(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 539: Đáng sợ nguyền rủa
Cổ Thanh Phong lập tức lấy bức họa kia ra từ túi trữ vật.
Đây là một bức thủy mặc hết sức đỗi tầm thường, tầm thường đến mức chẳng thể tầm thường hơn được nữa, thậm chí có thể nói là rất thô ráp.
Trên bức họa chỉ vẽ một ngọn núi.
Hơn nữa nhìn dáng vẻ, đó là một ngọn núi vô cùng hoang vu.
Trên núi, hoa cỏ héo tàn, cây cối khô héo, ngay cả những tảng đá trên núi dường như cũng đã mục nát.
Ngoài ra, chẳng còn gì khác.
Chớ nói gì đến chân lý, cũng chẳng nói chi đến những điều huyền diệu ẩn chứa trong đó, Cổ Thanh Phong thậm chí không thể nhìn ra bất kỳ ý nghĩa nào từ bức họa này.
"Ngươi nói trong bức họa này có tất cả những điều ta muốn biết, có lẽ là ngộ tính của ta còn chưa đủ, chẳng thể lĩnh hội được điều gì!"
Cổ Thanh Phong có chút tức giận. Trải qua biết bao giày vò, lại chịu đựng cả kinh hãi lẫn sợ hãi, còn suýt chút nữa lạc lối bởi vòng xoáy tịch diệt, thật vất vả lắm mới tìm được Viêm Dương Chi Tâm. Hắn vốn nghĩ sẽ có chút thu hoạch, dù không có cũng coi như là một khởi đầu tốt cho việc tìm kiếm nhân quả. Nhưng hắn không ngờ, loanh quanh một hồi lại quay về với một bức tranh trông chẳng ra làm sao như thế này.
"Đây là một ngọn núi, tên là Không Đạo Sơn, tìm thấy nó... tìm thấy nó..."
"Không Đạo Sơn?"
Cổ Thanh Phong cẩn thận hồi ức, lục lọi khắp ký ức năm trăm năm của mình, nhưng trong đầu không hề có bất kỳ hồi ức nào liên quan đến Không Đạo Sơn, thậm chí ngay cả cái tên này hắn cũng chưa từng nghe qua. Bỗng nhiên, hắn lại nghĩ: Không Đạo Sơn? Không Đạo? Chẳng lẽ "Không Đạo" này chính là Vô Đạo Tôn Thượng của thời đại thần bí? Ngọn núi này cũng là núi của thời đại thần bí?
"Không Đạo Sơn quả thực là một ngọn núi của thời đại thần bí..."
"Ta nói Vân Nghê Thường, nếu cái quái gì mà nó là ngọn núi của thời đại thần bí, ngươi muốn ta tìm ra nó sao?"
Cổ Thanh Phong hoài nghi có phải mình đã nghe lầm.
Thời đại thần bí, đó là thời đại cuối cùng mà người ta biết đến từ cổ chí kim, được ca ngợi là bí ẩn lớn nhất của trời đất. Trải qua Thái Cổ, Viễn Cổ, Thượng Cổ, hàng tỷ năm trôi qua, chẳng ai từng biết rốt cuộc điều gì đã xảy ra trong thời đại thần bí. Thời đại ấy không hề lưu lại bất kỳ di tích nào, cũng chẳng có động phủ thần bí nào từng xuất thế. Thậm chí, việc có người sống sót trong thời đại đó hay không vẫn còn là một ẩn số.
Toàn bộ thời đại thần bí, ngoài vài truyền thuyết liên quan đến Vô Đạo Tôn Thượng, còn lại hoàn toàn là một khoảng trống không thể biết. Chớ nói chi là một ngọn núi hoang tàn của thời đại thần bí, nếu thật sự có thể tìm thấy, vậy thì thật sự là quá tà dị!
"Thiên cổ hạo kiếp thiên địa diễn, ba chuyển luân hồi vạn cổ hiện, kiếp trước kiếp này nhân quả thấy, ai mệnh do ai cần nhìn bầu trời."
Cổ Thanh Phong lẩm nhẩm câu nói này, trầm ngâm suy tư.
Ý của "Thiên cổ hạo kiếp thiên địa diễn" thì hắn hiểu, đơn giản là mỗi một thời đại đều có một lần hạo kiếp, và mỗi lần hạo kiếp thì trời đất ắt sẽ diễn lại, tái sinh.
Còn về "ba chuyển luân hồi vạn cổ hiện", chẳng lẽ có nghĩa là trời đất trải qua ba lần luân hồi, thì vạn cổ trước sẽ tái hiện? Mà cái "vạn cổ" này, lẽ nào chính là thời đại thần bí?
Cổ Thanh Phong suy nghĩ một chút: Từ khi thời đại thần bí kết thúc, tiếp theo là Thái Cổ, sau Thái Cổ là Viễn Cổ, sau Viễn Cổ là Thượng Cổ, vừa vặn là ba lần hạo kiếp, ba lần luân hồi.
"Ý của ngươi là, thời đại thần bí sẽ tái hiện ở thời kim cổ này?"
"Vâng... đúng thế!"
"Khi nào?"
"Không biết..."
"Kiếp trước kiếp này nhân quả thấy lại có ý gì? Ai mệnh do ai cần nhìn bầu trời lại là sao?"
"Không biết..."
Cổ Thanh Phong không rõ Vân Nghê Thường thật sự không biết, hay là không muốn nói. Hắn lần thứ hai lẩm nhẩm ý nghĩa bốn câu nói này, càng lẩm nhẩm, càng cảm thấy lạ lùng, càng lẩm nhẩm lại càng thấy quen thuộc, hình như đã từng đọc ở đâu đó, hoặc nghe qua ở đâu đó.
Bỗng nhiên, Cổ Thanh Phong nghĩ đến một truyền thuyết.
Một truyền thuyết đáng sợ.
Một truyền thuyết khiến ngay cả hắn cũng không khỏi cảm thấy có chút rụt rè trong lòng. Hắn hỏi: "Ngươi nói thời đại thần bí sẽ tái hiện ở thời kim cổ này, là tái hiện dưới hình thức nào?"
Lần này Vân Nghê Thường không nói gì.
Chính sự trầm mặc của Vân Nghê Thường càng khiến Cổ Thanh Phong thêm hoài nghi về truyền thuyết ấy. Đó là một truyền thuyết liên quan đến nhân quả, cũng là một truyền thuyết liên quan đến thời đại thần bí, và càng là một truyền thuyết liên quan đến hố đen nhân quả.
Trong truyền thuyết, vào thời đại thần bí, sau khi Vô Đạo Tôn Thượng thành thần, Ngài đã biết được bí mật của trời đất, đồng thời công bố khắp thiên hạ. Các vị thần đứng ra muốn tiêu diệt tất cả sinh linh, nhưng Vô Đạo Tôn Thượng đã thi triển Thông Thiên thần thông, chôn vùi và phong ấn thời đại thần bí... khiến nó biến mất không còn dấu vết.
Tương truyền, từ khi thời đại thần bí bắt đầu, nhân quả đã lệch khỏi quỹ đạo bình thường, gây ra hỗn loạn. Các vị thần vì muốn sửa lại nhân quả đã khiến nhân quả của tất cả sinh linh trong thời đại thần bí đều gánh chịu lời nguyền.
Ba chuyển luân hồi chính là thời điểm trời đất suy yếu nhất. Đến lúc đó, thời đại thần bí đã biến mất sẽ tái hiện giữa trời đất. Thời đại thần bí tái hiện cũng chính là sự tái hiện của hố đen, mà hố đen tái hiện thì nhân quả ắt sẽ đại loạn. Cái gọi là "kiếp trước kiếp này nhân quả thấy", chính là kiếp trước và kiếp này của một người sẽ chạm trán... Cái gọi là "ai mệnh do ai cần nhìn bầu trời", chính là, một khi kiếp trước và kiếp này chạm trán, chỉ có thể một tồn tại.
Đây là một lời nguyền.
Là lời nguyền của nhân quả!
Thử nghĩ xem, kiếp trước và kiếp này của một người chạm mặt thì sẽ là cảnh tượng như thế nào?
Điều đáng sợ hơn nữa là, kiếp trước và kiếp này cùng chung nhân quả, mà chỉ có thể sống sót một.
Kiếp trước giết kiếp này? Hay kiếp này giết kiếp trước?
Chuyện này quả thật còn tàn nhẫn hơn cả việc tự sát.
Cổ Thanh Phong nghĩ, Vân Nghê Thường nhắc đến thời đại thần bí, chẳng lẽ nói nhân quả của hắn và nàng đều đến từ thời đại thần bí? Nói cách khác, kiếp trước của hắn và Vân Nghê Thường đều là người của thời đại thần bí?
Có thể coi là như vậy, nàng cũng đâu có cần thiết phải dùng huyết tế Táng Hồn chứ?
Lẽ nào nàng sợ tương lai thời đại thần bí tái hiện, sợ đụng độ với kiếp trước của nàng? Sợ tàn sát lẫn nhau?
Điều này cũng không hợp lý!
Tạm thời không bàn đến chuyện truyền thuyết thời đại thần bí tái hiện là thật hay giả.
Cho dù là thật đi chăng nữa thì sao?
Nàng còn dám dùng đến loại cấm chú tàn nhẫn như huyết tế Táng Hồn, lại còn sợ tàn sát lẫn nhau với kiếp trước sao?
Nàng đang trốn tránh!
Trốn tránh cũng nhất định là nhân quả!
Nhưng chết tiệt, Cổ Thanh Phong thực sự không thể nghĩ ra được, rốt cuộc nàng đang trốn tránh nhân quả gì.
Bất luận hắn hỏi dò thế nào, Vân Nghê Thường cũng đều đáp không biết, hỏi lại vẫn không biết.
"Đừng hỏi ta... Ta không biết, ta cái gì cũng không biết, ta cũng chẳng muốn biết gì cả. Ta quả thật đang trốn tránh, và điều ta trốn tránh chính là nhân quả... Ta... sợ hãi nhân quả, nhưng ta cũng không biết mình đang sợ hãi nhân quả gì..."
"Ta chỉ muốn trốn đi... Cái gì cũng không muốn làm..."
"Ngươi biết không? Ta rất hối hận, hối hận khi trước đã thôi diễn nhân quả, hối hận khi trước đã bày ra nhân quả chi cục, hối hận vì đã tìm thấy ngươi, cái gọi là nhân quả này... Ta rất hối hận... Thật sự rất hối hận..."
"Nhưng tất cả những điều này đã được định trước từ lâu... Ha ha... Mọi thứ đều đã được an bài..."
"Nhân quả của chúng ta ngay từ đầu đã bị nguyền rủa..."
"Ta cầu nhân quả đã vạn vạn năm... miễn cưỡng lắm mới níu giữ được, níu giữ được cũng là miễn cưỡng. Mấy lần luân hồi, mấy lần chuyển thế, ta mệt mỏi rồi, thật sự quá mệt mỏi rồi..."
Giọng Vân Nghê Thường truyền đến, nhưng ngày càng suy yếu, nàng nói: "Nếu có thể, ta hy vọng ngươi có thể từ bỏ nhân quả... Đừng đi cầu tìm... Đừng đi..."
Đối mặt với Vân Nghê Thường ngày càng suy yếu, Cổ Thanh Phong cảm thấy một sự vô lực sâu sắc. Mặc dù trong lòng hắn còn một bụng đầy nghi vấn, nhưng cũng không tiếp tục hỏi nữa, bởi vì hắn cảm nhận được một tia tàn thức này của Vân Nghê Thường đã như ngọn đèn dầu trước gió, có thể tan biến bất cứ lúc nào. Hắn thở dài một tiếng, nói: "Chuyện nhân quả đến đây là kết thúc, không cần nói thêm nữa. Dù sao chúng ta cũng đã quen biết một thời, ngươi... có tâm nguyện nào chưa hoàn thành chăng?"
"Nếu như... ta có tâm nguyện, ngươi sẽ giúp ta hoàn thành chứ?"
"Đương nhiên. Dù không vì ngươi, cũng là vì Hồng Tụ ngày trước."
"Được, ngươi giết ta!"
Cổ Thanh Phong ngẩn ra, ngạc nhiên nói: "Giết ngươi? Ý gì?"
"Giết kẻ đã được hồi sinh từ huyết tế Táng Hồn của ta."
Nghe vậy, Cổ Thanh Phong càng thêm không thể nào hiểu được, hỏi: "Ngươi bảo ta giết Âu Dương Dạ? Tại sao?"
"Không giết, ngươi sẽ hối hận... Nhất định sẽ..."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.