(Đã dịch) Tông Chủ Nhân Ni - Chương 30: Cha
Một chiếc xe ngựa bình thường, vốn chỉ có thể chứa mười mấy người, giờ đây lại chen chúc gần ba mươi người. Có nam có nữ, có trẻ có già, có thể nói là đủ mọi lứa tuổi, từ cụ già chín mươi chín tuổi đến đứa bé chập chững biết đi đều có mặt. Lâm Nam cẩn thận lắng nghe, phát hiện ngoài hai chiếc xe ngựa mình đang đi, còn có ba chiếc xe ngựa nữa cùng tiến về phía trước. Cảm nhận khí tức trên mỗi chiếc xe ngựa, tổng cộng phải có từ 130 đến 140 người.
Bắc Mạc vực tuy cằn cỗi, nhưng diện tích thực sự vô cùng rộng lớn. Riêng thôn trang đã có hơn trăm cái. Người ở đây, hầu như mỗi thôn trang đều có ít nhất một người mất tích. Đây là số người mất tích trong mấy tháng nay, vậy thì hàng năm chắc chắn không dưới năm trăm người.
Khi Lâm Nam và Thải Đồng bị ném vào, thậm chí còn ngã đè lên người khác. Nhưng người kia vẫn không biểu cảm, cũng không nói gì, cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra. Hoặc có lẽ, tất cả những người trên xe ngựa đều toát ra một luồng khí tức âm trầm. Mặc dù trên thân không có vết thương, nhưng cứ như thể bị tra tấn không ra hình người, đã đánh mất hy vọng vào cuộc sống.
Lâm Nam tìm vài người trên xe để nói chuyện, nhưng tất cả đều phớt lờ hắn, ngược lại co ro người càng chặt, như thể sợ Lâm Nam sẽ làm hại họ.
"Tiểu huynh đệ đừng hỏi nữa. Hai tháng trước họ đã bị bắt rồi. Giờ thì thấy ai cũng sợ thôi."
Đúng lúc này, như trong game RPG truyền thống, một lão gia gia quần áo lam lũ đột nhiên lên tiếng.
"Lão gia gia, hai huynh muội chúng cháu không hiểu sao lại bị đánh ngất xỉu. Xin hỏi rốt cuộc đây là tình huống gì ạ?"
Lâm Nam ôm Thải Đồng, khiêm tốn hỏi. Thải Đồng cũng rất phối hợp, ôm chặt Lâm Nam, giả vờ như rất sợ hãi.
"Tiểu huynh đệ cũng quá bất cẩn rồi. Mấy năm nay trộm cướp hoành hành, ngay cả Đỗ thành chủ tổ chức tiễu phỉ nhiều lần vẫn không quản được. Hai người các cháu lại dám ra ngoài, thật sự quá nguy hiểm. Ai, người trên xe ngựa này đều bị những tu sĩ kia bắt đến, hành hạ rất lâu rồi. Đây là những người còn sống, còn rất nhiều người không chịu nổi tra tấn đã tự sát. Lão đây hôm qua mới bị bắt, hôm nay thì bị đưa lên xe ngựa này, vẫn chưa nếm trải khổ sở gì. Nhưng lão đã tận mắt chứng kiến bọn chúng tra tấn họ rồi. Những tên súc sinh đó đặt tay lên đầu họ, cứ nhìn họ toàn thân run rẩy, sùi bọt mép, thật sự quá quỷ dị."
Vừa nói, ông lão vừa nắm chặt cổ áo mình, thân thể vẫn không ngừng run rẩy.
Lời của ông lão khiến những người xung quanh động đậy. Một đám người vốn đang nằm bất động như xác chết, trong miệng bắt đầu la lên "Không muốn", vừa co tròn thân thể. Trong xe ngựa đột nhiên trở nên hỗn loạn.
"Đông đông đông!"
"Tất cả im lặng ngay cho lão tử! Còn ồn ào nữa, bây giờ lão tử sẽ cho chúng mày hưởng thụ một chút thịnh yến!"
Bên ngoài cửa xe, một tên phỉ đồ hung hăng gõ cửa, giọng điệu mang theo sự thiếu kiên nhẫn.
Xe ngựa đột nhiên im phăng phắc, như khi thầy chủ nhiệm bất chợt xuất hiện trong buổi tự học tối ở trường trung học vậy. Mọi thứ im lặng như tờ. Lâm Nam chỉ có thể nghe thấy tiếng thở dốc đầy sợ hãi của đám đông.
"Cháu xem đó, những tu sĩ kia căn bản không xem chúng ta là người. Lão già này đã lớn tuổi rồi, chết thì chết thôi, thế nhưng trong này còn có cả trẻ con nữa mà! Lão không biết bọn chúng bắt nhiều người như vậy để làm gì, cho dù có muốn bán người cũng không thể bắt trẻ con chứ, như vậy sẽ cắt đứt huyết mạch của biết bao gia đình."
Ông lão lẩm bẩm miên man, Lâm Nam vừa gật đầu đáp lại, vừa tự hỏi kế hoạch tiếp theo.
Vừa rồi chỉ là kế trong kế, thành công trà trộn vào đội xe. Nhưng Lâm Nam cẩn thận cảm ứng một chút, số tu sĩ hộ tống xe đã đạt hơn năm mươi người, từ Luyện Khí tầng bốn đến Luyện Khí đỉnh phong, không ai giống ai. Hơn nữa, trên thân mỗi người đều có khí tức quỷ dị, dường như đều là tà tu. Trong Lâm Tiên giới, tà tu bị mọi người căm ghét. Giờ đây ở Bắc Mạc đột nhiên xuất hiện nhiều tà tu như vậy, mà Đỗ Mậu lại không hề hay biết. Nếu để Thanh Chu đế quốc phát hiện, đây chính là một sự thất trách lớn. Đến lúc đó công tội bù nhau, bao nhiêu năm vất vả đều trở thành công cốc. Tình huống tốt nhất là tiếp tục giữ chức thành chủ Bắc Mạc thành, còn muốn thăng chức e rằng vô vọng.
Đột nhiên, lệnh bài của Lâm Nam rung lên. Cầm lên xem xét, là tin tức Thẩm Vân gửi tới.
"Chúng t��i đã đến nơi. Đang theo dõi đội xe ngựa, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào."
Sau khi Thẩm Vân Trúc Cơ thành công, Lâm Nam liền phát hiện trong lệnh bài có thêm một công năng, một công năng gọi là "Nhàm chán", y hệt phần mềm chat, có thể gửi tin tức. Lâm Nam hiểu rằng, tên đầy đủ của chức năng này hẳn là "Phần mềm chat nội bộ Vô Tẫn Môn".
"Đội ngũ xe ngựa có ba người dẫn đầu, lần lượt là một Trúc Cơ đỉnh phong và hai Trúc Cơ tầng chín."
Lâm Nam còn chưa kịp trả lời, Thẩm Vân lại gửi đến một tin nhắn nữa, khiến Lâm Nam giật mình. Trong cảm ứng của hắn không có ba người này, là vì tu vi của ba người này cao hơn hắn. Nhưng Thẩm Vân từng là tu sĩ Kim Đan đỉnh phong, cho dù tu vi mất hết, nhưng chỉ cần một cái nhìn của Kim Đan đỉnh phong, hắn đều có thể nhìn ra được đẳng cấp.
"Các ngươi cứ đi theo trước đã. Ta sẽ suy nghĩ thêm. Chú ý đừng để lộ thân phận, an toàn là trên hết."
Lâm Nam trả lời tin nhắn, rồi bắt đầu suy nghĩ.
Mục đích chính của chuyến đi này, thực chất là muốn cứu phụ thân Thải Đồng. Nhưng dường như ông không có trên chiếc xe này. Lâm Nam vốn đã nghĩ, nếu có thể, sẽ cứu tất cả mọi người. Nếu không được, vậy thì chỉ cần cứu Ô Bình rồi lập tức rút lui. Dù sao thì an toàn của mọi người trong Vô Tẫn Môn mới là mối quan tâm hàng đầu của hắn. Trước đó Đỗ Mậu cho rằng chuyện này là do Long Hổ phái gây ra. Giờ xem ra, Long Hổ phái chỉ là kẻ đầy tớ. Kẻ chủ mưu thực sự đứng sau không biết là nhân vật nào, chỉ riêng hộ tống đã phái ba cường giả Trúc Cơ. Nếu ba người này muốn làm gì, thì ngay cả Bắc Mạc thành cộng thêm Hồ Tâm ph��i cũng không ngăn cản nổi.
Một lần nữa mở lệnh bài ra, Lâm Nam tìm đến Linh Phù mà mình đã thấy trước đó, đổi lấy hai tấm Ẩn Thân Phù, hai tấm Xuyên Tường Phù. Điểm cống hiến lại bị trừ bốn mươi điểm, chỉ còn lại một trăm lẻ năm. Cầm Linh Phù lên, vỗ vào người Thải Đồng và mình, rồi biến mất trước mắt ông lão kia. Tiếng lải nhải không ngừng của ông lão đột nhiên ngừng bặt. Ông không dám tin dụi dụi mắt, sau khi xác nhận mình không nhìn lầm, liền sợ hãi la lớn. Kết quả lại bị đám đạo tặc đe dọa một trận.
Ôm Thải Đồng, Lâm Nam thuận lợi xuyên ra khỏi xe ngựa. Hai tấm Linh Phù chỉ có hiệu lực năm phút. Lâm Nam liếc nhanh bố cục, tổng cộng có bốn chiếc xe ngựa. Ngoài mỗi chiếc xe ngựa có mười lăm người canh gác. Ba người cưỡi ngựa đi đầu chắc hẳn chính là ba người Thẩm Vân đã nói. Mặc dù Linh Phù bán đắt muốn chết, nhưng hiệu quả thật sự rất tốt. Tấm Ẩn Thân Phù kia không những có thể làm biến mất thân hình mà còn có thể thu liễm khí tức. Kể cả khi điều động một chút linh lực trong chốc lát, cũng sẽ không bị cảm ứng được. Còn Xuyên Tường Phù, vậy mà thật sự có thể xuyên tường ư! Thật sự là bảo vật thiết yếu để ở nhà, đi du lịch, làm chuyện đại sự, hay thậm chí là... thăm viếng hàng xóm!
Liên tiếp đi vào hai chiếc xe ngựa phía sau, nhưng đều không tìm thấy phụ thân của Thải Đồng. Đến trước chiếc xe ngựa thứ tư, Thải Đồng lần này thực sự sợ hãi, sợ rằng ngay cả chiếc xe thứ tư cũng không tìm thấy Ô Bình. Vừa nãy ông lão kia cũng đã nói, số người tự sát không phải ít. Nhẹ nhàng an ủi Thải Đồng, Lâm Nam bước vào trong chiếc xe ngựa thứ tư.
Thải Đồng một lần nữa lấy lại dũng khí. Dù sao trước đó nàng đã chấp nhận sự thật phụ thân qua đời, hiện tại chỉ là một tia hy vọng mà thôi. Nhìn qua từng khuôn mặt một, cảm xúc thất vọng trong lòng Thải Đồng càng lúc càng nặng. Ngay lúc muốn từ bỏ, ánh mắt Thải Đồng lại bị một nam nhân trung niên râu ria rậm rạp thu hút.
"Cha! Là cha!"
Thải Đồng kích động chỉ vào người kia, liền muốn la lên thành tiếng. May mắn Lâm Nam kịp thời bịt miệng Thải Đồng lại, tấm Ẩn Thân Phù này thế nhưng không có tác dụng tĩnh âm.
Tuyệt tác chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.