự là võ tướng, thậm chí nghiêng về văn quan nhiều hơn, hơn nữa lại là người tộc Khiết Đan. Cho dù có chút tài năng chỉ huy, nhưng cũng không thể áp chế được các tướng lĩnh. Chủng Sư Đạo là người phúc hậu, thế nhưng Hàn Thế Trung và Lâm Xung đều là những võ tướng thuần túy, làm sao chịu cam tâm nghe theo văn quan chỉ huy, nhất là ở Đại Đường, văn võ phân lập, các võ tướng đi theo sau Lý Cảnh, quyền lực tăng mạnh, há lại sẽ nghe theo hiệu lệnh của văn quan. Nhìn xem Hàn Thế Trung, rút quân khỏi Tương Dương, một tiếng chào hỏi cũng không có, liền từ bỏ Tương Dương. Mặc dù quyết định này là chính xác, nhưng cách làm này không đáng được đề cao. Rốt cuộc, cũng là bởi vì khả năng khống chế quân đội của Gia Luật Đại Thạch không đủ.
Có thể nói, ngay từ đầu, Lý Cảnh phong Gia Luật Đại Thạch làm Chinh Nam Đại tướng quân, chính là một quyết định sai lầm, chẳng qua với thân phận thần tử, không ai dám nói ra điều đó mà thôi.
Có lẽ Lý Cảnh cũng biết nguyên do trong đó, cho nên mới đích thân thống lĩnh đại quân xuôi nam, chính là để cân bằng mâu thuẫn giữa văn và võ. Dịch phẩm này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.