Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 701: Tại đây không chào đón lừa đảo

"Trùng tên trùng họ gì chứ! Hắn chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong mà!"

"Đúng vậy! Mấy ngày trước ta có gặp hắn ở Tiểu Gãy Sơn Trang, chính mắt thấy hắn một cước đạp đệ tử chân truyền Bích Lam của Yêu Nguyệt Cung đến thất khiếu chảy máu!"

"Phải đó, lúc ấy ta cũng có mặt, hắn căn bản không phải trùng tên trùng họ gì cả, mà chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong thật sự!"

"Đúng vậy! Lão hủ đây là người của Tứ Phương Đại Vực, năm đó đã từng gặp hắn ở Thái Huyền Đài, hắn đích thị là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong thật sự, không sai vào đâu được!"

Rất nhiều người đều nhận ra Cổ Thanh Phong, nhao nhao đứng ra làm chứng. Ngay cả Phi Ưng, một trong Thập Bát Ưng của Cầu Vồng Phân Đà, cũng gật đầu nói: "Thanh Khê tiểu thư, ta e rằng người hiểu lầm là cô thì đúng hơn. Hắn không phải ai trùng tên trùng họ cả, chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong, ít nhất là Cổ Thanh Phong từng ở Tiểu Gãy Sơn Trang."

Giờ khắc này, đầu óc Thanh Khê hỗn loạn tột độ. Nàng quay người nhìn Cổ Thanh Phong, kinh ngạc hỏi: "Ngươi... Ngươi không phải bảo ngươi chỉ là trùng tên trùng họ sao?"

"Muội tử, lời này ta nào có nói bao giờ." Cổ Thanh Phong ngồi trên ghế, nhấm nháp ly rượu nhỏ một cách thong dong.

Thanh Khê cẩn thận suy nghĩ lại, quả thực đối phương chưa từng nói lời nào như vậy. Kẻ cứ khăng khăng Cổ Thanh Phong là người trùng tên trùng họ chính là gã mập này. Nàng nhìn sang Lý Mập Mạp, mà nội tâm Lý Mập Mạp giờ phút này đang chấn động gấp trăm lần nàng, như thể gặp ma thần vậy, tròng mắt suýt nữa trợn lồi ra, cứ thế kinh hãi nhìn chằm chằm Cổ Thanh Phong, run rẩy hỏi: "Ngươi... Ngươi... Ngươi thật sự là... Thật sự là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong sao?"

Cổ Thanh Phong cười nhạt, vỗ vỗ vai hắn, nhưng cũng không nói thêm gì.

Lý Mập Mạp không còn hỏi nữa.

Còn gì để hỏi đây?

Có gì đáng hỏi nữa sao?

Hiện trường đông đảo người như vậy đều nhận ra Cổ Thanh Phong, hắn dù có chậm hiểu đến mấy cũng phải ý thức được, lão Cổ trước mặt này không phải kẻ trùng tên trùng họ như người ta đồn, mà chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong thật sự.

Chẳng qua, nhận ra là một chuyện, còn chấp nhận được hay không lại là chuyện khác.

Lý Mập Mạp trăm triệu lần không ngờ, người đã cùng mình tán gẫu nhạt nhẽo mấy ngày qua vậy mà thật sự là vị Xích Viêm công tử kia!

Trời ơi là trời!

Lý Mập Mạp cảm thấy hai chân mềm nhũn, đứng không vững, chỉ thấy hoa mắt chóng mặt, khụy xuống trên ghế đá.

Hắn là như vậy.

Còn Thanh Khê cũng chẳng khá hơn là bao, nàng cũng hoàn toàn không ngờ người cùng mình đánh cờ lại là Xích Viêm công tử.

"Ngươi... Ngươi lúc ấy vì sao... Vì sao không lộ thân phận?"

"Sao lại không lộ chứ?" Cổ Thanh Phong cười nhẹ nói: "Ta đã nói ta chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong rồi, nhưng nàng lại không tin đó thôi."

"Ta..."

Thanh Khê chợt nhớ lại, lúc ấy vào đêm, người này quả thực đã từng nói như vậy, nhưng lại hỏi nàng có tin hay không.

Ban đầu, Thanh Khê cũng có chút hoài nghi, cùng là tu vi Kim Đan, lại cùng tên Cổ Thanh Phong, làm sao có thể trùng hợp đến thế. Sự thật chứng minh, thật đúng là trùng hợp như vậy.

"Ngươi nói ngươi tới bái phỏng Khô Mộc thái sư thúc, còn bảo ngươi là hậu bối của cố nhân lão nhân gia ông ấy sao?"

"Đúng vậy, lần này ta đến đây quả thực là để bái phỏng Khô Mộc lão gia tử. Về phần hậu bối của cố nhân, sư phụ ta là Cổ Thiên Lang, năm đó Cổ Thiên Lang và Khô Mộc lão gia tử là bạn tri kỷ, lẽ nào ta không được coi là hậu bối của cố nhân lão gia tử sao?"

Thanh Khê ngạc nhiên đến ngây người.

Giờ nghĩ lại, người này từ đầu đến cuối chưa từng nói dối. Hắn nói mình họ Cổ, quả thật hắn họ Cổ. Mà Xích Viêm công tử lại tự xưng là Quân Vương truyền nhân, đối với Khô Mộc lão gia tử mà nói, dĩ nhiên là hậu bối của cố nhân. Hắn lại họ Cổ, còn tên là Cổ Thanh Phong...

Trời ạ!

Thanh Khê cảm thấy mình thật sự quá hồ đồ, lẽ ra nên sớm nhận ra người này chính là Xích Viêm công tử.

"Ngươi chính là vị Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong đó sao?"

Người hỏi lời này chính là Liễu Khinh Yên. Nàng đứng trong lương đình, cẩn thận nhìn Cổ Thanh Phong, trong ánh mắt vừa có hoài nghi, vừa có thận trọng, hơn nữa còn kèm theo sự đề phòng.

"Tạm coi là vậy đi..."

"Là thì là, không phải thì không phải, 'tạm coi là vậy' là ý gì?"

Cổ Thanh Phong lắc đầu, cười khổ bất đắc dĩ. Hắn nói "tạm coi là vậy" chỉ vì không muốn lừa dối vị Nữ Thần thuở còn trẻ của mình mà thôi.

"Nghe nói ngươi còn tự xưng là Xích Tiêu Quân Vương truyền nhân?"

"Cái này... Cũng coi là vậy."

"Cũng coi là?"

Liễu Khinh Yên khi hỏi, hai mắt chăm chú nhìn Cổ Thanh Phong, như muốn nhìn thấu hắn vậy. Sau một lúc lâu, nàng lại tiếp tục nói: "Ngươi tới bái phỏng Khô Mộc lão gia tử làm gì?"

"Năm đó Khô Mộc lão gia tử từng có ân với sư phụ ta, với tư cách vãn bối, lẽ nào ta không nên đến bái phỏng lão nhân gia ông ấy sao?"

Liễu Khinh Yên dường như muốn phân biệt thật giả, nàng lại hỏi: "Ta nghe Khê Nhi kể, ngươi còn nói ta đã cứu ngươi? Rằng ta có ân với ngươi? Vì sao ta lại không biết chuyện này?"

"Nàng có biết hay không không quan trọng, ta tự mình biết là đủ rồi."

"Có ý gì?"

"Rồi sẽ có một ngày nàng biết thôi."

Lúc này, trong tràng có người lên tiếng: "Khinh Yên Đạo Tôn, thiên hạ này kẻ mạo danh Quân Vương truyền nhân lừa đảo nhiều không kể xiết, không có một vạn cũng có tám ngàn. Người này tự xưng là Quân Vương truyền nhân, e rằng chín phần mười là một tên lường gạt."

"Kẻ này không biết dùng thủ đoạn tà môn ma đạo gì mà thắng được vài món pháp bảo Huyền cấp thượng phẩm từ chỗ Tiền bối Kim Chung, lại không biết dùng âm mưu quỷ kế gì mà thắng được Thanh Khê tiểu thư. Giờ hắn còn nói đến bái phỏng Khô Mộc lão gia tử, ha ha, tâm cơ kẻ này quả thực rất sâu, e rằng bái phỏng Khô Mộc lão gia tử cũng có mục đích khác!"

"Phải đó! Khinh Yên Đạo Tôn, đừng quên chuyện Cổ Thiên Sinh năm mươi năm trước. Năm đó, kẻ lừa đảo Cổ Thiên Sinh cũng mượn danh nghĩa bái phỏng Khô Mộc lão gia tử để lừa gạt tất cả mọi người."

Nghe xong những lời này, các đệ tử Ngũ Sắc Sơn đều trở nên căng thẳng, hơn nữa còn tràn đầy địch ý đối với Cổ Thanh Phong.

Không chỉ các đệ tử Ngũ Sắc Sơn tràn ngập địch ý với Cổ Thanh Phong, mà Thanh Khê và Liễu Khinh Yên cũng vậy, hơn nữa địch ý còn mãnh liệt hơn. Nhất là Liễu Khinh Yên, năm đó khi Cổ Thiên Sinh ra tay lừa gạt, nàng đã ở Ngũ Sắc Sơn, rõ ràng biết Cổ Thiên Sinh đã từng bước lấy được lòng tin của mọi người như thế nào, và làm sao hắn đã lừa gạt hết từng món pháp bảo của Ngũ Sắc Sơn. Điều khiến nàng càng thêm phẫn nộ là, năm đó sau khi biết mình bị lừa, Khô Mộc lão gia tử suýt nữa vì thế mà tự vẫn.

Nàng căm ghét đến tận xương tủy những kẻ lừa đảo mạo danh Quân Vương truyền nhân kia!

Những năm nay nàng ra ngoài lịch lãm, không chỉ vì tránh né Lôi Phích Lịch của Hỗn Nguyên Môn, mà còn là để tìm kiếm tên lường gạt Cổ Thiên Sinh kia!

Đáng tiếc, đến nay vẫn chưa tìm được hắn.

Thế nhưng điều khiến nàng vạn vạn không ngờ là, Cổ Thiên Sinh chưa tìm được, vậy mà năm mươi năm sau, hôm nay, lại xuất hiện thêm một tên lừa đảo tự xưng Quân Vương truyền nhân!

Năm đó, tên lừa đảo Cổ Thiên Sinh cũng đã mượn danh nghĩa bái phỏng Khô Mộc lão gia tử để lừa gạt.

Hiện tại, tên lừa đảo này cũng làm tương tự.

Đồng thời, khi Cổ Thiên Sinh đến cũng là vào Ngũ Sắc Hội Hoa Xuân.

Tên lừa đảo này vậy mà cũng thế.

Chết tiệt!

Ngũ Sắc Sơn đã bị lừa một lần, tuyệt đối không thể nào lại bị lừa lần thứ hai.

Ngũ Sắc Sơn đã chịu đựng một lần, tuyệt đối không thể chịu lần thứ hai.

Khô Mộc lão gia tử cũng không chịu đựng nổi cú sốc lần thứ hai!

"Xin lỗi, Ngũ Sắc Hội Hoa Xuân không hoan nghênh ngươi."

Hiển nhiên, Liễu Khinh Yên căm ghét kẻ lừa đảo vô cùng, Thanh Khê cũng không ngoại lệ. Gương mặt vốn dịu dàng lay động lòng người của nàng đã sớm bao trùm bởi vẻ lạnh như băng, nói: "Mời ngươi rời đi."

Bản dịch chương truyện này, chỉ có tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free