Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 975: Lười nhác Quân Vương

Khi nhìn thấy Phí Khuê và Cổ Thanh Phong, Lưu Nguyệt đã cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng nhất thời lại chẳng thể nhớ ra là lạ ở điểm nào. Mãi đến vừa nãy, khi thấy Phí Khuê nhường ghế cho Cổ Thanh Phong, rồi nghe hắn gọi y là "công tử gia", Lưu Nguyệt cuối cùng mới nhớ ra tại sao mình lại cảm thấy kỳ lạ.

Vào đêm qua, khi đến Sơn Hà phân đà, nàng tình cờ nghe được một chuyện. Người ta nói rằng, Yên La quốc lại xuất hiện một kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương. Hơn nữa, kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương kia, vừa không có tu vi, lại cũng chẳng có tạo hóa, vậy mà chỉ bằng một tiếng uy hiếp đã làm tâm thần mọi người trong toàn trường chấn động hỗn loạn, thậm chí tại Linh Lung sơn trang không chỉ phế bỏ tu vi của tước tử tiên triều Bành Gia, mà còn trước mặt mọi người thưởng thức Đại Nhật Quang Minh Pháp tướng, coi thường uy nghiêm của tiên triều.

Thế nhưng kẻ lừa đảo này là ai, không ai hay biết, cũng chẳng người nào hiểu rõ. Chỉ biết Phí Khuê, người dưới trướng Hắc Phật lão gia, gọi hắn là công tử gia.

Đến đây, Lưu Nguyệt nhìn chằm chằm Cổ Thanh Phong đang ngồi trên ghế, rất đỗi vững tin y vừa không có tu vi, lại cũng chẳng có chút tạo hóa nào. Thêm vào câu nói "công tử gia" của Phí Khuê, nàng hầu như có thể khẳng định, kẻ lừa đảo trong lời đồn đã động thủ phế bỏ tước tử tiên triều Bành Gia tại Linh Lung sơn trang, tuyệt đối chính là người trước mắt này.

Chỉ là lời nàng nói, khiến Phong Nhứ lão gia tử cùng mấy người khác đều lộ vẻ nghi hoặc, chẳng hiểu nàng có ý gì, ai là kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương.

Lưu Nguyệt biết chuyện tại Linh Lung sơn trang xảy ra vào hôm qua, mà hôm qua Phong Nhứ lão gia tử vẫn luôn bận thương nghị chuyện của Minh Ngọc phân đà, tất nhiên không biết những lời đồn bên ngoài, liền lập tức kể lại chuyện tại Linh Lung sơn trang một lần.

Sau khi nghe có một kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương tại Linh Lung sơn trang phế bỏ tước tử tiên triều xong, hơn trăm người trong toàn trường đều kinh ngạc thốt lên, dù cho là Phong Nhứ lão gia tử cùng những người Xích Tiêu khác cũng không ngoại lệ.

Phế bỏ tu vi của tước tử tiên triều? Lại còn thưởng thức Đại Nhật Quang Minh Pháp tướng? Công nhiên coi thường uy nghiêm của tiên triều?

Chuyện như vậy tại thời đại kim cổ tuyệt đối là chuyện chấn động thiên hạ. Bởi vì không ai dám làm như thế, trừ phi thực sự đã chán sống rồi.

Điều càng khiến Phong Nhứ lão gia tử không thể nghĩ ra là, một người muốn tu vi không có tu vi, muốn tạo hóa không có tạo hóa, lại còn thân thể vô cùng suy yếu, làm sao có thể chỉ bằng một cước đã phế bỏ tu vi của tước tử tiên triều? Lại làm sao có thể chỉ bằng một tiếng uy hiếp đã làm tâm thần của mấy trăm người trong hội trường Linh Lung sơn trang chấn động hỗn loạn, có người nói trong đó còn có Ngụy lão Ngụy đại quản sự của sơn trang, đó cũng là một vị Thượng Cổ Địa Tiên đấy, còn có Lâm Hương Nhi, người mà bất kể là thực lực tu vi hay tạo hóa đều không kém Lưu Nguyệt, cũng bị chấn động đến liệt trên đất.

Chuyện này có thể sao? Không! Tuyệt đối không thể!

Ít nhất, Phong Nhứ lão gia tử cùng một đám Lão Xích Tiêu từng trải phong phú, kiến thức rộng rãi đều cảm thấy không thể. Họ cảm thấy không thể, mà kỳ thực nói đến, Lưu Nguyệt cũng cảm thấy không thể. Những người khác thì nàng không rõ, nhưng thực lực của Lâm Hương Nhi, nàng biết rất rõ ràng, tuyệt đối không phải hạng người hời hợt, cũng không thể dễ dàng bị người khác chỉ bằng một tiếng uy hiếp mà chấn động tâm thần hỗn loạn.

Thế nhưng người khác đều nói như vậy, hơn nữa lại truyền ra vô cùng quỷ dị. Nàng cũng chẳng biết là thật hay giả.

"Ngươi có phải là kẻ lừa gạt giả mạo Quân Vương tại Linh Lung sơn trang hôm qua không?" Lưu Nguyệt nhìn chằm chằm Cổ Thanh Phong với ánh mắt sâu sắc, cất lời chất vấn.

Trong đại điện, Cổ Thanh Phong đang ngồi trên ghế gật đầu, nói: "Không sai, chính là ta."

Được Cổ Thanh Phong chính miệng thừa nhận, Lưu Nguyệt không khỏi âm thầm hít sâu một hơi. Dù vậy, nàng vẫn không quá tin tưởng sức mạnh của một tiếng uy hiếp lại kinh khủng đến vậy. Nàng lại lần nữa thử phóng thần thức ra tra xét một lượt, rất đỗi vững tin, người này quả thật không có tu vi, cũng chẳng có tạo hóa, thân thể cũng thực sự vô cùng suy yếu.

"Chỉ có điều... Ta cũng chẳng phải kẻ lừa gạt gì." Giọng điệu Cổ Thanh Phong nói rất bình thản, bình thản chẳng mang theo chút sắc thái tình cảm nào, nhưng lời nói của y truyền vào tai những người khác, lại khiến người ta có chút buồn cười.

Không phải kẻ lừa đảo ư? Vô lý! Kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương trên thế gian này đều nói mình không phải kẻ lừa đảo, nhưng đến hiện tại, lại có người nào là thật sự?

"Đương nhiên, dù ta có nói mình là Cổ Thiên Lang bây giờ, e rằng các ngươi cũng chẳng có ai tin tưởng." Lời nói của Cổ Thanh Phong lại lần nữa truyền đến, trong mắt mọi người, đồng dạng lại là một câu vô nghĩa.

Bởi vì quả thực không ai sẽ tin tưởng. Những người khác chưa từng thấy Xích Tiêu Quân Vương thì thôi. Thế nhưng trên đại điện hiện có hơn mười vị người Xích Tiêu năm đó từng theo Xích Tiêu Quân Vương chinh chiến thiên hạ, trong đó còn có một vị Kỳ chủ Kim Diệu kỳ như Phong Nhứ lão gia tử. Xích Tiêu Quân Vương thật sự, có lẽ họ không dám tự xưng là có thể nhận ra, nhưng là giả thì ít nhiều gì vẫn có thể nhận biết.

Chân chính Xích Tiêu Quân Vương, cái thảy cao ngạo, lại bá tuyệt đến nhường nào. Dù cho không có tu vi, không có tạo hóa, chỉ là ngồi ở đó, cũng tuyệt đối là một tồn tại đỉnh thiên lập địa. Trước khí thế hủy thiên diệt địa của y, không ai dám đứng yên, không ai dám ngẩng đầu, càng không ai dám mở miệng. Một ánh mắt của y, liền đủ để khiến Tiên Ma hóa thành tro bụi, một câu nói, một chữ, liền có thể làm thế gian này run rẩy.

Y hiện tại lại tự xưng là Xích Tiêu Quân Vương? Với cái dáng vẻ ốm yếu, rệu rã ấy ư? Một chút phấn chấn nào cũng không có, tựa như mặt trời chiều ngả về tây, như hoàng hôn tàn tạ, như một ông lão tuổi già vậy. Nghiêng người, hai chân vắt chéo? Dáng vẻ cà lơ phất phơ, lười nhác. Khí thế ư? Y có sao? Ngay cả khí chất cũng không có chút nào!

Trong ánh mắt, chớ nói đến sự bá tuyệt, ngay cả một chút ngạo khí cũng không có. Một người như vậy, làm sao có khả năng là Xích Tiêu Quân Vương!

Theo họ nghĩ, Quân Vương chính là Quân Vương, dù cho Luân Hồi chuyển thế, dù cho tu vi mất hết, dẫu trở thành một phế nhân, cũng vẫn là vị Quân Vương đỉnh thiên lập địa kia. Có lẽ dung mạo sẽ thay đổi, nhưng cái khí thế cao ngạo bá tuyệt trên người Quân Vương tuyệt đối sẽ không biến mất.

Thế nhưng trên người y lại chẳng có chút nào. Chưa kể mấy vị tự xưng Xích Tiêu Quân Vương ở Nam Hải, ngay cả vị Quân Vương ở Yên La quốc cũng trông có vẻ giống Quân Vương hơn người này.

Nếu là những năm về trước, khi thấy có người giả mạo Quân Vương, Phong Nhứ lão gia tử cùng mấy người khác tất nhiên sẽ giận tím mặt, tiêu diệt y. Nhưng mà đã nhiều năm như vậy, đối mặt những kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương này, họ đã sớm mất đi cảm giác.

Hơn nữa họ cũng đều muốn biết, một kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương, trước tiên là tại Linh Lung sơn trang, một nơi đặc thù như thế, phế bỏ tước tử tiên triều xong, lại chạy đến Sơn Hà phân đà làm gì? Có mục đích gì?

Phí Khuê đứng ngay ngắn ở một bên, bưng bầu rượu rót rượu ngon, còn Cổ Thanh Phong nghiêng người, dựa vào tay vịn bên trái, hai chân vắt chéo tùy ý ngồi, nhìn Phong Nhứ đang ngồi ở ghế cao, bình thản nói: "Cũng chẳng có việc gì to tát. Lúc nói chuyện phiếm cùng Phí Khuê, nghe nói ngươi bị thương, nên muốn đến thăm một chút. Thấy ngươi tạm thời không có gì đáng lo ngại, ta cũng yên lòng."

Lời này nói ra nghe có vẻ hời hợt, nghe thì cũng chẳng có gì không ổn, nhưng suy nghĩ kỹ lại, khẩu khí không thể nói là không lớn.

Nghe nói lão gia tử bị thương? Nên đến xem một chút? Có ý gì? Y thật sự coi mình là Xích Tiêu Quân Vương hay sao?

Phong Nhứ lão gia tử cùng những người Xích Tiêu khác liếc mắt nhìn nhau, trong ánh mắt đều lộ ra một sắc thái dị thường. Kể từ khi Quân Vương biến mất, ba trăm năm qua, họ chẳng biết đã thấy qua bao nhiêu kẻ lừa đảo giả mạo Quân Vương, nhưng những kẻ lừa đảo này đều không ngoại lệ, đều vô tình hay cố ý bắt chước giọng điệu của Quân Vương, cũng sẽ bày ra tư thế của Quân Vương. Còn như người trước mắt này vừa mở miệng đã nói chuyện phiếm, họ cũng quả thật là lần đầu gặp phải, ngược lại còn cảm thấy hiếm lạ.

Mà Cổ Thanh Phong chẳng giải thích gì, cũng chẳng chứng minh thân phận của mình, cũng không hy vọng những người này tin tưởng, chỉ bưng một chén rượu lên, khẽ nhấp một ngụm, tiếp tục nói: "Chuyện của Chu Thái Hòa, ta cũng nghe nói một chút. Là thật hay giả, ta cũng chẳng biết. Hiện tại lại không tìm thấy bóng dáng Chu Thái Hòa, nghe nói người của Minh Ngọc phân đà hôm nay sẽ trở về, vì lẽ đó, ta liền muốn đến xem một chút, cũng muốn xem xem huynh đệ Xích Tiêu năm đó, ai nấy đều có bản lĩnh lớn đến đâu."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này xin gửi tặng riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free