Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 63 : Thủ tịch chi tranh

Ba ngày trôi qua như chớp mắt.

Hôm nay là ngày diễn ra cuộc tranh tài đặc sắc nhất trong năm, tranh giành vị trí thủ tịch mười hai viện.

Thời tiết hôm nay thật đẹp, trời quang mây tạnh vạn dặm, mặt trời vừa mới hé rạng, mà sân thí luyện đã tụ tập đông nghịt đệ tử, người người chen chúc kín cả trong ngoài.

"Này! Các ngươi nghe nói chưa, vị công tử Xích Viêm kia, Cổ Thanh Phong, cũng sẽ tham gia cuộc tranh đoạt thủ tịch lần này đấy."

"Mấy ngày trước chuyện này đã lan truyền xôn xao, e rằng toàn bộ Vân Hà Phái không ai là không biết. Tên kia thật sự quá cuồng vọng, dám nói mười hai viện thủ tịch đều chỉ là một đám tiểu hài nhi, lại còn khoe khoang rằng trong chớp mắt đã có thể đánh bại tất cả. . . Quả thực. . . Quá không biết trời cao đất rộng!"

"Không thể nói như vậy được. Tuy họ Cổ kia Trúc Cơ thất bại, nhưng hắn lại sở hữu dị biến thân thể, thể phách vô cùng cường hãn, hơn nữa còn tu luyện Viêm Lôi Thuật đạt đến Đại Viên Mãn cảnh giới, lợi hại phi thường. Khi khảo hạch, Lý Xán chẳng phải bị hắn đánh bại sao? Nếu ta nhớ không lầm, Lý Xán dường như có Trúc Cơ tứ trọng tu vi, xếp hạng hai mươi ba nội môn đấy chứ. . ."

"Lý Xán là Lý Xán, so với mười hai viện thủ tịch, hắn căn bản chẳng đáng nhắc tới đâu! Bất kể là tu vi hay tiên nghệ, hắn đều kém xa. Mười hai viện thủ tịch dù là ai cũng có thể dễ dàng đánh bại Lý Xán. Họ Cổ kia cho rằng đánh thắng Lý Xán là có tư cách khiêu chiến mười hai viện thủ tịch ư? Thật nực cười!"

"Giờ đây, rất nhiều người đều nói rằng họ Cổ kia có lẽ không thể chấp nhận được sự thật Trúc Cơ thất bại, dẫn đến tâm trí có vấn đề, cứ mãi sống trong ảo tưởng. . . Thật đáng tiếc cho Âu Dương đại mỹ nữ."

"Phải đấy, thật sự đáng tiếc. Nghe nói Phi Tuyết Chân Nhân vẫn luôn khuyên nhủ, nhưng Âu Dương đại mỹ nữ dường như vẫn còn tình cảm với họ Cổ kia."

Trong lúc mọi người đang nghị luận sôi nổi, trong sân đột nhiên trở nên xôn xao. Nhìn quanh, hóa ra có một nhóm bảy, tám người vừa bước vào sân thí luyện.

Những người này đều là danh nhân của Vân Hà Phái, có các đệ tử nội môn như Vân Hồng, Diệp Hủy, cùng hai vị công tử của Phong Ảnh Lý gia là Lý Xán và Lý Sâm. Người dẫn đầu là một nam tử chừng ba mươi tuổi.

Nam tử này có vài phần giống Lý Xán và Lý Sâm, nhưng khí chất lại ác liệt hơn hẳn hai người kia. Hắn khoác thanh sắc mãng bào, trông âm trầm khó lường, thoạt nhìn không phải hạng người dễ chọc.

Mà hầu như tất cả mọi người trong sân đều quen biết nam tử này, hắn tên là Lý Tranh.

Phong Ảnh Lý gia có bốn vị công tử tu hành tại Vân Hà Phái, được vinh danh là Lý gia Tứ Kiệt, gồm Lý Sâm, Lý Xán, Lý Tranh và Lý Võng.

Lý Võng là đệ tử thân truyền của Cửu Điện, đã sớm nổi danh bên ngoài.

Còn Lý Tranh, danh tiếng cũng không hề nhỏ. Hắn là thủ tịch của mười hai viện, hơn nữa còn xếp vị trí thứ hai.

Quan trọng hơn là, hắn cũng đã hình thành thải sắc căn cơ.

"Nghe nói lần này Lý Tranh bế quan một năm, không chỉ tu vi tăng vọt, mà võ công tạo nghệ cũng tiến bộ vượt bậc đó."

"Ta cũng nghe nói rằng tu vi của Lý Tranh đã đạt đến Trúc Cơ cửu trọng, càng kinh ngạc hơn là hắn đã tu luyện năm môn võ công đều đạt đến cảnh giới Cửu Cửu Hoàn Mỹ. Hắn đây là quyết tâm muốn đánh bại Mộ Tử Bạch rồi."

"Đúng vậy, Mộ Tử Bạch tinh thông kiếm pháp, đã tu luyện bảy môn kiếm pháp đều đạt đến cảnh giới Cửu Cửu Hoàn Mỹ. Còn Lý Tranh, bế quan một năm đã tu luyện năm môn võ công đến cảnh giới Cửu Cửu Hoàn Mỹ. Hai người này thật sự là. . . Quá mức nghịch thiên!"

"Năm trước hắn từng bại dưới tay Mộ Tử Bạch, năm nay không biết ai sẽ chiếm ưu thế hơn."

"Khó mà nói trước được. Tu vi của Mộ Tử Bạch cũng là Trúc Cơ cửu trọng, cả hai đều sở hữu thải sắc căn cơ. Mộ Tử Bạch tinh thông kiếm pháp, Lý Tranh lại tinh thông võ công. Ai mạnh ai yếu e rằng vẫn chưa thể định."

Trong lúc mọi người đang bàn tán, lại có thêm ba người nữa bước vào sân thí luyện.

Ba người này cũng đều là danh nhân của Vân Hà Phái, và đều là thủ tịch mười hai viện, gồm Hoàng Diệu, Lý Thiên Động. Người dẫn đầu không ai khác, chính là Mộ Tử Bạch, thủ tịch đứng đầu mười hai viện, một người phong độ nhẹ nhàng, khí vũ hiên ngang.

Quả đúng là "oan gia gặp mặt", Mộ Tử Bạch và Lý Tranh tuy không phải kẻ thù, nhưng lại còn hơn cả kẻ thù.

Một người là thủ tịch thứ nhất, một người là thủ tịch thứ hai. Nhập môn nhiều năm, Lý Tranh vẫn luôn bị Mộ Tử Bạch áp chế, nên khi thấy Mộ Tử Bạch, hắn đương nhiên vô cùng khó chịu.

"Mộ Tử Bạch, năm nay ta nhất định sẽ khiến ngươi phải nhường lại vị trí thủ tịch đứng đầu này!"

"Ồ, vậy sao?" Đối mặt với lời khiêu khích của Lý Tranh, Mộ Tử Bạch dường như không hề bận tâm, chỉ khẽ cười nhạt đáp: "Vậy thì cứ mỏi mắt mong chờ đi."

"Mộ Tử Bạch, ngươi đừng nên đắc ý quá sớm! Tam ca ta bế quan một năm, võ công tạo nghệ tiến bộ vượt bậc, năm nay nhất định sẽ đánh bại ngươi!" Lý Sâm đứng ra vênh váo tự đắc nói.

"Cũng chẳng qua là tu luyện năm môn võ công tới cảnh giới Cửu Cửu Hoàn Mỹ mà thôi." Mộ Tử Bạch không nói gì, người lên tiếng là Hoàng Diệu, hắn khinh thường nói: "Tử Bạch đã sớm tu luyện bảy môn kiếm pháp tới cảnh giới Cửu Cửu Hoàn Mỹ rồi. . ."

"Hoàng Diệu! Ở đây khi nào đến lượt ngươi nói chuyện? Ngươi cũng chỉ là một trong số những thủ tịch mười hai viện vô dụng nhất mà thôi!"

Mặc dù tu vi của Lý Sâm không cao, nhưng dựa vào thế lực Lý gia, hắn đương nhiên không sợ Hoàng Diệu, kẻ được cho là yếu nhất trong số các thủ tịch mười hai viện.

"Hừ! Ta Hoàng Diệu cho dù là thủ tịch yếu nhất, cũng vẫn mạnh hơn ngươi nhiều!" Hoàng Diệu cười lạnh nói: "Ta lại nghe nói cách đây không lâu, ngươi ở Hồng Diệp Sơn Cốc bị một tên phế vật đánh trọng thương. Sau đó Lý Xán ra mặt báo thù cho ngươi. . . Kết quả cũng bị đánh đến thổ huyết liên tục. Thật đúng là chuyện cười mà!"

"Hoàng Diệu! Ngươi muốn chết!"

Chuyện ở Hồng Diệp Sơn Cốc là vết sẹo của Lý Sâm, giờ phút này bị Hoàng Diệu vạch trần, Lý Sâm làm sao có thể không tức giận. Chẳng qua hắn cũng không hề xông lên, khóe miệng lại nở một nụ cười lạnh, rồi quát lớn.

"Đừng tưởng rằng ta không biết, một tháng trước các ngươi ba người ở trong một động phủ bị người đánh gần chết!"

Lời này vừa thốt ra, không chỉ Hoàng Diệu kinh hãi, Lý Thiên Động, mà ngay cả sắc mặt Mộ Tử Bạch cũng hơi thay đổi.

Nếu chuyện ở Hồng Diệp Sơn Cốc là vết sẹo của Lý Sâm, thì chuyện xảy ra trong động phủ chính là vết sẹo của Mộ Tử Bạch, Hoàng Diệu và Lý Thiên Động. Ba người vì tránh cho chuyện này truyền ra ngoài làm mất mặt, chẳng những nhờ Thanh Ninh đừng nói cho người khác, mà còn hối lộ không ít cho Hoắc Dũng của Phong Hỏa Phái. Vậy mà Lý Sâm lại biết được bằng cách nào? Chẳng lẽ Hoắc Dũng của Phong Hỏa Phái lại không giữ lời sao?

"Ha ha, ngươi nghĩ rằng mua chuộc Hoắc Dũng là có thể che đậy được chuyện này mãi ư?"

Lý Sâm cố ý nói rất lớn tiếng, rồi sau đó xoay người về phía tất cả mọi người mà nói: "Chư vị có lẽ vẫn chưa hay biết gì phải không? Thủ tịch đứng đầu Vân Hà Phái chúng ta đường đường là Mộ Tử Bạch, cùng với Lý Thiên Động, Hoàng Diệu ba người, một tháng trước tại một tòa động phủ đã bị người đánh cho sưng mặt sưng mũi. Ba người bọn họ sợ mất mặt, cố ý ở bên ngoài dưỡng thương hơn một tháng mới dám quay về, ha ha ha. . ."

Lời của Lý Sâm vừa dứt, sân thí luyện lập tức trở nên hỗn loạn, mọi người đều xôn xao bàn tán.

Hoàng Diệu tức đến mặt mày xanh mét, hận không thể lập tức giết chết Lý Sâm. Sắc mặt Lý Thiên Động cũng chẳng khá hơn là bao, dù sao đây là chuyện mất mặt. Riêng Mộ Tử Bạch dường như vẫn khá trấn tĩnh, nghiêm mặt nói.

"Người đó là một cao thủ tu hành nhiều năm, sở hữu tu vi Kim Đan. Ta vốn niệm tình hắn là tiền bối, mới cùng hắn tiến vào động phủ. Sau khi phát hiện một ít tài nguyên trong động phủ, kẻ ác nhân kia đã nổi lòng tham động thủ đánh Hoàng Diệu, nên ta mới ra tay. . . Không ngờ tu vi của hắn quá cao, chúng ta một nhóm không phải đối thủ. . . Mặc dù bị thương không nhẹ, nhưng kẻ ác nhân đó đã bị ta dùng kế vây khốn trong động phủ."

Mộ Tử Bạch quả là người thông minh, một phen lời lẽ nói ra có chừng mực, hơn nữa còn tự biến mình thành một người hữu dũng hữu mưu, dám đối đầu với cao thủ Kim Đan. Chẳng qua hắn vừa dứt lời, Lý Tranh đối diện liền ha ha ha cười lớn.

"Mộ Tử Bạch ơi Mộ Tử Bạch, ngươi thật sự giỏi bịa chuyện đấy. . . Nào là ác nhân Kim Đan tu vi? Nào là cướp đoạt tài nguyên của các ngươi? Ha ha ha! Hoắc Dũng đã kể hết cho ta rồi, người kia căn bản không phải cao thủ Kim Đan, chỉ là một người trẻ tuổi, một cước đạp tới liền đánh cho các ngươi miệng mũi chảy máu!"

"Lại còn nói người ta nổi lòng tham? Rõ ràng là các ngươi nổi lòng tham, cướp đoạt tài nguyên của người ta, rồi ngược lại bị đánh cho tơi bời. Mộ Tử Bạch, ngươi thật sự quá gian xảo!"

Mộ Tử Bạch cố giữ vẻ trấn tĩnh, đáp lại: "Đây chẳng qua là Hoắc Dũng cố ý bôi nhọ ta mà thôi."

"Cố ý bôi nhọ ư? Ngươi có muốn ta bây giờ mời Hoắc Dũng đến đây, ba mặt một lời đối chất không?"

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giá trị nguyên bản được tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free