Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1020 : Lửa cháy

Bên ngoài Tân Tào Môn, đại quân Kim đã sớm chuẩn bị thỏa đáng. Hoàn Nhan Đồ Mẫu suất lĩnh đại quân, đợi chờ tín hiệu từ trong thành. Ngay cả Hoàn Nhan Đồ Mẫu cũng không nhịn được mà đi đi lại lại trong đại trướng. Vào lúc này, khoảng cách chiến thắng cuối cùng chỉ còn một bước. Nếu có thể mượn cơ hội này đánh vào thành Biện Kinh, võ công của hắn nhất định sẽ vượt qua Hoàn Nhan Tông Hàn và Hoàn Nhan Tông Bật, trở thành nhân vật đứng đầu trong tộc Kim, nắm giữ thiên quân vạn mã.

"Đại tướng quân, liệu tên Hán nhân kia có thành công chăng?" Na Dã có phần lo lắng hỏi.

"Sẽ không đâu. Cho dù tên Hán nhân kia thất bại, chúng ta vẫn còn Kim Lang Vệ. Kim Lang Vệ của chúng ta dũng mãnh thiện chiến, binh mã của Hán nhân không đủ, muốn phòng thủ một tòa thành Biện Kinh lớn như vậy căn bản là chuyện không thể nào. Chúng ta chỉ cần đợi được cơ hội, liền có thể đốt cháy toàn bộ thành Biện Kinh. Lúc ấy, ai còn có tâm trí để ý đến chúng ta nữa." Hoàn Nhan Đồ Mẫu không thèm để ý, giơ roi chỉ về phương Bắc, nói: "Ngươi không thấy đại doanh của chúng ta đã áp sát Tân Tào Môn rồi sao, thế mà viện quân của người Tống vẫn còn ở Phong Khâu Môn, phản ứng thật chậm chạp. Một đội quân như vậy tuyệt đối không phải là cấm vệ quân của Lý Cảnh, chỉ có thể là sương quân địa phương. Trông có vẻ mấy vạn người, nhưng chúng ta chỉ cần một vạn kỵ binh cũng đủ để đánh tan đội quân này. Quân đội còn lại có thể trực tiếp xâm nhập vào thành Biện Kinh."

"Đại tướng quân anh minh." Na Dã nhanh chóng đáp lời. Khi hắn ngẩng đầu lên, chợt thấy nơi chân trời xa có một vệt lửa đỏ, lập tức kinh ngạc kêu lên: "Đại tướng quân, nhìn kìa, cháy rồi! Tên Hán nhân kia quả nhiên đã thành công. Chỉ là không biết lửa cháy ở chỗ nào, thế lửa có lớn không."

Hoàn Nhan Đồ Mẫu quyết định còn phải đợi thêm một chút. Hắn còn phải quan sát phản ứng của địch nhân trên tường thành. Nếu tường thành không có bất kỳ động tĩnh gì, điều đó chứng tỏ ngọn lửa này là giả, là để dụ dỗ hắn mắc bẫy.

Nhưng rất nhanh, hắn liền từ bỏ ý nghĩ đó. Trong mơ hồ, hắn nghe thấy trên tường thành truyền đến từng đợt tiếng ồn ào, trong âm thanh tràn đầy sự kinh hoảng. Hắn lập tức nở nụ cười, tên Hán nhân trong thành tuyệt đối đã thành công, đây tuyệt đối không phải là lừa gạt hắn.

"Đại tướng quân, ngọn lửa này..." Na Dã không hiểu vì sao Hoàn Nhan Đồ Mẫu đến giờ vẫn chưa hạ lệnh tiến công.

"Đợi một chút. Ngọn lửa này còn quá nhỏ, trên tường thành vẫn còn không ít binh sĩ phòng thủ." Sắc mặt Hoàn Nhan Đồ Mẫu không mấy vui vẻ. Trên tường thành, ánh lửa chập chờn, mặc dù có chút hoảng loạn, nhưng dưới sự trấn áp của tướng tá thủ thành, rất nhanh đã giữ vững được sự bình tĩnh. Hắn không thể không thừa nhận, Chủng Sư Đạo trấn thủ thành này quả nhiên có tài, có thể nhanh chóng áp chế sự hỗn loạn trên tường thành như vậy, tuyệt đối không phải người thường.

Na Dã có phần không cam lòng. Rất nhanh, ánh mắt hắn sáng bừng lên. Nơi chân trời lại một lần nữa bùng lên ngọn lửa, che phủ cả bầu trời, nhuộm đỏ toàn bộ không gian, chiếu rọi hư không. Ngay cả khi đang ở ngoài thành, Hoàn Nhan Đồ Mẫu vẫn có thể cảm nhận được sự hung mãnh của ngọn lửa. Trên tường thành cuối cùng cũng trở nên hỗn loạn cả lên, vô số âm thanh vang vọng, thậm chí có thể thấy không ít binh sĩ trên tường thành đang tháo chạy.

"Ha ha, tiến công! Xông vào!" Hoàn Nhan Đồ Mẫu cuối cùng cũng cất tiếng cười lớn. Hắn rút chiến đao, chỉ vào thành Biện Kinh đối diện, hạ lệnh tiến công. Mấy vạn đại quân hò hét xông ra, tiến thẳng đến thành Biện Kinh.

"Này, ngươi nói cái Phàn Lâu này rốt cuộc đã đắc tội với ai, tự nhiên lại bị đốt rụi, thật đáng tiếc." Dương Đình Kính và Hô Diên Bảo mỗi người dẫn mười người, đứng trước Phàn Lâu. Phàn Lâu đã sớm được dọn trống. Chủ nhân Phàn Lâu là Sở Vân Thiên, lặng lẽ đứng phía dưới Phàn Lâu. Suốt mấy chục năm qua, Phàn Lâu vẫn sừng sững trên con phố phía Bắc, mặc cho triều đình phong vân biến đổi, Phàn Lâu vẫn luôn không hề thay đổi. Rất nhiều đại quan trong triều trước đây cũng từng uống rượu trò chuyện ở nơi này. Thế nhưng vào lúc này, Sở Vân Thiên không có bất kỳ biện pháp nào.

"Phía trước không xa chính là hoàng cung. Cái Phàn Lâu này cao như vậy, đều có thể nhìn thấy hoàng cung. Chậc chậc, ở các triều đại trước không ai dám nói, nhưng bây giờ thì khác rồi. Triệu đại nhân Triệu Đỉnh cũng không phải người bình thường, xem ra Phàn Lâu này xui xẻo rồi." Hô Diên Bảo thấp giọng nói.

"Nhìn xem xung quanh Phàn Lâu này đi, cách hoàng cung không xa, lại là một nơi như vậy, chẳng lẽ không có vấn đề sao? Theo ta thấy, Phàn Lâu này nên dời đến bên cạnh Biện Hà thì tốt hơn, nơi đó không tệ chút nào." Dương Đình Kính liếc nhìn xung quanh, lấy Phàn Lâu làm trung tâm, xung quanh đều là thanh lâu kỹ viện, ảnh hưởng đến cảnh quan. Chẳng trách Triệu Đỉnh lại thừa cơ ra tay vào lúc này.

"Đại Đường cũng không phải là Triệu Tống." Hô Diên Bảo vẫy tay, chỉ thấy một sĩ binh giơ một bó đuốc đi tới. Hô Diên Bảo nhận lấy, nói với Sở Vân Thiên: "Sở lão tiên sinh, ngài ra tay đốt ngọn lửa này đi!"

"Ai! Đã bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng có một mồi lửa!" Sở Vân Thiên thở dài, nói: "Như vậy cũng tốt, ta đã sớm muốn một mồi lửa thiêu rụi nó rồi." Sở Vân Thiên liếc nhìn xung quanh, trong mơ hồ, hắn dường như nhìn thấy rất nhiều đối thủ ngày xưa đang đứng ở đó.

"Lửa, lửa, đại hỏa đã lên rồi!" Ngay lúc này, từ trong con hẻm nhỏ xa xa, bỗng nhiên bùng lên một ngọn lửa lớn rừng rực. Đại hỏa hừng hực lan đến, trong khoảnh khắc đã thiêu rụi toàn bộ con hẻm.

"Nhanh, địch tập kích! Địch tập kích!" Hô Diên Bảo và Dương Đình Kính nhìn nhau, rất nhanh liền hiểu ra, đại khái đó chính là Kim Lang Vệ đã ra tay.

"Mẹ nó, ta cứ nói tại sao không tìm thấy bọn gia hỏa này, hóa ra là trốn ở trong này! Chẳng trách không biết đối phương ở đâu, đây chính là ngay dưới chân thiên tử đó!" Dương Đình Kính sai người gõ chiêng đồng, chính mình rút ra đại đao, cùng Hô Diên Bảo xông vào con hẻm nhỏ. So với ngọn lửa, kẻ địch mới là điều quan trọng nhất.

Ngọn lửa cháy hừng hực, cả con hẻm nhỏ cũng bị thiêu đốt. Hô Diên Bảo và Dương Đình Kính hai người xông lên phía trước. Bách tính xung quanh nhao nhao trốn tránh. Chưa được ba năm bước, đã thấy hơn mười người mặc trường sam, nhưng sắc mặt âm trầm, hai mắt lóe lên hung quang. Mặc dù là trang phục Hán nhân, thế nhưng trong tay họ cầm loan đao, nhìn qua liền biết là dáng vẻ của dị tộc nhân.

"Kẻ nào cầm binh khí trong tay, giết!" Hô Diên Bảo ánh mắt lóe lên, trường đao trong tay liền nhằm thẳng vào Kim Lang Vệ đối diện mà chém tới. Dương Đình Kính cũng không dám thất lễ, theo sát phía sau, hai bên giao chiến cùng nhau. Xung quanh, vô số học sinh của học viện võ học nhao nhao nghe tin mà tới, cùng Kim Lang Vệ giao chiến. Trong khi đó, vài kiến trúc quanh Phàn Lâu cũng bị đại hỏa nuốt chửng, cháy sáng rực rỡ giữa trời đêm, vô cùng bắt mắt.

Tại Tân Tào Môn, Hoàn Nhan Đồ Mẫu suất lĩnh đại quân xông ngang xông thẳng. Những cỗ xe phá thành khổng lồ không ngừng va đập vào cửa thành. Trên đầu thành, vô số mũi tên xé gió bay tới, mặc dù có không ít tinh binh bị bắn giết, thế nhưng Hoàn Nhan Đồ Mẫu đích thân chỉ huy đại quân, những cỗ xe phá thành vẫn không ngừng va đập vào cửa thành. Cuối cùng, một tiếng nổ vang vọng, cửa thành bị phá tan, người Kim reo hò một trận vang trời.

"Biện Kinh đã phá! Biện Kinh đã phá! Xông vào! Giết vào!" Hoàn Nhan Đồ Mẫu reo hò một trận. Phía sau hắn, đại quân Kim cuối cùng cũng đã xông vào. Trên đầu thành, một số binh sĩ nhao nhao bỏ chạy. Đối mặt với sự tiến công của người Kim, những binh lính này sau một thời gian ngăn cản, cuối cùng đã mất đi lòng tin.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free