(Đã dịch) Chương 1030 : Đất Lỗ nguy cơ
Ngô Giới cảm thấy tóc mình đã điểm bạc mấy sợi trong những ngày gần đây. Bên cạnh ông, Võ Tòng và những người khác hết lòng phối hợp. Với gần mười vạn đại quân trong tay, tướng sĩ liều mình chiến đấu, đối với bất kỳ tướng quân nào, đây cũng là một điều vô cùng tốt đẹp. Ngô Giới tin rằng, nếu khi xưa ��� thời Triệu Tống, trong tay ông có được đội quân tinh nhuệ như vậy, ông hẳn đã không bị Lý Cảnh bắt sống. Nhưng giờ đây là Đại Đường, đối thủ lại là tinh nhuệ của người Kim.
“Tướng quân, e rằng cung tiễn của chúng ta không thể cầm cự được bao lâu nữa.” Võ Tòng bước vào đại trướng, vẻ mặt ngưng trọng nói.
“Triều đình chưa cung cấp cung tiễn sao?” Ngô Giới nhíu mày. Ông biết rõ mấy ngày nay quân địch điên cuồng tấn công, khiến đại quân mỗi ngày tiêu hao lượng lớn cung tiễn. Trước đây, số cung tiễn tiêu hao nhanh chóng được triều đình bổ sung, nhưng lần này rõ ràng có điều bất thường, đã ba ngày ông chưa nhận được cung tiễn do triều đình đưa tới.
“Vâng, đã ba ngày.” Võ Tòng trầm ngâm một lát rồi nói: “Tướng quân, mạt tướng cho rằng đây e rằng không phải do triều đình không gửi cung tiễn đến, mà là người Kim đã cắt đứt đường lui của chúng ta, khiến vật tư của triều đình không thể vận chuyển tới. Mấy ngày gần đây, mạt tướng quan sát thấy, những kẻ tấn công chủ yếu là phản quân, chứ không phải người Kim. Dù có người Kim thì cũng chỉ là giám quân ở phía sau, không trực tiếp tham gia tấn công. E rằng đại đội nhân mã người Kim đã tiến tới hậu phương chúng ta, cắt đứt nguồn vật tư.”
“Lương thảo của chúng ta còn có thể cầm cự được bao lâu?” Trong quân mà không có lương thực, thì dù là thần tiên cũng chẳng có cách nào. Ngô Giới lo lắng nhất chính là việc lương thảo trong quân thiếu hụt, đến lúc đó dù muốn rút lui cũng không thể.
“Nửa tháng nữa. Lương thảo thì còn tương đối sung túc, thế nhưng không có cung tiễn, việc phòng thủ của chúng ta chắc chắn sẽ gặp tổn thất lớn.” Võ Tòng lắc đầu. Theo đà tấn công điên cuồng của nghĩa quân, dù lương thảo có thể chống đỡ, nhưng vũ khí lại không thể duy trì lâu, cuối cùng vẫn sẽ thất bại.
“Nếu đã vậy, chỉ còn cách nghĩ biện pháp rút lui.” Ngô Giới không kìm được vỗ đầu một cái rồi nói: “Ngày mai là ba mươi Tết, Bệ hạ sang năm dù sẽ xuất binh, nhưng ít nhất cũng phải đến tháng hai. Chúng ta không thể kiên trì nổi đến lúc đó. Nếu không muốn toàn quân bị diệt, chỉ có th�� rút lui.”
“Bệ hạ có lẽ sẽ phái quân đến tiếp viện trước, chỉ cần cung tiễn và lương thảo được vận chuyển tới, thắng lợi cuối cùng chắc chắn thuộc về chúng ta. Mười vạn đại quân một khi rút lui, người Kim nhất định sẽ truy kích từ phía sau, chúng ta tất bại.” Võ Tòng tỏ vẻ không cam lòng.
“Không làm vậy thì còn biết làm sao? Chẳng lẽ ngồi đây chờ chết sao!” Ngô Giới lắc đầu.
“Bệ hạ tuyệt đối sẽ không từ bỏ chúng ta, dù là đêm Giao Thừa, người cũng sẽ điều động đại quân đến cứu viện.” Một giọng nói vang lên từ bên ngoài, chỉ thấy Lương Trọng sải bước đi vào, lớn tiếng nói: “Đại Đường ta từ trước đến nay chưa từng có tướng quân nào bỏ quân rút lui, cũng không có binh sĩ nào không đánh mà chạy. Mùa đông tới rồi, chúng ta gặp khó khăn, nhưng người Kim hay phản quân bên kia cũng tương tự như vậy. Chỉ cần chúng ta vượt qua khó khăn, liền có thể như một cái đinh đóng chặt ở đây, khiến người Kim không thể bình yên tiến công đất Lỗ.”
“Lương Trọng tướng quân, thế công của địch nhân ra sao rồi?” Ngô Giới thấy Lương Trọng mình đầy máu tươi, không kìm được hỏi.
“Thế công vô cùng mãnh liệt, phản quân đang liều mạng công thành, cung tiễn của chúng ta tổn thất rất lớn. May mắn là ổ bảo được đúc bằng xi măng, nếu không e rằng đã sớm bị địch nhân công phá rồi.” Lương Trọng lắc đầu nói: “Kỵ binh của chúng ta tuy không sánh bằng kỵ binh người Kim, nhưng đối phó đám quân phản loạn kia thì vẫn có thể.”
“Nhưng chỉ cần kỵ binh của chúng ta ra khỏi thành, kỵ binh người Kim liền sẽ giết ra ngay lập tức.” Ngô Giới lắc đầu, ông đương nhiên hiểu ý của Lương Trọng, đó là dùng kỵ binh tiên phong đánh tan phản quân, sau đó dùng ổ bảo đối phó người Kim.
“Rút quân chắc chắn không được, tướng sĩ trong quân cũng sẽ không cam lòng. Quân đội Đại Đường theo Bệ hạ đến nay, chưa từng bại trận, bảy vạn tướng sĩ của chúng ta thà chết trận, chứ không muốn chạy trốn.” Võ Tòng chắp tay nói: “Tướng quân nếu muốn rút lui, cứ việc làm, mạt tướng sẽ dẫn hai vạn đại quân đoạn hậu là đủ.”
“Mạt tướng cũng nguyện ý đoạn hậu.” Lương Trọng nghiêm nghị nói.
Ngô Giới thấy đầu mình tê dại. Dù ông đang nắm quyền điều hành đại quân, nhưng tước vị và quan chức của ông lại thấp hơn Võ Tòng và Lương Trọng. Hai người này không rút lui, e rằng trong quân sẽ không ai dám lui binh. Còn ông thì về sau sẽ mang tiếng xấu, muốn chỉ huy quân đội lần nữa là điều không thể.
“Nếu hai vị tướng quân đều không muốn rút lui, vậy chúng ta hãy đổi một phương thức khác.” Ngô Giới trầm ngâm, cuối cùng cắn chặt răng nói: “Dù là người Kim hay phản quân, thực tế nếu đối đầu một chọi một, chúng ta chẳng cần lo lắng. Giờ đây, hai bên liên hợp lại, dùng phản quân công thành, dùng kỵ binh người Kim, lần này chúng ta quả thực rất khó đối phó. Vì vậy, muốn giải quyết khó khăn trước mắt, chỉ có một cách: xử lý trước một bên trong hai phe.”
“Tướng quân định ra tay với bên nào?” Lương Trọng và Võ Tòng hai mắt sáng rực, đây không nghi ngờ gì là một kế hoạch vô cùng mạo hiểm. Hiện tại người Kim và phản quân tạo thế đối chọi, người Kim hạ trại trong thành, phản quân hạ trại ngoài thành. Dù tấn công bên nào, cũng sẽ chịu đả kích từ bên còn lại. Bị giáp công hai mặt, đại quân tất bại không nghi ngờ.
“Đương nhiên là chọn phe ngoài thành để ra tay.” Ngô Giới hai mắt lóe lên hung quang.
“Phản quân ngoài thành tuy thế lực yếu hơn một chút, nhưng doanh trại của chúng cách Thanh Châu thành chưa đầy một dặm. Cho dù đại quân chúng ta có lợi hại đến mấy, cũng không thể nào trong thời gian cực ngắn đánh hạ đại doanh phản quân.” Lương Trọng lắc đầu, doanh trại của người Kim và phản quân thật sự quá gần, muốn tấn công một bên, bên còn lại chắc chắn sẽ nhanh chóng đến cứu viện.
“Ta sẽ đích thân dẫn quân chặn đánh quân tiếp viện của người Kim, dù thương vong có thảm khốc hơn một chút cũng không sao, chỉ cần bảo toàn bảy vạn đại quân của chúng ta là đủ.” Ngô Giới lạnh giọng nói: “Hơn nữa, trước đây không có cơ hội, bây giờ có một cơ hội tuyệt vời bày ra ở đây, nếu không tận dụng thì thật lãng phí.”
“Ngài nói là đêm Giao Thừa?” Võ Tòng rất nhanh đã hiểu Ngô Giới muốn lợi dụng thời điểm nào. Bất kể lúc nào, đêm Giao Thừa cũng là thời khắc vô cùng quan trọng. Dù lương thảo trong ổ bảo có khó khăn, nhưng Ngô Giới đã hạ lệnh, cho các tướng sĩ ăn uống no say một bữa thật thịnh soạn.
“Giao Thừa người Kim sống ra sao thì ta không rõ, thế nhưng phản quân chắc chắn sẽ ăn mừng một cách tươm tất. Sau một thời gian dài chinh chiến và chém giết, các tướng sĩ đều đã m���i mệt, cần nghỉ ngơi, đêm Giao Thừa chính là thời khắc tốt nhất. Hãy truyền lệnh cho các phu khuân vác, chiều mai bắt đầu mổ heo giết dê, nấu nướng thức ăn thật thơm ngon một chút, để mê hoặc quân địch bên ngoài. Lại phái ám vệ đi thám thính tin tức trong đại doanh phản quân, phản quân khẳng định cũng sẽ giống như chúng ta, ăn mừng một cái Tết tốt đẹp.” Ngô Giới cười nói: “Chỉ cần bên phía chúng có động tĩnh, chúng ta liền thừa cơ giết ra, ngựa đạp liên doanh. Võ Tòng tướng quân, ngươi có dám không?”
“Có gì mà không dám!” Võ Tòng mắt hổ sáng rực, lớn tiếng nói.
“Rất tốt. Nếu đã vậy, chúng ta hãy để lại một vạn đại quân trấn thủ đại doanh. Lương Trọng tướng quân, đường lui của chúng ta hoàn toàn trông cậy vào ngài. Bản tướng quân sẽ đích thân dẫn hai vạn quân chặn đánh viện binh người Kim. Võ Tòng tướng quân cùng mấy vị tướng quân khác sẽ dẫn bốn vạn quân tấn công đại doanh phản quân. Một canh giờ! Bản tướng quân chỉ có thể cho tướng quân một canh giờ. Nếu không công phá được đại doanh, tướng quân lập tức rút lui.” Ngô Giới nhìn chằm chằm Võ Tòng nói.
“Đối phó đám quân phản loạn kia, sao cần đến một canh giờ? Nửa canh giờ là đủ rồi.” Võ Tòng vỗ ngực, khinh thường nói.
“Vậy thì chúc tướng quân thắng lợi ngay trận đầu.” Ngô Giới hài lòng gật đầu.
Mọi bản quyền thuộc về tác phẩm đã được chuyển ngữ riêng tại truyen.free.