(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 65 : Nhận thua
Trên đài thí luyện, Hoàng Diệu vênh váo tự đắc gầm lên, chuyện động phủ bị bại lộ khiến hắn cần gấp thể hiện thực lực của mình trước mặt mọi người để vãn hồi thể diện. Thế nhưng, hắn vẫn cứ gào thét ầm ĩ trên đài mà chẳng thấy bóng dáng Cổ Thanh Phong đâu.
Các đệ tử tụ tập tại trư���ng thí luyện cũng đều nghị luận sôi nổi, cho rằng Cổ Thanh Phong kia hẳn là đã sợ hãi không dám lên đài. Ngay khi mọi người đang bàn tán xôn xao, bỗng nhiên có người cất tiếng hô.
"Mau nhìn, Cổ Thanh Phong tới rồi!"
Mọi người liền đưa mắt nhìn quanh, chỉ thấy hai người đang bước về phía đài thí luyện.
Một người là kẻ mập lùn, đầu to tai lớn, ai nấy đều biết đó chính là chấp sự nội môn Phí Khuê.
Người còn lại trông chừng hai mươi tuổi, dáng người cao ngất, khoác bạch y, chẳng hề có vẻ chí tiến thủ thường thấy ở người trẻ, mà chỉ toát lên nét già nua tựa chiều tà. Hắn thong thả bước đến, thần sắc bình tĩnh, vầng trán khẽ nhíu, đôi mắt lim dim nhìn mọi người, dường như có chút bất đắc dĩ.
Không phải Cổ Thanh Phong thì còn ai vào đây?
Khi hắn xuất hiện, ánh mắt của tất cả mọi người không một ngoại lệ đều đổ dồn vào thân ảnh hắn. Trong số đó có cái nhìn hiếu kỳ muốn xem náo nhiệt, có khinh thường, có phẫn nộ, có khó chịu, lại có cả lo âu lẫn chấn kinh.
Xem náo nhiệt dĩ nhiên là đông đảo đệ tử trong sân.
Khinh thường dĩ nhiên là Phi Tuyết Chân Nhân, Đàm Tư Như.
Kẻ phẫn nộ là Lý Sâm, Lý Xán, Vân Hồng, Diệp Hủy cùng những người khác, bởi lẽ tất cả bọn họ đều từng bị Cổ Thanh Phong đánh đập, mối cừu hận này vẫn luôn khắc sâu trong lòng. Giờ khắc này thấy Cổ Thanh Phong, hiển nhiên là hận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Tam ca, hắn chính là Cổ Thanh Phong!"
Lý Sâm gắt gao nhìn chằm chằm, hận không thể lập tức xông lên, băm thây vạn đoạn kẻ đã cướp đi người thương, lại còn khiến hắn mất hết thể diện này.
"Hắn trông chẳng có gì đặc biệt." Lý Tranh sắc mặt âm trầm, đôi mắt như độc xà gắt gao nhìn chằm chằm Cổ Thanh Phong, nói: "Thế nhưng, nếu đã dám đối nghịch với Lý gia chúng ta, ta sẽ khiến hắn phải trả giá đắt."
Trên đài cao, ngoại môn trưởng lão Lý Tử Hành, thậm chí cả Quảng Nguyên Chân Nhân cũng đều lộ vẻ khó chịu nhìn Cổ Thanh Phong. Lần trước Lý Sâm bị đánh, hai người họ đã từng đến Linh Ẩn Viên tìm Cổ Thanh Phong tính sổ, kết quả lại bị Hỏa Đức mắng cho một trận té tát, nên đã sớm bất mãn v��i Cổ Thanh Phong.
"Nếu lão phu nhớ không lầm, hắn là kẻ có thể chất dị biến do Trúc Cơ thất bại ư? Sao cũng đến đây tranh đoạt thủ tịch?" Mộc Đức trưởng lão vẫn còn nhớ rõ hơn một tháng trước, Viêm Dương Hỏa Liệt Điểu bỗng nhiên bay ra một cách khó hiểu. Ông ta ban đầu tưởng rằng đã tìm được một đệ tử thiên tài có Hỏa linh căn, nào ngờ lại là một phế thể Trúc Cơ.
Nhân Đức trưởng lão đ��p: "Sư đệ có điều không hay biết, kẻ này tuy Trúc Cơ thất bại, nhưng ngộ tính lại vô cùng xuất sắc. Lúc khảo hạch đã tu luyện Viêm Lôi Thuật đạt đến Đại Viên Mãn."
"Thì ra là như vậy..." Mộc Đức trưởng lão khẽ lắc đầu, nói: "Ngược lại là đáng tiếc."
Chỉ là trong sân không ai chú ý tới, khi Cổ Thanh Phong xuất hiện,
Có ba người sắc mặt có thể nói là cực kỳ khó coi, vẻ mặt cũng vô cùng chấn kinh, tựa như vừa thấy Quỷ Thần vậy.
Ba người đó chính là Mộ Tử Bạch, Lý Thiên Động, và Hoàng Diệu đang đứng trên đài thí luyện.
Chuyện xảy ra trong động phủ một tháng trước, cả ba người không ai quên, đến nay vẫn còn nhớ rõ mồn một. Ngoài phẫn nộ ra, cả ba còn cảm thấy sợ hãi sâu sắc trước nam tử thần bí kia, vĩnh viễn không thể nào quên được kẻ đó tàn độc đến nhường nào.
Sau khi trở về, ba người dự định bế quan tu luyện, chờ tu vi tăng tiến sẽ quay lại tìm kẻ đó tính sổ.
Nhưng bọn họ có nằm mơ cũng không nghĩ tới, kẻ đó lại là đệ tử Vân Hà Phái, hơn nữa... lại còn muốn tham gia tranh đoạt vị trí thủ tịch mười hai viện ngay trong hôm nay.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi thấy Cổ Thanh Phong, nội tâm ba người đã loạn cả lên, nhất là Hoàng Diệu đang đứng trên đài thí luyện. Khi Cổ Thanh Phong càng lúc càng gần đài thí luyện, hắn thậm chí hô hấp cũng trở nên nặng nề, cứ như thể khoảnh khắc này không khí cũng đông đặc lại, trong đầu hắn chỉ còn tiếng bước chân của Cổ Thanh Phong.
Trên đài, Nhân Đức trưởng lão tuyên bố cuộc khiêu chiến bắt đầu.
"Hoàng Diệu, ngươi chớ ra tay quá nặng, ta và hắn vẫn còn ân oán cá nhân chưa giải quyết."
Lý Tranh đứng lên, nhàn nhạt nói một câu.
Tất cả mọi người đều biết ân oán cá nhân trong lời Lý Tranh chính là chuyện Cổ Thanh Phong đả thương Lý Sâm, Lý Xán trước đây. Hiển nhiên, hắn không muốn Hoàng Diệu đánh Cổ Thanh Phong đến tàn phế.
"Ai nha nha, sư muội, xem ra người yêu của ngươi rất được hoan nghênh a..." Đàm Tư Như cười nhạo nói: "Xem ra, người yêu của ngươi hôm nay có thể sống sót hay không cũng là một vấn đề lớn đây... Ha ha..."
Âu Dương Dạ trợn mắt nhìn nàng, trong lòng phi���n não cực độ, trong lòng vô cùng căng thẳng nhìn xung quanh.
Khi nàng đang chăm chú nhìn quanh, các đệ tử trong sân cũng đều đang mong đợi, muốn xem rốt cuộc kẻ họ Cổ này có tư cách gì mà lại cuồng vọng đến thế, khi ghi danh lại dám nói có thể trong chớp mắt đánh bại mười hai viện thủ tịch.
Chỉ là chờ một lúc lâu, vẫn chậm chạp không thấy Hoàng Diệu ra tay.
Không chỉ các đệ tử trong trường thí luyện có chút nóng nảy, mà ngay cả các trưởng lão trên đài cũng hơi mất kiên nhẫn.
"Khiêu chiến đã bắt đầu, Hoàng Diệu, ngươi còn ngây ra đó làm gì?" Quảng Nguyên Chân Nhân thúc giục.
"Hoàng Diệu, ra tay đi!" Lý Tử Hành cũng quát một tiếng.
Tất cả trưởng lão đều thúc giục, nhưng Hoàng Diệu vẫn không hề động thủ.
Hơn nữa trông hắn thật sự... thật sự vô cùng cổ quái.
Lúc trước Hoàng Diệu khí thế lăng nhân đến nhường nào, vậy mà bây giờ lại ngây người ra đó, mặt trắng bệch, vầng trán lấm tấm mồ hôi, hai mắt trợn trừng, nhìn với vẻ cực kỳ kinh hoàng.
Đúng! Kinh hoàng.
Hoàng Diệu đây là đang sợ hãi ư?
Làm sao có thể như vậy được?
Tất cả mọi người đều cảm thấy khó mà tin nổi, không hiểu vì sao Hoàng Diệu, kẻ vừa rồi còn vô cùng cuồng ngạo, lại có thể sợ hãi đến mức này? Sợ đến mức y phục đều bị mồ hôi lạnh thấm ướt, sợ đến mức đứng còn không vững, hai chân cứ thế mà run rẩy không ngừng.
Chứng kiến cảnh này, các trưởng lão trên đài ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đôi mắt đều mở to ngạc nhiên, vẻ mặt đầy kỳ lạ.
"Hoàng Diệu, ngươi đang sợ cái gì?" Phi Tuyết Chân Nhân cau chặt mày quát: "Vì sao không ra tay!"
Ra tay? Hoàng Diệu không dám. Thật sự là không dám.
Hơn một tháng trước tại động phủ, hắn tận mắt thấy Cổ Thanh Phong một cước đạp nát Linh Thủ Hộ của Mộ Tử Bạch, hắn làm sao còn dám ra tay? Trong đầu hắn tràn ngập những chuyện xảy ra trong động phủ, nhất là khi đối mặt với Cổ Thanh Phong ngay tại đây, không hiểu sao hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, cứ như thể... cứ như thể bỗng nhiên rơi vào vực sâu vô tận, đến cả linh hồn cũng không ngừng run rẩy.
Đối diện, Cổ Thanh Phong cũng không nói gì, yên lặng đứng đó, khẽ nhíu mày, đôi mắt lim dim, nhìn Hoàng Diệu, lắc đầu một cái, rồi nói: "Được rồi, ngươi tự nhận thua mà xuống đi."
Nghe lời hắn nói, tất cả mọi người trong sân đều có chút không kịp phản ứng.
Cái gì gọi là 'ngươi tự nhận thua mà xuống đi'?
Cổ Thanh Phong này cũng quá cuồng vọng rồi.
Ngay lúc mọi người đều cảm thấy cảnh này có chút kỳ quái thì, một chuyện khiến người ta trố mắt há hốc mồm đã xảy ra.
Hoàng Diệu dường như đã đưa ra một quyết định vô cùng khó khăn, hắn hít sâu một hơi, há hốc miệng, muốn nói lại thôi, rồi sau đó lại mở miệng, run rẩy nói: "Ta... Ta nhận thua."
Lời vừa dứt, toàn trường xôn xao!
Không một ai hiểu vì sao Hoàng Diệu lại sợ hãi đến vậy, càng không rõ hắn vì sao lại đột nhiên nhận thua.
Điều này quả thực quá kỳ quái, quá khó mà tin nổi.
Ngươi Hoàng Diệu đường đường là thủ tịch mười hai viện, làm sao có thể chưa đánh đã trực tiếp nhận thua?
Cổ Thanh Phong này đơn giản chỉ là thể chất mạnh hơn một chút, tu luyện Viêm Lôi Thuật đến Đại Viên Mãn, và đ��nh bại Lý Xán xếp thứ hai mươi ba.
Thế thì có gì đáng nói?
Ngươi Hoàng Diệu đường đường là Trúc Cơ Lục Trọng tu vi, võ công tạo nghệ xuất chúng, tay trái Bôn Lôi, tay phải Hắc Sát, vừa rồi còn treo ngược đánh một đệ tử Trúc Cơ Ngũ Trọng, sao đổi thành Cổ Thanh Phong, ngươi lại sợ hãi đến mức này? Chẳng đánh đấm gì đã trực tiếp nhận thua?
Có lẽ cảnh tượng này quá đỗi kinh ngạc, đến nỗi Nhân Đức trưởng lão cũng có chút không dám tin, hỏi: "Hoàng Diệu! Ngươi... Ngươi nhận thua sao?"
Xin được nói thêm rằng, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và chỉ xuất hiện duy nhất tại đây.