Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1141 : Tiến thoái lưỡng nan

"Rút lui." Nhạc Phi phất tay áo, chỉ huy Đạp Bạch quân, Du Dịch quân, Bối Ngôi quân rút lui giữa loạn quân, cách đó không xa hội quân với đại quân Trương Hiến. Họ không rời đi quá xa mà vẫn đóng trại, giám sát Chủng Sư Đạo.

"Mạt tướng vô năng, nếu không nhờ lão tướng công cứu giúp, e rằng mạt tướng đã bị Nhạc Phi giết chết rồi." Võ Tòng dẫn hơn ngàn binh sĩ, mặt đầy hổ thẹn bước tới, quỳ một gối xuống đất, thần sắc đau khổ. Mấy ngàn tướng sĩ đã mất mạng vì sự bất lực của mình, khiến Võ Tòng trong lòng vô cùng khó chịu.

"Nhạc Phi giảo hoạt, ngươi bại dưới tay hắn cũng là lẽ đương nhiên." Chủng Sư Đạo trên mặt lộ ra nụ cười khổ, nói: "Không riêng gì ngươi, ngay cả lão phu đây, chẳng phải cũng vì hắn mà thừa lúc sao? Ta là lĩnh quân đại tướng, chiến bại cũng do lão phu vô năng, không trách Nhị Lang được." Chủng Sư Đạo đỡ Võ Tòng đứng dậy, nhìn hơn ngàn tướng sĩ phía sau Võ Tòng, hầu như ai nấy đều mang thương tích, nét mặt già nua đỏ bừng vì xấu hổ, không giấu được sự thẹn thùng.

"Chủng tướng công, bây giờ nên làm thế nào cho phải? Nhạc Phi đã xuất hiện ở đây, e rằng bên Lâm công gia cũng đã xảy ra vấn đề. Hai chúng ta cộng lại đã tổn thất không ít, lần nữa tiến công, e rằng không thể uy hiếp được Nhạc Phi. Vậy còn Gia Luật đại nhân bên đó thì sao?" Võ Tòng có chút bận tâm. Bốn lộ đại quân thì Lâm Xung đã thất bại, bản thân mình trên đoạn đường này cũng tổn thất không ít. Còn bên Hàn Thế Trung thì không cần phải suy tính nữa rồi. Liệu Hà Hoàng tinh binh trong tay Gia Luật Đại Thạch có thể ngăn cản Nhạc Phi hay không, Chủng Sư Đạo và Võ Tòng đều không dám chắc.

"Dù sao đi nữa, trước hết cứ theo dõi sát sao Nhạc Phi là được. Một khi Nhạc Phi có động thái gì, ngươi và ta lập tức theo sau. Dù sao vẫn còn mấy vạn đại quân, cũng có thể làm được chút việc." Chủng Sư Đạo mặt lộ vẻ cay đắng. Việc đã đến nước này, Chủng Sư Đạo còn có thể làm gì đây?

Ngay lập tức, hai người chọn một nơi thích hợp, dựng đại doanh, kiểm kê một lượt. Một trận giao tranh ngắn ngủi, Đường quân tử thương hơn hai vạn người. Vạn quân của Võ Tòng tổn thất hơn tám ngàn người. Dù Chủng Sư Đạo đã liều chết công kích, cuối cùng đánh tan quân đội Trương Hiến, nhưng bản thân ông ta cũng tổn thất hơn một vạn người. Mười vạn đại quân tổng cộng tổn thất hơn hai vạn người, coi như thương vong thảm trọng.

"Chúng ta tuy rằng tổn thất không ít, nhưng bên Nhạc Phi cũng chẳng khá hơn là bao. Không nói nhiều, hơn một vạn người cũng là tổn thất rồi." Võ Tòng cắn răng nghiến lợi nói. Từ khi theo Lý Cảnh, chưa từng có trải nghiệm chịu thiệt thòi như bây giờ. Một vạn đại quân suýt chút nữa bị địch ăn sạch, ngay cả tính mạng của bản thân cũng suýt mất tại nơi đó.

"Được rồi, được rồi, điều quan trọng trước mắt là không thể để Nhạc Phi tiếp tục tấn công." Chủng Sư Đạo nhíu mày. Hiện tại tổng binh lực của Nhạc Phi không hề kém Đường quân quá nhiều, nhưng nếu chia nhỏ ra mà tiêu diệt thì vẫn còn hy vọng.

"Bốn lộ đại quân tổn thất hai lộ, kế hoạch tứ phía giáp công hiển nhiên là không thể thực hiện được nữa. Chỉ cần hạn chế được Nhạc Phi ở Giang Hán là được rồi. Chẳng qua, làm như vậy, e rằng chỉ có thể thỉnh bệ hạ ra tay." Võ Tòng cay đắng nói. Chuyện gì cũng trông cậy vào Lý Cảnh ra tay, đây là một điều khiến các thần tử vô cùng hổ thẹn.

"Muốn đối phó Nhạc Phi, cũng chỉ có bệ hạ ra tay, điều này cũng chẳng có gì. Vậy thế này đi! Ngươi và ta một mặt viết thư cho Gia Luật Đại Thạch, đại quân thay phiên hành quân, tranh thủ hợp lại cùng nhau. Sau đó dâng thư lên bệ hạ, thỉnh bệ hạ xuôi nam. Vào lúc này, hẳn là bệ hạ đã đánh bại người Kim, để lại một bộ phận binh mã đóng giữ Yên Kinh, đại bộ phận binh mã có thể xuôi nam tiến công Nam Tống." Chủng Sư Đạo trầm ngâm nói. Trên nét mặt già nua của ông ta vẫn còn chút xấu hổ, dù sao mình cũng là một tướng quân bại trận.

Đúng lúc này, thân binh bên ngoài vào bẩm báo có thư của Lâm Xung đưa tới. Chủng Sư Đạo cho người vào dâng thư, xem xong thì nói với Võ Tòng: "Lâm công gia quả nhiên đã chạm trán Nhạc Phi. Đại quân mà hắn suất lĩnh đều là tân binh, nhân số lại ít hơn Nhạc Phi, sau một phen bị Nhạc Phi tấn công, liền rút lui giữ Tương Thành, không dám tây tiến, tránh cho Nhạc Phi đánh vào Giang Hoài, uy hiếp Biện Kinh. Đáng tiếc là, lời nhắc nhở có hơi chậm một chút."

"Đóng giữ Tương Thành, như vậy cũng tốt. Chúng ta cũng sẽ trú thủ tại chỗ này, phòng thủ Nhạc Phi tấn công Thương Lạc. Trên chiến trường chính diện, đánh bại Nhạc Phi vô cùng kh�� khăn, nhưng phòng thủ Nhạc Phi thì vẫn có thể." Võ Tòng rụt cổ lại, nói: "Hiện tại đã là cuối tháng Mười, sắp đến tháng Mười Một rồi. Thời tiết sẽ lạnh dần lên, lúc đó, đại quân Nhạc Phi thiếu ăn thiếu mặc, sẽ dễ dàng tự tan rã mà không cần giao chiến."

"Ý nghĩ của ngươi cũng có phần hợp lý, chẳng qua là e rằng Gia Luật Đại Thạch bên đó sẽ không làm theo. Gia Luật Đại Thạch vừa được bệ hạ bổ nhiệm làm Chinh Nam đại tướng quân, chủ trì việc tấn công Nhạc Phi. Hắn đang trông cậy vào việc đánh bại Nhạc Phi để tranh giành thêm quyền phát biểu trong Chính Sự đường đó! Ra tướng nhập tướng, đó là vinh dự biết bao, e rằng ngay cả Thủ phụ đại nhân cũng chưa chắc đã đè ép được người này." Chủng Sư Đạo từ Triệu Tống mà đến, đối với việc tranh đoạt quyền lực trong triều mẫn cảm hơn Võ Tòng rất nhiều, rất nhanh đã hiểu rõ suy nghĩ trong lòng Gia Luật Đại Thạch, liền cười nói: "Hiện tại bốn lộ đại quân đã biến thành cái dạng này, trong lòng Gia Luật Đại Thạch e rằng càng thêm khó chịu."

"Đó cũng là chuyện không thể làm khác được. Ai bảo Nhạc Phi này phi phàm đến vậy, mấy chục vạn quân của bốn lộ đại quân, lại bị hắn đánh cho tan tác, trước mắt cũng không biết nên làm thế nào cho phải." Võ Tòng lắc đầu nói.

"Dù sao đi nữa, tuyệt đối không thể để Nhạc Phi rời khỏi Giang Hán bình nguyên. Bằng không, sự hy sinh của mấy chục vạn đại quân chẳng khác nào uổng phí." Chủng Sư Đạo hai mắt bắn ra hàn quang. Ông ta là tiền bối của Nhạc Phi. Năm đó khi bản thân ông ta nắm quyền chỉ huy đại quân, Nhạc Phi còn chưa phải là một tướng quân. Thế mà Nhạc Phi hiện tại lại đang thống lĩnh hai mươi vạn đại quân, đánh cho ông ta vô cùng chật vật, suýt chút nữa binh bại. Ngay cả như thế, cả đời anh danh cũng coi như đã tiêu tan. Nếu nói hận, Chủng Sư Đạo mới là người càng hận Nhạc Phi hơn.

"Chúng ta bây giờ đã hiểu rõ đạo lý này, có lẽ Nhạc Phi cũng đã hiểu rõ đạo lý này." Võ Tòng nhìn về phía xa xa, ẩn ẩn có thể thấy một tòa đại doanh hiện ra ở đằng xa. Rõ ràng Nhạc Phi cũng đang hạ trại. So với việc đám người bọn họ không thể làm gì, tình cảnh của Nhạc Phi còn thảm hại hơn. Dù sao thì đường lương thực đã bị cắt đứt. Tuy rằng ở Giang Hán bình nguyên đã cướp đoạt không ít lương thảo, nhưng số lương thảo đó rồi cũng sẽ có ngày dùng hết. Thậm chí nếu muốn cố thủ mười ngày nửa tháng, chờ viện quân của Lý Cảnh phái tới, thì hiện tại Nhạc Phi cũng đang ở trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.

"Lão phu ngược lại muốn xem xem Nhạc Bằng Cử hắn liệu có biện pháp nào khác, có thể phá vỡ cục diện bế tắc trước mắt hay không." Chủng Sư Đạo trầm ngâm. Ông ta không nhịn được lắc đầu, bản thân ông ta nhận ra rằng mình tuyệt đối không thể phá vỡ cục diện bế tắc hiện tại, nhưng ngồi chờ chết e rằng không phải tính tình của Nhạc Phi. Tuy rất không thích Nhạc Phi, nhưng vào lúc này ông ta cũng muốn mở mang kiến thức về biểu hiện của Nhạc Phi.

"Trừ phi hắn đánh bại chúng ta, bằng không thì chúng ta đều sẽ nhìn chằm chằm hắn. Hiện tại điều càng không ổn chính là, việc hắn điều động binh sĩ ở Đặng Châu và các vùng khác đã khiến quân tâm bất ổn, hôm nay lại càng có kẻ lâm trận tạo phản. Trong quân doanh cũng có mấy vạn binh sĩ, số binh lính này Nhạc Phi nên dùng hay không dùng, đây cũng là một vấn đề đặt ra trước mặt Nhạc Phi." Võ Tòng cười lạnh nói.

Chủng Sư Đạo gật đầu. Nếu dùng, lại lo lắng những binh lính này sẽ phản bội lần nữa; nếu không dùng, đó chính là lãng phí, quân tâm sĩ khí ắt sẽ bị ảnh hưởng.

Đây là một phần bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free