(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 847: Ai tại tự cho là đúng
"Ta muốn làm gì ư? Ha ha, Tô đại muội tử, vấn đề này nàng không nên hỏi ta, mà nên hỏi Tiên Triều muốn làm gì."
Tô Họa nói: "Ta đã nói rồi, cũng từng cam đoan với nàng, chuyện nàng sát hại Tiên Quan, Tiên Triều sẽ không truy cứu trách nhiệm."
Cổ Thanh Phong ngắt lời: "Không có ý đó, ta nói không phải chuyện của ta."
Tô Họa hỏi: "Nàng làm khó ngươi là vì chuyện Tiên Triều đối phó Xích Tự Đầu hôm nay sao?"
Cổ Thanh Phong đáp: "Không được sao?"
"Được! Nếu nàng hỏi chuyện Xích Tự Đầu, ta vừa rồi cũng đã nói rồi, chuyện hôm nay không phải là bổn ý của Tiên Triều, Tiên Triều cũng không có ý đối phó Xích Tự Đầu."
Cổ Thanh Phong không nhanh không chậm nói: "Có gì khác nhau ư? Chẳng lẽ chỉ khi Tiên Triều công khai tuyên chiến với Xích Tự Đầu, chém giết tất cả Xích Tiêu nhân, mới được coi là chính thức đối phó Xích Tự Đầu sao?"
"Ta không có ý đó."
"Vậy nàng có ý gì?"
"Chuyện hôm nay đều là do đám Tiên Triều tước không biết trời cao đất rộng kia tự tiện hành động, bọn chúng..."
Tô Họa đang định giải thích điều gì đó, nhưng Cổ Thanh Phong không có hứng thú nghe tiếp, ngắt lời nàng, nói: "Rồi sao nữa, nàng hy vọng chuyện này cứ thế mà xong xuôi sao?"
"Như vậy đối với tất cả mọi người đều tốt, nếu như cứ dây dưa tiếp, thì dù là với Tiên Triều hay với Xích Tự Đầu đều là một loại tổn thất."
"Nàng đã hiểu đạo lý này, vậy tại sao còn muốn dung túng cho bọn chúng làm càn thế này?"
"Ta không hề dung túng, đều là bọn chúng tự chủ trương."
Cổ Thanh Phong nói với giọng rất bình tĩnh, bình tĩnh đến nỗi không thể nghe ra chút hỉ nộ ái ố nào: "Hôm nay bọn chúng tự chủ trương, nàng lại bảo ta bỏ qua, vậy ngày mai nếu bọn chúng lại tự chủ trương, thì phải làm thế nào? Ngày kia bọn chúng lại tự chủ trương, thì xử lý ra sao? Bổn ý của Tiên Triều là gì, ta không biết, nhưng người của Tiên Triều cứ hành xử như vậy, đâu phải là cách hay? Hôm nay nàng đến đây ngăn cản bọn chúng, nếu nàng không đến thì sẽ ra sao?"
Vấn đề này Tô Họa không cách nào trả lời, cũng không biết nên trả lời thế nào, bởi vì nàng cũng không biết nếu mình không có mặt ở Đại Tây Bắc, sẽ dẫn phát hậu quả gì, trầm ngâm một lát, lại cố gắng dùng ngữ khí nhẹ nhàng, nói: "Bọn chúng đã biết sai rồi, ta cũng đã thay mặt bọn chúng giải thích với ngươi rồi... Ngươi có thể nào... ta có thể cam đoan với ngươi..."
C�� Thanh Phong lắc đầu bật cười, nói: "Xin lỗi ư? Nếu ta giết chết bọn chúng, rồi nói lời xin lỗi với cha mẹ bọn chúng, thì có được không?"
"Ngươi!" Tô Họa cau mày, nói: "Bọn chúng còn trẻ người non dạ, không biết sống chết..."
"Yên tâm, đã không biết sống chết, đợi người của Tiên Triều đến đông đủ, ta sẽ nói cho bọn chúng biết thế nào là chết, thế nào là sống."
"Cổ Thanh Phong! Ngươi muốn làm gì! Chẳng lẽ ngươi định giết hết tất cả Tiên Quan sao?"
"Ta không hề khát máu đến vậy, oan có đầu nợ có chủ, sau khi làm rõ mọi chuyện, ai đáng chết, lòng ta đều rõ."
"Cổ Thanh Phong, ngươi..."
Tô Họa tức điên lên, nàng vốn tưởng Hỏa Đức nói Cổ Thanh Phong sẽ đợi người của Tiên Triều đến đông đủ rồi mới động thủ tiếp là hơi khoa trương, giờ đây nàng mới nhận ra Hỏa Đức nói tuyệt không hề khoa trương, người này thật sự định đợi những người khác của Tiên Triều đến rồi mới đại khai sát giới.
Nàng nhắm mắt lại, lần nữa hít sâu một hơi, áp chế ngọn lửa phẫn nộ đang điên cuồng trỗi dậy trong lòng, cho đến khi bình tĩnh trở lại, mới lên tiếng: "Cổ Thanh Phong, ta thừa nhận thực lực của ngươi thâm bất khả trắc, cũng biết đám Tiên Triều tước và Tiên Quan nhập trú Tây Bắc Tiên Phủ lần này không phải là đối thủ của ngươi, nhưng có một điều ngươi đã nghĩ tới chưa, nếu ngươi giết bọn chúng, cha mẹ của bọn chúng, gia tộc của bọn chúng, tông môn của bọn chúng, sẽ chịu bỏ qua ư? Tiên Triều lại sẽ chịu bỏ qua ư?"
Cổ Thanh Phong vẫn dựa vào cột đá ngồi trên ghế, vắt chéo chân, tự rót rượu một mình, thần sắc không hề có chút cảm xúc nào, thản nhiên nói: "Bọn chúng còn chẳng sợ, ta sợ gì chứ? Huống hồ, chuyện hôm nay, cho dù bọn chúng chịu bỏ qua, ta cũng sẽ không đồng ý."
"Ngươi! Ngươi!"
Mặc dù Tô Họa đã cố gắng áp chế lửa giận trong lòng, nhưng đối mặt với Cổ Thanh Phong không sợ hãi lại cao ngạo tùy ý, ngọn lửa trong lòng nàng vẫn không kìm được bùng lên, nàng giận dữ quát: "Chẳng lẽ ngươi muốn công khai đối nghịch với Tiên Triều sao?"
"Tô Họa đại muội tử, có một điều nàng nên hiểu rõ, bây giờ không phải ta muốn tìm phiền phức với Tiên Triều, mà là Tiên Triều muốn tìm phiền phức với Xích Tự Đầu, hôm nay ta đã đại diện cho Cổ Thiên Lang mà đến, đương nhiên phải giải quyết chuyện này!"
"Ngươi luôn miệng nói đại diện cho Xích Tiêu Quân Vương, vậy ngươi càng nên lo lắng cho Xích Tự Đầu, ngươi làm như vậy chỉ làm tăng thêm mâu thuẫn giữa Tiên Triều và Xích Tự Đầu, ngươi sẽ hại Xích Tự Đầu!"
Cổ Thanh Phong tự rót rượu, thản nhiên nói: "Ta có hại Xích Tự Đầu hay không, không cần nàng nói, trong lòng ta rõ hơn bất kỳ ai. Tô đại muội tử, ta biết nàng có hảo ý, cũng hiểu lòng tốt của nàng, cảm ơn nàng trước kia đã chiếu cố Xích Tự Đầu, bất quá... Về sau chuyện giữa Tiên Triều và Xích Tự Đầu, mâu thuẫn cũng được, ân oán cũng vậy, nàng đều không cần để tâm nữa, tất cả cứ để ta giải quyết."
"Cổ! Thanh! Phong!"
Tô Họa thẹn quá hóa giận, quát: "Ngươi đừng tự cho mình là đúng, ngươi phải nhận rõ một chuyện, ngươi không phải Xích Tiêu Quân Vương, ngươi cũng không thể đại diện cho hắn, không ai có thể đại diện cho Xích Tiêu Quân Vương, ngươi không được! Ai cũng không được!"
"Nàng nói vậy thì sai rồi, trong thiên hạ này, không còn ai thích hợp hơn ta để đại diện cho Cổ Thiên Lang nữa."
"Ngươi cái tên không biết trời cao đất rộng, tự cho là đúng, cuồng vọng vô tri kia, ta..."
Tô Họa giận tím mặt, phẫn nộ không thôi, lúc này, Hỏa Đức vội vàng đứng dậy, chắn trước mặt Tô Họa, hắn biết tính nhẫn nại của Cổ Thanh Phong từ trước đến nay đều có hạn, thật lo lắng Tô Họa nếu cứ tiếp tục cãi vã như vậy, một khi làm Cổ Thanh Phong mất hết kiên nhẫn, thì hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
"Cái này... Cổ tiểu tử à."
Hỏa Đức bưng bầu rượu rót cho Cổ Thanh Phong, khuyên: "Ngươi xem chuyện này có phải là nên lo lắng một chút không?"
"Không cần, ta đã cân nhắc rất rõ ràng rồi, một mực nhường nhịn, cũng không phải là đạo để sống sót, sẽ chỉ khiến Tiên Triều càng thêm không kiêng nể gì, Tiên Triều đã muốn biết thái độ của ta, vậy hôm nay ta sẽ cho bọn chúng một thái độ."
"Nhưng ngươi... Ngươi từng nói không muốn dây dưa nữa, tại sao lại... Chẳng lẽ ngươi còn muốn đi lại con đường cũ sao? Tiểu tử ngươi phiền phức còn chưa đủ lớn, đủ nhiều sao?"
Cổ Thanh Phong cười đầy ẩn ý, nói: "Nợ nhiều không lo, rận nhiều không ngứa. Ta đã một thân phiền phức rồi, cũng chẳng ngại thêm vài cái phiền phức nữa, đám cháu trai Tiên Triều này, từ trước đến nay đều là chó không đổi được tật ăn phân, không đặt dao lên cổ bọn chúng, bọn chúng căn bản không biết sợ là gì."
"Tiểu tử ngươi... Ai!"
Hỏa Đức thở dài thật sâu, Cổ Thanh Phong đã nói ra lời quyết tuyệt đến thế, hắn thật sự không biết nên khuyên bảo thế nào.
Phát hiện Tô Họa vẫn đang giận đùng đùng muốn nói gì đó, Hỏa Đức vội vàng khuyên: "Họa Tiên Tử, được rồi, Cổ tiểu tử đã quyết định rồi, nàng đừng nói gì nữa, nói nhiều thêm cũng vô dụng thôi, nàng cũng đừng dây dưa, giày vò thêm cũng vô ích, đám cháu trai Tiên Triều này khó giữ được cái mạng nhỏ rồi, sau khi trở về, nàng hãy chuyển lời cho cha mẹ bọn chúng, nếu không muốn bị diệt tộc, thì cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra, còn nếu muốn tiếp tục chôn cùng, vậy thì hãy báo cho Tiên Triều để cả nhà bọn chúng chuẩn bị hậu sự đi."
Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.