(Đã dịch) Tòng Ma Tu Khai Thủy - Chương 449: Lưu Quang vực lịch sử
Dù chiến tranh ở Bắc vực ngày càng khốc liệt, nhưng đối với đại đa số người dân Lưu Quang vực mà nói, nó quá đỗi xa vời. Thi thoảng, chuyện này sẽ được nhắc đến như một chủ đề bàn tán, nhưng chẳng mấy ai bận tâm quá mức.
Lưu Quang vực bị Bạch Liên đế quốc thống trị mấy trăm năm, và nói chung, đó là mấy trăm năm hòa bình. Dù không phải ai cũng an cư lạc nghiệp, nhưng quyền tự do cơ bản vẫn được bảo vệ.
Nhờ có lãnh thổ Lưu Quang vực rộng lớn và vật chất phong phú, dù dân số liên tục gia tăng, nơi đây vẫn chưa xuất hiện tình trạng cạnh tranh sinh tồn khốc liệt.
Đại đa số người dân dưới sự thống trị của Bạch Liên đế quốc đều an phận với hiện trạng.
Hiện tại, nhiều người chỉ biết đến Bạch Liên đế quốc, và coi lịch sử trăm nước thời trước của Lưu Quang vực như những truyền thuyết thần thoại.
Không nói đến điều gì khác, chỉ riêng danh xưng Nhân Tổ, ở khắp Lưu Quang vực, hoặc được coi là truyền thuyết thần thoại, hoặc được dùng làm bối cảnh tôn lên sự vĩ đại của Thái Thượng giáo chủ. Thậm chí có rất nhiều người trực tiếp chất vấn tính chân thực của Nhân Tổ.
Nam Vực, Ly Đãng Thành.
Trong một tửu lầu.
Nhân Tổ Khổng Bất Nhàn, như một lão già bình thường, đang nhâm nhi rượu buồn cùng vài món ăn đạm bạc.
Lúc này, trên mặt Khổng Bất Nhàn đã không còn vẻ thong dong, bình tĩnh từng có khi du ngoạn khắp chốn phong trần, chỉ còn lại sự ưu phiền.
Tại sao Khổng Bất Nhàn lại như vậy?
Đó là bởi vì Thánh Vực đã biến mất. Thánh Vực cứ mười năm mở ra một lần, nhưng gần đây Khổng Bất Nhàn đã lén lút đến Hoàng Kim đảo, để nhân lúc Thái Thượng giáo chủ vắng mặt, vào Thánh Vực một chuyến.
Thế nhưng, kết quả lại nằm ngoài dự liệu của ông. Ông không những không thể vào được Thánh Vực, mà còn suýt chút nữa bị con cổ thú trên Hoàng Kim đảo giết chết.
Nếu không phải Thánh Khí Vĩnh Hằng Thời Gian của ông vẫn còn năng lượng, và con cổ thú kia không hiểu vì lý do gì cũng không thật sự ra tay với ông, Khổng Bất Nhàn đoán chừng mình đã bỏ mạng tại đó rồi.
Thật ra Khổng Bất Nhàn vốn dĩ không quá buồn bực dù không thể vào được Thánh Vực. Tâm trạng của ông tệ đi là vì một tin tức ông vừa nhận được: Thái Thượng giáo chủ Trương Trường Không đã tấn thăng đến cảnh giới có thể sánh ngang Đạp Thiên cảnh. Chính tin tức này đã cướp đi sự thong dong của ông.
Người khác không biết Đạp Thiên cảnh là cảnh giới như thế nào, nhưng Khổng Bất Nhàn đã từng xem qua bút ký của các đời Nhân Tổ và đại khái hiểu được một chút về Đạp Thiên cảnh. Khi đạt đến cảnh giới này, người tu luyện sẽ có một loại năng lực ngôn xuất pháp tùy. Trong bút ký của các đời Nhân Tổ, năng lực này được gọi là thần thông. Chỉ cần suy nghĩ, thần thông liền hình thành, đây là một loại năng lực có uy lực vượt xa pháp thuật thông thường.
Nói một cách đơn giản, việc nắm giữ thần thông mới là mấu chốt để Đạp Thiên cảnh vượt xa mọi Không Minh cảnh.
Hơn nữa, Đạp Thiên cảnh còn có một tiêu chí quan trọng khác, đó là thọ nguyên kéo dài.
Khổng Bất Nhàn nhờ tác dụng của Thánh Khí Vĩnh Hằng Thời Gian đã kéo dài thọ nguyên đáng kể; trong điều kiện bình thường, ông có thọ nguyên hơn 20.000 năm, gấp 30-40 lần so với Không Minh cảnh bình thường.
Ban đầu, ông có thể bình yên nhìn Thái Thượng giáo chủ Trương Trường Không tung hoành ngang dọc tại Lưu Quang vực trong một thời gian và chờ đợi thời kỳ "địch mạnh ta yếu" qua đi, cũng là nhờ lợi thế tuổi thọ mà ông có thể giữ được sự ung dung này. Đáng tiếc, mọi chuyện lại không như ông mong muốn. Dù đã kéo dài tuổi thọ nhờ Thánh Khí Vĩnh Hằng Thời Gian, ông vẫn còn kém rất xa một Đạp Thiên cảnh chân chính, tự nhiên cũng không thể sánh bằng người như Trương Trường Không, kẻ đã đạt đến cảnh giới ngang tầm Đạp Thiên cảnh.
Khổng Bất Nhàn liếc nhìn tình trạng trong thành, đa số người dân đều hiện vẻ hạnh phúc trên khuôn mặt, ca ngợi hòa bình phồn vinh, ngợi ca Bạch Liên đế quốc, và kính sợ Thái Thượng giáo chủ.
Thái Thượng giáo chủ đã thay thế Nhân Tổ trở thành thần hộ mệnh của Nhân tộc.
Nhưng đáng tiếc, những người này lại không hề hay biết rằng Thái Thượng giáo chủ mà họ tôn sùng, kính sợ, chẳng phải một Nhân tộc thuần túy của Lưu Quang vực, mà chỉ là một kẻ ngoại lai với những ý đồ thầm kín. Một kẻ ngoại lai thì không thể gánh vác vinh quang mấy triệu năm của Lưu Quang vực, và cũng sẽ không mạo hiểm tính mạng để bảo vệ Lưu Quang vực khi đối mặt với nguy cơ thực sự.
Một kẻ tâm tư khó lường, luôn có đường lui như Thái Thượng giáo chủ Trương Trường Không, thì Khổng Bất Nhàn, người coi vi���c bảo vệ Lưu Quang vực là sứ mệnh, tuyệt đối sẽ không chấp nhận.
"Tuyệt đối không thể để một kẻ như Thái Thượng giáo chủ tồn tại ở đây. Sự truyền thừa của Lưu Quang vực là vô số hy sinh của các bậc tiên hiền qua bao đời mới có được đến ngày nay, sao có thể để Trương Trường Không, một kẻ ngoại lai, bác bỏ nó được?" Khi nghĩ đến đây, nghĩ đến việc người người Nhân tộc tại Lưu Quang vực đều hướng tới con đường tu tiên, coi kiếm đạo truyền thống là một hệ thống tu luyện lạc hậu, trong lòng Khổng Bất Nhàn tràn ngập phẫn nộ.
Kiếm đạo là đặc sắc của Nhân tộc Lưu Quang vực, ông tuyệt đối không cho phép Trương Trường Không hủy diệt nó trong dòng chảy lịch sử.
"Ta đã xem vô số cổ tịch. Trong những niên đại vô cùng xa xưa, Nhân tộc chúng ta chỉ là một trong số trăm tộc của Lưu Quang vực. Khi ấy, trăm tộc Lưu Quang vực cùng nhau cung phụng một vị thần linh tên là Tuế Nguyệt Chi Thần, hay nói cách khác là một Thần Thú. Tuế Nguyệt Chi Thần, trong phiến thiên địa này, sở hữu vô số lãnh địa tương tự Lưu Quang vực. M���i lãnh địa đó, Người đều phái thuộc hạ quản lý. Lưu Quang vực của chúng ta chính là do một con Thánh Thú tên Linh Quang quản lý. Thánh Vực chính là đạo trường tu luyện của Linh Quang Thánh Thú."
"Không biết vì lý do gì, Tuế Nguyệt Chi Thần đã gặp phải thần chiến, triệu tập các chiến tướng dưới trướng cùng một vị thần linh khác bắt đầu một cuộc thần chiến kéo dài. Linh Quang Thánh Thú cũng hưởng ứng lời triệu tập. Khi đó Nhân tộc chúng ta tại Lưu Quang vực còn chưa tính là cường đại, vì vậy số cường giả đi theo Linh Quang Thánh Thú cũng không nhiều."
"Về sau, chiến hỏa lan tràn đến Lưu Quang vực, một con Thánh Thú đối địch giáng lâm Lưu Quang vực và giao chiến với Linh Quang Thánh Thú. Trong điển tịch ghi chép, dưới uy năng của hai đại Thánh Thú, vô số cảnh quan thần kỳ của Lưu Quang vực đã bị hủy diệt. Thủy Nguyên Hải chính là di tích còn sót lại từ trận chiến đó. Thủy Nguyên Hải, vốn là một tòa thánh sơn, trong trận đại chiến kinh thiên động địa của hai đại Thánh Thú, thánh sơn vỡ nát, mặt đất sụt lún, từ đó mới hình thành Thủy Nguyên Hải."
"Theo thời gian trôi đi, chiến trường của hai đại Thánh Thú đã di chuyển từ Lưu Quang vực lên bầu trời, sau đó không rõ tung tích, thắng bại không ai hay. Chỉ là, cuối cùng Linh Quang Thánh Thú đã không trở lại Lưu Quang vực."
"Trong trận chiến đó, cường giả của trăm tộc Lưu Quang vực tử thương quá nửa. Lúc bấy giờ, Nhân tộc cùng năm chủng tộc khác như Hỏa Vũ tộc vẫn giữ được phần lớn nguyên khí. Nhân lúc trăm tộc suy yếu, sáu đại chủng tộc này đã liên thủ, điên cuồng tàn sát các chủng tộc khác ở Lưu Quang vực."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, quyền sở hữu nội dung được bảo lưu.