(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 497: Doạ co quắp hỏa Vũ lão gia tử
Cũng bởi những điều tương tự. Hắn biết rõ chuyện chiếc hộp Thanh. Hơn nữa còn có mối liên hệ với Hỏa Đức. Người Xích Tiêu tên Vạn Sâm ở Xích Hư sơn trang đã quỳ xuống trước mặt hắn. Lão tổ Băng Huyền phái cũng quỳ bái hắn. Lục Nhâm Sơn lại ra tay cứu chữa Thạch Thông lão gia tử, đồng thời thống mắng mười hai vị Xích Tiêu nhân. Tại phế tích Mây Tía, Xích Tiêu Long Tượng của Mã Chính Thiên đã hóa thành hình người quỳ lạy rồi sau đó tiêu tán.
Chẳng cần gảy một khúc Túy Ngâm Bích Hải, hắn đã có thể bắn ra ý cảnh, dễ như trở bàn tay biểu diễn cảnh Quân Vương bạc tình và si tình phi, âm luật trình độ vô song thiên hạ... Mười hai vị Xích Tiêu nhân đối xử với hắn vô cùng cung kính, còn lời nói cử chỉ của hắn lại nhẹ nhàng như mây gió...
Tất cả những điều này đều khiến Hỏa Vũ Hằng Thăng không khỏi liên tưởng đến một người, một người khiến hắn kinh sợ. Dù cho người trước mắt này không phải Luân Hồi chuyển thế, cũng chẳng phải Đoạt xá trùng sinh, hắn vẫn không cách nào kiềm chế nỗi sợ hãi và ngờ vực trong lòng.
Hắn đã vậy. Cách đó không xa, trong đám người, Tứ lão Vân Tâm Điện, Ngũ lão Tiểu Tiên Cốc, Cửu lão Ngọc Thanh phái (những người vẫn chưa lộ diện, ẩn mình trong bóng tối), nguyên Thái Thượng trưởng lão chủ chiến của phái, cùng Thái Sơn trưởng lão Tử Sơn phái – những người từng tham gia chuyện chiếc hộp Thanh năm đó – giờ phút này đều đang ngờ vực và kinh sợ giống như Hỏa Vũ Hằng Thăng.
Mặt trời đã ngả về tây, hoàng hôn buông xuống, màn đêm vừa chớm.
Cổ Thanh Phong đứng lặng giữa không trung, một tay chắp sau lưng, tay còn lại mân mê chiếc Thái Hư chén màu đồng đỏ. Gương mặt trắng nõn tuấn tú của hắn phảng phất sự hờ hững, đôi mắt u ám cũng tràn ngập vẻ bình tĩnh khó tả. Không buồn không vui, không sợ hãi lo lắng, ánh mắt không mang bất kỳ sắc thái tình cảm nào lướt qua từng chưởng môn, trưởng lão các đại môn phái.
Chợt, ánh mắt hắn dừng lại trên đám người gia tộc Hỏa Vũ, lông mày không khỏi khẽ nhíu, như thể nhìn thấy người quen cũ, có chút kinh ngạc, cười nói: "Vừa nãy gia còn nghĩ không biết có tình cờ gặp được cố nhân nào không, ai ngờ thật sự có một người đây."
Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của Cổ Thanh Phong, lại nghe thấy từ "người quen", gương mặt xinh đẹp của Hỏa Vũ Thần Nguyệt hơi có chút không tự nhiên, nàng lập tức nói: "Cổ... Cổ Thanh Phong, ngươi đừng nói mò, ta với ngươi căn bản không phải cố nhân!"
"Ngươi cũng đến để giết ta ư?"
"Ta... Ta không phải... Ta với ngươi không thù không oán, cớ gì phải giết ngươi? Ta chỉ là... chỉ là đến xem náo nhiệt thôi!"
Kể từ khi chuyện ở Hắc Nha Bí Cảnh bị phơi bày, những ngày tháng của Hỏa Vũ Thần Nguyệt vẫn luôn không dễ chịu, dù sao chuyện đó chẳng vẻ vang gì, ảnh hưởng rất lớn đến danh dự, lại còn phải chịu gia tộc răn dạy. Mặc dù vậy, sau khi biết tin Cổ Thanh Phong kết đan thất bại, nàng vẫn cảm thấy tiếc hận. Biết có nhiều người muốn giết hắn đến vậy, Hỏa Vũ Thần Nguyệt cũng vì Cổ Thanh Phong mà lo lắng.
Thật lòng mà nói, nếu có thể, nàng rất muốn giúp hắn. Nhưng Cổ Thanh Phong đã giết quá nhiều người, hiện tại toàn bộ người ở Tứ Phương đại vực đều muốn giết hắn, trong đó còn có những bá chủ như Cửu Hoa đồng minh. Dù nàng muốn giúp đỡ, cũng hữu tâm vô lực.
"Ta không hỏi ngươi."
Lời của Cổ Thanh Phong truyền đến, Hỏa Vũ Thần Nguyệt không khỏi ngẩn người. Cả gia tộc chỉ có mình nàng biết hắn, hắn không hỏi nàng thì còn có thể hỏi ai? Chẳng lẽ là người khác sao?
Trong lúc Hỏa Vũ Thần Nguyệt nghi hoặc, nàng quay người nhìn lại, chợt phát hiện gia gia mình mặt mũi trắng bệch, trán lấm tấm mồ hôi, đôi mắt trợn trừng rất lớn, trong ánh mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ, như thể vừa nhìn thấy chuyện gì đó kinh hoàng tột độ, đến mức thân thể cũng đang kịch liệt run rẩy, hơi thở dồn dập.
"Gia gia, người... người rốt cuộc làm sao vậy!"
Hỏa Vũ Thần Nguyệt và những người trong gia tộc Hỏa Vũ cũng không hiểu vì sao lão gia tử lại như thế.
Họ không biết, còn các đại lão của các đại môn phái trong sân cũng đều ngơ ngác, không hiểu vì sao vị lão tiền bối uy phong lẫm lẫm của gia tộc Hỏa Vũ vào thời thượng cổ lại sợ hãi đến mức này.
Đúng vậy.
Hoảng sợ.
Tất cả mọi người đều nhìn ra Hỏa Vũ Hằng Thăng đang kinh hãi, hơn nữa là sợ hãi đến tột độ.
Hắn đang sợ hãi ai?
Chẳng lẽ là Cổ Thanh Phong sao?
Điều này sao có thể chứ!
Hỏa Vũ lão gia tử căn bản không có lý do gì để sợ hắn cả!
Chẳng lẽ bởi vì thân phận Cổ Thanh Phong có thể là truyền nhân của Quân Vương?
Tạm thời không nói chuyện hắn là thật hay giả, cho dù là thật cũng chẳng cần phải sợ hãi đến mức này chứ?
Cớ sao Cổ Thanh Phong chỉ tùy tiện hỏi một câu, đã dọa lão gia tử Hỏa Vũ thành ra nông nỗi này?
"Gia gia... Ngài..."
Hỏa Vũ Thần Nguyệt vô cùng lo lắng, nàng phát hiện lão gia tử run rẩy kịch liệt, hơn nữa còn giơ tay chỉ vào Cổ Thanh Phong, há hốc miệng nhưng một chữ cũng không thốt nên lời.
Thấy cảnh này, Hỏa Vũ Thần Nguyệt kinh hoảng hô lớn: "Cổ Thanh Phong, ngươi... ngươi đã làm gì gia gia ta!"
"Ta và gia gia ngươi xem như cố nhân, chỉ là đã rất lâu không gặp mặt thôi. Hôm nay lại có thể tình cờ gặp ở đây, quả thật có chút bất ngờ, nên ta muốn hỏi rõ ràng, liệu ông ấy có giống như bọn họ, chuẩn bị tìm ta báo thù không."
"Cố nhân? Ngươi đừng nói bậy nói bạ! Gia gia ta căn bản không hề quen biết ngươi!"
"Quen biết hay không, gia gia ngươi trong lòng hẳn rõ."
Lời của Cổ Thanh Phong vừa dứt, Hỏa Vũ Hằng Thăng đang kịch liệt run rẩy kia liền tâm thần tán loạn, không chịu đựng nổi nữa. Tinh thần hắn triệt để tan vỡ, cả người lập tức quỳ sụp xuống.
Cảnh tượng này không chỉ khiến những người trong gia tộc Hỏa Vũ hoảng sợ không biết làm sao, mà chưởng môn và các Đại trưởng lão của các đại môn phái cũng đều sợ hãi đến trắng bệch mặt. Ngay cả mười hai Vương thượng và hai mươi bốn vị Đại Đức Đạo Tôn của Cửu Hoa đồng minh cũng đều ngơ ngác nhìn.
"Gia gia! Gia gia... Người làm sao vậy... Người..."
Hỏa Vũ Thần Nguyệt hoàn toàn sợ hãi.
Gia tộc Hỏa Vũ vốn là Phượng Hoàng gia tộc lừng danh, dù chỉ là bàng chi, nhưng cũng không phải người thường có thể trêu chọc, cao thủ trong gia tộc cũng không ít. Giờ khắc này, nhìn thấy lão gia tử quỳ lạy trên đất, họ vừa kinh hãi vừa lập tức rút phi kiếm, vận chuyển linh lực, phẫn nộ trừng mắt nhìn Cổ Thanh Phong.
Trong không trung, Cổ Thanh Phong nhìn Hỏa Vũ Hằng Thăng, thản nhiên hỏi: "Ta hỏi ngươi, ngươi có phải cũng giống như bọn họ, đến tìm ta báo thù?"
Giọng nói của hắn rất nhẹ, nghe không ra bất kỳ cảm xúc nào, dù chỉ là một tia cũng không có. Thế nhưng, lời nói đó truyền vào tai lão gia tử Hỏa Vũ, khiến ông ta sợ hãi như bị sét đánh, sau đó dập đầu quỳ lạy, trong miệng kêu lên: "Không! Không! Không! Không dám ạ — cho dù ban cho tại hạ một ngàn, vạn vạn lá gan, cũng không dám động thủ với ngài đâu!"
Kinh hãi ngơ ngác! Sởn gai ốc! Không thể tin nổi!
Đó là cảm giác của tất cả mọi người trong sân vào giờ khắc này.
Bọn họ căn bản không biết, cũng không tài nào nghĩ ra, đường đường là lão gia chủ gia tộc Hỏa Vũ, sao lại bị Cổ Thanh Phong một câu nói dọa đến mức này.
Cố nhân?
Cổ Thanh Phong này, vừa không phải Luân Hồi chuyển thế, cũng chẳng phải Đoạt xá trùng sinh, tu vi vỏn vẹn Kim Đan, hơn nữa còn tiêu tán. Với tu vi bậc này, tuổi thọ chỉ khoảng trăm năm, lại không có cách nào mãi mãi thanh xuân. Nói cách khác, hắn nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi mà thôi.
Thế nhưng Hỏa Vũ lão gia tử đã quy ẩn gần ba trăm năm rồi, làm sao có thể là cố nhân của hắn được chứ?
Lùi một vạn bước mà nói, cho dù là cố nhân, Hỏa Vũ lão gia tử cũng chẳng cần sợ hãi đến mức này, vừa quỳ vừa lạy, lại còn cung kính như thế.
Chuyện này... quả thật là...
"Ta không có ý khác, ngươi cũng không cần sợ hãi. Chẳng qua là đã quá lâu không gặp, bao nhiêu năm tháng trôi qua, hôm nay lại tình cờ gặp ở đây, có chút cảm xúc mà thôi." Mọi nội dung trong bản dịch này được truyen.free bảo vệ nghiêm ngặt, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.