(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 584: Giả dối cũng không dám
"Linh Nhi, bụng nàng cũng phải hơn bốn tháng rồi chứ?"
Âu Dương Dạ biết bụng Linh Nhi đã lớn rồi, nhưng nàng mặc y phục trắng rộng thùng thình nên từ bên ngoài nhìn vào không rõ thôi.
"Ừm, được bốn tháng mười hai ngày rồi." Linh Nhi vô thức xoa bụng, khóe miệng vô tình nở một nụ cười hạnh phúc.
"Linh Nhi, từ hôm nay trở đi, nàng đừng giả mạo Xích Viêm công tử nữa." Hàn Đông sở dĩ phản đối ngay từ đầu không chỉ vì biết Linh Nhi đang mang thai, mà còn vì biết Linh Nhi có một người phu quân yêu thương nàng. Nàng nói: "Hay là nàng về nhà an tâm tĩnh dưỡng đi, phu quân nàng đang chờ nàng ở nhà đó."
"Hàn Đông, ta không sao đâu, mới bốn tháng thôi, hơn nữa bụng ta hiện giờ cũng chưa to rõ lắm..."
Âu Dương Dạ bên cạnh cũng biết tình trạng của Linh Nhi, khuyên nhủ: "Linh Nhi, bây giờ chưa rõ ràng, nhưng đến năm, sáu tháng thì nhất định sẽ bị người ta nhìn ra thôi."
"Đến lúc đó... ta có thể buộc bụng lại mà, như vậy người khác sẽ không nhìn ra được!"
"Linh Nhi, ta cảm ơn nàng, thật sự, nàng đã làm quá nhiều cho ta rồi." Hàn Đông khẽ nắm tay nàng, nhẹ giọng cảm tạ.
Nàng biết rõ từ khi Linh Nhi giả mạo Xích Viêm công tử, Tuyết Di đã động tay chân trên người nàng để người ngoài không nghi ngờ, áp chế âm tức bẩm sinh của phụ nữ, làm loạn linh tức của Linh Nhi. Điều này bản thân đã không tốt cho thai nhi, nếu còn để Linh Nhi bó bụng nữa thì thật quá tàn nhẫn.
"Thế nhưng mà... nếu ta không giả mạo Xích Viêm công tử nữa thì Hàn Đông nàng phải làm sao đây..."
Linh Nhi biết rõ việc mình giả mạo Xích Viêm công tử quan trọng đến mức nào đối với Hàn Đông. Không hề khoa trương mà nói, hiện giờ Hàn Đông vẫn là chưởng trữ Yêu Nguyệt Cung hoàn toàn là nhờ mình giả mạo vị Xích Viêm công tử này. Nếu mình không tiếp tục giả mạo nữa thì Hàn Đông...
"Cả sư phụ nàng nữa, người lão nhân gia ấy từ khi biết nàng và Xích Viêm công tử là đạo lữ song tu thì vui mừng biết bao, nếu như..."
Linh Nhi chưa nói dứt lời, trên dung nhan vốn băng lãnh đến cực điểm của Hàn Đông đột nhiên hiện lên một nét vui vẻ.
Nụ cười đẹp vô cùng, lay động lòng người, tựa như một đóa hồng băng giá đột nhiên nở rộ, phảng phất ngay cả ngọn băng sơn ngàn năm cũng bị tan chảy.
"Linh Nhi, nàng yên tâm đi, ta tự có chừng mực."
Âu Dương Dạ cũng phụ họa: "Đúng vậy... Đúng vậy! Linh Nhi, kỳ thật nàng có điều không biết, ta và Hàn Đông sớm đã tìm được một người thích hợp tuyệt vời để giả mạo Xích Viêm công tử rồi, hắn có thể diễn xuất giỏi hơn nàng nhiều đó."
"Thật hay giả vậy?" Linh Nhi có chút hoài nghi.
"Ta lừa nàng làm gì chứ!" Âu Dương Dạ nhún vai, vẻ mặt rất nghiêm túc nói: "Không tin, nàng cứ hỏi Hàn Đông tỷ tỷ xem."
Linh Nhi nhìn về phía Hàn Đông, Hàn Đông khẽ cười, đáp lại: "Thật vậy, ta và Dạ Dạ sớm đã tìm được một người thích hợp hơn, hơn nữa cũng đã thương lượng xong với hắn rồi, Linh Nhi, nàng yên tâm đi."
Linh Nhi biết Âu Dương Dạ tinh quái, nhưng nàng tin tưởng Hàn Đông sẽ không lừa mình, liền tin là thật. Hàn Đông và Âu Dương Dạ cũng không chần chờ, cùng nhau đưa Linh Nhi về đến nhà, còn dặn dò nàng an tâm dưỡng thai.
***
Đào Hoa Bí Cảnh, người qua kẻ lại.
Tuy Bí Cảnh đã ngưng hỗn loạn, nhưng việc tầm bảo cướp đoạt vẫn không ngừng lại, thậm chí ngày càng nghiêm trọng. Nhìn khắp chốn, dường như đâu đâu cũng là những sự cố xảy ra vì tranh đoạt tài nguyên tu hành.
Tử Ngọc Đạo Tôn và Bích Lam dẫn đầu đoàn người hơn mười người của Yêu Nguyệt Cung bay lượn trong Đào Hoa Bí Cảnh, vừa tìm kiếm những người khác của Yêu Nguyệt Cung.
"Thật tức chết ta rồi! Hàn Đông tiện nhân kia thật sự càng ngày càng làm càn!" Nhớ lại chuyện vừa rồi, Bích Lam vô cùng tức giận, nghiến răng nghiến lợi, toàn thân khó chịu, mỉa mai nói: "Chẳng qua là tìm một Xích Viêm công tử làm đạo lữ thôi mà! Có gì đặc biệt hơn người chứ! Hừ! Sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến nàng quỳ gối dưới chân ta!"
Thấy Tử Ngọc Đạo Tôn không nói lời nào, Bích Lam hỏi: "Sư bá, chẳng lẽ đến giờ người vẫn chưa điều tra ra thân phận thật sự của cái gọi là Xích Viêm công tử kia sao? Hắn rốt cuộc có phải là kẻ lừa đảo giả mạo truyền nhân Xích Tiêu quân vương không?"
Tử Ngọc Đạo Tôn lắc đầu, không đáp.
Không phải là không muốn, mà là nàng cũng không biết đáp án cho vấn đề này.
Từ khi Xích Viêm công tử đột nhiên xâm nhập Yêu Nguyệt Cung ba tháng trước, các nàng vẫn đang điều tra thân phận thật sự của cái gọi là Xích Viêm công tử này.
Chỉ là đã điều tra ròng rã ba tháng, đến nay vẫn không có thu hoạch gì.
Những Xích Tiêu nhân năm xưa ở tứ phương đại vực đã tán thành Xích Viêm công tử là truyền nhân Xích Tiêu quân vương, hơn mười người ấy từ ba năm trước cũng đã quy ẩn, chẳng biết đi đâu.
Hiện giờ, phần lớn những Xích Tiêu nhân lão bối của các phân đà ở vùng biên cương Đại Tây Bắc cũng đều đang bế quan.
Ai có thể chứng minh Xích Viêm công tử này có phải thật sự là truyền nhân Xích Tiêu quân vương hay không chứ?
"Trong thế gian có rất nhiều kẻ lừa đảo giả mạo Xích Tiêu quân vương, khắp nơi đều có, theo ta thấy, cái gọi là Xích Viêm công tử này cũng nhất định là đồ giả mạo!" Bích Lam giận dữ nói.
"Xích Viêm công tử này, từng nhận được sự tán thành của hơn mười vị Xích Tiêu nhân ở tứ phương đại vực." Tử Ngọc Đạo Tôn cảm thán nói: "Trong đó còn có một vị hương chủ năm xưa từng đi theo Xích Tiêu quân vương, điều này không khỏi khiến chúng ta phải cẩn trọng!"
"Tạm thời không nói hắn là thật hay giả, cho dù là thật thì thế nào, chúng ta còn sợ hắn ư?" Bích Lam tiếp lời: "Thời thượng cổ, Xích Tiêu quân vương một tay che trời, Xích Tiêu Tông không ai dám gây sự, nhưng Xích Tiêu quân vương đã chết nhiều năm như vậy rồi, Xích Tiêu Tông từ lâu đã không còn là Xích Tiêu Tông năm đó. Hiện giờ, các phân đà đều là một đám ô hợp, huống chi, nay thời thượng cổ, tiên triều làm chủ, cho dù hắn là truyền nhân Xích Tiêu quân vương thì có thể làm gì? Dù là hắn là Xích Tiêu quân vương Luân Hồi chuyển thế cũng chẳng ích gì!"
Nghe Bích Lam nói vậy, Tử Ngọc Đạo Tôn liếc nhìn nàng một cái, rồi lại thở dài một tiếng.
Tiếng thở dài ấy, là than thở Bích Lam vô tri, cũng là than thở người trẻ tuổi thời nay quá mức cuồng vọng.
"Bích Lam, ngươi chưa từng trải qua thời đại ấy, căn bản không biết Xích Tiêu quân vương là một tồn tại đáng sợ đến mức nào. Nếu như ngươi từng trải qua thời kỳ cuối thượng cổ, cái thời đại điên cuồng thuộc về Xích Tiêu quân vương, ngươi sẽ không nói ra những lời ngu muội vô tri như vậy."
Tử Ngọc Đạo Tôn nghiêm nghị nói: "Hiện giờ, các phân đà có lẽ sớm đã không còn là Xích Tiêu Tông thời thượng cổ, đó là bởi vì tất cả Xích Tiêu nhân đều đang bế quan ẩn cư. Một khi truyền nhân chính thức của Xích Tiêu quân vương xuất hiện, bọn họ tất nhiên sẽ phá quan mà ra. Đây cũng là lý do vì sao trong thế gian lại có nhiều Xích Tiêu quân vương thật giả lẫn lộn đến vậy, và cũng có rất nhiều truyền nhân quân vương khó lòng phân biệt thật giả."
"Bởi vì bọn họ đều sợ hãi, họ thà rằng thờ phụng một kẻ giả mạo còn hơn đắc tội một kẻ thật sự. Thờ phụng kẻ giả mạo thì cũng chỉ là thờ phụng, cùng lắm thì tổn thất chút tài nguyên mà thôi. Còn nếu đắc tội kẻ thật sự, đến lúc đó sẽ không chỉ đơn giản là tổn thất tài nguyên, mà là dẫn đến những hậu quả khủng khiếp, trong thiên hạ, không ai có thể gánh chịu nổi."
"Chẳng lẽ ngay cả tiên triều cũng không dám sao?" Bích Lam không tin tiên triều làm chủ thời nay, Xích Tiêu quân vương còn có thể có lực ảnh hưởng lớn đến vậy.
"Tiên triều sau này có dám hay không ta không biết, nhưng có một điểm ta rất rõ ràng, tiên triều trong thời gian ngắn sẽ không dám, ít nhất bây giờ không dám. Nếu không, các phân đà đã chẳng thể trải rộng khắp thiên hạ như vậy!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời chư vị cùng đọc.