(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 993 : Trở về
"Có bao nhiêu người đã phản lại Tiên triều?"
"Ờm… Chúng tôi nghe các nhà Phật, Đạo nói qua, phỏng đoán kỹ lưỡng thì cũng có khoảng một phần năm."
Nghe vậy.
Cổ Thanh Phong khẽ nhíu mày. Tuy trước đó đã nghe nói không ít người đầu nhập Tiên triều, nhưng con số một phần năm lúc này vẫn khiến hắn kinh ngạc không nhỏ. Chàng hỏi: "Lại có nhiều Xích Tiêu Nhân như vậy đã quy phục Tiên triều ư?"
"Không! Quân Vương, ngài hiểu lầm rồi." Phong Nhứ vội vã giải thích: "Thần nói chỉ là các phân đà Xích Tự Đầu, chứ không phải Xích Tiêu Nhân!"
"Điều này có gì khác biệt ư? Chẳng phải mỗi phân đà Xích Tự Đầu đều có Xích Tiêu Nhân tọa trấn sao? Nếu không có sự đồng ý của họ, làm sao các phân đà có thể đầu nhập Tiên triều?"
"Quân Vương, việc này rất phức tạp, không thể giải thích rõ ràng trong một hai câu. Thần vừa nói một phần năm phản lại và đầu nhập Tiên triều, đó chỉ là các phân đà Xích Tự Đầu mà thôi. Hiện tại, đa phần những người đang chấp chưởng các phân đà Xích Tự Đầu đều không phải Xích Tiêu Nhân của chúng ta."
"Thì ra là thế."
Mới nghe tin một phần năm đều phản lại Tiên triều, Cổ Thanh Phong còn tưởng đó là Xích Tiêu Nhân, quả thực khiến hắn chấn động trong lòng. Giờ phút này nghe nói chỉ là các phân đà Xích Tự Đầu, nội tâm chàng ít nhiều cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút. Chàng nói: "Xích Tự Đầu có diệt vong hay không, ta tuyệt không quan tâm, cũng lười bận tâm. Ngươi hãy nói cho ta biết, huynh đệ Xích Tiêu Tông chúng ta năm đó bây giờ sống ra sao rồi."
Phong Nhứ không chần chờ, liền đem mọi chuyện mình biết nói ra tường tận.
Năm đó.
Sau khi dẹp yên họa loạn, rất nhiều Xích Tiêu Nhân vì sự rời đi của Quân Vương mà vô cùng đau lòng. Họ cũng chán ghét những tháng ngày chém chém giết giết. Rất nhiều Xích Tiêu Nhân đã lựa chọn quy ẩn. Có người dù tọa trấn phân đà Xích Tự Đầu, nhưng cũng chỉ là treo một cái tên mà thôi, rất ít nhúng tay vào chuyện của phân đà. Kẻ ẩn cư thì ẩn cư, người bế quan thì bế quan, trải qua cuộc sống không màng thế sự.
Cũng có những Xích Tiêu Nhân như Phong Nhứ, tọa trấn phân đà Xích Tự Đầu, thủ hộ một phương an bình, trừ ma vệ đạo, hành hiệp trượng nghĩa.
Tuy nhiên, từ khi Kim Cổ mở ra, tiến vào thời đại mới, Phong Nhứ càng ngày càng cảm thấy lực bất tòng tâm. Vốn định giao phân đà cho đồ đệ Triển Chí Minh quản lý, nhưng nào ngờ Triển Chí Minh lại biến thành bộ dạng như vậy. Rơi vào đường cùng, hắn cũng chỉ có thể một lần nữa tiếp quản phân đà.
Ban đầu, bất kể là Xích Tiêu Nhân quy ẩn, ẩn cư, bế quan hay thủ hộ một phương, trong lòng họ vẫn luôn chờ đợi, chờ đợi Quân Vương trở về.
Cũng không phải vì chờ đợi Quân Vương trở về để một lần nữa tranh đấu với Tiên triều.
Cũng không phải cuộc sống của họ không như ý.
Họ chỉ là mu���n biết.
Muốn biết Quân Vương có còn sống hay không.
Cũng muốn nhìn thấy Quân Vương.
Chỉ đơn giản vậy thôi.
Đây là chấp niệm trong tâm khảm của tất cả Xích Tiêu Nhân.
Cũng chính vì nguyên nhân này, năm đó, họ mới có thể liều lĩnh một lần rồi lại một lần đi nghiệm chứng từng vị 'Xích Tiêu Quân Vương' mới xuất hiện.
Chỉ là, khi đi thì tràn đầy hi vọng, khi trở về thì lại chỉ toàn là thất vọng.
Một lần rồi lại một lần hi vọng, một lần rồi lại một lần thất vọng.
Cho đến sau này biến thành tuyệt vọng.
Chấp niệm trong lòng cũng theo những lần thất vọng đó mà dần dần tiêu tán.
Rất nhiều Xích Tiêu Nhân cũng đã chấp nhận sự thật Quân Vương sẽ không trở về, cũng không còn ôm bất cứ hy vọng nào. Xích Tiêu Nhân quy ẩn dứt khoát mai danh ẩn tích. Những người tọa trấn phân đà Xích Tự Đầu có người tiếp tục ẩn cư, có người dứt khoát rời đi thẳng. Ngay cả những Xích Tiêu Nhân thủ hộ một phương an bình như Phong Nhứ, sau khi chấp nhận sự thật Quân Vương sẽ không trở về, cũng đều nảy sinh �� thoái lui, muốn mai danh ẩn tích quy ẩn.
Đương nhiên.
Cũng có một số Xích Tiêu Nhân không an phận. Khi ý thức được Quân Vương sẽ không trở về, họ lại càng trở nên không an phận hơn. Ví dụ như Đàm Đồng, ví dụ như Chu Thái Hòa, những Xích Tiêu Nhân này đều như thế. Một khi Quân Vương sẽ không trở về, trong lòng họ cũng không còn sợ hãi, không còn lo lắng gì nữa, liền bắt đầu không kiêng nể gì, trắng trợn triều bái Tiên triều.
"Xích Tiêu Nhân triều bái Tiên triều lại có bao nhiêu?"
Giọng Cổ Thanh Phong truyền đến, Phong Nhứ đáp: "Những nơi khác thần không rõ, về phần trong quốc cảnh Yên La thì chỉ có Chu Thái Hòa và những người đó."
"Những người ngươi nói là bao nhiêu? Theo ta được biết, trong quốc cảnh Yên La có gần năm mươi phân đà Xích Tự Đầu đều nghe lệnh Chu Thái Hòa. Coi như mỗi phân đà có mười vị Xích Tiêu Nhân tọa trấn, vậy cũng phải năm sáu trăm người chứ?"
Phong Nhứ gật đầu, quả thật có ít nhất năm sáu trăm Xích Tiêu Nhân đi theo Chu Thái Hòa. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói thêm: "Bọn họ trước kia hầu nh�� đều là Xích Tiêu Nhân dưới trướng Chu Thái Hòa. Bất quá, những người này không phải toàn bộ đều giống Đàm Đồng vì truy cầu vinh hoa phú quý, rất nhiều người đều là bị buộc bất đắc dĩ, không có lựa chọn, không thể không chấp nhận."
"Nói thế nào?"
"Những người tọa trấn phân đà Xích Tự Đầu phần lớn đều đã có gia đình, sự nghiệp, có vợ có con, lại còn có con cháu đời sau. Chu Thái Hòa lại là người rất giỏi lôi kéo lòng người, đặc biệt là con cháu của huynh đệ Xích Tiêu, hắn cực kỳ chiếu cố. Cứ thế mãi, con cháu của Xích Tiêu Nhân đều đối với Chu Thái Hòa nói gì nghe nấy. Những Xích Tiêu Nhân kia cũng không thể tránh khỏi, cho dù họ không muốn, vì con cháu đời sau, cũng chỉ có thể làm như vậy."
Cổ Thanh Phong không cho phép bất luận Xích Tiêu Nhân nào khiêng Huyết Sát Long Tượng đi triều bái Tiên triều.
Nhưng dù sao, tất cả đều là huynh đệ sinh tử cùng nhau từ biển máu mà bước ra năm đó.
Chàng cũng không muốn giết lầm bất luận một vị huynh đệ Xích Tiêu nào.
Lúc trước chàng kiên nhẫn nghe Đàm Đồng lải nhải nhiều như vậy, chính là vì nguyên nhân này. Đây cũng là mục đích chàng đến Phong Nhứ Sơn hôm nay. Chỉ có sau khi hiểu rõ sự thật, chàng mới có thể đưa ra quyết định. Nghe Phong Nhứ xong, trong lòng chàng đại khái cũng đã có sơ bộ kế hoạch.
"Ngươi lúc trước nói không lâu trước đây, có người từng khởi xướng Xích Thượng Ấn lệnh? Là ai?"
"Là Hải Đại Hùng chủ!"
"Hải Đại Hùng chủ ư?" Cổ Thanh Phong cẩn thận suy nghĩ, hỏi: "Ngươi nói không phải là Hải Đông Thăng, cái tên lăng đầu thanh kia chứ?"
Liên quan đến những nhân vật phong vân của Xích Tiêu Tông.
Hoàn toàn có thể dùng một câu để khái quát, đây cũng là câu nói mà mọi người đều biết.
Một người song lão tam tông lục đạo chín Hùng chủ, mười tám Vương Hầu ba mươi sáu Thiên Cương bảy mươi hai Địa Sát.
Có câu nói rằng: Địa Sát lão gia trấn thủ một phương, Thiên Cương Thái gia quét sạch tứ phương, Xích Tiêu vương gia uy chấn thiên hạ, Hùng chủ bá gia tự do tự tại.
Bảy mươi hai vị Địa Sát lão gia của Xích Tiêu Tông bây giờ đều đang trấn thủ một phương, như Hắc Thủy lão gia của Đại Tây Bắc Hắc Thủy Sát, còn có Hắc Phật Sát, Hắc Tâm Sát trong quốc cảnh Yên La.
Năm đó, khi yêu ma họa loạn, ba mươi sáu vị Thiên Cương Thái gia mang theo Xích Tiêu Nhân quét ngang khắp bốn phương thế giới, đánh đâu thắng đó.
Còn có mười tám vị Vương Hầu, mỗi vị đều là hạng người có thực lực cường hãn, uy danh của họ trong thiên hạ không ai không biết, không ai không hay.
Về phần chín vị Hùng chủ, nói đến lại càng không hề đơn giản. Tuy nhiên, điều càng khiến người ta khen ngợi là, chín người này hầu như không ngoại lệ, đều là bá chủ một phương. Ví dụ như Vương bàn tử đại danh đỉnh đỉnh, là Nam Hải Hoàng đế, chiếm giữ toàn bộ Nam Hải, thống lĩnh chư đảo Nam Hải. Có một vị là Trường Sinh Hoàng đế, chiếm giữ Trường Sinh rừng rậm, đó là khu rừng quý giá nhất, tài nguyên phong phú nhất của thế giới cổ đại này.
Còn Hải Đông Thăng.
Được mệnh danh là Thần Châu Hoàng đế.
Chỉ tại truyen.free độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt hảo này.