(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 561: Ta không thiếu tiền
Hai vị thanh niên trẻ, một người tay cầm túi trữ vật, vẻ mặt khá hưng phấn. Song, dường như họ vẫn không có ý định dừng tay. Một trong số đó tham lam nói: "Mau giao nốt hai túi trữ vật còn lại ra đây! Bằng không, ta sẽ giết ngươi!"
"Tiểu tử, thức thời một chút, mau giao đồ ra. Đừng buộc chúng ta động thủ, ngươi nên biết, ở nơi đây dù có giết ngươi cũng chẳng ai hay biết."
"Hỗn Nguyên Môn thời thượng cổ dù sao cũng là danh môn đại phái, từ khi nào lại sa ngã đến mức làm cái việc giết người cướp của như thế này?" Cổ Thanh Phong mân mê cây quạt giấy bằng bạch ngọc, khẽ híp mắt nhìn chằm chằm hai kẻ đối diện, thản nhiên nói: "Lòng tham không đáy, có vài thứ các ngươi có thể nuốt trôi, song cũng có vài thứ các ngươi chẳng thể nào nuốt nổi."
"Ít lời thừa thãi! Giao hay không? Nếu không giao, ta sẽ giết ngươi!"
"Vậy thì cứ giết ta đi."
Hai kẻ đối diện đưa mắt nhìn ông lão đứng ở cửa. Ông ta khẽ gật đầu, hai người kia lập tức không chút do dự mà ra tay. Tuy tu vi của họ chưa đạt đến Nguyên Thần Đạo tôn, nhưng cũng là Nguyên Anh chân nhân, khi ra đòn uy lực như lôi đình.
Thế nhưng.
Ngay đúng lúc này, một bóng người vụt qua như chớp, xuất hiện ngay trước mặt Cổ Thanh Phong. Ánh sáng rực rỡ tỏa ra, "phịch" một tiếng, hai người kia nhất thời bay ngang ra ngoài, nặng nề ngã nhào vào vách tường đối diện.
Dung nhan tinh xảo.
Một mái tóc dài màu đỏ.
Chính là Âu Dương Dạ.
Hai nam tử đang ngã nhào trên vách tường kia khi trông thấy Âu Dương Dạ thì vô cùng khiếp sợ, mà ngay cả ông lão đang canh gác ở cửa cũng không ngoại lệ.
"Phùng tiền bối, người dù sao cũng là trưởng lão của Hỗn Nguyên Môn, lại là một Đạo tôn lừng danh khắp biên cương Đại Tây Bắc chúng ta, sao có thể ngấm ngầm đồng ý cho đệ tử cướp đoạt tài vật của người khác như vậy?"
Ông lão được gọi là Phùng tiền bối kia, sắc mặt xanh mét, miệng cười mà lòng không cười phản bác: "Âu Dương đại tiểu thư, ngươi đừng có ngậm máu phun người! Chúng ta đã từng cướp đoạt tài vật của người khác lúc nào?"
"Hành vi vừa rồi của các ngươi ta đều tận mắt chứng kiến! Dựa theo quy tắc cũ, vật vô chủ trong động phủ vô chủ quả thực có thể tùy ý cướp giật, nhưng cũng chỉ giới hạn ở vật vô chủ mà thôi. Nếu đã có người đoạt được trước, kẻ khác còn ra tay tranh giành, đó chính là hành vi đê tiện!"
Âu Dương Dạ bực tức nói: "Huống hồ, vừa nãy người ta đã đưa cho hai ngươi hai túi trữ vật rồi, vậy mà các ngươi vẫn không chịu buông tha! Uổng cho cái danh Hỗn Nguyên Môn tự xưng là danh môn đại phái!"
"Ngươi!"
Âu Dương Dạ đã khiến Phùng tiền bối không sao phản bác nổi.
Y vốn là một lão tiền bối, đương nhiên cũng biết rõ cái gọi là quy tắc cũ kia.
Y cũng biết rõ, việc cướp đoạt linh bảo của người khác trong động phủ vô chủ như thế này càng là một hành động đáng hổ thẹn. Nếu để truyền ra ngoài, không chỉ sẽ hủy hoại danh tiếng, mà còn bị người đời phỉ nhổ.
Vừa nãy, cũng vì cân nhắc đến điểm này nên y mới không tự mình ra tay.
Ban đầu, y cứ tưởng có thể thần không biết quỷ không hay mà giết chết vị tán tu này, vạn vạn lần không ngờ lại có Âu Dương Dạ xuất hiện giữa chừng.
Tu vi của Âu Dương Dạ dù chỉ dừng ở Nguyên Anh cảnh, song tất cả mọi người đều biết nàng có khả năng giao cảm với thiên nhiên. Nhờ vào điều này, một năm trước nàng đã từng khiến bốn vị Đạo tôn phải bái phục nhận thua, khiến y không khỏi kiêng kỵ.
Thấy rõ chuyện xấu bại lộ, Phùng tiền bối của Hỗn Nguyên Môn đâu còn dám nán lại. Y lạnh lùng hừ một tiếng, vung tay áo, dẫn theo hai vị đệ tử vội vàng rời đi.
Bên cạnh, Cổ Thanh Phong vẫn ung dung thưởng thức cây quạt giấy, trên mặt hiện ý cười. Hắn không hề bất ngờ trước sự xuất hiện của Âu Dương Dạ, bởi lẽ hắn đã sớm biết tiểu nha đầu này dùng thần thức liên tục dõi theo nơi đây, đồng thời cũng liệu định với tính cách của nàng, nhất định sẽ ra tay bênh vực mình.
Nha đầu này quả thực chẳng thay đổi chút nào.
"Ta nói ngươi rốt cuộc là người thế nào?" Âu Dương Dạ nhìn Cổ Thanh Phong, trên dung nhan tinh xảo hiện lên vẻ bất mãn, trách mắng: "Lúc ở bên ngoài, chẳng phải ta đã đưa ngươi một viên linh thạch rực rỡ bảo ngươi rời đi rồi sao? Ngươi cớ sao lại vẫn đi vào?"
"Nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi." Cổ Thanh Phong không hề bận tâm nói: "Thấy các ngươi tiến vào, ta cũng lòng ngứa ngáy, chưa từng thấy nên muốn vào xem thử."
Âu Dương Dạ hoài nghi có phải mình đã nghe lầm, bật cười nói: "Nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi ư? Còn muốn vào xem thử? Ngươi có biết vừa nãy mình suýt mất mạng rồi không!"
"Chẳng phải có ngươi đó sao?"
"May mà có ta kịp thời ra tay, bằng không bây giờ ngươi đã thành người thiên cổ rồi!!"
"Ai lại dễ dàng bỏ mạng đến thế chứ."
"Sao lại dễ dàng bỏ mạng đến thế? Ta thật tình muốn hỏi một chút, ngươi rõ ràng chỉ có tu vi Kim Đan, lấy đâu ra cái sức lực lớn đến vậy?"
"Sao thế? Trông ta có vẻ không có khí phách sao?"
"Còn khí phách nữa à? Ta phi! Nếu ngươi tự tin đến thế, vừa nãy cớ sao còn đem hai túi trữ vật đó đưa cho người ta?"
Nghĩ đến mấy túi trữ vật, Âu Dương Dạ như sực nhớ ra điều gì đó, vội nói: "Gay rồi, hai túi trữ vật của ngươi vẫn còn trong tay bọn họ, ta đi giúp ngươi..."
"Thôi bỏ đi, cũng chỉ là hai túi trữ vật mà thôi. Cứ coi như biếu không cho bọn họ đi, mọi người ai cũng chẳng dễ dàng gì."
Cổ Thanh Phong chẳng hề để tâm đến mấy túi trữ vật kia, linh bảo bên trong có là gì đi nữa, hắn cũng chẳng có chút hứng thú nào.
Việc hắn vừa nãy đưa mấy túi trữ vật cho ba người Hỗn Nguyên Môn, cũng là nể mặt mấy vị lão tổ của Hỗn Nguyên Môn năm xưa.
Kỳ thực, nói đến đây.
Cổ Thanh Phong đối với hành vi giết người cướp của này cũng chẳng hề bài xích, không có bất kỳ khó chịu nào, thậm chí ngay cả tâm trạng bất an cũng không.
Không chỉ vậy, hắn còn rất thấu hiểu.
Dù sao năm xưa hắn cũng từng dựa vào việc giết người cướp của như thế này mà lập nghiệp, đương nhiên sẽ chẳng có chút phản cảm nào.
Chỉ có điều, những lời đó của hắn khi lọt vào tai Âu Dương Dạ, lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Cái gì mà "chỉ là hai túi trữ vật mà thôi"?
Còn "cứ coi như biếu không cho bọn họ" ư?
Âu Dương Dạ chớp chớp đôi mắt to tròn, từ trên xuống dưới tỉ mỉ đánh giá Cổ Thanh Phong rồi nói: "Ngươi đúng là chẳng có gì trong tay, vậy mà khẩu khí lại lớn đến vậy! Ngươi có biết không, trong cổ động phủ, thứ có giá trị nhất thường không phải cội nguồn chi bảo, mà chính là những túi trữ vật tưởng chừng chẳng đáng để mắt kia. Bên trong biết đâu lại có hi thế trân bảo thì sao!"
"Trân bảo hay không trân bảo thì sao chứ, ta chẳng thiếu tiền."
"Chẳng thiếu tiền ư, vậy ngươi cứ đem hai túi trữ vật đó cho ta đi! Đưa cho ta..."
Lời còn chưa dứt, Cổ Thanh Phong đã lập tức ném hai túi trữ vật tới, nói: "Đang lo không có chỗ cất giữ đây, nếu ngươi đã muốn, vậy thì cứ cầm lấy đi."
"Ngươi... Ta..."
Âu Dương Dạ nhìn chằm chằm hai túi trữ vật đang nằm gọn trong tay mình, rồi lại nhìn Cổ Thanh Phong, nhất thời có chút ngơ ngẩn. Nàng chưa từng gặp phải chuyện như thế này, cũng chưa từng gặp qua một người nào như vậy.
Tán tu.
Phần lớn họ đều bị các môn phái xem thường.
Họ cũng là những người tu hành ở tầng lớp thấp nhất của thế giới này, không quyền không thế, không chỗ dựa, không tài nguyên, chẳng có gì trong tay. Ngày tháng trôi qua cũng chỉ là bữa đói bữa no, ăn bữa trước đã chẳng có bữa sau.
Thế mà.
Vậy mà hiện tại, một tán tu như thế lại có thể hời hợt đem hai túi trữ vật có khả năng ẩn giấu trân bảo, cứ thế vứt đi như rác rưởi mà cho nàng.
Điều này khiến Âu Dương Dạ căn bản không tài nào tin nổi.
Khoan đã, người này thật sự là một tán tu ư?
Ngay từ lần đầu trông thấy người này, Âu Dương Dạ đã nghi ngờ hắn không phải tán tu, giờ nhìn lại càng không giống.
Tán tu căn bản không thể nào như hắn được.
Hơn nữa, vừa nãy người này còn nói mình chẳng thiếu tiền?
Thế gian này liệu có tán tu nào lại chẳng thiếu tiền? Đáp án khẳng định là tuyệt đối không có! Vấn đề này chẳng khác nào hỏi thế gian có kẻ nghèo nào lại chẳng thiếu tiền. Người nghèo thì ai mà chẳng thiếu tiền? Kẻ chẳng thiếu tiền thì đâu còn gọi là người nghèo nữa, phải gọi là người giàu có chứ!
Mọi tình tiết được chuyển ngữ trong chương này, chỉ riêng độc giả của truyen.free mới có cơ duyên được thưởng thức.