(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 568 : Đùa giỡn
"Này công tử à, có chuyện gì chúng ta có thể từ từ thương lượng mà." Âu Dương Dạ nghĩ đến chuyện con mắt động phủ, cố ý lấy lòng Cổ Thanh Phong, nói: "Nếu công tử muốn bao nhiêu túi trữ vật, ta cho công tử là được thôi mà."
"Túi trữ vật?" Cổ Thanh Phong khẽ lắc đầu, đáp: "Không hứng thú, ngươi cứ giữ lấy mà dùng."
"Công tử à, ngài hẳn phải biết động phủ thế này nguy hiểm đến nhường nào chứ? Ngài một thân một mình xông vào nơi đây thật chẳng dễ dàng chút nào. Hiện tại nơi đây chỉ có hai ta, nhưng đó cũng chỉ là nhất thời. Đảm bảo chốc lát nữa, bọn họ sẽ kéo đến ầm ầm..."
"Ta đây, ta không sợ, ta tự tin có năng lực tự vệ. Nhưng còn công tử thì sao? Lỡ khi bọn họ ra tay với công tử thì biết tính sao? Ta biết công tử tu vi không tệ, nhưng cổ ngữ có câu "hai quyền khó địch bốn tay", dù công tử tu vi cao đến mấy, cũng khó lòng chống lại nhiều người như vậy a!"
"Thuở trước ở động phủ kia, công tử cũng đâu phải không biết đám người Hỗn Nguyên Môn đê tiện đến mức nào. Lúc đó nếu không phải ta ra tay, e rằng công tử cũng chẳng thể đến được nơi này, đúng chứ?"
"Huống hồ, dọc đường đi đến giờ, vẫn luôn là ta phá trận mở đường, công tử mới có thể an toàn thuận lợi theo sau."
Nói đến, Âu Dương Dạ quả thực thông minh lanh lợi, cũng tuyệt đối là một bụng ý đồ xấu xa. Miệng nói là lấy lòng, nhưng thực chất trong lời lẽ đều đang truyền đạt cho Cổ Thanh Phong một thông điệp, ấy chính là tên gia hỏa tu vi Kim Đan như ngươi dù có thể đến được nơi này, hoàn toàn là do cô nãi nãi đây mở đường. Nếu không có cô nãi nãi, ngươi không những chẳng thể tới đây, mà đã sớm bỏ mạng bên ngoài rồi. Vì thế, cũng đừng có không biết điều, mau mau nói ra phương pháp tìm kiếm con mắt động phủ đi, bằng không ngươi sẽ phải nếm mùi lợi hại.
Cổ Thanh Phong đương nhiên nghe ra được, nhưng lại không hề vạch trần. Y thử kéo nhị hồ, liếc mắt nhìn Âu Dương Dạ, rồi nói: "Vậy nên để tạ ơn cứu mạng của ngươi, ta đã giúp ngươi mở ra tòa trung ương động phủ này, ngươi cũng được không ít bảo bối rồi, coi như đã báo đáp ngươi rồi đấy."
"Ôi chao! Báo đáp gì mà báo đáp chứ, tiểu muội cùng công tử vừa gặp đã như cố tri, thật là có duyên phận mà. Tiểu muội ra tay giúp công tử là điều đương nhiên. Đương nhiên, việc đến được tòa trung ương động phủ này là công lao của một mình công tử. Đối với điều này, tiểu muội cũng chân thành gửi lời cảm tạ đến công tử. Để bày tỏ lòng cảm tạ, tiểu muội xin tặng thêm công tử năm mươi túi trữ vật. Thế nào, cũng coi như có chút thành ý rồi chứ?"
Vừa nói, Âu Dương Dạ lại móc ra năm mươi túi trữ vật. Thấy Cổ Thanh Phong vẫn thờ ơ không động lòng, ngay cả liếc mắt nhìn năm mươi túi trữ vật dưới đất y cũng chẳng thèm. Âu Dương Dạ cắn răng, lại móc ra thêm năm mươi cái nữa.
Điều khiến nàng không ngờ tới là Cổ Thanh Phong vẫn chẳng hề có chút phản ứng nào.
Âu Dương Dạ quyết tâm liều, lại móc ra năm mươi túi trữ vật nữa.
Cổ Thanh Phong vẫn không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Lòng Âu Dương Dạ uất hận không thôi!
Hận không thể xông lên đánh cho tên này một trận tơi bời, nhưng vì bảo bối trong con mắt động phủ, lần này nàng đành nén giận.
Nàng miễn cưỡng nở nụ cười, lại lấy ra thêm năm mươi túi trữ vật nữa. Lần này, Cổ Thanh Phong rốt cuộc có phản ứng, nhưng vẫn như cũ chẳng hề liếc mắt nhìn chúng, chỉ buông một câu đáp: "Thôi được rồi, ngươi cứ thu mấy thứ đồ hư hại này lại đi."
Lẽ nào có lý như vậy chứ!
Quả thực là vô lý hết sức!
Lòng Âu Dương Dạ quả thật sắp nổ tung vì giận.
Miệng nói là công tử, ngươi cứ ngỡ mình thật sự là Thành công tử sao?
Thứ đồ hư hại?
Đồ chết tiệt!
Nhiều túi trữ vật giá trị liên thành như vậy, trong mắt y lại thành đồ hư hại sao? Âu Dương Dạ thật sự không tài nào hiểu nổi, tên này dựa vào đâu mà ngông cuồng tự đại đến thế!
Chẳng nghĩ ra, cũng chỉ là chẳng thông suốt được. Vì muốn có được bảo bối trong con mắt động phủ, Âu Dương Dạ cũng chỉ đành nhẫn nhịn. Nhưng lần này, nàng quyết không thể nhịn thêm nữa, mềm không xong thì phải dùng cứng. Nàng thu lại toàn bộ túi trữ vật dưới đất vào trong túi, thẳng người đứng dậy, tức giận nói: "Thiếu niên kia, cô nãi nãi đây hảo tâm hảo ý cùng ngươi nói chuyện hợp tác, ngươi lại không muốn rượu mời mà chỉ thích rượu phạt à! Hừ, lòng kiên nhẫn của cô nãi nãi có giới hạn!"
"Bằng không thì sao?"
Cổ Thanh Phong lại điều chỉnh nhị hồ, thản nhiên hỏi một câu: "Ngươi còn muốn giết ta sao?"
"Ngươi nghĩ cô n��i nãi không dám ư? Hừ! Nói cho ngươi hay, cô nãi nãi giết ngươi dễ như bóp chết một con kiến thôi! Huống hồ nơi đây chỉ có hai ta, cô nãi nãi có giết ngươi cũng chẳng ai hay!"
"Vậy thì ngươi cứ giết ta đi."
Cái gì?
Âu Dương Dạ ngẩn người ra, dường như không ngờ Cổ Thanh Phong lại thốt ra những lời đó. Sau khi kinh ngạc chính là tức giận, nàng nói: "Thiếu niên! Ngươi thật sự nghĩ cô nãi nãi không dám sao?"
"Đừng nói nữa, ngươi quả thật không dám."
"Lẽ nào có lý đó chứ! Ngươi dám xem thường cô nãi nãi đây sao!" Âu Dương Dạ trong cơn thịnh nộ, rút ra một thanh phi kiếm màu xanh lam sáng loáng, mũi kiếm chĩa thẳng vào cổ Cổ Thanh Phong, uy hiếp nói: "Cô nãi nãi hỏi lại ngươi một lần nữa, ngươi có nói hay không đây!"
"Không nói!"
"Không nói ư? Ta đếm ba tiếng. Nếu ngươi vẫn không nói, cô nãi nãi thật sự sẽ ra tay giết ngươi!"
"Một!"
"Hai!"
Âu Dương Dạ cứ ngỡ tên này vẫn đang giả vờ ngang ngược, chỉ là hiện tại, nàng bắt đầu hoài nghi tên này căn bản không phải giả vờ ngang ngược, mà là thật sự ngang ngược!
Nàng vẫn cứ trừng mắt nhìn chằm chằm Cổ Thanh Phong, phát hiện tên này căn bản không hề sợ hãi. Dù chỉ một chút sợ sệt cũng không có, cứ như đã liệu định nàng không dám giết y vậy. Đừng nói sợ sệt, y từ đầu đến cuối còn chẳng thèm ngẩng đầu lên nhìn một cái.
Nhục nhã!
Một sự nhục nhã trần trụi!
Cũng là sự khinh bỉ.
Một sự khinh bỉ trần trụi!
Âu Dương Dạ chưa bao giờ phải chịu đựng sự nhục nhã đến mức này, cũng chưa bao giờ nhận lấy sự khinh bỉ đến thế. Càng chưa từng bị ai xem thường như vậy.
"Ba!"
Khi chữ "Ba" vừa dứt, thấy tên này vẫn cứ thờ ơ không động lòng. Âu Dương Dạ từng chữ từng chữ nói trong giận dữ: "Thiếu niên, ba tiếng ta đã đếm xong rồi, ngươi còn chưa định nói ư?"
"Tùy ngươi."
Cổ Thanh Phong nhún vai, nhấp một ngụm rượu, rồi tiếp tục điều chỉnh nhị hồ.
"Được! Tùy tiện phải không! Được lắm! Được lắm!"
Toàn thân Âu Dương Dạ ánh sáng điên cuồng lóe lên. Nàng cố ý tỏa ra sát cơ, trợn mắt giận dữ nhìn Cổ Thanh Phong. Bỗng nhiên rút kiếm, chém thẳng xuống cổ Cổ Thanh Phong.
Chỉ là, khi lưỡi kiếm vừa chạm tới cổ Cổ Thanh Phong, Âu Dương Dạ rốt cuộc vẫn không chém xuống.
Không phải nàng không dám, cũng chẳng phải không thể, mà là nàng không muốn mà thôi.
Ngay từ đầu nàng vốn chỉ muốn dọa dẫm một chút, chưa hề thật sự muốn giết người.
Ban đầu nghĩ rằng dùng mềm không được thì sẽ dùng cứng. Vạn vạn không ngờ, xương cốt tên này lại cứng rắn đến thế. Lưỡi dao chạm vào cổ y, tên này ngay cả mắt cũng chẳng thèm chớp một cái, đầu cũng không hề ngẩng, thậm chí còn chẳng thèm nhìn.
Điều này khiến Âu Dương Dạ cảm thấy khó tin vô cùng, cũng vô cùng hiếu kỳ. Nàng không biết rốt cuộc tên này dựa vào đâu mà tự tin đến vậy? Lại dựa vào đâu mà bình tĩnh như thế? Dựa vào đâu mà bình thản ung dung đến nhường đó?
Không biết.
Nàng vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu ra vấn đề này.
Chỉ cảm thấy tên này quá đỗi kỳ quái.
"Sao nào." Cổ Thanh Phong cười tủm tỉm nhìn nàng, nói: "Không nỡ xuống tay ư?"
"Ngươi!"
Âu Dương Dạ tức đến nổ phổi, nhưng lại chẳng làm gì được. Lòng nàng có chút ủ rũ, đáp: "Nếu không phải thấy ngươi đáng thương, cô nãi nãi đã sớm giết ngươi rồi. Hơn nữa..."
Lời còn chưa dứt đã bị Cổ Thanh Phong cắt ngang, y nói: "Thôi được rồi, cũng khỏi phải quanh co, không phải ngươi muốn biết làm sao để tiến vào con mắt động phủ sao?"
Vừa nghe những lời này, tinh thần Âu Dương Dạ vốn đang nổi trận lôi đình bỗng chấn động. Nàng hỏi: "Ngươi chịu nói cho ta sao?"
"Vậy thì phải xem biểu hiện của ngươi rồi."
"Biểu hiện? Biểu hiện gì?" Âu Dương Dạ dò hỏi: "Ngươi muốn ta làm gì cứ việc mở miệng, chỉ cần ta có thể làm được, nhất định sẽ khiến ngươi hài lòng."
Cổ Thanh Phong ngửa đầu uống cạn một ngụm rượu nhỏ, cười híp mắt đánh giá thân hình cao ráo mà quyến rũ của Âu Dương Dạ từ trên xuống dưới, rồi cười nói: "Chuyện dễ thôi, dễ thôi mà..."
Hành văn chuyển ngữ này chỉ độc quyền hiển lộ tại truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu đồng đạo đón đọc.