"Tế bái ta ư?" Nghe vậy, Cổ Thanh Phong không khỏi ngẩn người, hỏi: "Làm gì chứ? Chẳng lẽ mộ bia của ta cũng nằm trong đó sao?" "Cái này... Đúng vậy." "Đây chẳng phải nói nhảm sao? Ta đâu phải người hoàng thất Yên La, mộ bia sao lại đặt trong nghĩa trang của họ chứ." "Vào thời thượng cổ, sau khi Hoàng đế Yên La chết bất đắc kỳ tử, chính là công tử một mình dẹp yên Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn, lại còn ngăn cản kế hoạch nắm giữ Yên La của Tiên Triều. Hoàng thất Yên La vì cảm kích ân tình của ngài, đặc biệt xây dựng một tòa mộ bia cho ngài trong nghĩa trang hoàng thất."

Thực ra Cổ Thanh Phong không hề hay biết rằng, những mộ bia liên quan đến hắn có thể nói là trải rộng khắp thế giới, nhất là vào thời thượng cổ, gần như mỗi một đại vực đều có, thậm chí có đại vực còn có không chỉ một tòa. Trong đó có những mộ bia do Xích Tiêu Nhân trấn thủ các đại vực xây dựng, cũng có những mộ bia do người dân bản địa xây để cầu nguyện phù hộ. Bởi lẽ, vào thời thượng cổ, rất nhiều người đều coi Xích Tiêu Quân Vương như thần mà sùng bái, đặc biệt là các bang phái, trong điện đường đều cung phụng bài vị của Xích Tiêu Quân Vương. Họ đều mong muốn được như Xích Tiêu Quân Vương năm đó, tung hoành ngang dọc, độc bá thiên hạ. Chỉ có điều, đến thời cổ đại này, khi Tiên Triều một lần nữa đến để làm Chúa Tể phương thế giới này, người dân bản địa vì tránh hiềm nghi, cũng không muốn bị Tiên Triều gán cho cái mác "kẻ tội đồ Tiên Đạo", nên rất ít khi còn đi tế bái Xích Tiêu Quân Vương. Dần dần, những mộ bia và nghĩa trang trên khắp thế giới đều trở nên hoang phế.

Tuy nhiên. Những nơi hoang phế đều là các mộ bia và nghĩa trang quy mô nhỏ. Một số nghĩa trang và mộ bia quy mô khá lớn của Xích Tiêu Quân Vương đến nay vẫn còn tồn tại. Như ở Thần Châu đại địa có tới ba mươi sáu tòa mộ bia Quân Vương quy mô khá lớn. Hàng năm vào ngày giỗ của Quân Vương, các Xích Tiêu Nhân đều sẽ dẫn theo con cháu hậu duệ của mình đến tế bái.

"Hàng năm vào dịp hội chùa, hậu duệ hoàng thất Yên La quốc đều sẽ tế bái ngài." "Tế bái cái quái gì chứ, ta có chết đâu."

Cổ Thanh Phong vốn không phải là người thích hành hiệp trượng nghĩa, hơn nữa cũng chẳng liên quan gì đến mấy chuyện vớ vẩn này. Năm đó sở dĩ ra mặt giúp đỡ hoàng thất Yên La, chỉ vì Yên La Nữ Đế Đường Hằng Hề. Nói là báo đáp ân tình thì không phải, hắn cũng căn b��n không nợ Đường Hằng Hề điều gì. Nói cho cùng, trước kia hắn còn trẻ tuổi nóng tính, làm việc bốc đồng, thêm vào việc năm đó đúng là có hảo cảm với Đường Hằng Hề, nhất thời xúc động, liền vỗ ngực đồng ý chuyện này. Lúc đó hắn cũng không suy nghĩ nhiều đến vậy, chỉ nghĩ ngược lại, dù sao thì hắn đã là tội phạm bị Tiên Triều truy nã rồi, cũng chẳng ngại bị truy nã thêm lần nữa. Có câu nói rằng, đã tự mình khoác lác thì dù có quỳ cũng phải khoác lác cho đến cùng. Thế nên, năm đó Cổ Thanh Phong đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới nơi tới chốn, hoàn toàn bất chấp tất cả. Trước là cùng Tứ Đại Gia Tộc đối đầu đến cùng, sau lại cùng Thất Đại Tông Môn đối đầu, cuối cùng còn định ăn thua đủ với Tiên Triều, cuối cùng thì không để chuyện này dang dở giữa chừng.

Giờ đây hồi tưởng lại, chính hắn cũng phải khâm phục cái dũng khí năm đó của mình.

...

Đến trưa ngày hôm sau. Cổ Thanh Phong và Phí Khuê hai người đến nghĩa trang hoàng thất Yên La. Nghĩa trang rất rộng lớn, bốn bề toàn núi non. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, những dãy núi liên miên bất tận như một dải lụa dài uốn lượn tại nơi đây.

Sau khi Phí Khuê cẩn thận sắp xếp chiếc kiệu Song Đầu Sư Hổ xong, hai người bắt đầu đi về phía nghĩa trang. Trên đường có không ít người, xem ra đều giống như họ đang đi đến nghĩa trang. Cổ Thanh Phong hỏi: "Nơi này lúc nào cũng náo nhiệt như vậy ư?" "Ngược lại thì không phải vậy, bình thường khi đến nghĩa trang tế bái không có nhiều người, cũng khá vắng vẻ." Phí Khuê thành thật đi theo, luôn cung kính đáp lại câu hỏi của Cổ Thanh Phong, nói: "Tuy nhiên, nghĩa trang ngoại trừ có mộ bia của ngài ra, còn có mộ bia của một số lão tổ tông Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn, thế nên con cháu hậu duệ của họ thỉnh thoảng cũng sẽ đến đây tế bái."

Cổ Thanh Phong gật đầu, năm đó khi ở Yên La quốc, hắn đã từng đến nghĩa trang vài lần, đương nhiên cũng đã nhìn thấy mộ bia tổ tiên của Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn. Nghe nói từ rất lâu về trước, lão tổ tông của Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn cùng lão tổ hoàng thất Yên La, tức là vị Hoàng đế khai quốc, có mối quan hệ rất thân thiết, kết nghĩa huynh đệ với nhau. Khi tổ tiên Yên La khai quốc, Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn đều lập xuống công lao hiển hách. Vì vậy, hoàng thất Yên La để tưởng nhớ họ, cũng đều xây dựng mộ bia cho tổ tiên Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn trong nghĩa trang.

Hội chùa của Yên La quốc sở dĩ long trọng, cũng chính là vì lý do này. Dù sao, trong nghĩa trang đã có tổ tiên hoàng thất Yên La, lại có tổ tiên của Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Môn Phái, đồng thời còn có mộ bia của Xích Tiêu Quân Vương. Hắn cũng được xem là tổ tiên của Xích Tự Đầu. Hàng năm vào dịp hội chùa, khi hoàng thất Yên La đến tế bái, Tứ Đại Gia Tộc, Thất Đại Môn Phái, thậm chí cả các đại lão Xích Tự Đầu đều sẽ đến đây. Không thể nói là không náo nhiệt. Chỉ là, còn hơn một tháng nữa mới đến hội chùa, mà hiện giờ nghĩa trang đã náo nhiệt như vậy, ngược lại khiến Cổ Thanh Phong cảm thấy ngoài ý muốn.

Về điều này, Phí Khuê giải thích: "Năm nay chính là kỷ niệm Đại Khánh tròn năm truyền thừa của Yên La quốc, sẽ đặc biệt long trọng. Bất kể là hoàng thất Yên La hay Tứ Đại Gia Tộc, Thất Đại Tông Môn đều sẽ đến nghĩa trang chuẩn bị sớm." "Đơn giản chỉ là tế bái tổ tiên mà thôi, có gì mà phải chuẩn bị kỹ lưỡng chứ." "Công tử gia, ngài có điều không biết, Hội chùa Yên La phát triển đến nay, sớm đã không còn đơn thuần là tế bái tổ tiên nữa rồi. So với gọi là hội chùa, chi bằng gọi là Yên La Thịnh Hội. Các Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn trong cảnh nội vẫn luôn minh tranh ám đấu, vì tranh giành danh hiệu gia tộc đệ nhất và tông môn đệ nhất Yên La. Hàng năm vào dịp hội chùa, họ đều dốc hết tất cả để chứng minh sự cường đại của bản thân, các đệ tử phong vân của mỗi đại tông môn, gia tộc cũng sẽ ra sân tỷ thí."

"Từ khi thiên mệnh đến, thiên tài tự nhiên tỏa sáng, cục diện thế giới đều đang xảy ra biến hóa. Yên La quốc cũng không ngoại lệ, bọn họ đều muốn nhân cơ hội này độc bá Yên La. Hơn nữa, Tứ Đại Gia Tộc và Thất Đại Tông Môn lại xuất hiện rất nhiều thiên kiêu tạo hóa, họ cũng sẽ trong dịp hội chùa năm nay, mạnh mẽ đăng tràng, diễu võ giương oai." "Thì ra là vậy."

Cổ Thanh Phong trầm tư một lát, lại hỏi: "Phong Nhứ nói năm nay trong hội chùa Tiên Triều sẽ có động thái lớn, những người như Chu Thái Hòa cũng sẽ hưởng ứng. Ngươi có biết đó là động thái gì không?" "Cái này... Tiểu nhân cũng không rõ lắm." Phí Khuê đáp lời: "Tiểu nhân chỉ nghe nói, lần này Tiên Triều vì tranh giành 'Yển Nguyệt Di Tích' hiển thế mà thái độ dường như vô cùng cứng rắn. Mấy ngày trước tiểu nhân còn nghe nói có rất nhiều cao thủ từ phía Tiên Triều đến, trú ngụ tại Yên La Tiên Phủ. Xem ra, Tiên Triều hẳn là sẽ có động thái lớn gì đó, chỉ là cụ thể là động thái gì thì tiểu nhân thực sự không rõ, cũng không dám tự tiện suy đoán."

"Yển Nguyệt Di Tích?" Cổ Thanh Phong mơ hồ cảm thấy có chút quen thuộc, tỉ mỉ suy nghĩ lại, hỏi: "Ngươi nói đó chẳng phải di tích của Yển Nguyệt Tông trong khoảng thời gian lịch sử trống rỗng của thời kỳ hắc ám thượng cổ sao?" "Đúng vậy!" "Thứ này vậy mà đã hiển thế rồi ư?"

Cổ Thanh Phong biết Yển Nguyệt Di Tích, không những biết, năm đó hắn còn từng tiến vào trong đó, lại còn vơ vét được không ít bảo bối. Theo trí nhớ của hắn, Yển Nguyệt Di Tích vô cùng tà dị, điều khiến hắn ấn tượng sâu sắc nhất chính là bên trong di tích có một số đại năng vô cùng lợi hại. Những đại năng đó đều vì tai họa của thời kỳ hắc ám mà không thể không tự phong ấn bản thân, hơn nữa số lượng đại năng này còn không ít. Năm đó khi xâm nhập Yển Nguyệt Di Tích, Cổ Thanh Phong đã gặp một vị đại năng tự xưng là Cung chủ gì đó, suýt chút nữa bị đối phương giết chết. May mà hắn đủ cơ trí, dùng chút thủ đoạn hèn hạ, nếu không, năm đó có lẽ đã bỏ mạng tại Yển Nguyệt Di Tích rồi cũng không chừng.

Lời dịch này, được đăng tải duy nhất và toàn quyền tại truyen.free.